【京都】翻訳・通訳担当者◆国内シェアトップクラスの臨床検査システムメーカー◆【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

京都研究所京都府京都市上京区岩栖院町…

￥

400万円〜649万円

正社員

仕事内容

■業務内容：
翻訳統括センターにて以下業務をご担当頂きます。

【翻訳】
社内各部署から依頼される文書などの翻訳（英⇒日・日⇒英）
※文書・書類（技術関連、品質関連など）の他に、メール、WEB掲載原稿など多様な依頼に対応頂きます。

【通訳】
海外拠点とのWeb会議などの同時（又は逐次）通訳など

※海外グループ会社との会議が中心ですが、海外クライアント来日時のアテンド（同時通訳）を担当することもあります。

■アークレイの海外展開と仕事のやりがい：
現在の海外拠点は、工場・研究所なども含めれば10ヶ所以上となっており、アークレイグループの社員は、全世界で2,000名を越えております。それぞれの地域ごとに戦略を立て今後も海外展開が急速に進んでいく予定です。
海外展開が伴うにつれ、新しい国、社員のための制度構築に携わっていただくため、非常にやりがいのある業務となります。

応募条件・求められるスキル

＜学歴＞大学院、大学卒以上
＜必要業務経験＞
■必須条件：（以下いずれも必須）
・翻訳業務の経験3年以上
・社外リソース（翻訳業者）などを活用した翻訳業務
・通訳業務の経験1年以上

■歓迎条件：
・メーカーにて技術文書の翻訳者
・外部業者との折衝に抵抗のない方
・会議通訳のご経験がある方
・英語力上級（TOEIC(R)テスト900点）以上
・帰国子女またはネイティブの方

＜語学＞
必要条件：英語中級
歓迎条件：英語上級

募集要項

企業名	アークレイ株式会社
職種	通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)
勤務地	＜勤務地詳細＞京都研究所京都府京都市上京区岩栖院町59 擁翠園内受動喫煙対策：屋内全面禁煙
給与・昇給	＜予定年収＞ 400万円〜600万円(残業手当：有) ＜月給＞ 215,000円〜300,000円基本給：215,000円〜300,000円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜昇給有無＞有＜給与補足＞ ※キャリア・能力等を考慮の上、規程により決定予定年収はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給は固定手当を含めた表記です。
勤務時間	9:00〜17:30 （所定労働時間7.75時間）休憩時間：45分時間外労働有無：有＜その他就業時間補足＞
待遇・福利厚生	通勤手当、家族手当、住居手当、寮社宅、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、厚生年金基金、退職金制度＜待遇・福利厚生補足＞通勤手当：月額上限5万円まで支給家族手当：子女手当：1人20,000円／月住居手当：13,000円／月（一部Gradeのみ）寮社宅：補足事項なし社会保険：各種社会保険完備厚生年金基金：厚生年金有／基金無退職金制度：補足事項なし（定年：60歳）＜教育制度・資格補助補足＞ ■階層別研修（新入社員、中途入社社員、フォローアップなど） ■専門別研修（技術、学術、営業、管理系） ■その他（通信講座など）＜その他補足＞ ■親睦会、各種クラブ活動など ■赴任地までの引越費用会社負担
休日・休暇	有給休暇10日〜20日休日日数123日完全週休2日制（土・日）、祝日年末年始、慶弔休暇有給休暇（初年度10日※入社月により異なる。入社日より使用可）
提供	キャリアインデックス

企業情報

企業名

アークレイ株式会社

アプリのダウンロードはこちら