ローカライズ(韓国語)／スマホ向けゲーム

クリエイティブ系その他、その他IT・ソフトウェア系その他

[勤務地] 東京都港区 [アクセス]…

￥

240万円〜

契約社員、派遣社員

仕事内容

[概要]
ローカライズ(韓国語)／スマホ向けゲーム

[詳細]
コンシューマー向けゲームやスマホ向けゲームの開発・運営、コンテンツ運営・配信・ローカライズを行う会社にて、スマホ向けゲームにおける韓国語ローカライズ・プロデューサーサポートをお任せします！

日本語原文の品質をそのままに、広くネイティブの方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。

【業務内容】
ローカライズ・マーケティングに関する日本後→韓国語翻訳、事業部内言語サポート
・ネイティブ言語圏向けの担当としてゲームローカライズ、カルチャライズ要件のとりまとめ
・ネットワークコンテンツのローカライズ業務、テキストチェック、翻訳、訳文チェックなど
・社内外確認業務
・窓口サポート
・資料作成

【こんな方にオススメです！】
・韓国の文化（テレビ、コミック、映画、ゲーム等含む）に詳しい方
・スマホゲームが好きで日常的にプレイしている方

＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間12.5時間以下と、クリエイターのサポート体制も万全です！

【必須スキル】
・韓国語、日本語での翻訳経験
・勤務地まで通勤可能な方

【歓迎スキル】
・スマホアプリ翻訳に携わった経験

募集要項

企業情報