検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 270件(221〜240件を表示)

株式会社いすゞテクノ

【藤沢】CADオペレーター／フレックス／年休121日／東証プライム上場いすゞグループ／#11,12【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、CADオペレーター

本社住所：神奈川県藤沢市土棚8 最寄…

￥

400万円〜799万円

正社員

〜残業平均12時間／フレックスタイム制／賞与5ヵ月以上／年間休日121日／完全週休2日制(土日)／東証プライムいすゞ自動車グループ〜 ■担当業務：・同社KD事業部における海外向け自動車組立要領(＝組立てスタッフが使用する組み立て手順書)の作業業務を担当していただきます。・主にエクセルでの業務です。イラスト（紙）をTIFファイル変換し専用ソフトに取り込み組立要領書を作成します。・イチから新規作成はあまりなくすでにある組立要領の修正編集が80％程です。（例：既存車両のマイナーチェンジによる要領書修正など） ※設計業務はございません。海外向けの資料になりますが英語スキルは不要です。 ■配属部署と入社後の流れ：・KD技術部に配属予定です。現在、KD事業部全体には22名が在籍しております。・入社後はOJTで業務にキャッチアップしていきます。まずは発行関連の業務(事務作業等)に携わって頂き、業務全体の流れを覚えて頂きます。・大体3〜6か月は育成期間として捉えています。先輩社員がフォローするのでご安心ください。 ■同社の魅力：【いすゞ自動車の100％出資会社／いすゞグループ案件がメインで業績安定／賞与実績5か月以上】・同社は東証一部上場の国内で最も歴史のある完成車メーカーであるいすゞ自動車の100％出資会社です。いすゞ自動車は売上2兆円を超え、世界の22カ国でNo.1のシェアを誇るグローバル優良企業です。・いすゞ自動車工場内のエネルギー供給設備の維持管理、切削工具・作業工具の供給と一括管理および生産設備の製作と保守等、幅広い分野で事業展開をしており、いすゞ自動車をはじめ、国内外のいすゞグループ各社、および多くの製造会社の”ものづくり”に貢献しています。そのため業績は非常に安定しており、昨年売上は約100億円、賞与実績についてはここ数年で5か月以上を維持しており、社員へもしっかりと還元されています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ダイテック

【岩手／奥州】テクニカルライター（取扱説明書や技術文書の作成）★未経験歓迎★年休120日【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

岩手県内お客様先住所：岩手県奥州市江…

￥

〜449万円

正社員

〜残業月10-20時間・土日祝休みのライフワークバランスを取りやすい環境・未経験から挑戦可能！機械の仕組みや技術文書作成に興味がある方のご応募を歓迎します！〜 ■業務概要：３Dデータ、３Dアニメーション等を活用したARトレーニングコンテンツの作成、マニュアル（取扱説明書）や改造手順書など、各種技術文書の日本語版データを作成します。 ■業務詳細：・クライアントとの打合せ情報収集、取材・資料確認、原稿作成・テクニカルイラストの作成および作成指示・データ編集（専用ソフトを仕様）等 ※必要な装置知識や、業務の流れはしっかりと教育しますのでご安心ください。 ※マニュアルの多言語展開もありますので、日本語以外の言語（特に英語、韓国語）に精通している方は、スキルを活かせる可能性があります（外国語の運用能力は必須ではありません） ■求める人物像・論理的に物事を考え、物事を分かりやすく言語化することや人に伝えることができる方・コミュニケーションをとる工程と、データに黙々と向き合う工程に、バランスよく取り組める方・状況を正確に把握し、適切な判断ができる方 ■組織・魅力：テクニカルライターの醍醐味は、喜びを味わえる瞬間が多くあることです。クライアントに喜んでいただけた時はもちろんのこと、結果以上の表現のライティングができた時などなど。先輩方の多くが未経験からスタートしています。新しいことにチャレンジすることが好きな方、物事をわかりやすく人に伝えることが好きな方、私たちと一緒にテクニカルライターの醍醐味を味わってみませんか。ダイテックは 1987年にマニュアル企画・制作の専門会社として誕生しました。長く培ってきた技術をもとに、クライアントのビジネスモデルやニーズ、ありたい姿や業務課題を深く理解することに重きを置き、顧客に寄り添うサービスを提案・提供しています。 ■中途入社者の前職例：様々な職種の方が入社し、活躍しております。（整備士、ライティング経験者、記者など） ■産育休取得・復帰実績取得・復帰実績は90％以上です。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ネオユニバーサル

