検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 568件(1〜20件を表示)

株式会社ダイテック

【東京/八王子】テクニカルライター（ドキュメント制作業務）年休120日／残業月0-数時間【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

客先常駐（八王子/就業先は面接時にお伝…

￥

〜449万円

正社員

■業務概要：お客様の担当者・設計者と連携して製品（電気・電子計測機器）の取扱説明書を作成していただく業務です。英語をメインにした業務となるため、語学を活かして働きたい方歓迎いたします。主な作業は以下のとおりです。・英文仕様書を参考にした、英文原稿の作成。・ネイティブチェック（英語）のハンドリング。・Adobe FrameMaker（構造化テンプレート）を使用した編集（DTP）。・情報収集のため、実機およびソフトウェアの操作。・設計担当者へのヒアリングなどその他、業務に必要なスキルはOJTにて教育いたします。 ■就業環境：当社からの派遣社員としてお客様のオフィスに常駐していただきます。同様に派遣されている方が多いオフィス環境です。（当社からの常駐者も在籍しています）また残業も少ない（月0−数時間）ため、ご自身の時間を充実させた働き方ができます。物事を論理的に分析したり考えたりする工程、分かりやすく言語化する工程のそれぞれで、喜びを味わえる瞬間がたくさんあります。ダイテックでは、ほとんどの先輩方が未経験からスタートしています。皆、考えること、学ぶことが好きで、探求心や根気強さのある方ばかりです。新しいことにチャレンジすることが好きな方、いつも自分なりの着眼点を持ち、物事を考えることが好きな方、一緒に達成感を味わいませんか？ ■入社後の流れ： OJTにて先輩社員がマンツーマンで指導を行います。 ○入社後〜1ヶ月：社内制度説明・各種手続き・先輩社員から案件引継ぎ、説明やOJT等 ○入社1ヶ月〜：先輩からの指導を受けながら業務をおこない、徐々に慣れてもらいます。スキル、習熟度によって変わりますが、独り立ちには2〜3年を想定しています。〇派遣終了後は東京本部または他事業所にて勤務予定 ■中途入社者の前職例：様々な職種の方が入社し、活躍しております。（営業職、整備士、ライティング経験者、記者など） ■入社1年後からの在宅勤務について入社1年後から在宅勤務は可能です。コロナウイルスの規制が解除され、以降基本的に出社することになってきていますが、在宅勤務はその方の担当業務、習熟度によります。 ■産育休取得・復帰実績取得・復帰実績は90％以上です。

株式会社タートル

フォトスタジオスタッフ◆マイカー通勤OK／研修充実／退職金制度あり

制作、編集、記者・ライター・コピーライター

＼愛知・岐阜・三重での募集！／ ★マイ…

￥

300万円〜350万円

正社員

★未経験スタート多数！研修で幅広いスキルが身に付く！ ★入社2～3年で店長へ！キャリアアップが可能！ ★ゆとりのあるシフトで私生活との両立もばっちり！「フォトスタジオタートル」にて、ご来店されたお客様の受付～撮影までの接客業務をお任せします！＜仕事の流れ＞ ▼受付 ▼衣装選び・着付け・ヘアメイク好きな衣装を選んでいただき、ヘアメイク・着付けを行います。地域トップクラスの数の衣装を取り揃えているため、「あれもこれも！」と決め切れずに迷うほど！お客様の好きな衣装で撮影をしていただきます。ヘアメイクで普段とはひと味違う自分に目を輝かせるお子さまも♪ ▼撮影自然な笑顔が引き出せるよう、カメラは手持ち。楽しい空間を創り上げるためスタッフ同士のチームプレーは欠かせません！ ▼写真選び撮影したお写真やフォトブックの台紙、デザイン、データなどをお客様と一緒に選びます。選んだお写真の補正などを制作部門に依頼。完成後に郵送でお客様へお届けします！ ◎そのほか、衣装やメイク道具の準備・片付け、カメラのメンテナンスも行います。

