希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更するクリエイティブ系
1技術(IT・ソフトウェア)
1業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 4,176件(1941〜1960件を表示)
PwCコンサルティング合同会社
コンサルティング部門 Production【Consulting-Mgmt】
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都
600万円〜
正社員
≪業務内容≫ 提案資料をはじめとするドキュメントや、クライアントへのアウトプット作成の効率化・高度化に資する業務開発。 ・ ドキュメンテーションの高度化を実現するような新しいサービスの開発やテクノロジー活用を通じた業務効率化の検討・実現 ・ 既存及び新規のグローバルサービスの日本への導入に向けたグローバル、国内のステークホルダーとの連携を行った、企画立案・導入・運用 ※ ご本人の希望や能力に応じて社内でキャリアアップの機会があります ≪Practice CoE - KMチームについて≫ Practice CoE-Productionチームでは、コンサルティング業務における提案書作成などのドキュメンテーション品質の向上、生産性の向上に寄与する「提案書体裁チェック」や「Document Formatting」などのサービスのほか、ドキュメンテーションに役立つテンプレートやマニュアル、スライド作成に役立つ情報などのコンテンツを提供しています。提案シーンを取り巻く環境は変化しており、最近ではPwCグローバルで積極的に活用されている動画による提案も日本に導入、サービスを開始しました。昨今Copilotや生成AIの活用可能性も広がりを見せ、これらを活用したコンサルタント業務の効率化・高度化の検討も進めており、これらの取り組みに貢献いただける方を募集しております。 ≪部門からのメッセージ≫ PwCグローバルネットワークのアセットである各種サービスの日本での活用や、テクノロジーの活用を通じて、PwCコンサルティングのコンサルタント業務の効率化・高度化に貢献しませんか？ グローバル規模で仕事をしたい方、またこれからテクノロジーを活用したサービスの拡大を担っていただける方を幅広く募集します！コンサルタントの提案活動への支援を通じて、日々多くの刺激を受けながら一緒にお仕事しませんか？ご応募お待ちしております！
非公開
事業部長候補（Education事業部）【東京・六本木】
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都港区六本木 大江戸線・日比谷線「…
800万円〜1200万円
正社員
▼業務内容 同社のメイン事業であるEducation事業部で事業をリードしていただきます。 Education事業部では学校法人等に向けた「Google Workspace」の導入支援事業を展開しています。 DX推進担当として「Google Workspace」を導入・活用しているクライアントに向けて、 効果的な活用のための計画策定から実行支援までお任せします。 また、事業部長としてクライアント対応からメンバーマネジメントまで幅広くご担当いただきます。 ▼具体的な業務内容 ・事業戦略の選定/実行 ・実行管理（売上管理/荒利管理/顧客分析など） ・社内のエンジニア連携し仕様検討/納期管理/品質管理 ・メンバーの育成/マネジメント ▼同社について 同社では主に2つの事業をおこなっています。 【1】企業の DX 支援事業（Enterprise 事業部) 2014年に Google社公認・日本初※のトレーニングパートナーに認定されて以来、 Google の提供する GWS のスペシャリストとしてGWS 導入支援や 最適な活用手法の運用コンサルティング、研修や導入後のサポートなどを行っています。 【2】 教育機関の ICT 教育支援事業（Education事業部） Google 提供の OS を搭載したパソコン Chromebook や学習管理ツール Classroom、 Google Workspace for Education など、ICT 教育に欠かせないツールの導入支援と 研修サービスを教育機関に提供しています。
ピーエムグローバル株式会社
【 ITコンサルタントマネージャー】※グローバル案件のPMに特化/週4リモート可
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都