【東京・国立】車に関する取扱説明書等のライター業務〜業界不問/リーダー候補/土日祝休〜【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

東京事務所住所：国立市中2-3-4 …

￥

300万円〜899万円

正社員

【企業体制強化による採用／マネジメント経験問いません／車に関する取扱説明書・整備解説書作成業務／完全週休二日制土日祝休み】当社で顧客に向けて作成する取扱説明書・整備解説書のテクニカルライターをマネジメントする管理職候補を募集します。職務内容は以下の通りです。マネジメント経験は問いませんので、積極的なご応募をお待ちしております。 ■職務内容について：自動車メーカーにて、新しい車が出るにあたり取扱説明書・整備解説書等の作成が必要となります。当ポジションでは、チームマネジメントおよび取扱説明書・整備解説書等の作成を行って頂きます。作成はチーム体制となりますので、役割分担をしながら連携を取り、進めて頂きます。・マネジメント業務：3〜5名で構成される１チームを管理いただきます。プロジェクト進捗や各メンバーの業務管理をお任せいたします。・現地調査…取扱説明書・整備解説書作成前に顧客先（工場や本社）へ行き、現物の自動車を見ながら擦り合わせを行います。・取扱説明書・整備解説書の作成…顧客から提示される大まかなアウトラインを基に作成を行います。不明点は適宜顧客と電話・メールにてコミュニケーションを取りながら進めて頂きます。作成にあたり、顧客先のシステム利用が必要な場合も有り、その際は客先での業務となります。 ■組織構成：現在東京事務所は10名で構成されております。ライター担当と営業担当が所属しております。平均年齢は30歳と比較的若い社員が多いです。 ■採用背景：お客様からの受注量も増えて現在のメンバーだけでは業務をこなすのに精いっぱいとなっています。引き続きライターの採用を進めていきますが、メンバーを管理するマネージャーを採用することで、より効率よく業務を組織的にこなせるようにすることを期待しています。 ■魅力：・30歳から管理職経験が積める... マネジメント経験がない方でも、ぜひともご応募いただきたいです。・お客様に常駐しているメンバーが居る... 常駐メンバーがいち早く顧客の生産計画をキャッチし、営業活動ができるため、安定的な受注を期待できます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アイ・エス・エス

【簡体字】ローカライズ翻訳・LQA業務（018-03136）

通訳・翻訳

神奈川県横浜市港北区東急東横・東急…

￥

403万円〜

派遣社員

中国語・簡体字／大手ゲーム関連会社でのポジションです！ゲーム好きさん必見☆ 大手ゲーム関連会社で、ローカライズ翻訳・LQA業務をお願いいたします！中国語スキルをエンタメ業界で活かしたい方、ご応募をお待ちしております！【仕事内容】お仕事番号： 018-03136 大手ゲーム関連会社でのローカライズ翻訳・LQA業務をお願いします！具体的には・・　　・ローカライズ翻訳/LQA（日本語→中国語/簡体字）　ゲーム関連・社内資料等：外注翻訳の内容のクオリティチェック/連絡、　改善要求・再依頼、翻訳など・その他附帯的業務等＊全て出社での勤務です。

