【田町／未経験歓迎】英語の通訳・翻訳担当※東証プライム上場／創業以来黒字／残業20h程度／土日祝休【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社 住所：東京都港区芝浦4-5-4 …

￥

450万円〜799万円

正社員

仕事内容

〜市況に合わせ柔軟に変化させる多角的なポートフォリオ経営で1950年の創業以来黒字経営／残業20時間程度／土日祝休み〜
■職務概要：同社の100％子会社のトーセイ・アセット・アドバイザーズ（株）に出向いただき、不動産ファンド業務に付随した通訳や翻訳業務をお任せ致します。
具体的には、海外投資家とのメールや電話等でのやり取りや、会議同席、社内外の書類の翻訳業務等をお任せする予定でございます。
入社後まずは、OJTでの業務フォローを行いながら、できる範囲から徐々にキャッチアップを頂きます。
将来的には、ご自身の適性や志向性に応じてその他業務（事務業務や専門事務業務等）をお任せする可能性もございます。
■不動産ファンド／AMとは：
・不動産ファンドとは、複数の投資家から資金を集め不動産投資を行い、それによって得られた収益を出資比率に応じ投資家に分配する仕組みの事を指します。
■私募ファンド運用本部 アセット・マネジメント第1〜3部：
・部長：4名-担当部長：1名-担当者：56名（AM担当：40名、事務系：16名）
■トーセイ株式会社の特徴：
・流動化、開発、賃貸、ファンド・コンサルティング、ホテル、管理の6事業を保有し、6事業の推進力を市況に合わせ柔軟に変化させるポートフォリオ経営が強みです。
・多様な領域からなる事業ポートフォリオによる収益・利益の成長と安定のバランスを強みに、金融危機の直後も営業損失を計上せず、９期連続営業増益を記録しています。
■トーセイ・アセット・アドバイザーズ株式会社の特徴：
・トーセイ（株）の100%子会社であり、トーセイグループの不動産ファンド・コンサルティング事業の中核として、不動産資産運用管理、CRE等幅広く事業を展開しています。
・創業以来事業エリアを首都圏に特化し、特に大手企業が参入しづらくストックが豊富な中小不動産にボリュームを敷いている為、業界での強い優位性を発揮しています。

応募条件・求められるスキル

学歴不問
＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
・不動産業界のご経験
・ビジネスレベルの英語力をお持ちで、通訳や翻訳業務の対応が可能な方

■歓迎条件：
・金融業界でのご経験をお持ちの方

募集要項

企業情報