株式会社ワット・コンサルティング【東証スタンダード市場上場グループ企業】

動画コンテンツ制作/リモートも可残業ほぼなし土日休み*ママ活躍

制作、編集、記者・ライター・コピーライター

東京都中央区新川1-10-14 FOR…

￥

350万円〜550万円

正社員

■建設業界の教育研修で使われる動画教材の制作をお任せ ■残業基本なし！有給消化率約70％ ■1週間の座学＆OJT研修あり！ ■育休取得率100％ ■土日祝休み・年間休日120日以上《具体的には》・教材動画の制作・教材内で使用するイラスト制作　等 ★研修について入社後は、1週間程度の全体研修をご用意。会社のことや人材派遣、建設業界についての理解を深めていただきます。その後はOJTで研修を実施。動画の監修を担当する同僚やプロジェクトメンバーに聞きながら動画の作成をしていただきます。

株式会社タートル

フォトスタジオスタッフ◆産休・育休取得実績あり／時短勤務制度あり

制作、編集、記者・ライター・コピーライター

＼マイカー通勤OK（駐車場完備）／は…

￥

300万円〜350万円

正社員

★未経験スタート多数！充実の研修で幅広いスキルが身に付く！ ★未経験でも入社3年ほどで店長へ！ ★ゆとりのあるシフトで私生活との両立もばっちり！ ★オープニング募集！新たな店舗で新たなキャリアを！ご来店されたお客様の受付～撮影までの接客業務をお任せします！＜仕事の流れ＞ ▼受付 ▼衣装選び・着付け・ヘアメイク好きな衣装を選んでいただき、ヘアメイク・着付けを行います。地域トップクラスの数の衣装を取り揃えているため、「あれもこれも！」と決め切れずに迷うほど！お客様の好きな衣装で撮影をしていただきます。ヘアメイクで普段とはひと味違う自分に目を輝かせるお子さまも♪ ▼撮影自然な笑顔が引き出せるよう、カメラは手持ち。楽しい空間を創り上げるためスタッフ同士のチームプレーは欠かせません！ ▼写真選び撮影したお写真やフォトブックの台紙、デザイン、データなどをお客様と一緒に選びます。選んだお写真の補正などを制作部門に依頼。完成後に郵送でお客様へお届けします！ ◎そのほか、衣装やメイク道具の準備・片付け、カメラのメンテナンスも行います。

株式会社日本アド

“こころ”を動かす広告のコピーライター◆1969年設立/大手企業との直取引多数◆

記者・ライター・コピーライター

《本社/転勤なし》東京都新宿区西早稲…

￥

400万円〜599万円

正社員

【具体的な業務内容】コピーライターとして、コピー開発を中心に、キャンペーンやプロモーションの企画立案、クライアントへのヒアリングからプレゼンまで幅広くお任せします。＜メイン業務＞・コピー開発、原稿作成など、「言葉」に関する業務全般・企画書の作成（企画立案から落とし込み、プレゼンまで）・クライアントとの打ち合わせ、取材・制作ディレクション（将来的には）社内外のスタッフ（プロデューサー、ディレクター、デザイナーなど）と連携して業務を進めます。業務に慣れてきたら、社内外の制作ディレクションもお任せする場合もあります。（クリエイティブディレクター的な側面も期待しています）＜入社後の流れ＞業務は経験やスキルに合わせて検討しますが、まずは、クリエイティブグループの一員として、日々の更新業務を中心に、業務全体のフローに慣れてもらいたいと思います。（最初から難しい業務をお任せすることはありませんので、ご安心ください）【入社後の一ヶ月間は】入社後は、カタログやパンフレット、Webサイトなど、制作物全般にコピーライターとして携わっていただきます。分からないことがあれば、すぐに質問してください。（チームワークを何より大切にしています）【この仕事の大変なところ】コピーライターにはまず、人を惹きつけるための文章力が必要です。また、特に当社は代理店を介さない直接取引がメインということもあり、お客さまのご要望や課題を的確にキャッチアップできる対話力、世の中の潮流を俯瞰で感じ取れる深い洞察力、周りを巻き込みながら仕事をすすめていく推進力も求められます。入社後の実務を通じて、経験やスキルを更にブラッシュアップしていきましょう。【一日のスケジュール】日によって変わりますが、当面は先輩社員の考えた１日〜数日単位のタイムスケジュールをこなしながら、仕事に慣れるところからはじめてもらいます。徐々に仕事に慣れてきましたら、裁量をもって、自分でスケジュールを立てて進行していけます。（それでも報告や相談など、コミュニケーションは大切に）

