ゲーム業界での実務経験１年以上、プロジェクトマネージメント経験１年以上/日−中

制作、編集、校閲・校正・審査

[勤務地] 港区 [アクセス] 六本…

￥

480万円〜

派遣社員

仕事内容

[概要]
土日祝休み、即日勤務可、長期、残業月20時間程度

[詳細]
【お仕事内容】
「業界」：ソーシャルゲーム / PCゲーム
「給与」：40-60万円
「勤務時間」：09:30-18:30（実働時間 8:00）※裁量労働
「勤務地」：六本木（リモート勤務）

「業務内容」
ローカライズディレクターとして、繁体字版におけるローカライズ業務全般をお任せしたいと考えております。
例）翻訳品質管理 / 翻訳内容の編集 / リソース配置 / 翻訳の方向性策定 / 翻訳者の教育 等

「求めるスキル」
・ゲーム業界における繁体字の翻訳実務経験
・ローカライズ経験
・ゲーム開発 / 運営経験（※コンシューマー、モバイルは問いません）
・繁体字ネイティブ＋日本語ビジネスレベル

「歓迎スキル」
・社内外を巻き込む高度なコミュニケーション / プロジェクトマネジメント能力

「ポイント」
・20代/30代/40代の方が活躍中のお仕事になります。
・人気のアドベンチャーRPGを手がけている企業です。
・とてもスピード感のある環境でスキルをブラッシュアップされたい方に向いてます。
・自社IPタイトル、人気アニメIPタイトル、アクション、RPGなど様々なジャンルのプロジェクトに関わるチャンスがあります。
・スマートフォンゲームだけでなく、PC、PlayStation、Nintendo Switchなど様々なプラットフォームのゲーム開発に関わるチャンスがあります。


【求人の特徴】
土日祝休み、即日勤務可、長期、残業月20時間程度

応募条件・求められるスキル

ゲーム業界での実務経験１年以上、プロジェクトマネージメント経験１年以上
・ゲーム業界における繁体字の翻訳実務経験
・ローカライズ経験
・ゲーム開発 / 運営経験（※コンシューマー、モバイルは問いません）
・繁体字ネイティブ＋日本語ビジネスレベル

プロジェクトマネージメント経験１年以上
・社内外を巻き込む高度なコミュニケーション / プロジェクトマネジメント能力

募集要項

企業情報