600万円〜1300万円
正社員
■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】 当社はプロジェクトマネジメントに特化し、グローバルなプロジェクトを多く支援しています。プロジェクトやプログラムを推進し、お客様のビジネスゴールを達成へ導いていただきます。常時稼働しているプロジェクトは4つほどで、一般的なプロジェクトとしてはマネージャー1人に対しアソシエイト3～4人で１チームを編成します。 ※ご入社後は「グローバル案件」「オフショア開発系」「IoT・AI関連」といった案件のアサインが想定されます。 ■プロジェクト事例： 【PMO 支援サービス 】 プロジェクト立ち上げ支援／工程管理支援（中核支援）／プロジェクト管理業務支援 【案件例／某大手自動車会社】 分野：システム開発プロジェクト／プロジェクトメンバー数：ピーク時 450 名（複数ベンダー） 支援内容：進捗管理、品質管理、構成管理、変更管理、課題管理、リスク管理、各種ルールの作成、会議の設定・運営、プロジェクト総務等 経営者と直接交渉できる場面もあり、スケールが大きくやりがいのあるプロジェクトに携わる事ができます。グローバル(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）
非公開
社内SE(IT企画・プロジェクト担当)
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都渋谷区渋谷3-12-18 渋谷南…
700万円〜1000万円
正社員
【具体的な仕事内容】 お任せする担当システム領域にて、現状分析から課題抽出、改善策の提案、システム導入・運用までの一連のプロセスに携わっていただきます。また対象によってはローコードやサーバレスでの簡易的な内製開発を行っていただくこともあります。 また、今後の運用に向けたIT戦略立案や実行にも携わり、DX推進をリードしていくことも期待しています。 - 情報システム戦略の立案・推進・実行 - 担当システムの運用・保守・管理 - ヘルプデスク対応、ITサポート - システム導入・改修プロジェクトの計画・実行 - ベンダーコントロール（折衝やシステムの進捗管理など） など ※担当領域により、自社内製もあり
非公開
UI/UXデザイナー
WEBプロデューサー・ディレクター、WEBデザイナー、インターネット・WEB系その他
神奈川
600万円〜1100万円
正社員
【おまかせしたい業務】 当社のワイン通販ECサイトの中核を担うフロントエンドエンジニアとなっていただきます。 顧客体験の改善と、売上の最大化を念頭に置きつつ、 デザインの策定からコーディング実装、その後の運用までを一貫して取り組むポジションです。 【業務詳細】 1. サイトデザインの立案 UI/UXの向上を視野に入れたサイトデザインの策定 2. コーディング、フロントエンド業務 ・?トップ、カテゴリ、商品詳細、カート等、ECサイト全般のデザイン ・HTML、CSS、JavaScript、カートシステムの独自タグを用いたコーディング ・レスポンシブデザインの実現 ・サイト速度とパフォーマンス最適化 ・サイトのセキュリティ対策の実施 ・外部ツールの組み込み、タグの管理 3. 改善施策の立案実行、チームとの協力体制 ・Google Analytics等のデータ分析を基とした改善施策の計画立案 ・改善施策の実装と、効果のモニタリング ・マーケティング、商品、出荷担当との緊密なコミュニケーションと、技術面のサポート ・?制作スケジュールの管理 ・?パートスタッフや外注デザイナーのタスク管理
非公開
開発現場におけるサイバーセキュリティのプロフェッショナル【未経験可。】
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都
1000万円〜1200万円
正社員
製造業・IT関連企業を中心としたクライアントに対するサイバーセキュリティとして、開発現場でのセキュリティ実行支援、製品セキュリティ教育、開発プロセス構築から実行支援まで幅広くクライアントを支援して頂きます。 主な業務は・・・ ・製品開発プロセスの構築支援 →クライアントの開発領域におけるセキュリティに関する現状把握を行い、課題を抽出、実行する対策の計画を策定 ・製品領域におけるセキュリティ活動実行支援 →クライアントの製品開発の上流工程において、開発する製品に対してリスク/脅威分析を行い、セキュリティ要件や対策方針を策定 ・開発者向けセキュリティ教育支援 →クライアントの製品セキュリティ領域の業務を精査し、必要な教育手法を整理、開発者に向けた教育を対応 ・セキュリティ最新動向調査 セキュリティ業務未経験の方でも、開発領域におけるご経験があり、サイバーセキュリティ業務への興味と意欲がある方であればぜひご応募ください。