株式会社ナカニシ

【栃木／鹿沼◆未経験歓迎】製品のラベリングに関わる事務業務◆営業利益率は約25％の優良メーカー【エージェントサービス求人】

一般事務、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：栃木県鹿沼市下日向700 …

￥

350万円〜599万円

正社員

【転勤無し！長期就業を目指したい方へ！東証スタンダード上場・世界135ヵ国以上の国々に販売実績あり／高い技術力を持ち、落ち着いた環境で長期就業可能／福利厚生充実◎】 ■業務内容：当社製品へのラベリングに関する、ラベルの作成業務及びそれに関わる事務処理業務を担当いただきます。・専用アプリを使用したラベル商品ラベル等の作成と検証・社内システムの操作による登録作業 ◎ラベリングとは… 例えば、製品が輸出先の国のルールに基づいて製作されているものであるとわかるように、届け出をだして認可されていることを示す為、製品へレーザーを用いた刻印をすること。 ※決められた範囲内にいかにして納めるか等レイアウト検討も行うため、Photoshop等を用いたデザイン経験も活かせます。 ■当社について：＜高い品質と技術力＞当社製品に使用される精密部品2万3000点のうち、自社工場で生産しているものの割合は、実に85％以上。ゼロから自分たちの手で生み出すからこそ実現できる高品質な製品を低コストで生産。ナカニシのものづくりの原点が、ここにあります。＜グローバル展開／企業指標＞世界135ヵ国以上の国々に販売実績を持ち、いまや売上高の海外比率が80％を占めています。70％以上なら理想企業、40％以上なら倒産しにくい企業と言われる自己資本比率が約90％。1〜3％くらいが標準と言われる営業利益率は約25％と高い水準で、安定感も抜群です。

株式会社キャムテック

インドネシア実習生の通訳フォロー／技人国の求人

通訳・翻訳

京都府乙訓郡大山崎町社宅があります…

￥

422万円〜

派遣社員

高収入＆好条件！昇給あり◎無料送迎バスあり☆食堂完備☆大手自動車メーカーでの勤務！インドネシアの先輩スタッフに人気♪ 大手自動車メーカーでの勤務です！インドネシアにも工場があります。インドネシア語、日本語の語学のスキルを活かして働くことができます。日本で働く外国人就労者の人生に寄り添える、素晴らしい仕事です。【仕事内容】【インドネシア実習生の通訳フォロー】大手の自動車メーカーで働いているインドネシア技能実習生の就業サポートをします。・インドネシアの技能実習生の通訳・実習生への仕事説明や業務フォロー、生活指導、生活相談の実施・インドネシア語書類の翻訳・職場巡回　など

株式会社あかがね

整備士経験者歓迎【大阪／堺】整備マニュアル制作◆年休120日／土日祝休／在宅勤務有／フレックス【エージェントサービス求人】

メカニック・整備士、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：大阪府堺市堺区今池町1-1…

￥

400万円〜599万円

正社員

〜整備士の方活躍中／転勤なし／土日祝休／残業月20H／エンジニア手当有／編集スキル不問〜顧客である大手農業機械メーカーの整備マニュアル制作をお任せいたします。分解・点検・交換・組付けなど機械の整備作業を行いつつ、各種資料から情報収集・整理をし、整備マニュアルを制作いただきます。整備士のご経験を活かしつつ、働き方を改善しスキルアップできるポジションです！ ■業務内容：・メーカーから提示された情報、使用説明書の確認・メーカーとの打ち合わせ・ヒアリングを行い機械の理解、修正点を把握・実機を使用した整備手順の確認、撮影・文書制作システムを使用し整備マニュアルを制作農業機械の整備マニュアルは実際に機会が故障したりエラーになった際にメンテナンスをする方が内容を確認するテクニカル文書です。使用者の安全にも関わるため、正確にわかりやすく制作することが求められます。 ※オフィスワークが7割、顧客の開発拠点に出向き実機の確認作業などを行う外勤業務が3割のイメージです。 ※整備マニュアルは日本語だけでなく英語その他言語も取り扱っていますが、英語に抵抗がなければ大丈夫です！ ※制作自体はシステムに入力すれば製作可能ですので未経験の方でも問題ございません。 ■やりがい： ◎年間休日120日、土日祝休み！WLBを整えながら働くことができます！ ◎個人接客や販売ノルマ等は一切ありません。整備マニュアル・取扱説明書作りに集中して取り組むことができます！ ■入社後の流れ：入社後は3カ月間研修を実施します。イーラーニング、OJT、資格取得に向けたサポートなど手厚いフォロー体制があるため未経験の方も多数ご活躍されています。整備士からキャリアチェンジされた方がほとんどです！ ■組織構成部門社員は23名（部門長1名、1課5名、2課13名、3課4名）で構成しており、今回は編集3課への配属となります。 1課：部品表の作成 2課：取説説明書の作成 3課：整備マニュアルの作成 ■当社の特徴： 1965年の設立以来一度も赤字決算がなし、健全な財務体質です。1999年の中国進出以来、積極的にグローバル展開を進めています。業務システムの自社開発も行い、一部外販も行っています。男女比は6：4、平均勤続年数8年、長期就業する方が多い環境です。変更の範囲：本文参照

