希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更するサービス・販売・接客
5営業
1業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 8,388件(1441〜1460件を表示)
株式会社ワイレア
ジュエリー販売スタッフ*未経験OK*社割あり*残業ほぼなし*賞与年2回
販売スタッフ、アパレル系その他
神奈川県横浜市中区元町3-119 神奈…
250万円〜500万円
正社員
◆有給休暇で連休取得も可能◆ジュエリー業界未経験歓迎◆20代をメインに30代～40代の社員が活躍中◆残業ほぼなし◆社員割引あり◆U/Iターンも大歓迎 ～～＊～～＊～～＊～～＊～～＊～～ 本物のハワイアンジュエリーの販売・コーディネートをお任せします。 ≪オーダーメイドの流れ≫ ▼お客様のニーズをヒアリング └「ご記念ですか？」「何のイベントですか？」など ▼形状や幅、素材や柄のサンプルを用いてご提案 └ご希望に合わせ、組み合わせをご提案。 1つひとつのモチーフの意味をご案内しながら一緒に考えていきます◎ ▼お見積り／最終完成イメージの確認 ▼お会計を済ませ、お見送り ≪ハワイアンジュエリーについて≫ フォーマルなマリッジリングから、 カジュアルな普段使い用までお客様それぞれのシーンに合った商品を展開。 価格帯は2万円～数十万円まで幅広く、特別な日のために作るお客様がほとんどです。 ハワイアンジュエリーの特徴の一つは、 人生の節目ごとに増やして重ねづけするタイプのジュエリーであること。 エンゲージリングから結婚指輪、ベビーリング、お子様の成人祝など、 節目節目にご相談いただき、お客様と長いお付き合いができる点も魅力です◎ ～～＊～～＊～～＊～～＊～～＊～～ ※（変更の範囲）上記を除く当社関連業務 試用期間中の雇用形態に差異はありません
株式会社タチヤ
未経験から始める！【鮮魚スタッフ】18時閉店／賞与4.5～6ヵ月分
販売スタッフ、販売スタッフ、農林水産業系
《愛知・岐阜・三重の各店》 ◎希望を考…
350万円〜500万円
正社員
《土日休み＆連休可能｜長期連休年3回あり｜有休もとりやすい♪》◆魚のカットや接客などをお任せ ◆さばき方のコツなどイチから丁寧に教えます！ 売り場での接客（商品のご案内） 売り場づくり（品出し・商品の陳列） 鮮魚の加工（魚をさばく業務です！） パック詰め トラックで運ばれてきたら商品の荷下ろし など ＼現場主義を大切にしています！／ スーパー業界では、一人の仕入れ担当が複数店舗の仕入れを担当することが一般的です。ですが、タチヤでは店舗ごとに仕入れ担当がいるため、各店舗の商品種類や値段はバラバラ。店舗の裁量が大きいため、「こう売りたい」という自由度も高いのです。 業務に慣れてきたら、あなたも仕入れにチャレンジできますよ！ ＼身につくスキル、いろいろ！／ ★魚に関する幅広い知識・スキル 業務を通して自然と魚をさばけるようになります。調理別のさばき方やおいしい時期、目利き力なども身につけられますよ。 ★コミュニケーション力 お客様から「この魚はどう調理したらいいの？」といった質問をいただくことも。そんなやりとりの中で対応力を磨くこともできます。
株式会社プライムハウス
月給重視！完全反響の【リフォーム営業】# 未経験OK# 年休120日
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(個人向営業)
秋田市 川尻町・広面堤敷＞の2拠点募集…
450万円〜550万円
正社員
＜初回接客⇒現地調査⇒見積作成⇒発注業務⇒現場管理＞をお任せ！／★ショールーム完備で営業しやすい環境♪ ★充実の研修制度で未経験でも安心 配属先は？ プライムリフォームの川尻本店 or 広面 業務内容は？ ◎ショールームで接客 └困りごとやニーズをヒアリング ◎現地調査 └自宅訪問でリフォーム部分を確認 ◎見積作成 └予算、デザイン、家族構成を考慮した最適なプランを提案 ◎契約・発注 ◎現場管理・引き渡し └施工の進捗管理 営業しやすさ抜群！なぜなら… テレビCMやチラシによる販売促進で、 地元で高い認知度を誇っています。 口コミも好評で完全反響営業が実現。 ショールームを完備し、 商材に触れてもらいながら お客様の高い信用度のもとで商談できる利点もあります。 営業、施工管理ともにシステムを有効活用し、 効率よく生産性の高い働き方を進めています。
