トップゲームソフト - 研究 - 正社員 - 東京都ローカライズエンジニアリード
非公開求人
掲載元 マイナビスカウティング
ローカライズエンジニアリード
研究
東京
￥
600万円〜1000万円
正社員
仕事内容
ローカライズエンジニアとして、ローカライズに必要なツールやワークフロー、オートメーションの設計・開発・保守を担当いただきます。
さらに、海外拠点のエンジニアと連携して、グローバル規模でのローカライズフローやプロセスの構築・改善にも取り組んでいただけるやりがいのあるポジションです。
主な業務内容：
・エンジニアリングを通じたグローバル規模でのローカライズ効率・品質向上施策の立案・実行
・ローカライズ業務の最適化・自動化・技術面からの課題解決とサポート
・ローカライズ部門で使用するツールの開発
・エンジニアリング業務全般の進行管理（将来的には部下育成や評価にも携わる可能性あり）
募集要項
| 企業名 | 非公開求人 |
| 職種 | 研究 |
| 勤務地 | 東京 |
| 給与・昇給 | 年収600万円～1000万円 |
| 勤務時間 | 10：00～19：00 ※フレックスタイム制で標準的な勤務時間を記載。 |
| 休日・休暇 | 完全週休2日（土日）、祝日、夏季・冬季休暇、年次有給休暇、リフレッシュ休暇、慶弔休暇、産前産後休暇、育児休業、介護休暇 等 |
| 提供 | キャリアインデックス |
応募方法
必要なスキル
・ゲームローカライズ知識または業務経験
・翻訳支援ツール(CATツール)の知識または使用経験(特にmemoQ)
・英語ビジネスレベル（TOEIC900点以上目安）
・以下の技術のうち複数に精通
・Python
・C#
・JavaScript
・コマンドライン自動化
・データベース（例: SQL）
・XMLファイルとその構造
・Webアプリケーションの開発・デプロイ
その他・PR
雇用形態
【正社員】
企業情報
| 企業名 | 非公開求人 |
| 事業内容 | 大手ゲームソフトメーカー。 ビデオゲーム（コンシューマーゲーム）以外にも、アーケードゲーム、クレーンゲームなども企画・開発を行っています。 |