非公開
システムコンサルタント（業務系）
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都江東区（転勤なし） ※リモートメ…
900万円〜
正社員
・顧客企業のITサービスマネージメント(ITSM)業務、ITガバナンス体制へのアセスメント、課題抽出、業務改善支援 ・これら支援計画の提案と実行におけるBA、PM ・上記取り組みを推進していく上で付随的に発生する各種リサーチ、内外コミュニケーション
株式会社ipe
【東京：リモート】マーケティングコンサルタント※ポテンシャル ※第二新卒可
営業企画・販促戦略、マーケティング、システムコンサルタント
東京都港区南青山2-24-15 青山タ…
450万円〜650万円
正社員
【職務詳細】 ・クライアントのWEB集客課題における戦略立案から実行・運用・フォロー・報告 ・検索エンジンアルゴリズムや競合サイトのSEO対策状況の分析 ・クライアントのKPI策定から管理・運用 ・上記業務における社内外のディレクション ・クライアントワークにおける顧客からのヒアリングや報告を通して信頼関係を構築し、別サイトや顧客のご紹介に繋げていきます 事業拡大につき早期にチームリーダー・グループマネージャーの昇格も期待しています！ ■研修制度 入社後は、座学（最新のSEOの技術やWebに関する幅広い知識、提案の流れ等）、OJT(幹部とマンツーマンを予定)を通してノウハウを見つけて頂きます。独り立ちまで約3か月を想定しています。 ■働き方 リモートOK、週2出社必須 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
セレンディップ・ホールディングス株式会社
【名古屋】業務改善コンサル ※管理職採用/事業部売上前年対比145.5%/年休125日
コンサルティングSE、システムコンサルタント
愛知県
1000万円〜
正社員
【業務概要】 ■SAP/ERP導入コンサルタント 業務改善コンサルタントとして、クライアントの生産性向上を DX の観点で支援していただきます。グループ会社や外部協力会社と連携し、DX ソリューションの企画や導力提案をお任せします。 【案件】 営業担当が引合いを獲得し、マネージャーが提案し、受注の際はプロジェクトマネージャーを担当いただきます。1 人あたり担当は 2 社程度。構想策定から運用開始まで一気通貫でご担当していただきます。 【業務範囲】 企画（構想）～運用開始までです。要件定義以降はグループ会社であるセレンディップテクノロジーズのメンバーとも連携します。 【働き方】 リモートワークや時短勤務の制度が整っており、柔軟で多様な働き方に対応しています。 【職場環境】 社内の風通しは良く、サービス内容や業務改善など、職種や役職に関わらず提案できる環境です。フラットな組織運営が根付いているので、高い自由度の中で働くことができます。 【キャリアアップ】 同社グループはM&Aにより急成長中。キャリア形成上多くのチ(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）
株式会社オフィスオフサイド
【愛知】WEBディレクター ※転勤なし
WEBプロデューサー・ディレクター、WEBデザイナー
愛知県名古屋市中区栄3-8-21 伊勢…
350万円〜550万円
正社員
【職務概要】 顧客のコーポレートサイトやブランディング、キャンペーンサイト等の制作におけるWEBディレクター兼デザイン業務をお任せします。 【職務詳細】 顧客：住宅メーカー／キッチンメーカー／製紙メーカー 等 顧客を2～3社を担当します。 顧客ニーズのヒアリングから制作まで一貫して対応します。 デザイナー、コピーライターとチームを組み、一つの案件を遂行します。 デザイナーへの業務分担するのも仕事の一つです。 一人で抱えず、チームでの成果を上げていきます。 ■この仕事の魅力 ・少数の顧客と深く付き合うため、各顧客に対してじっくりと向き合うことができます。 ・ゆくゆくは顧客の抱える課題に対する提案活動もお任せします。 ■案件について 直請け案件が大多数を占めます。 一部の顧客のみ形式的に代理店を挟みますがそれ以外は全て直請けです。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