三協化学株式会社

自社サイトの【Webライター】◎定時退社が基本＆年間休日127日

コンテンツ企画・編集、デスク・入稿管理、インターネット・WEB系その他

〔本社勤務〕愛知県名古屋市東区白壁…

￥

正社員

〔年間休日127日＆残業ほぼ無し〕自社サイトに掲載する製品等に関する記事のライティングやサイト運営のサポート等をお任せします。★20～30代活躍中各製品の紹介や原料の効果など、様々なテーマに沿った記事のライティングや過去原稿のブラッシュアップ、自社HPに掲載する記事制作を担当。テーマは各部門の声を汲み取り決定。「最近こんな質問を受けるんだよね」「こんな問い合わせが来ているよ」等世の中のニーズをキャッチしつつ情報を発信しています。

株式会社北海道通信社

レア求人！自分の記事が世に出る【新聞制作】土日祝休★未経験OK

記者・ライター・コピーライター、制作・編集・印刷系その他

＼北海道内12拠点あり！／希望を考慮…

￥

300万円〜400万円

正社員

【建設と教育の専門誌を発行】◇「北海道通信」の記者として取材や記事作成をお任せします ☆取材先は官公庁・民間企業・教育機関など＜仕事の流れ＞＝取材＝官公庁・民間企業・教育機関などを訪問し、データ収集やヒアリングを行います。＝記事の執筆・編集＝取材してきた内容を基に、記事制作・編集を行います。レイアウトや校正などは整理部のメンバーと共に新聞制作を行うので、読みやすいレイアウトの工夫などの専門知識は周りに聞きやすい環境です。＝その他の業務＝過去掲載記事の続報を編集したり、北海道内を回りながら日々ネタ探しを行うなど常に新しい情報を掴むために活動しています。＜入社後の流れ＞ ▽STEP.01 本社研修＆配属先での座学とOJTを受け、当社が刊行している専門誌の特徴と一つひとつの業務への理解を深めます。 ▽STEP.02 情報収集の仕方、文章の書き方、カメラの使い方を学び、入社3ヶ月後を目安に独り立ちを図ります。 ※いずれは “自分らしいスタイル” を　仕事において確立できます◎ 『北海道通信』の建設版 or 教育版のどちらかを担当＜建設版＞地域で行われるいろんな建設工事の受注計画、入札情報を記事にします。＜教育版＞教育委員会の施策や学校の教育活動を調べてそれらの内容を記事にします。私たちは建設・教育に関する日々の出来事などを、分かりやすく読者へお伝えする新聞メディア！業界内でも一目置かれています。

株式会社四日市事務機センター

WEBサイトやパンフレット等の【デザイナー】◎実務未経験OK

WEBデザイナー、記者・ライター・コピーライター

【転勤なし｜マイカー通勤OK｜駅から徒…

￥

正社員

【ディレクターへのキャリアUPも可能】WEBサイトやパンフレットなどの制作をお任せ！◎グループ内のデザイン事務所「アドビジョン」へ出向します ▽クライアントとの打ち合わせ ▽デザインの提案 ▽制作・進行管理　など主にWEBサイトやパンフレット、ポスターなどを制作します。 ★ライター（正社員）も同時募集中！ ★取引先は三重県内を中心に、大手から中小企業、官公庁、学校法人など。クライアントのブランディングをデザインの力でサポートします！着実にステップアップ！幅広いスキルが身に付きますまずは1年後の独り立ちをめざします。デザインのベースとなる原稿にのっとって制作できるようになったら、次はゼロから構築できるようになることが目標です。抽象的な要望を具体化し、キャッチコピーやメインビジュアルなどを考えます。将来的には案件管理を担う「ディレクター」へのステップアップも可能です。

盛岡セイコー工業株式会社

海外のお客様をセイコーの世界に誘う【案内スタッフ】年休132日

旅行手配・添乗員・ツアーコンダクター、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

岩手県岩手郡雫石町板橋61-1 ◎腕時…

￥

300万円〜500万円

正社員

あなたの言葉一つひとつが、見学者の思い出に★世界的ブランド「セイコー」の製造スタジオを日本語・英語でご紹介⇒販売★中途・女性活躍中◎ 職人たちが時計製造を行う工房、敷地内に広がる自然など…あなたが案内人となり、お客様を非日常に誘ってください。・開館/閉館の準備・スタジオやビオトープへのアテンド/ツアー・アテンド後の時計の販売業務・発注、在庫管理等の事務作業 ★来館者は国内外からの観光客や、学生、お取引先の企業様です。 ”忘れられないひと時”を創る仕事。 ◎ブランドイメージをよりよいものに ◎思い出に残る一瞬を生み出せるようにスタジオに訪れたセイコーファンに時計づくりへのこだわりはもちろん、スタジオ設立の背景や雫石町の自然まで、自身の言葉でお伝えしていく仕事。ツアー終了時に見せるお客様の充実した表情や、感謝の言葉が何よりのやりがいです◎

