※急募※《ローカライゼーションPM（スペイン語）☆》◇ゲームなどのグローバル版制作におけるローカライズ！☆彡

通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

〈勤務地〉東京都

￥

350万円〜700万円

正社員

仕事内容

【業務概要】
ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般

応募条件・求められるスキル

▼必須要件
・スペイン語ネイティブで日本語と英語がビジネスレベル以上の方
・翻訳またはローカライゼーション業務の経験
・チームで制作業務を進めた経験があり、円滑にコミュニケーションできる方

募集要項

企業名	非公開求人
職種	通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)
勤務地	〈勤務地〉東京都
給与・昇給	3,500,000円〜 7,000,000円
待遇・福利厚生	〈給与〉想定年収：300万円~650万円 ※経験・能力等を考慮の上、決定します。 ※業績等に応じてインセンティブ支給〈福利厚生・諸手当〉社会保険完備、交通費支給、健康診断補足情報：通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険＜待遇・福利厚生補足＞通勤手当：通勤交通費は定期代実費支給（月10万円まで）社会保険：関東ITソフトウェア健康保険組合＜教育制度・資格補助補足＞ ■配属部署でのOJTがメインです。＜その他補足＞ ■総合福祉団体定期保険 ■新医療保障保険 ■リフレッシュルーム、活動助成金 ■イベント、社内マッサージルーム ■健康診断、インフルエンザ予防接種、カウンセリング ■結婚・出産手当、弔慰金、傷病手当金、災害見舞金 ■育児休業・介護休業など
休日・休暇	〈勤務時間〉 10:00~18:00 〈休日休暇〉休日：土日祝休み年間休日：122日休暇制度：年末年始休暇、特別休暇、慶弔休暇、産休・育休、有給休暇
提供	キャリアインデックス

その他・PR

わたくしから

皆様の将来不安を払拭出来るよう寄り添って参ります。
貴方様のご希望や将来設計に即した企業様ご紹介します。

また、履歴書＆職務経歴書の添削・レイアウト、
採用担当者に好印象を持って頂けるノウハウもお教えします。

その他、類似した案件も併せてご紹介して参ります。

企業情報

企業名	非公開求人
事業内容	▼歓迎要件・エンターテイメント業界で翻訳業務の経験（２年以上）・翻訳支援ツール利用経験者・翻訳会社（業界問わず）での翻訳コーディネータまたはローカライゼーションPMの経験・ゲームに興味がある

アプリのダウンロードはこちら