トップインターネット関連 - ディレクター・プロデューサー,通訳・翻訳業務(英語),通訳・翻訳業務(その他) - 正社員 - 東京都プロジェクトマネージャー（翻訳進行管理）【東証一部上場／ヒットタイトル多数】【エージェントサービス求人】
この求人の募集は終了したため、申し訳ございませんが応募することができません。
株式会社ｇｕｍｉ
掲載元 doda
プロジェクトマネージャー（翻訳進行管理）【東証一部上場／ヒットタイトル多数】【エージェントサービス求人】
ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
本社 住所：東京都新宿区西新宿4-34…
450万円〜699万円
正社員
仕事内容
Global Business部門（GB）ではローカライズプロジェクトマネージャーを募集いたします。新規タイトルのローカライズプロジェクトに従事いただきます。
■具体的な職務内容：
・国内開発チームとの調整業務
・ローカライズ作業スケジュールの作成
・ローカライズ作業全般の進捗管理
・ローカライズ対象となるデータの管理
・ローカライズ費用の予算管理
・ライセンサーとの折衝業務
・外部翻訳会社との折衝および作業進捗管理
■就業環境：
平均残業時間は全社平均で19時間程度となっており、非常に働きやすい環境が整っております。また、フレックスタイムやリモート勤務の導入なども進められており、柔軟な働き方が可能な環境となっています。
■福利厚生：
当社は充実した福利厚生もそろっております。例えば育児手当などは、一定の条件を満たせばお子様が保育園に通われている間最大10万円の補助が出るなど社員のプライベートも充実させる福利厚生が複数ございます。
応募条件・求められるスキル
学歴不問
＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
・ネイティブレベルの日本語読解力
・ビジネスレベル以上の英語コミュニケーション能力
・ローカライズプロジェクトのマネージメント実務経験（3年以上）
■歓迎条件：
・ゲーム業界での実務経験
・memoQやTradosなどの翻訳支援ツールの使用経験
・Excel VBA、マクロに関する知識
＜語学力＞
必要条件：英語中級、日本語上級
募集要項
| 企業名 | 株式会社ｇｕｍｉ |
| 職種 | ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他) |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区西新宿4-34-7 住友不動産西新宿ビル5号館3階 勤務地最寄駅：都営大江戸線／都庁前駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
| 給与・昇給 | ＜予定年収＞ 450万円〜650万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）：3,328,872円〜4,809,120円 固定残業手当/月：97,594円〜140,907円（固定残業時間45時間0分/月） 超過した時間外労働の残業手当は追加支給 ＜月額＞ 375,000円〜541,667円（12分割）（一律手当を含む） ＜昇給有無＞ 有 ＜残業手当＞ 有 ＜給与補足＞ ※前年収・ご経験のバランスを踏まえ当社基準により決定いたします。 ■給与査定：年2回 記載金額は選考を通じて上下する可能性があります。 月給(月額)は固定手当を含みます。 |
| 勤務時間 | ＜労働時間区分＞ フレックスタイム制 コアタイム：11:00〜16:00 フレキシブルタイム：7:00〜11:00、16:00〜20:00 休憩時間：60分 時間外労働有無：有 ＜標準的な勤務時間帯＞ 10:00〜19:00 |
| 待遇・福利厚生 | 通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 ＜各手当・制度補足＞ 通勤手当：交通費全額支給 社会保険：関東ITソフトウェア健康保険組合加入 ＜教育制度・資格補助補足＞ - ＜その他補足＞ ■慶弔見舞金 ■服装自由 ■社内表彰制度、社内サークル ■フリードリンク、パワーランチ ■携帯端末購入支援制度、株式累積投資制度（るいとう） ■バースデーギフト制度、ピアボーナス、PCメガネ購入補助 ■映画鑑賞補助、懇親会補助 ■書籍（DVD、ゲーム含む）購入補助、セミナー・研修支援 ■出産祝金、育児フレックス、育児休業 ■育児在宅勤務、育児時短勤務、保育園補助 |
| 休日・休暇 | 完全週休2日制（休日は土日祝日） 年間有給休暇10日〜20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります） 年間休日日数126日 夏季休暇（3日）、年末年始休暇（12月29日〜1月3日）、慶弔休暇、リフレッシュ休暇、バースデー休暇 |
| 提供 | キャリアインデックス |
企業情報
| 企業名 | 株式会社ｇｕｍｉ |