シャインパートナーズ株式会社

【編集管理スタッフ】★韓国語を活かせる★20～30代活躍中

編集、校閲・校正・審査、通訳・翻訳業務(英語)

★転勤なし ★九段下駅から徒歩2分/飯…

￥

300万円〜400万円

正社員

【ワクワクとドキドキにあふれた職場♪】マンガ制作を行う編集部にて、幅広い業務をお任せします！韓国企業・作家との窓口も担当します！【編集関連業務】 ◆配信先への作品の納品、請求書発行（韓国企業含む） ◆日韓原稿の写植・校正・進行管理【翻訳・折衝業務】 ◆韓国企業・韓国人作家との取次窓口（メール中心） ◆Web打ち合わせ（月1回程度、日常会話レベルでOK） ◆翻訳を依頼している業務委託スタッフの管理『より良い仕事』の秘訣はプライベートの充実♪ ★出勤時間の自由度の高さが魅力！ 11時までに出勤すればOK！通勤ラッシュとも無縁！自分のライフスタイルに合わせて働けます♪ ★プライベートだって充実フレックスなので早めに出勤すれば、早めに退社もできちゃう！

PwC Japan合同会社

同時・逐次通訳者（正社員）

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

東京都千代田区大手町1-1-1 大手…

￥

700万円〜

正社員

「同時・逐次通訳者（正社員）」のポジションの求人です【期待する役割】 GA（総務）所属の通訳チームで新たな通訳者を募集いたします。【業務内容】社内会議、クライアント先での同行・会議通訳（内容は多岐に渡ります）ビジネスに近い位置で、事業の成長にダイレクトに貢献できるやりがいを感じていただけます。 ※オンラインでの通訳業務が主ですが、出社や国内外出張もあります。【魅力】 ■PwC Japanグループのプロフェッショナルサービスから派生するさまざまな分野に関する資料の日英通訳（双方向）をご担当いただきますので、あらゆる分野の最新情報に触れることができます。【就業環境】 ■多様な職員がプロフェッショナルとして自律的かつ持続的に能力を発揮し、子育てやさまざまなライフスタイルに合わせて柔軟に働けるよう、リモートワークやコアなしフレックスタイムなどの各種制度や施策を導入しています。

PT. OS Selnajaya Indonesia

【編集者】ジャカルタ中心部、メディアでのお仕事です！

編集、記者・ライター・コピーライター、校閲・校正・審査

ジャカルタ・インドネシア

￥

正社員

編集者インドネシア語の新聞記事を読み、日本語記事へ翻訳したり、自身で取材したもので記事を作成する。海外出張もあり。　英語が出来る方の場合は、英語を使ったインタビューや日本語での記事作成など。

非公開

重役サポート（通訳／コミュニケーション、ビジネス文書作成等）

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

神奈川県につきましてはご面談時にお伝…

￥

600万円〜1200万円

正社員

【職務内容】サーバおよびストレージなどを中心としたハードウェア事業の基盤強化に向けて、2024年4月1日付で富士通エフサスを母体とした「エフサステクノロジーズ株式会社」を発足しました。当社はいくつかの海外拠点を有しており、各拠点の管理業務、英文プレゼン資料の作成、重役と海外拠点との英文メールコミュニケーション、ビジネスミーティングの通訳、海外のベンダーや顧客との交渉を担う人材を探しております。将来は幹部社員候補として期待しております。【個人に期待する役割やミッション】以下の役割、ミッションが期待されます。・海外拠点のマネジメント、サポート・海外役員、海外社員向け資料の作成、翻訳（方針、予算、業績等）・海外拠点の問合せ対応（稟議、法令対応等）・英語を活用して、重役と海外拠点との間でのビジネスミーティングや交渉の通訳・海外拠点の社員に向けた日々の打合資料（ビジネス状況、市場分析等）の英文化、翻訳【仕事の魅力・やりがい】海外拠点のマネジメントを通じて、ハードウェアに関するグローバルビジネスの最前線で活躍する機会を得ることができます。

