トップフード・アミューズメント - 人事,通訳・翻訳業務(英語) - 正社員 - 長野県白馬八方尾根スキー場の外国人ゲスト・外国人スタッフ対応/外国人も歓迎/白馬観光開発/正社員/通年雇用
白馬観光開発株式会社
掲載元 イーキャリアFA
白馬八方尾根スキー場の外国人ゲスト・外国人スタッフ対応/外国人も歓迎/白馬観光開発/正社員/通年雇用
人事、通訳・翻訳業務(英語)
長野県白馬村 八方尾根 ＊ 白馬観光開…
￥
350万円〜500万円
正社員
仕事内容
白馬八方尾根での外国人ゲスト・外国人スタッフ（英語圏）の受入れ対応全般
具体的には
・外国人ゲストの接客・お困りごと対応
・各種資料・掲示物の翻訳
・翻訳チェック
・外国語場内放送
・外国人ゲストと日本人スタッフへの通訳
・外国人スタッフの受入れ、教育・指導 など
＊ お仕事の中心は外国人ゲスト対応ですが、日本人ゲスト対応その他のスキー場運営に関わるお仕事も担当していただく場合があります。
＊ 将来的には、外国人ゲスト増加に向けた営業活動などにも活躍の場を広げていただくことを期待しています。
＊ 白馬八方尾根だけでなく、Hakuba Valley全体、また親会社である日本スキー場開発が運営する各施設のグローバルセールスなどにも活躍の場を広げていただくことが可能です。
応募条件・求められるスキル
＊必須要件
・普通自動車運転免許
・英語力 （ＴＯＥＩＣ700点程度以上が目安）
＊日本語能力検定 Ｎ2程度以上の日本語力のある外国人（英語ネイティブ）も歓迎です。
募集要項
| 企業名 | 白馬観光開発株式会社 |
| 職種 | 人事、通訳・翻訳業務(英語) |
| 勤務地 | 長野県白馬村 八方尾根 ＊ 白馬観光開発株式会社は、白馬岩岳、栂池高原などの運営にも関わっていますが、今回は、白馬八方尾根での採用となります。 ＊ 将来は、仕事の幅を広げ、ステップアップを目指していただくために、他の施設・部門への異動の可能性もあります。 |
| 給与・昇給 | 3,500,000円 〜 5,000,000円 |
| 待遇・福利厚生 | ＊給与 ： 280,000円～420,000円 ＊年収 ： 348万～504万円 （年俸制） ＊利益状況により決算賞与が支給されます。 ・年収イメージ 25歳 一般職 350万円 30歳 アシスタントマネージャー 400万円 35歳 マネージャー 500 万円 ＊昇給 ： 1回/年（8月） 前年度実績 2,500円/月～（30,000円/年～） ・上期・下期 各1回の評価に基づき決定します。 ＊手当 ： ・通勤手当 ：会社規定による ＊固定残業代制度 ： なし （時間外労働手当支給） ＊退職金： なし ＊勤務時間： 6:00～17:00の間でのシフト制 ・基本8:00-17:00、季節・スキー場稼働時間・天候等により変動あり。 ・実働8時間、休憩あり。 ＊時間外労働あり ： スノーシーズン・グリーンシーズンとも10時間/月程度 ＊厚生年金・健康保険・雇用保険・労災保険 ＊寮・社宅 ： 家賃補助率 1年目90％、2年目以降補助率を改定し、6年目以降は全額自己負担となります。 ＊確定拠出年金 … |
| 休日・休暇 | ＊休日 ： シフト制 （8日～9日/月） ・ シフトつくりの際、休日取得希望日を伝えることができます。 ＊年間休日 105日 ＊有給休暇 ： 入社6ヵ月後10日付与 ・施設点検・整備の期間などに希望により長期休暇を取得することも可能です。 ・有給休暇は取得しやすい職場です。 ＊ 育児休職（取得実績あり。全員復職し現在も活躍しています） ＊ 介護休職（取得実績あり） |
| 提供 | キャリアインデックス |
企業情報
| 企業名 | 白馬観光開発株式会社 |
| 設立年月 | 1958年(昭和33年） |
| 資本金 | 1億円（主要株主 ：日本スキー場開発株式会社） |
| 事業内容 | ＊事業内容 ・索道・運輸事業 リフト・ゴンドラ・ロープウェイ施設の運行管理、チケット販売業務、機械および設備点検業務、機械整備業務等 ・飲食事業 レストラン・売店での接客業務、販売業務、調理、売上管理業務等 ・管理事業 営業本部（売上・備品管理、一般事務に関する業務全般） 管理本部（総務・財務・営業に関する業務全般） ＊ 国内トップクラスのエリア規模を誇るスキー場を展開。 また、グリーンシーズンも多彩な観光資源を生かしたアクティビティや観光施設を新規展開し、1年中楽しむことができる「通年型リゾート」を形成しています。 ＊ 壮大かつ貴重な自然を活用し、非日常的な時間と空間を演出し、地域社会と密接に連携し、様々なニーズのお客様に満足いただけるよう「自然」「お客様」「地域社会」の”HAPPY”を創造しています。 ＊スキー・スノーボード人口は減少傾向にありますが、白馬八方尾根は豊富な雪量があり、また国内最大規模で多彩なコースを有するスキー場であり、将来も確実に残っていくスキー場と評価されています。 ＊このスキー場を核として地域社会と連携し、様々な観光資源を生かして、Hakuba Valley全体の、また信州全体の観光と産業の活性化をめざしています。 ＊白馬観光開発は歴史ある会社であり、スキー場運営の基盤は整っています。そのため、時代の変化に合わせて新たに＋αを作り出していく、サービスと会社の改革を進められるチャレンジャーを歓迎します。 |