キャリムエンジニアリング株式会社
人工衛星や半導体製造装置の【組立・輸送エンジニア】未経験歓迎
販売スタッフ、販売スタッフ、ドライバー・デリバリー
★転勤なし ★東京本社または各事業所（…
400万円〜700万円
正社員
【チームで育成！約3ヵ月の基本研修あり】◆大型精密装置の梱包・出荷、輸送から搬入先での設置・調整までを担う、 特殊輸送のプロとして活躍！ 【何を輸送する？】 ◆半導体の製造装置・テスト装置 ◆大型液晶パネル・有機ELパネルの製造装置 ◆人工衛星・航空機エンジン・防衛関連機器 など 【仕事のポイント】 精密装置・機器は繊細な取扱いが必要。 機器の価値を保ったまま、エンドユーザーへ 届けるのが自分たちの使命です！ 【仕事の流れ】 ＼チームで協力しながら進めます／ ▼梱包 ☆繊細な精密機器を扱う！特別な空間での仕事☆ メーカーさまの「クリーンルーム内」で丁寧に梱包。 ▼搬出・積込・出荷 ☆憧れの重機や特殊機材を操作することも☆ 自社の特殊重機でコンテナに積み込みます。
太陽鉱油株式会社
【店舗スタッフ】寮・社宅完備／業績好調／応募者全員面談
店長・店長候補・マネージャー、販売スタッフ、店長・店長候補・マネージャー
東京都／神奈川県／埼玉県／千葉県／栃木…
-
正社員
【ガソリンスタンドの店舗管理業務】日ごろの売上管理やスタッフの教育などをお任せします。数年かけて主任、そして店長へステップアップ！ ◆サービスステーションの維持管理 ◆売上金の管理 ◆スタッフの教育 店舗の給油はほとんどがセルフ方式です。 操作に迷っているお客様がいたら速やかにお声がけ。 キャンペーン・洗車のご案内やフィールドの清掃も行います。 アルバイトスタッフに給油方法や接客を指導するのも大切な仕事です。
株式会社中央サービス
頑張りは給与でしっかり評価◎既存メインの【営業】月給30万円～
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
【UIターン歓迎＆マイカー通勤OK＆転…
450万円〜650万円
正社員
設備メンテナンスや高圧洗浄など、まずは現場を体感⇒既存の大手顧客への営業★自分のペース・スタイルでのびのび働ける★休日は自分で自由に設定可能 ▼入社して数か月は… 現場を知ってもらうことからスタート。 「当社の事業・サービスにどんなものがあるのか」 「お客様に何を求められるのか」 実際に先輩社員のアシスタントとして、メンテナンスや洗浄など現場の作業なども体験していただきながら、知見を深めていただきます。 ▼一通り分かってきた段階で…
ピンゴルフジャパン株式会社
ゴルフクラブの【製造スタッフ】★土日祝休み★年間休日120日
販売スタッフ、販売スタッフ、生産・製造スタッフ
【転勤なし/自転車通勤可/U・Iターン…
300万円〜350万円
正社員
＼有名選手やゴルフ愛好家も愛用するゴルフブランド／お客様のプレースタイルや希望に合わせたフルオーダーメイドでのゴルフクラブづくりを行います。 ★ゴルフ経験がない方も心配はいりません◎ クラブの拭き上げ 仕様ごとにクラブへ色入れ グリップの取付 ゴルフクラブの結合 など フィッティングをもとに 一人ひとりに合う一本をカスタムできる 『PING』のゴルフクラブ製造に携わります。 知識は入社後の研修で身に付けられます！ ＜もっと詳しくわかる！＞YouTube動画公開中 ★ピンゴルフジャパンのチャンネルを運営中！ 『PINGとは？ ～カスタム・ビルト編～』 などをご覧いただければ、 より詳しい製造工程を 理解していただくことができると思います！ ゴルフクラブってどうやって作ってるの…？ そんな風に興味を持ってくださった方は ぜひ、YouTubeもご覧ください♪ 一本一本に、職人の技術と思いを込める ★真心を込めたゴルフクラブを一緒に作っていきましょう！ 『PING』のゴルフクラブは、 カスタムフィッティングが特徴。 細かな調整も伴うため、 機械に頼らない工程も多くあります。 一人が作業し、次の作業者にクラブを渡す——。 製造ラインといっても、 黙々と機械的な作業をするわけではないんです。