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【茨城・つくば】人工衛星追跡管制業務及び支援システム管理業務◇40代50代活躍中★【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、品質管理・テスト・評価

茨城県常駐先住所：茨城県受動喫煙対…

￥

500万円〜999万円

正社員

≪≪定年65歳／残業月平均20時間程度／エンジニアの定着率90%以上／業界トップの案件数≫≫ 同社では、マネジメントではなく現場で開発に携わって頂く事で、長くエンジニアとしてのスキルを最大限活かして頂く事が可能です。 ◆職務概要：株式会社アウトソーシングテクノロジーの社員としてメーカー企業に常駐し、メーカー技術社員と弊社社員と協力して業務致します。 ◆職務詳細：・打ち上げた衛星に電波を送受信させて試験、検証業務・打ち上げた宇宙衛星の評価装置の維持管理業務・officeを使用した資料作成 ※ご経験スキルに応じて別案件の打診をさせていただく場合もございます。ご面接の際に志向性に合わせて様々お話しできればと思います。 ◆使用ツール： Msoffice ◆エンジニアとしてのご活躍例・大手メーカー様にて早期退職制度を活用された後入社、大手総合電機メーカー様の案件にてご活躍されている50代後半男性・大手重工メーカーご出身、生涯エンジニアとしての道を選ぶためご入社いただいた40代後半男性 ◆働く環境/当社の特徴：・全社月平均残業時間：20時間程度・年休：120日程度・キャリアサポート制度充実：社内に専属のカウンセラーがおり、プロジェクト、働き方など相談できる環境がございます。・定年：65歳となっており、その後も１年更新での契約社員としてご活躍いただけます。・手厚い福利厚生：配属先への勤務に伴う引っ越し費用に関しては、会社が全額負担します。家賃補助の金額に関して、6万円（家賃＋共益費）の物件を上限として半分を支給いたします。他にも家族手当制度等がございます。 ◆福利厚生「SS&CU制度」：エンジニア（技術社員）を対象に、キャリアチェンジを支援する制度です。U・Iターンしたい、上流工程へ挑戦したいなど転職にともなうリスクを気にすることなく、社内で自分の新しいキャリアを形成し、可能性を広げることが可能です。シフトしたことによって上がった派遣料金が一定基準を超えた場合、給与に還元しております。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【未経験歓迎】【茨城・日立】半導体後工程における設計業務※充実した研修制度あり【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、技術(電気・機械)系その他

顧客先(茨城県) 住所：茨城県受動喫…

￥

350万円〜499万円

正社員

【未経験から手に職つけたい・市場価値を上げたい方へ！／幅広い案件を多数保有！／福利厚生・教育体制充実の中でキャリアアップ可能】 ◆職務概要：各種メーカーの開発パートナーとして技術者派遣業を運営している当社の顧客先にて下記業務をお任せします。 ◆職務詳細半導体後工程（モジュール化）の設計、製造に関わるサポート業務。品質管理データのまとめ、設計及び製造図書作成支援。製品サンプル、書類の輸送手配。備品等の手配、連絡事項配信支援。 ※ご経験スキルに応じて別案件の打診をさせていただく場合もございます。 ◆使用ツール Msoffice ◆未経験→プロの道へ！活躍事例・営業自動車内装部品の試験評価プロジェクトに配属今後の需要から電気系エンジニアを目指して電験三種を勉強中。・アパレル店舗運営半導体製造装置の立ち上げプロジェクト配属現在はフィールドエンジニアとして活躍中。・営業風力発電施設の設計補助業務配属大手メーカーでの立ち振る舞い、取りまとめ・設計者業務を学び、設計補助から一設計担当へ！ ◆働く環境：全社月平均残業時間：約20時間年休：123日程度各プロジェクト先の営業担当も付いており、業務状況やご本人の体調など気にかけていただける環境です。 ◆十人十色のキャリアパス： ◎専門性を高めキャリアが目指せる ◎異なる分野・異なる業種へのチャレンジも可能 ◎管理職・マネジメントやスペシャリストなど思考に合わせ選択できる ◆スキルアップ支援体制： ◎24時間365日好きな時間に技術系動画や勉強が可能！ ◎Zoomにて技術研修を月数回開催！プログラミングや設計など幅広いトピックスを用意 ◎スキルUPが給与UPにつながる！アカデミー制度で取得した単位に応じて給与UPが行われる仕組み ◎専門教育機関で技術取得が目指せる！ ◆エンジニアとしてのご活躍例：・過去ものづくりに携わっていたが直近別業界で勤務されていた方・マネジメントの道ではなく専門エンジニアスペシャリストとして活躍したいと思いご入社された方・エンジニアのスキルをもっと磨きたい、市場価値をあげたいと思いご入社された方変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【兵庫・神戸市】防衛関連無人航空機の作業指示書作成／CADが使える方・経験者歓迎【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