医歯薬出版株式会社

未経験OKの【編集スタッフ】★医療分野の専門出版社！

編集、記者・ライター・コピーライター、校閲・校正・審査

転勤なし！本駒込にある自社ビルでの勤務…

￥

正社員

《総合的に業務を担えます》◆医学専門の出版社における、編集スタッフとして活躍を。書籍や雑誌、教科書などを担当していただきます！ ◎市場ニーズにマッチした企画の立案 ◎執筆者への原稿依頼や進行管理 ◎各方面への取材や執筆作業 ◎原稿チェック・校正……etc. ★表紙や図版のデザインなども含め企画の立案から出版までの流れに総合的に携わっていける環境です。クリエイティブに対する思いを最大限に発揮できますよ！残業少なめで休日たっぷりの、働きやすい職場です。お休みは土日祝の完全週休2日制で年間休日は120日以上、有給休暇の消化率も 8割以上におよんでいます。産休や育休の制度もしっかり構築。近年は、男性が育休を取得する例も増えてきました。なお、残業は月平均15時間ほど（対法定労働時間）と少なめで週2日のリモートワークも取り入れています。

エプソンアヴァシス株式会社

取扱説明書、サービスマニュアル制作｜高い技術力を誇るセイコーエプソングループのソフトハウス｜長野県安曇野市

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

長野県安曇野市豊科田沢６９２５

￥

350万円〜550万円

正社員

顧客と連携し製品の仕様情報を収集し、何をどのように説明すれば対象の読者にわかりやすく伝えられるかを考えながら各種マニュアルを企画・制作する業務を担当いただきます。製品の仕様情報を収集し、何をどのように説明すれば対象の読者にわかりやすく伝えられるかを考えながら各種マニュアルを企画・制作する業務を担当いただきます。・主にエプソン製産業?ロボットの取扱説明書を担当いただきます。・作業には、販売地域に応じたドキュメントの構成検討、作業指?書の作成、編集（DTP)、画像・イラストの素材作成、多?語翻訳のコーディネート、社内/社外関係者との対外折衝（使??語??本語、英語）などが含まれます。??でカバーできない作業はチームで役割を分担しながら制作を進めます。 ※セイコーエプソン豊科事業所内での常駐業務となります。

Ｓａｎｓａｎ株式会社

コピーライター（『Sansan』担当）

記者・ライター・コピーライター

東京都渋谷区神宮前5-52-2青山オ…

￥

600万円〜1000万円

正社員

「コピーライター（『Sansan』担当）」のポジションの求人です【具体的な職務内容】法人向けクラウド名刺管理サービス「Sansan」の認知度・ブランドを高め、リード（見込み顧客）を獲得するために展開する幅広い媒体に掲載するコピーのライティングを担当します。ウェブ、紙など、媒体は問いません。インハウスのデザイナーやクリエイティブ職のメンバーと協力し、必要となるさまざまな制作物を担当します。また、コピーラインティングだけでなく、新規顧客獲得に向けた各種のマーケティング用コンテンツの制作全般（企画・編集、ディレクションなど）もお任せします。サービスの特長やマーケティングメッセージを捉え、それらを適切なコピーで表現することで、さまざまなクリエイティブ・コミュニケーションに軸を通し、マーケティング効果を最大化していただきます。【担当する制作物の例】・サービスのウェブサイト https://jp.sansan.com/ ・ホワイトペーパーや各種資料などのマーケティングコンテンツ https://jp.sansan.com/resources/ ・ナーチャリングや営業活動において展開する資料・イベントクリエイティブや展示会における配布物・ノベルティー【やりがい】 ★自社サービスのマーケティングを担当するため、自身が企画・制作したクリエイティブが最終的に事業貢献を果たすところまで追求することができます。 ★大規模な広告やキャンペーンから自社のウェブサイトに掲載される各種コンテンツまで、媒体を問わず、幅広い領域のクリエイティブを担当できます。 ★これまでの経験や知見、自身のクリエイティビティーを存分に発揮できます。 ★ブランドコミュニケーション部（ブランディング・広報業務などを担当）や社内の各部門と連携し、自身が手掛けた施策を通して企業やサービスの世界観を広く世の中に発信することができます。