株式会社DFS
未経験OK*ノルマ無し【ユーザーサポート】服装髪型ネイル自由♪
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(個人向営業)
【転勤なし＆高田馬場徒歩4分♪】 ◆…
300万円〜500万円
正社員
＜商材知識・トークスキルは入社後に習得＞すでに商品に対して興味のあるお客様へ、お電話でサービスをご提案する仕事★ノルマ・新規開拓なし！ ＜お電話するのは、テレビCMなどを見て資料請求したお客様＞ ◇すでに興味のあるお客様とのお話なので、やり取りはスムーズ ◇お客様のニーズをヒアリングし、マッチすれば資料発送や契約をご提案☆ ★☆POINT☆★ ・CMで有名な大手保険会社の商材 ・チーム体制なので気軽に質問OK DFSならではの働きやすいポイント☆ ◇扱うのは生命保険、医療保険、がん保険の3種類のみ →シンプルで分かりやすく、説明もしやすい◎ ◇5～8名ほどのチーム体制 →困ったとこがあれば、周りの先輩たちへすぐにヘルプを出すことができます◎ ◇1日のご案内は30件程度 →定時の18時以降は電話しないよう決められており、残業はほとんどありません。
株式会社ホンダカーズ飛騨
未経験でも月給27.2万円スタート！【販売スタッフ】★賞与年3回
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
【 マイカー通勤OK／転勤なし／UIタ…
450万円〜550万円
正社員
【 残業月平均は2時間！】ショールームに来店いただいたお客様に、車のニーズやお困りごとに合わせてご提案します。★希望休や有給も取りやすい好環境 ホンダ車を中心とした新車販売 中古車販売 お客様のお車の引取り、納車業務 点検対象のお客様へご連絡 保険業務 点検・整備からお車購入まで、来店いただいたお客様対応を中心に、 ニーズやお困りごとに合わせてご提案します。 無理な営業は一切ないのでご安心ください◎ 【 1日の流れ 】 09:00 朝礼・店舗の清掃 09:30 オープン 10:00 来店対応や点検・車検の案内 12:00 昼休憩 13:00 午前同様の業務 17:45 試乗車の鍵抜きなど〆作業 18:00 店長会議・日報作成 18:15 退社 ※店長会議では、全社員が店長と1on1で進捗や悩みをフランクに面談しています ★遅くとも18:45には全員退社しています 【 安心の教育体制 】 まずは先輩の業務につくところからスタート！ その後、ロープレやOJT制度で先輩・上司がサポートします。 ヒアリング方法から成約の仕方なども丁寧に教えるので安心です◎ ★メーカー研修もあります！ ＼しっかり稼げる制度が整っています！／ 「稼いだ利益の3分の1を年収にしたい」という社長の想いがあるため、 先輩たちは平均的に、毎月10万円のインセンティブを獲得しており、 多い人では月30万円！ 頑張った分、きちんと評価される環境です◎ また、成果だけでなく商談の密度など、プロセスも評価されます！ ノルマもなく働きやすい環境です★
トヨタ生活協同組合
第二新卒歓迎！あなたの才能を輝かせる【総合職】平均勤続16.3年
販売スタッフ、販売スタッフ、ドライバー・デリバリー
【転居を伴う転勤なし】 愛知県内の各拠…
300万円〜350万円
正社員
