トップインターネット関連 - リサーチ・分析,通訳・翻訳業務(英語),その他3件 - 正社員 - 東京都【在宅勤務可】英語を活かす◆AIコンテンツ改善担当◆日本最大級のライブ配信アプリ/フレックス可【エージェントサービス求人】
17LIVE株式会社
掲載元 doda
【在宅勤務可】英語を活かす◆AIコンテンツ改善担当◆日本最大級のライブ配信アプリ/フレックス可【エージェントサービス求人】
リサーチ・分析、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
【基本選択】新本社 住所:東京都渋谷区…
450万円〜599万円
正社員
仕事内容
【新しいAIモデルの開発に貢献/グローバルな環境/世界5,000万人を超えるユーザーを持つライブ配信プラットフォーム/フレックス可】
■業務概要:
当社のミッションは、ライバーを支援し、ライブ配信を通じて人と人をつなぐことです。AIや機械学習を活用し、個々のユーザーに最適化されたおすすめ機能、コンテンツ管理、リアルタイムのエンゲージメントツールを提供することで、ユーザー体験を向上させています。最先端のAI技術を駆使し、世界中の何百万人ものユーザーをつなぐ革新的な機能を開発しています。
■業務内容:
AIコンテンツ改善担当として、日本語コンテンツに関するAIモデルのレビュー、テスト、改善をご担当いただきます。インドに拠点を置く機械学習(ML)チームと連携し、以下の業務を行います。
・AIが生成したライブ配信のコメントを評価し、エンゲージメントを向上させる
・AIが生成した日本語配信の英語字幕を検証し、正確性を確保する
・AIが生成したプッシュ通知をレビューし、日本の文化や言語に適合させる
・検索アルゴリズムの最適化を行い、ユーザーの意図を理解し、キーワードの関連性を高める
・不適切なコンテンツ、ハラスメント、違法行為を検出し、ユーザーの安全を守るためのAIモデルを改善する
・おすすめ機能を強化し、ユーザーに最適なコンテンツを届ける。
・ライブ配信におけるユーザー行動の傾向を分析し、AIの精度向上に貢献する
■ポジションの魅力:
・影響力のある仕事…あなたの仕事が日本の何百万人ものユーザーのAI体験を形作ります。
・グローバルなチーム…インドに拠点を置くAI/ML専門家と連携し、業務を行います。
・成長の機会…アイデアを形にし、新しいAIモデルの開発に貢献できます。
・グローバルな環境で勤務をされたい方にとって魅力的な企業です。
・残業が月10時間程度と少なく、週2回在宅勤務可能、フレックス可能となっているため、ワークライフバランスをはかりつつ長期的に働ける環境です。
■17LIVEとは:
17LIVEは、世界で5,000万ユーザーが楽しむライブ配信サービスです。歌や楽器演奏、趣味やペットの話、ゲーム配信など、何気ない日常をリアルタイムで配信・視聴することができます。
変更の範囲:会社の定める業務
応募条件・求められるスキル
学歴不問
<応募資格/応募条件>
■必須条件:<職種未経験歓迎> ※英語レジュメが必須のポジションです
・ネイティブレベルの日本語力、英語での読み書き・ビジネスレベルの会話力
・ライブ配信や動画またはエンターテイメント分野への興味関心
■歓迎条件:
・ライブ配信、SNS、デジタルプラットフォームにおける日本のユーザー行動を理解している方
・コンテンツモデレーション、ローカリゼーション、AIデータラベリング、機会学習モデル評価の経験がある方
<語学力>
必要条件:英語上級
<語学補足>
【必須】ネイティブレベルの日本語力/英語での読み書き・ビジネスレベルの会話力
募集要項
企業名 | 17LIVE株式会社 |
職種 | リサーチ・分析、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他) |
勤務地 | <勤務地詳細> 【基本選択】新本社 住所:東京都渋谷区円山町3-6 E・スペースタワー12F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
給与・昇給 | <予定年収> 450万円〜550万円 <賃金形態> 年俸制 <賃金内訳> 年額(基本給):3,163,704円〜3,906,744円 固定残業手当/月:96,359円〜117,771円(固定残業時間45時間0分/月) 超過した時間外労働の残業手当は追加支給 <月額> 360,001円〜443,333円(12分割)(一律手当を含む) <昇給有無> 有 <残業手当> 有 <給与補足> ※給与詳細は、スキル・経験・直近年収等を考慮し決定します。 賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。 月給(月額)は固定手当を含めた表記です。 |
勤務時間 | <労働時間区分> フレックスタイム制 コアタイム:11:00〜16:00 休憩時間:60分 時間外労働有無:有 <標準的な勤務時間帯> 10:00〜19:00 <その他就業時間補足> ■残業:月10時間程度 |
待遇・福利厚生 | 通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 <各手当・制度補足> 通勤手当:当社規定に基づき支給 社会保険:各種社会保険完備 <育休取得実績> 有 <教育制度・資格補助補足> ・全社員e-Learningアカウント付与 <その他補足> ・各種手当 ・オフラインランチ補助 ・部活動 |
休日・休暇 | 完全週休2日制(休日は土日祝日) 年間有給休暇5日〜15日(下限日数は、入社直後の付与日数となります) 年間休日日数120日 年末年始休暇(12/30〜1/3)有給休暇(初年度15日・入社月による)/記念日休暇(入社当日に1日の休暇日を付与)/慶弔休暇 |
提供 | キャリアインデックス |
その他・PR
雇用期間
<雇用形態補足>
期間の定め:無
<試用期間>
3ヶ月
企業情報
企業名 | 17LIVE株式会社 |
従業員数 | 195名 |
事業内容 | ■事業内容: ・日本最大級のライブ配信アプリ「17LIVE(イチナナ)」の運営 ・ライブコマースサービス「HandsUP (ハンズアップ)」の提供 |
URL | https://jp.17.live/ |