三菱電機エンジニアリング株式会社

【静岡市/駿河区】マニュアル制作 (空調機・冷蔵庫など三菱電機製品の販促制作)◆年休125日【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

静岡製作所内住所：静岡県静岡市駿河区…

￥

450万円〜699万円

正社員

【東証プライム上場「三菱電機(株)」100％出資子会社◆充実の研修体制・福利厚生◎独身寮完備(規定有)】 ■採用背景当社のエアコンは国内外でもトップシェアを誇っており、売上も好調です。需要はグローバルに拡大しており、マニュアル類の制作業務も増加しています。更なる事業拡大のため、マニュアル制作ポジションの採用を行っております。 ■担当業務三菱空調機・冷凍冷蔵庫の製品・サービス・販促系の技術マニュアル(日・英・多言語)製作業務に携わっていただきます。具体的な業務内容は以下を想定しております。 <入社1〜2年ほど> ・取扱説明書,据付説明書,サービスマニュアル,販促マニュアルのDTP編集製作・納入仕様書などの営業用資料作成＜入社3年〜＞・上記データ制作および業務改善提案・企画提案活動/工程管理/関連部門調整等の営業的・管理的業務 ■業務の特徴・魅力エアコン、冷蔵庫を中心に、グローバルに展開する三菱電機製品群のマニュアル類を手掛けています。特にエアコンの需要はグローバルに拡大しており、マニュアル類の制作業務も増加しています。近年のデジタルニーズの拡大により、マニュアルは紙だけでなく、Web/動画/アプリなど多種多様な媒体に展開されています。媒体が変わると「伝え方」・「表現」も変わり、ユーザーがわかりやすいベストな手段を自ら考える醍醐味があります。今回は、マニュアル制作全般の技術・人材の拡充を目的とし、将来、先進技術導入のキーマンとなれる方を募集します。マニュアル制作業務では、製品開発短縮化に連動し、製作作業の効率化をメインテーマに取り組んでおります。一連作業の習得と並行して効率化提案・実行、いずれは第一線で引っ張っていくことを期待しております。経験や実力によりますが、将来的にマニュアル制作チームのリーダーとしても活躍いただくことを考えております。 ■同社魅力・三菱電機グループで最大の設計会社になります。高い技術力を有し半導体、ホームエレクトロニクスから人工衛星まで、幅広い分野で多彩な設計を行っています。・総従業員約8,000 名以上の三菱電機グループ中核の設計開発会社です。「安心・安全・快適な社会の実現」「サステナビリティの実現」「従業員の満足度向上（やりがい、ワークライフバランス等）」を目指しています

株式会社ゲームオン

【秋葉原】モバイルゲームのブリッジングスタッフ◆日韓翻訳通訳／NEOWIZ子会社／韓国語を活かせる【エージェントサービス求人】

ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都千代田区東神田2-3…

￥

〜499万円

正社員

■業務内容ビジネスレベルでの翻訳の経験やゲームに関する知識が求められる仕事です。・取引先との連絡及び通訳・ゲームテキストを含めた各種資料の翻訳・担当業務関連タスクマネージメント ■当社の特徴：日本におけるPCオンラインゲームのリーディングカンパニーとして、ヒット作品を多数提供しています。2012年以降は韓国NEOWIZグループの完全子会社として事業を展開。2022年4月1日に、当社を新設分割会社、「株式会社G・O・P(ジーオーピー)」を新設分割設立会社とする会社分割を行いました。それまで主力事業であったPCオンラインゲームのパブリッシング事業はG・O・Pが展開し、ゲームオンはIPを活用したゲーム開発や運営、ブロックチェーン技術を応用したゲーム開発などの新規事業開発を展開していきます。 ■親会社「NEOWIZ」：ゲーム会社として1997年設立。モバイル、PC、コンソール向けへのゲーム開発及び、グローバルに向けたパブリッシングサービスを展開。直近では、2022年のGameComで３冠を達成し全世界で100万本以上のセールスとなったAAAタイトル『Lies of P』等の自社IPを、様々なプラットフォームに提供しています。

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【青森／英語スキルを活かす仕事】英文翻訳◆未経験歓迎／スキルアップ制度充実◎【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

