【翻訳／海外協力工場受発注管理】未経験歓迎／グローバルに活躍／山梨県／転勤なし／平均残業月20h【エージェントサービス求人】

物流、貿易事務、通関士

本社 住所：山梨県西八代郡市川三郷町高…

￥

300万円〜399万円

正社員

仕事内容

【翻訳／海外協力工場受発注管理】未経験歓迎／グローバルに活躍／山梨県／転勤なし／平均残業月20h／賞与あり
■業務概要
・めでたや事業部／海外課専任担当として、各種書類の翻訳業務や海外協力工場の受発注・生産管理・貿易実務などの業務にあたっていただきます。主には海外協力工場で作られる日本の季節行事やお祝いごとに用いられる和紙製品（ご朱印帳・ご祝儀袋など）に関する対応とその周辺業務をご担当いただく予定です。製品は100種類以上あり、卸先である百貨店などの受注を受けてから発注・製造を進めるため、生産数も異なります。
具体的には以下のような業務をお任せします。
・翻訳業務／海外協力工場（タイ／ベトナム）へ生産依頼業務／生産指示書の作成（英文）／海外協力工場の生産進捗管理、納期管理／単価交渉／コスト交渉、品質担保のための交渉／検品業務、品質基準についてのすり合わせ／海外部材の価格交渉、発注業務、入荷後の検品／商品担当、企画スタッフとの連携／貿易実務／海外の紙漉き工場（フィリピン／ブータン／ネパール）への発注仕入業務／海外協力工場スタッフとの電話及びオンライン会議システムでの通話、メールでのやり取り／社用車でお客様を駅へ送迎
※年3回ほど、タイやベトナムへの海外出張あり（現在はコロナ渦でなし）
■組織構成
・配属先のめでたや事業部は、企画課／商品課／海外課／営業課の4課に分かれており、全部で22名のメンバーが在籍しています。海外課専任が現在不在のため、専任担当を今回採用します。海外事業対応については、他事業部のメンバーなどとも協力して進めているため、ご入社後は業務未経験であっても、社内のメンバーが丁寧に指導するので安心して業務に取り組んでいただけます。しかしながら、ご自身で主体的に業務に取り組んだり、学ぶ姿勢は重要です。
■入社後の流れについて
・未経験の方についてはまず書類の翻訳業務からスタートしていきます。その後、外注先の工場対応・貿易実務対応と少しずつ業務を覚えていただきます。世界中の関係者と直接関わりながら、グローバルに仕事をしていただけることがこの仕事の最大の魅力です。海外実務全般を会得していただき、将来的にはこの道のエキスパートとして、会社を支えていただく人材となっていただきます。

応募条件・求められるスキル

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）
＜応募資格/応募条件＞
※海外業務未経験の方も歓迎です
■必須資格/要件
・英会話（ビジネスレベルの英語力）及び英文メールでのコミュニケーション対応スキルをお持ちの方
・普通自動車運転免許をお持ちの方
・エクセル・ワード・メールの基本操作が可能な方
■歓迎資格/要件
・貿易実務のご経験をお持ちの方
・海外留学経験をお持ちの方

＜語学力＞
必要条件：英語中級

＜必要資格＞
必要条件：普通自動車免許第一種

＜年齢制限＞
60歳未満
定年年齢を上限とした募集のため

募集要項

企業情報