トップその他 - 通訳・翻訳業務(英語),通訳・翻訳業務(その他),翻訳(テクニカルライター) - 正社員 - 東京都【英語×日本語】翻訳/ 通訳※海外事業展開に向け中核を担う人材を募集します【エージェントサービス求人】
この求人の募集は終了したため、申し訳ございませんが応募することができません。
フェニックス7株式会社
掲載元 doda
【英語×日本語】翻訳/ 通訳※海外事業展開に向け中核を担う人材を募集します【エージェントサービス求人】
通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)
五反田事業所 住所:東京都品川区東五反…
500万円〜899万円
正社員
仕事内容
【大手パチンコ・パチスロメーカー京楽グループ/オンラインビデオスロット用ゲームの開発を行うスタートアップ企業/英語活かせる/転勤なし/土日休み/在宅勤務あり】
■業務内容:
ゲーム開発部門での翻訳/ 通訳業務をお任せいたします。
・マルタ、ウクライナ、EU諸国、その他、世界各国の海外取引先企業とのビデオ会議等での通訳(主に逐次)
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日露翻訳
・英語を活かした調べもの等(リサーチ資料、海外の法律に関するサイト、オンラインカジノの関するニュース等)
・世界各国で行われる打ち合わせやショーを含む出張への同行
・部門長業務のサポート(企画・契約・スケジューリング等)
※コロナ禍においては、オンラインでの展示会がメインですが、通常は2月・6月・10月・11月にマカオやイギリス・EU各国においてローテーションで実施されています。
■組織構成:
別に2名翻訳・通訳メンバーが既におりますが、今後更に新たな開発によりゲームタイトルが増えてくることが予想されるため、業務サポートしてくれる方を求めています。
■求める人物像:
・コミュニケーション能力があり、外部・内部メンバーとコミュニケーションが円滑に取れる方
・ベンチャー精神を持っており、会社の変化・成長を楽しむ事が出来る方
・世界中にオフィスがあるのでフレキシブルに対応出来る方
■働き方:
海外とのやりとりに合わせ、11時〜20時勤務と遅めの始業時間ですので、朝はゆっくりしていただける環境です。在宅勤務も取り入れており、週に2日だけ出社いただいています。
応募条件・求められるスキル
学歴不問
<応募資格/応募条件>
【必須条件】
・英語ビジネスレベル(読み書き含む)
・日本語ビジネスレベル(読み書き含む)
【歓迎条件】
・通訳業務経験
・翻訳業務経験
・秘書業務経験
・ゲームに関する通訳業務経験
・ゲームに関する翻訳業務経験
・ゲーム関連の仕事をしたことがある、もしくはゲーム好きでゲームに詳しい
<語学力>
必要条件:英語上級
募集要項
企業名 | フェニックス7株式会社 |
職種 | 通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター) |
勤務地 | <勤務地詳細> 五反田事業所 住所:東京都品川区東五反田1−6−3 いちご東五反田ビル4F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
給与・昇給 | <予定年収> 510万円〜800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給):338,000円〜540,000円 固定残業手当/月:79,200円〜126,500円(固定残業時間30時間0分/月) 超過した時間外労働の残業手当は追加支給 <月給> 417,200円〜666,500円(一律手当を含む) <昇給有無> 有 <残業手当> 有 記載金額は選考を通じて上下する可能性があります。 月給(月額)は固定手当を含みます。 |
勤務時間 | <勤務時間> 11:00〜20:00 (所定労働時間:8時間0分) 休憩時間:60分(13:30〜14:30) 時間外労働有無:有 |
待遇・福利厚生 | 通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 <各手当・制度補足> 通勤手当:補足事項なし 社会保険:補足事項なし <教育制度・資格補助補足> OJT |
休日・休暇 | 完全週休2日制(休日は土日祝日) 年間有給休暇10日〜20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります) 年間休日日数120日 |
提供 | キャリアインデックス |
企業情報
企業名 | フェニックス7株式会社 |