顧客先（兵庫）住所：兵庫県受動喫煙…

￥

400万円〜649万円

正社員

【教育・人材育成に投資／安定成長を継続し海外案件も多数保有／メーカー出身者多数】 ■業務内容： ◎防衛関係の無人航空機の作業指示書作成業務をお任せ致します。 ◎現場担当者との折衝業務も含まれます。 ■業務詳細：・作業指示書の作成・現場担当者との折衝業務・指示書作成及び図面の作成・作業進捗の管理・作業手順の改善提案・必要な資材の発注および管理 ■使用ツール： Excel、AutoCAD ■当社について：・当社は、「モノ」×「IT」の両方の分野において、高い技術力を持つエンジニアを擁するプロフェショナル集団です。・最先端の『技術』を保持するためには、『人』の想像力と努力が不可欠であり、「技術の革新」には「人の成長」が関係しています。・私たちは、エンジニアを『人』として大切にし、すべての力を発揮できるよう教育事業にも力を入れており、また、エンジニアが成長出来るプラットフォームを整えています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アイ・エス・エス

大手監査法人での英語通訳・翻訳 (008-02915A)

通訳・翻訳

東京都千代田区東京メトロ/都営三田…

￥

556万円〜

派遣社員

在宅あり！同時通訳のご経験をお持ちの方必見！新しいソフトを学びたい方も！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】お仕事番号：008-02915A 在宅あり！大手監査法人での通訳・翻訳・その他付随業務（英語）をお任せします。【具体的には】［通訳］マネジメント層の会議を中心に、イベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドもあり）及びその準備にかかるリサーチ等［翻訳業務］社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）［その他の付随業務］通訳案件の管理に必要なコーディネーション業務通訳に必要なデータの整理等に携わって頂く場合あり【就業先情報】出社は週1回程度を想定しているが、リクエストベースによる業務のため変動あり

株式会社キャムテック

センターのベトナム語と英語通訳／技人国の求人

通訳・翻訳

東京都港区 JR山手線　田町駅から　…

￥

259万円〜

派遣社員

ベトナム語や英語のスキルが活かせる！多言語コンタクトセンターでの問い合わせ対応！ ★服装は、オフィスカジュアルOK！オシャレが楽しめます！ ★平日（月〜金）は田町駅から無料送迎バスが出ています。 ※土日の送迎バスはございません。【仕事内容】【センターの英語とベトナム語通訳】多言語コンタクトセンターで、海外スタッフの問い合わせにベトナム語や英語で答えます。　・海外スタッフからの問い合わせには、電話やメールにて対応します。・問い合わせ内容は、交通機関・店舗・医療施設・公的機関などに関することがらです。・海外スタッフへのサポート全般を行います。 ★約17ヶ国の外国籍の方が働いています。

平田機工株式会社

【熊本】製品ドキュメント作成※東証プライム上場/顧客の生産設備をデザインする「ラインビルダー」【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

熊本本部・熊本工場住所：熊本県熊本市…

￥

400万円〜699万円

正社員

◇◆◇◆EV・半導体関連・新規事業セグメントへの積極的事業拡大を目的に積極的採用/自社DX推進×提供価値拡大を狙う！/3年以内に売上1000億円・営業利益10％/設備投資も積極的に実施◆◇◆◇ ■職務内容：【変更の範囲：当社業務全般】自動車関連生産設備の取扱説明書作成業務を担当します。具体的には図面から、メンテナンス箇所・調整箇所・消耗品を洗い出し、参考の取説をベースにして必要な部分を修正し、要求する設備にあった取扱説明書を作成します。また、客先提出図面を準備するために、自社の最終図から客先図面への変換、BOM（部品表）修正を行います。 ■働き方：・年間休日120日以上×残業月20~30時間程度でワークライフバランス可能・育休取得実績100％復職もほぼ100％、時間勤務、子の看護休暇、時間外労働の制限などの制度も整備されており、多くの社員が活用しています。・性別に関係なく、同社の社員はさまざまな職種で活躍しています。・当社は休暇取得率向上と労働時間削減への取り組みを積極的に行っています。例えば、社員自身が1年間の中で連続した3日間の休暇を設定する（土、日と合わせると連続5日間の休暇）「グッドライフ休暇」や、「ノー残業デー（毎週水曜、給与／賞与支給日）」の実施などがあります。変更の範囲：本文参照