ARアドバンストテクノロジ株式会社
【ITコンサル／グロース企業上場企業】～最先端のITソリューションを提供／リモートメイン(以下略)
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都
650万円〜1100万円
正社員
エンドユーザーを中心に当社の最大の強みである「クラウドアーキテクト」「開発」「インフラ・保守」「コンサル」「デザイン」「プロダクト提案」「リソース提案」等の幅広いサービスラインナップにて提案をおこないます。 ▼以下のような業務をお任せする事を想定しております。 ・クライアントのビジネス課題やニーズを深く理解し、解決策を提案 ・顧客との密なコミュニケーションを通じて、長期的な信頼関係を構築 ・顧客の業界や市場の動向を分析し、最適な提案を行う ・提案から契約締結までの営業プロセス全般を担当 ・社内のPMやエンジニアと連携してプロジェクトを進行し、顧客の課題解決を支援 【ポジションの魅力】 エンジニアチームと一体となって、既存ソリューションであるクラウド領域における新規計画に加え、エンドユーザー向けへの新たなプロダクトやソリューションを創出し提供していきます。 ▼クライアントの経営課題に直接アプローチできる コンサルティング営業として、クライアントのビジネスや経営に深く関与することができます。あなたの提案が顧客の業績に大きなインパクト(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）
非公開
システムコンサルタント（業務系）
コンサルティングSE、システムコンサルタント
兵庫
600万円〜900万円
正社員
【概要】 本求人の行う業務には決まりきった着地点はありません。 お客様から寄せられる多種多様なご相談に対して課題抽出を行い、施策の企画、実行フェーズのマネジメントまで一気通貫で行い、売上upや業務効率化の実現など具体的な"成功"を生み出すことがミッションとなります。 【お客様からのご相談例】 弊社に蓄積されているデータを活用して何らかの事業を立ち上げたいが何から始めればいいかわからない。 アナログで対応しているという業務を効率化したいが方法がわからず、また上層部もデジタルに抵抗がある。 社員同士のコミュニケーションの活性化を実現したいが、どういう手段が有効的か判断が難しい。 多種多様なご相談に対して状況に適したフレームワークを用い、ワークショップなどを通して本質的な課題が何かを探るフェーズからスタートすることが多いです。 その後アイデア出しやサービス設計など顧客と共に議論を交わしながら、システムの開発やサービス創出などの具体的なアウトプットに繋げます。 もしアウトプット内容がシステムやアプリ開発であれば、社内の開発担当者と連携を取りながらプロジェクト進行にも関わっていくなど、自由度高く幅広い領域を担当するポジションです。 【具体的なタスク】 案件によって違いはありますが対応していただく可能性のあるタスクは下記のようなものとなります。 入社時点で全てを対応いただくわけではなく、得意領域から徐々に幅を広げていただきたいと考えております。 顧客からの相談へのヒアリング フレームワークなどを用いた課題抽出作業 サービス/事業設計 企画や施策に関するアイデア出し 企画書作成 システム/サービス開発における要件定義 システム/サービス開発におけるプロジェクトマネジメント カスタマーサクセス業務
非公開
パッケージ導入コンサルタント
コンサルティングSE、システムコンサルタント、ERPコンサルタント
東京
700万円〜1100万円
正社員
【仕事内容】 クライアントの業務課題を深く理解し、最適なシステム要件を設計。 サービスの導入支援とカスタマイズ対応を通じて、企業のDX推進をサポートする。 クライアントのニーズを正確に把握し、最適なシステム設計を提案・実行することで、 プロジェクトの成功を支援していただきます。 将来的には、カスタマーサクセスチームと連携し、 プロダクトの改善や新機能開発にも関わっていただくことを期待しています。 システム要件定義・設計 ・システム要件定義書・設計書など、システム開発中流工程の対応 ・クライアントの業務要件をヒアリングし、システム要件定義を作成 ・システムの機能設計・データフロー設計を行い、開発チームと連携 ・ユーザーの業務フローを考慮した最適なソリューション提案 顧客対応（カスタマーサクセス業務の支援） ・カスタマーサクセスチームの一員として、主に中流工程の顧客対応 ・システム要件に関するドキュメント作成（仕様書、設計書など） ・プロジェクトの進捗管理と問題解決のサポート プロジェクトマネジメント支援 ・システム導入プロジェクトのスケジュール策定・管理 ・他チームと連携し、プロジェクト全体の進行をサポート ・クライアントとの定期的な打ち合わせを実施し、課題を早期に解決 ※業務内容の変更範囲：会社が定める業務範囲全て