顧客先住所：青森県弘前市受動喫煙対…

￥

350万円〜499万円

正社員

〜英語を活かす仕事／未経験歓迎の翻訳業務／スキルアップもしっかりサポート〜 ■業務内容：青森県弘前市の顧客先メーカーの拠点に常駐し、英文翻訳業務をお任せします。日本語、英語それぞれのニュアンスを伝えるスキルが身につきます。 ■業務詳細：・各国法規制やビジネス文書の英文を日本語に翻訳・日本語のドキュメントを英語に翻訳・諸外国拠点との打合せ資料の英文化・PowerPoint資料の修正 ※その他、Word、Excel（グラフ作成、集計、入力程度、簡易な関数） ※当プロジェクトが終了の後も英語力をお持ちの方については技術系のプロジェクトの他、今回の様な翻訳業務などの英語案件を中心に配属をお願いする予定です。【変更の範囲：会社の定める業務】 ■当ポジションの魅力：・他業種で英語を使用されている方、TOEIC（R）テスト／英検取得後に活かせていない方も歓迎させていただいております。その他、各種研修制度をご活用いただきスキルアップを目指します。・サービス残業なし。残業時間に応じて支給します。・充実の福利厚生：経験を積むために転居が発生する場合がありますが、引越費用の全額、家賃の半額（上限3万円）も負担します。・キャリアアドバイザーによる面談の実施、各種研修生でによるスキルアップ支援を行っており、エンジニアとして活躍をする皆さまをサポートします。 ■当社の特徴：また当社は『技術屋集団』としての自負を強く持ち、海外案件やノウハウの習得など、将来的に技術で全てを解決できる組織を本気で目指しています。「モノ（機械電気）」×「IT」の両方の分野において、高い技術を持つエンジニアを擁するプロフェッショナル集団です。最先端の「技術」を保持するためには「人」の想像力と努力が不可欠であり、「技術の革新」には「人の成長」が密接に関係しています。エンジニアを「人」として大切にし、エンジニアが持っている全ての力を発揮できるように教育事業に力を入れています。

アイダエンジニアリング株式会社

【相模原】通訳・翻訳（英語）　プレス機世界トップクラスメーカー／国内最大手【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：神奈川県相模原市緑区大山町…

￥

400万円〜649万円

正社員

【プライム上場プレス機メーカー／世界トップクラスシェア／創業100年超、『高財務体質』を誇る優良企業／働き方◎な環境】 ■業務概要：【変更の範囲：会社の定める業務】世界トップクラスシェアの総合プレス機械メーカーである当社にて通訳・翻訳業務（基本日英のみ）をお任せします。 ■業務詳細：・通訳業務：海外顧客の来客時の通訳業務・海外拠点との会議内通訳業務・翻訳業務：会議資料、機械系技術文書、マニュアル文書などの翻訳業務・ゆくゆく、社内の英語学習スキームの構築や講師もお任せする予定です。 ■教育体制：これまでのご経験に合わせて、その方に合ったOJTを実施しますのでご安心ください。質問しやすく、キャッチアップしやすい環境です。 ■当社について：・当社は全世界（アメリカ、欧米、アジア、アフリカ）に生産開発拠点を持つグローバル総合プレス機械メーカーで、世界トップクラスシェアを誇る企業です。車のボディーといった巨大なものから、1ミクロンの精度が求められる超精密部品まで、様々なパーツを作るためのプレス機を製造しています。プレスはモノづくりに欠かせない工程、かつ当社の高い技術力により世界中からの引き合いが増え続けており、共に世界のモノづくりを支えるメンバーを募集します。 ■当社の特徴・魅力：・世界トップクラスレベルの技術力：競合他社には容易に真似できない技術力、開発力で、ここ10年間の特許出願数も約500件となっており、技術力、開発力の高さの裏付けとなっています。・充実した福利厚生：育児休業の取得率は90％、育児休業からの復職率は100％です。働きやすい環境作りを全社的に注力しています。・自社開発の安定経営：創業以来［無借金経営」を継続している優良企業であり、自己資本比率71.2%（2021/3）など安定した経営基盤を持っています。自社での内製化に強いこだわりを持ち、直近注力しているサーボプレス機のサーボモーター自体も自社で開発しています。

12 3 29