株式会社テックライティング

【岐阜/多治見】自動車のテクニカルライター〜土日祝休み/職種未経験歓迎/取扱説明書・整備解説書作成〜【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

多治見事務所住所：岐阜県多治見市本町…

￥

300万円〜649万円

正社員

【職種未経験活躍中／土日祝休みで年間休日121日／車に関する取扱説明書・整備解説書作成業務】当社で顧客に向けて作成する取扱説明書・整備解説書のテクニカルライターを募集致します。職務内容は以下の通りです。未経験歓迎ですので、積極的なご応募をお待ちしております。 ■職務内容について：自動車メーカーにて、新しい車が出るにあたり取扱説明書・整備解説書等の作成が必要となります。当ポジションでは、取扱説明書・整備解説書等の作成を行って頂きます。作成はチーム体制となりますので、役割分担をしながら連携を取り、進めて頂きます。・現地調査…取扱説明書・整備解説書作成前に顧客先（工場や本社）へ行き、現物の自動車を見ながら擦り合わせを行います。・取扱説明書・整備解説書の作成…顧客から提示される大まかなアウトラインを基に作成を行います。不明点は適宜顧客と電話・メールにてコミュニケーションを取りながら進めて頂きます。作成にあたり、顧客先のシステム利用が必要な場合も有り、その際は客先での常駐となります。 ■組織構成：現在多治見事務所は15名で構成されております。全社員が当ポジションと同じライター職の方となります。自動車整備士として働かれてきた方など自動車業界で働かれていた方はもちろん、未経験の方もご活躍をされております。 ■入社後の流れ：入社後は、OJTにて業務理解を深めて頂きます。最初は、顧客との打ち合わせに同席し、チームメンバーから学んでいきます。入社後半年を目途に一部分の作成業務を担当し、数年かけて1人で作成をして頂けるようになることを期待しております。 ■魅力：・職種未経験歓迎.... 当社では、一人前として業務を行うことができるまで、徹底したOJTを行います。過去にも異職種出身の未経験者を採用しておりますが、今では積極的に業務をおこなっていただき、最前線で活躍しております。・現地調査もあるため、車好きの方には魅力的な求人です... 実際にマニュアルを作成していくにあたって、担当する車種を実際に工場などの現地で確認することがございます。依頼案件の中には、新車のマニュアル作成などもあるため、間近で車について深く関わることができるお仕事です。変更の範囲：会社の定める業務

川重岐阜エンジニアリング株式会社

【岐阜/各務原】航空機のマニュアル作成 ※転勤無／川崎重工グループ／年休125日以上／業績復調【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、技術(電気・機械)系その他

本社住所：岐阜県各務原市川崎町2（川…

￥

450万円〜799万円

正社員

＼川崎重工業100％子会社・業績右肩上がりの優良企業／ ■職務内容：川崎重工業（株）航空宇宙システムカンパニーで取り扱う、航空機のマニュアル作成をお任せいたします。・マニュアル作成業務の計画立案、業務状況管理、課題解決・マニュアル作成業務に関する社内外調整、顧客対応・マニュアル作成業務の納品物の点検・検査 ■寮社宅について：単身寮・社宅の制度が充実しています（規定有、審査の上で入居を決定します）UIターンの方も歓迎です！（1）単身寮・間取り：１人１室（約10畳）洋室（キッチン・バス・トイレ・クローゼット付）・駐車場：1台分つき・寮費等：月額7,000円（駐車場代含む）、自治会費500円・寮の様子について（https://www.khi.co.jp/corp/kge/welfare.html）（2）社宅・通勤時間：40分以内を目安・間取り：2〜3LDK55〜60㎡相当・駐車場：1台分つき・社宅費等：月額20,500円（家賃15,000円、共益費2,500円、駐車場代3,000円） ■当社について：・川崎重工業株式会社の航空宇宙カンパニーの技術パートナーとして、防衛航空機、民間航空機、誘導弾、宇宙ロケットなどの開発／製造において、設計、解析、試験、情報および生産等の技術を提供する航空宇宙に特化したエンジニアリング会社です。・「技術を売る」会社として、従業員の大半が技術者という「技術頭脳集団」です。川崎重工業の100％出資子会社であるため、福利厚生なども充実しており、働きやすい環境です。・各部門ごとに部門に精通したスタッフが在籍している為、その分野に特化したスペシャリストを目指し、スキルアップしていただけます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アイ・エス・エス