非公開
システムコンサルタント（業務系）
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京
1000万円〜
正社員
大きく、「PCS」と「MCS」の業務に分かれます。 【PCS】 PCS(プロフェッショナルコンサルティングサービス)におけるコンサルタントは、SAP導入・刷新及びDXプロジェクトのコンサルティングを行います。 スタッフポジションで他チームメンバーと共に、SAP導入・刷新及びDXプロジェクトにおける以下のタスクを実行することが主な役割になります。 関与案件のプロジェクトマネジメントの状況に応じて、社内の専門チーム(マネジメントコンサルティングサービス担当)と連携し、自社SaaSプロダクトである”Flagxs”を用いたプロジェクトマネジメント推進の提案、導入・利用促進も担当します。併せて、”Flagxs”の進化や改善にためプロジェクトで得た経験や洞察を製品開発チームにフィードバックも行います。 【MCS】 MCS(マネジメントコンサルティングサービス)におけるコンサルタントは、クライアントのマネジメント業務コンサルティングに加え、自社プロダクト”Flagxs”の利用によるマネジメントの効率化／高度化の追伸を行います。 スタッフポジションで他チームメンバーと共に、お客様のプロジェクトマネジメントの定性的・定量的な管理が向上によるQCD改善を実現するための以下のタスクを実行することが主な役割になります。 ・社内の別チーム(SAP導入・刷新プロジェクトを担当するプロフェッショナルコンサルティングサービス担当)と連携し、プロジェクトで得た経験や洞察を製品開発チームにフィードバック
非公開
テクノロジーコンサルタント＜コンサルタント～マネージャー、シニアマネージャー候補＞
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都港区 ※プロジェクトによる（転勤…
600万円〜1500万円
正社員
大手顧客向けのテクノロジーコンサルタントとして活躍していただきます。 大手ファームテクノロジーグループのトップコンサルタントによる教育体制を整え、エンジニア/コンサルタントとして活躍中の皆様にナレッジを伝授致します。 ＜主なサービス＞ テクノロジーコンサルティングサービス クラウドソリューションサービス RPAサービス セキュリティソリューションサービス ＜具体的には＞ ・IT戦略立案 ・システムグランドデザイン策定 ・既存システムのアセスメントおよび最適化 ・インフラセキュリティーのアセスメントおよび対応支援 ・パブリッククラウドの導入 ・導入済パブリッククラウドのアセスメントおよび最適化 ・新サービスの検証から新規既存システムへの適用 ・業務/組織/システムの現状分析/製品選定/導入 ・新規IT事業の立案/推進 等
富士通株式会社
SAPコンサルタント（Function）
コンサルティングSE、システムコンサルタント、ERPコンサルタント
神奈川県
600万円〜1300万円
正社員
SAPプロジェクトにおけるテクノロジーコンサルタント（Function Consultant）として以下の業務を担当。 ■社内／対外活動（ブランディング） - プロジェクトを通じて得た成果や知見を成果物としてまとめ、情報発信する。 ■顧客との関係性 - オファリングへの見識、経験があり、導入フェーズから担当、領域リードを担う。 - 自社事例／他社事例を有効に活用し、高いコミュニケーション能力を持って自らの言葉で顧客メンバー層・他チームとのコミュニケーションをリーディングし、Fit to Standardに顧客を誘導する。 ■人・組織 - オファリングの領域リードとしてプロジェクトを成功に導く。 富士通が立ち上げたコンサルテーションサービス「Uvance Wayfinders」の中核となるテクノロジーコンサルタントとして、SAPを活用し企業の経営活動に伴走します。世界基準のソリューションの最前線に触れられる環境はもちろんのこと、プロジェクトや研修制度を通して、未経験分野への挑戦を後押ししています。成長できる環境で経験し、世界で通用する力(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）
