【東京／八丁堀】ドラマ配給会社のバイヤー（中国ドラマ買付担当）／年休126日／中国語スキルが活かせる【エージェントサービス求人】

映像・サウンド系その他、購買

本社 住所：東京都中央区新川2-9-9…

￥

500万円〜649万円

正社員

仕事内容

〜チャンネルアジアを運営する配給会社／産休・育休など制度が充実／風通し◎社員の意見を尊重する社風／東アジアのコンテンツを繋ぎ感動を届けるお仕事〜

★働きやすさ◎作品にじっくりと向き合える環境！
個々の意見や仕事の進め方を尊重しあえる風土があります。
実際に社員の1人がタイのボーイズラブなど、新たなジャンルを社員から社長に提案し企画化されるなど、社員のセンスやコンテンツへのアンテナを重要視する社風です。
★20年以上の配給実績！各種サービスへの信頼性◎
10,000話以上の話数を日本語に翻訳しローカライズ化してきた実績があり、
高い評価を得ています。
★中国語スキルを活かし文化の懸け橋になるお仕事！
歴史系からラブコメディーまで、アジアをはじめとする海外のコンテンツを日本に紹介します。

■業務概要
当社は、韓国ドラマを初めて本格的に日本に紹介し、韓流ブームの火付け役となったパイオニアです。
韓国ドラマや中国ドラマを中心にアジアドラマを各国から輸入し、日本向けにローカライズして世の中に良質なコンテンツを広めてきました。
当ポジションでは、これまでご経験されたエンタメ業界の知識やお客様との折衝経験を活かし、中国ドラマの買い付け業務でのご活躍を期待します。

■業務内容：
・中国ドラマ／映画の買付業務（一部他の国のドラマや映画も含む）
・版権交渉
・中国関連グッズの買付業務
・その他中国語を使用する業務全般

■当社の特徴
・チャンネルアジアの運営やSNSでの情報発信、通信販売を行っています。
・作品や文化への愛が強い方が多く、お互いの推しを応援しあえる楽しさもあり居心地の良い会社です。
・大手ベンチャーキャピタルにより投資を受け、強固な経営基盤を持っています。
安定した基盤を持ちながらも新たな挑戦を続ける成長フェーズの企業です。

■主なサービス
・動画配信サービス（チャンネルアジア・エンタメアジア）
・言語制作（字幕・吹き替え）
・映像編集（放送・配信用素材）
・ビデオ制作（DVD・Blu-ray）
・オンラインショップ（コリタメドットコム）


変更の範囲：会社の定める業務

応募条件・求められるスキル

学歴不問
＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
・放送業界・エンタメ業界でのご就業経験（職種問わず）
・ネイティブレベルの中国語力
・ネイティブレベルの日本語力（日本語が第一言語でない場合は日本語能力試験N1以上）

■歓迎条件：
・事業会社での買い付けの経験（商材問わず）

＜語学力＞
歓迎条件：中国語（北京語）上級、中国語（広東語）上級

募集要項

その他・PR

雇用期間

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無
補足事項なし

＜試用期間＞
6ヶ月
変更無

企業情報