建設会社での英語通訳・翻訳（018-03106A）

通訳・翻訳

東京都渋谷区 JR山手線・総武線／都…

￥

518万円〜

派遣社員

業界経験者募集！在宅勤務あり！当社ISSスタッフの方も活躍中！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】＜お仕事番号：018-03106A＞在宅勤務あり！建設会社にて通訳・翻訳（英語）をお願いします。【具体的には】 ●通訳（英→日・日→英）・逐次通訳・インドから来日のエンジニアの通訳、　建築/設計/土木/計画/報告等 ※インドなど海外Web会議通訳あり ※同時通訳・ウィスパリングできる方尚可 ●翻訳（英→日・日→英）・上記会議関連資料／設計／企画／提案書、メール等【就業先情報】 ●週5日勤務のうち、在宅勤務週3〜４日程度、出社週1〜２日程度（業務状況による／就業開始当初は出社が多い見込み） ●外出あり ●出張の可能性あり ●建設現場の現地見学もできるので、更に業界知識を深めることもできます！

株式会社ダイテック

【宮城／黒川郡】テクニカルライター（取扱説明書や技術文書の作成）★未経験歓迎★年休120日【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

宮城県内お客様先住所：宮城県黒川郡大…

￥

〜449万円

正社員

〜残業月10-20時間・土日祝休みのライフワークバランスを取りやすい環境・未経験から挑戦可能！技術文書作成に興味がある方のご応募を歓迎します！〜 ■業務概要：マニュアル（取扱説明書）や改造手順書など、各種技術文書の日本語版データを作成します。テクニカルライティング業務には、クライアントとの打合せ、情報収集、取材、資料確認、原稿作成、テクニカルイラストの作成および作成指示、データ編集（DTP）などの工程があります。 ※必要な装置知識や、業務の流れはしっかりと教育しますのでご安心ください。 ※マニュアルの言語展開もありますので、英語以外（特に韓国語）に精通している方は大歓迎。外国語が苦手な方でも問題ありません。（外国語の運用能力は必須ではありません） ■組織・魅力：テクニカルライターの醍醐味は、喜びを味わえる瞬間が多くあることです。クライアントに喜んでいただけた時はもちろんのこと、結果以上の表現のライティングができた時などなど。先輩方の多くが未経験からスタートしています。新しいことにチャレンジすることが好きな方、物事をわかりやすく人に伝えることが好きな方、私たちと一緒にテクニカルライターの醍醐味を味わってみませんか。同社は1987年にマニュアル企画・制作の専門会社として誕生しました。長く培ってきた技術をもとに、クライアントのビジネスモデルやニーズ、ありたい姿や業務課題を深く理解することに重きを置き、顧客に寄り添うサービスを提案・提供しています。 ■中途入社者の前職例：様々な職種の方が入社し、活躍しております。（整備士、ライティング経験者、記者など） ■産育休取得・復帰実績取得・復帰実績は90％以上です。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アイ・エス・エス

テーマパークでの同時通訳・翻訳 (019-02897A)