株式会社日立製作所
【東京都】SAP Ariba/SAP Fieldglass導入マネージャ/シニアコンサル(以下略)
コンサルティングSE、システムコンサルタント、ERPコンサルタント
東京都
800万円〜1000万円
正社員
〈調達DX実現のためのSAP Ariba／SAP Fieldglass導入マネージャ/シニアコンサルタント 〉 【配属組織名】 インダストリアルAIビジネスユニット インダストリアルデジタル事業統括本部 インダストリアルデジタル事業統括本部 エンタープライズソリューション事業部 エンタープライズパッケージソリューション本部 ERPグローバルサービス部 【携わる事業・ビジネス・サービス・製品など】 ・当部門ではあらゆる業種のお客さまに対してSAPソリューションを提供しており、SAPソリューションによるシステム構築に携わっていただきます。 ・日立は、日立グループで総勢2，000名を超えるSAPコンサルタントを有しており、700プロジェクトを超える豊富な構築ノウハウがあります。 また、日立グループでもSAPシステムを導入し、45，000人以上がSAPシステム上で業務を行うSAPユーザ企業でもあります。 自社グループでのSAP導入・活用・展開経験と、数百社にのぼる顧客プロジェクトでの豊富なSAP構築の経験・ノウハウを活用し、SAPを活用した課題解決方(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）
富士ソフト株式会社
【WEB面接可】【門前仲町】データセンター企画責任者
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都
700万円〜1000万円
正社員
クラウドを中心としたサービスの企画立案、新規ビジネスの開発 【具体的には】 ■クラウドサービスの企画立案からサービスリリース（コンセプト企画、プロジェクトマネジメント、ビジネスプランの企画、設計） ■サービス仕様設計→リリース→追加開発、他サービスとの連携など ■他社サービスとのソリューション連携（その他詳細は面談でお伝えします）
株式会社クオンツ・コンサルティング
勘定系システム経験者（ITコンサルタント）
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京都千代田区丸の内1丁目8-1 丸の…
600万円〜
正社員
メガバンクを始めとする金融機関に向けて、ITインフラの設計・構築支援やプロジェクト推進を支援します。 ◆インフラ設計・構築支援 銀行の次期システムやネットワーク、運用基盤、データベースの設計・構築を支援します。 ◆パフォーマンス最適化 ネットワークやデータベースのチューニング、運用基盤の最適化を通じて、システムの安定稼働を支援 ◆プロジェクトマネジメント支援 プロジェクトの企画立案、要件調整、進捗管理、品質管理、ベンダー管理など、プロジェクト成功に向けた全体的なマネジメントを支援 ◆上流工程への関与 案件組成段階からクライアントとともにシステムの検討を行い、要件定義や設計段階からプロジェクトに深く関与します。
非公開
システムコンサルタント（業務系）
コンサルティングSE、システムコンサルタント
東京 ※コンサルタント職はプロジェクト…
600万円〜
正社員
組織について 自動車/製造ビジネスユニットでは、下記業界顧客に対し、コンサルティングサービスを展開しています。 ・エレクトロニクス＆機械産業：総合電機、産業ロボット、工作機械、精密機器、光学機器 ・自動車関連産業：自動車、自動車部品、タイヤ、建設機械、農作機械 入社後のアサイン想定プロジェクト ＜職務内容＞ ・経営／事業戦略立案 ・業務改革プロジェクトの構想策定 ・新事業・商品製造のためのアイディア・戦略策定、実行計画作成支援などのイノベーション創出 ・ものづくり能力、マーケティング、販売業務の強化による次期ビジネスモデル構築及び実現支援 ・海外進出、および現地適合などグローバル対応支援 ・会計・人事・販売・物流などの業務最適化実現支援 等 ＜プロジェクト事例＞ 中長期経営計画策定、成長戦略構築等の戦略プロジェクト、事業ポートフォリオのマネジメント、既存ドメインの維持・強化、顧客視点の強化、競争優位のマネジメント、顧客起点の価値提供、ビジネスへのデジタル技術活用、データによる現場把握向上とコスト低減、データが付加価値を生むビジネス創出、業務の省力化・自動化等。