スーパーでの店舗業務／個人宅配サービス／社員食堂スタッフのいずれかからスタート。ジョブローテーションで様々な仕事に挑戦できます ★月9日休み スーパーマーケット「メグリア」各部門（青果・精肉・鮮魚・惣菜・加工食品・レジ/サービスカウンター） 調理や店舗運営などのスキルが身につきます。将来はバイヤー、店舗責任者、部門長へ昇進のチャンスあり！ 個人宅配サービス お客様のご自宅へトラックで商品を配送。馴染みのお客様との会話を楽しみながら、提案力を磨けます。 ※会社負担で準中型免許を取得可能 社員食堂 調理やメニュー開発、メンバーマネジメントなどに携われます。 ジョブローテーションあり 総合職として、数年ごとに担当変更や部署異動を行うため、幅広い経験を積むことが可能。自分の強みを活かせる仕事に出会えるチャンスです！
株式会社さがみや
楽しいスーパーで活躍！【総合職（店舗管理・メニュー開発）】
店長・店長候補・マネージャー、販売スタッフ、店長・店長候補・マネージャー
★転勤はありません！ さがみや大沢店＞…
-
正社員
【日光市で愛されている地域密着スーパー】店舗運営管理or惣菜部門のメニュー開発いずれかの業務をお任せ！★進化し続ける”楽しいスーパー”です♪ 以下適性に応じて、いずれかの配属となります。 ＜店舗運営管理＞ ◆商品補充 ◆閉店後のレジ締め ◆商品の発注・在庫管理 ◆売り場レイアウトの設計 ◆管理業務（シフト・日時業務・利益） ◆その他付随する業務 グロサリー部門における管理業務を中心 に幅広い業務をお任せします。 スタッフやお客様の声を元に改革！ ★モーニングサービス カレー・たまご・パン食べ放題で600円という モーニングサービスを開始！ 近所の方に沢山来てほしいという スタッフの意見を反映しました♪ ★BBQサービス 手ぶらで来て、スーパーで買い物、 駐車場の一角でBBQを 楽しめるというサービスを開始！ 新たな取り組みを多数始めています◎
ホシザキ関東株式会社
日本の『食』を支える【フィールドセールス】賞与平均6.0か月分
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
☆転勤なし☆千葉県及び東京都内の各営業…
-
正社員
★東証プライム上場グループならではの充実した研修あり★飲食店、ホテル、病院など厨房施設に、ホシザキの厨房機器の導入を提案します。 ＜商材＞ 全自動製氷機/業務用冷凍冷蔵庫/スチームコンベクションオーブン 食器洗浄機/プレハブ冷蔵庫/急速凍結庫/冷蔵ショーケース等 ＜お客様＞ 飲食店中心にレジャー施設/オフィスビル 物流倉庫/生鮮市場/ホテル/学校/病院/老人ホーム等 ◆最新機器の提案 ◆コストカット等課題解決提案 ◆出店に伴う導入提案 ホシザキの知名度が営業の武器に！ 当社の営業の最大の武器は あのペンギンマークで高い認知度を誇る ホシザキの圧倒的なブランド力です。 現在、ホシザキの商品は 世界60カ国以上で使われており メンテナンスなどのアフターサービスも 万全の体制となっています。 あなたもホシザキの“顔”として 自信をもってご提案していただけます。
株式会社大洋商事
未経験歓迎/業務スーパーの【店舗運営スタッフ】裁量大◎
店長・店長候補・マネージャー、販売スタッフ、店長・店長候補・マネージャー
兵庫県内の店舗での募集です。 ご希望の…
300万円〜450万円
正社員
【入社後は先輩がすぐ隣について研修！協力し合う社風】業務スーパーで活躍！売り場担当または惣菜担当として品出し・売り場づくり・簡単な調理など 売り場の担当または惣菜担当で活躍！ ◎売り場担当 ◆品出し・在庫管理 ◆季節に応じた商品ラインナップの工夫・発注 ◆売り場づくり・レイアウト改善 など ◎惣菜担当 ◆店舗・季節に応じメニューの選定・発注 └本部が用意したレシピから選びます ◆簡単な調理 └包丁はほぼ使用しません ◆品出し 等 ▼裁量大きく工夫できる▼ ●季節イベントに応じて工夫を楽しめる！ 各店舗での裁量が大きく、パート・社員が協力し地域に愛されるお店作りを目指している当社。店舗の売り場づくりから惣菜のメニュー選びまで創意工夫できるのが仕事のおもしろさです。自分で発注した商品が予想以上にどんどん売れると達成感も込み上げてきます！
メディアランド・ウィング株式会社
《群馬・栃木》携帯ショップ【販売アドバイザー】☆未経験歓迎