通訳・翻訳

大阪府大阪市此花区 JRゆめ咲線「ユ…

￥

499万円〜

派遣社員

業界未経験OK！週3日からOK！あの大人気テーマパークで働けます！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】お仕事番号：019-02897A 業界未経験OK！関東圏在住の方もOK！外資系テーマパークでの通訳・翻訳業務（英語）をお願いします。【具体的には】 ●通訳（メインは同時通訳）・主にショーやイベント関連の業務を通訳・日本人スタッフと外国人スタッフ間の通訳・ライセンス契約の通訳も発生 ●翻訳資料やメールの翻訳業務 ※通訳と翻訳の割合は半々程度ですが、変動の可能性あり。【働き方について】 ●勤務開始1〜2週間は出社の可能性あり ●関西在住の方の場合、　週1〜2日出社、3〜4日は在宅勤務 ※但し時期により変動の可能性あり。 ●遠方の方はほぼ完全在宅。　関東圏の方は、関東の客先に　訪問する可能性あり ●月1回程度、22時以降の現場通訳が　発生するため、遅い時間も対応可能な方尚可 ※マスト条件ではございません。 ※終電に間に合わない場合は、　タクシーチケットを配布。 ●遠方から大阪オフィスへ出社の場合、　移動拘束費(4000／日)の支給あり。 ※移動時間は勤務時間に含まれない。 ●片道100キロを基準にそれを超えれば　宿泊及び特急料金の支給あり

テクニアーツ株式会社

【熊本県合志市】半導体製造装置のマニュアル動画作成※未経験歓迎◇年休125日／教育体制◎【エージェントサービス求人】

映像・サウンド系その他、翻訳(テクニカルライター)

東京エレクトロン九州住所：熊本県合志…

￥

〜299万円

正社員

〜大手半導体業界企業×動画・VRにかかわれる／介護・接客・自動車ディーラーなど異業界・未経験出身者多数／土日祝休／未経験から半導体業界の知識を身に着けられる／熊本県の「サブリーディング育成企業」に認定〜 ■業務内容：当社は通訳・翻訳業、中国語教室を営んでおります。社長が創業前、半導体製造装置業界でのキャリアがあり、そのノウハウを生かして東京エレクトロン九州様、平田機工様向けに機械の手順書・マニュアル動画作成・翻訳等を行っています。そんな当社にて、マニュアル制作業務をご担当いただきます。 ※知識や経験を鑑みて業務をお任せいたします。 ■入社後の流れ： ◇入社後：ビデオ撮影を行いながらマニュアル制作に必要な動画撮影 ◇半年後：現場作業から手順紹介書の作成対応 ◇1年後：動画でのマニュアル制作業務 ■働く魅力： ◇未経験から半導体業界の知識を身に着けられる環境です。 ◇年間休日125日・土日祝休みとワークライフバランスを保つことができます。 ◇未経験から活躍している社員も多数。先輩社員がじっくりお伝えしていきます。 ■組織構成： 7名（20代前半〜40代前半）で構成されています。 ■当社について： ◇創業以来、大手半導体製造装置メーカーの顧客向け装置添付マニュアル（メンテナンス・オペレーション・安全マニュアルなど）の制作を手がけ、近年では自動車製造設備や再生医療の装置マニュアルを手掛けるなど、少しずつではありますが活躍の場を広げています。 ◇マニュアルの多言語展開も自社内で行っており、日本語版から他言語版まで一貫したマニュアル制作を可能にしております。また、中国語の分野にも力を入れており、マニュアル制作の他、中国語の翻訳・通訳や中国語教室LingLingの運営などの事業も展開しております。 ◇2020年6月に熊本県のリーディング企業育成事業である、サブリーディング育成企業に認定されました。私たちは、これをスタート地点と捉え、次のステップのリーディング育成企業の認定、そして将来的にはリーディングカンパニーを目指し日々邁進しております。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社キャムテック

インドネシア語の通訳サポート／技人国の求人

通訳・翻訳

京都府京都市山科区訪問エリアは、京…

￥

324万円〜

派遣社員

正社員で安定◎高収入♪賞与昇給あり♪土日祝休み♪残業少なめ♪インドネシア語のスキルが活かせる！インドネシアの先輩スタッフに人気の仕事です！正社員で安定した収入が見込めます♪ 高収入◎賞与昇給あり♪ 残業少なめ◎土日祝休み♪ プライベートもしっかり充実できます★ 【仕事内容】【インドネシア語の通訳サポート】インドネシアを中心とした各国の実習生と受け入れ企業が、より良い関係を築けるよう通訳者としてサポートを行う仕事です。通訳として日本での営業や日本企業のサポートをお願いします。〈実習生に向けて〉・生活面、仕事面のフォロー・相談やトラブル対応・必要書類の作成　など

1 111213 14