GLIT

この求人の募集は終了したため、申し訳ございませんが応募することができません。

チームラボ株式会社

掲載元 doda

【ライター / エディター】アート作品の「顔」である名称やコンセプトテキストのベースを作りませんか?【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター

本社 住所:東京都千代田区神田小川町2…

350万円〜699万円

雇用形態

正社員

仕事内容

チームラボのアート展における、テキスト執筆・編集・校閲者の募集です。
チームラボのアート展で、展覧会のコンセプトテキストや作品タイトルを目にしたことがあれば、それらは全てこの担当者が関わっています。作品の「顔」となる名称やコンセプトテキストのベースを、一緒に作り上げていきませんか?


■職種概要
具体的には、アート展の名称やコンセプトテキスト、アート作品の名称やコンセプトテキストを、関係するメンバーと共に作り上げます。関係するメンバーから作品の詳細をヒアリングし、チームラボのトンマナでベースのテキストを執筆します。
その後、推敲を重ねながら、文章を完成。
社内ネイティブへの翻訳依頼・翻訳内容確認、表記揺れの確認(校閲)等を行います。


■主な業務内容:
・アート展の名称やコンセプトテキスト、アート作品の名称やテキストの執筆、編集/誤字脱字、おかしな表現の確認
・社内のネイティブメンバーへの翻訳依頼、翻訳確認/テキストの管理、表記ルール作り

■ポジションにおける主な実績:
(1)チームラボプラネッツ TOKYO DMM
超巨大な4つの作品空間と2つの庭園からなる「水に入るミュージアムと花と一体化する庭園 」です。https://planets.teamlab.art/tokyo/jp/
・担当範囲…展覧会のコンセプトテキストや作品タイトル、キャプションなど、本展覧会に関する全てのテキスト作成に関わっています。

(2)Every Wall is a Door…Superblue Miami
ペース・ギャラリーによる新アート事業「Superblue」が展開するアートセンター。
そのオープニング・グループ展「Every Wall is a Door」では、チームラボの複数の作品による質量と境界の無い世界、ジェームズ・タレルの光を用いた没入的な代表作《Ganzfeld》、そしてエス・デブリンによる新しい没入型の空間作品といった、大規模で没入感が特徴的な体験型アート作品が、展示されます。
https://www.teamlab.art/jp/e/superbluemiami/
・担当範囲…展覧会のコンセプトテキストや作品タイトル、キャプションなど、本展覧会に関する全てのテキスト作成に関わっています。

応募条件・求められるスキル

<最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上
<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・ライティング、編集、校閲経験のある方
・文章が好きな方

■歓迎条件:
・出版業界、メディア業界、もしくはアート業界での就業経験
・広報経験
・英語もしくは中国語のテキストの校正ができるレベル
・体力があり、最後までくじけずやり遂げる力







<語学力>
歓迎条件:英語上級、中国語(北京語)上級

<語学補足>
英語もしくは中国語のテキストの校正ができるレベル

募集要項

企業名チームラボ株式会社
職種記者・ライター・コピーライター
勤務地<勤務地詳細>
本社
住所:東京都千代田区神田小川町2-12 小川町進興ビル 受付 6F
勤務地最寄駅:都営地下鉄新宿線/小川町駅
受動喫煙対策:屋内全面禁煙
給与・昇給<予定年収>
350万円〜650万円

<賃金形態>
月給制

<賃金内訳>
月額(基本給):291,000円〜
固定残業手当/月:56,250円(固定残業時間40時間0分/月〜40時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給

<月給>
347,250円〜(一律手当を含む)

<昇給有無>


<残業手当>


<給与補足>
※給与詳細は保有されるスキル・経験・能力により決定

■昇給:随時
■半期決算賞与:年2回(正社員のみ/グループ会社の場合は支給対象外)

記載金額は選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含みます。
勤務時間<労働時間区分>
企画業務型裁量労働制
みなし労働時間/日:10時間00分
休憩時間:60分
時間外労働有無:有

<標準的な勤務時間帯>
10:00〜19:00
<その他就業時間補足>
上記は標準的な勤務時間例
待遇・福利厚生通勤手当、家族手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

<各手当・制度補足>
通勤手当:交通費一部支給(月2万円まで)
家族手当:※福利厚生その他欄参照
社会保険:各種社会保険完備

<教育制度・資格補助補足>
勉強会・カンファレンスの参加費用支給(事前申請制)

<その他補足>
※家族手当:子供1人目は月2万円支給、2人目から月5千円支給
■永年勤続表彰金:3、5、10、20、30ごとに30、50、100、200、300万円を支給(正社員のみ)
■アフター交流手当:社員4名以上が参加するスポーツに対して、1人あたり1千円支給
■各プロジェクトのキックオフ・打ち上げの費用補助
休日・休暇完全週休2日制(休日は土日祝日)
年間有給休暇10日〜20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
年間休日日数120日

年次有給休暇(入社半年後付与)、年末年始、夏期休暇、産前産後休暇、育児休業、看護休暇
提供キャリアインデックス

企業情報

企業名チームラボ株式会社
GLIT
求人のキープ・応募はアプリから!アプリをダウンロードする
アプリの ダウンロードはこちら