内勤営業・カウンターセールス
店舗一覧 ドコモショップ桐生店 ドコモ…
-
正社員
ドコモショップ店頭でのお客様へのご案内（携帯電話販売等） ドコモショップ店頭でお客様へ 「サービスのご案内」 「携帯販売」 「操作案内」 「スマホ教室の講師」 「携帯販売イベントの企画・参加」 等を仲間のスタッフと協力して仕事をして頂きます。
株式会社HR CAREER
【キャリアアドバイザー】★未経験OK★月給27万円以上★賞与3回
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
＼2025年12月に「4PLA」へオフ…
400万円〜800万円
正社員
【未経験でも月給27万円以上】企業と求職者の架け橋となり、新しい可能性を切り拓くキャリアアドバイザーのお仕事を担当します※2ヶ月の充実研修あり 介護チームに所属して業務を進めていただきます。 ◆求職者の“想い”や“これから”に向き合い、ヒアリング ◆求職者の可能性が広がるキャリアプラン作成 ◆条件マッチングだけでなはい、価値観や人生観をふまえた求人提案 ◆スピーディーな面接設定や履歴書の添削、面接の同席 ◆入職後のフォロー 等 「営業」というよりお客様とは「チーム」です 当社が人材紹介を手掛けている 医療・福祉・保育・建設の業界は 慢性的に人手不足が続く業界です。 ニーズはどのお客様も高いため キャリアアドバイザーは 「営業」するというより お客様の「チーム」として 人材のお手伝いをしている感覚。 そのため求職者のアテンドに 注力しやすい環境となっています。
エンドウメタル工業株式会社
売らない？【営業スタッフ】★営業車支給 ★月給30万円以上
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
＼転勤なし！※社用車での直行直帰が可能…
400万円〜400万円
正社員
＜ 長期連休年3回／休日を選べる ＞ ☆建築現場で発生する電線や非鉄金属などの廃材を「 買い取る営業 」をお任せ／★育成前提で丁寧に教えます 担当するエリアの建築現場を訪問し、 電線や非鉄金属等のリサイクルをご提案します。 ▼建築現場を訪問 ▼リサイクルのご提案・契約 ▼回収チームへ連絡 ▼伝票作成・精算 契約書類などは事務スタッフが作成。 回収や計量作業は別のチームが担当するので、 営業に専念することができます！ 売らない営業だから、営業デビューにピッタリ♪ お願いするのは、工事で出たいらない廃材を、当社で買い取る仕事です。難しい提案や交渉は一切ありません。 お客様にとっても、いらない廃材がお金になるため、お互いがWin Win！ でも、実はその金属はとても需要があり、半導体やEV自動車にも使われています。ミライのモノづくりにも役立つ仕事なんですよ。 買取といえば「エンドウメタル」！知名度が後押し！ この業界で60年以上の実績を持っているので、建築現場を訪ねて挨拶すれば、「買取の人ね！」とスムーズに交渉が進むことも多いんです！ その後は、堅苦しい関係づくりというよりもお客様と何でも言い合える関係性を築いていきましょう！くだけた関係性から、ご紹介をいただくこともあるんです◎
中部自動車販売株式会社
未経験歓迎！新車・中古車の販売・買取【100％反響営業】
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(個人向営業)
★転居を伴う転勤は原則なし! ★車通勤…
400万円〜600万円
正社員
＼全メーカー・全車種を揃えているのが強み／「BCN」「チューブ」へご来店いただいたお客様に新車・中古車をご提案！※リピーターや紹介も多数あり ＜仕事の流れ＞ ◎ 買取査定（資格は必要ありません） ◎ オークションで仕入れた車の動作確認 ◎ 「Goo」や「カーセンサー」などへ掲載用の写真撮影 ◎ ネット掲載、メールでのお問い合わせ対応 ◎ 店舗展示車に興味をお持ちのお客様へのご案内・接客 ◎ お客様のご要望や使用目的をヒアリング ＜仕事の流れの続き＞ ◎ ご希望に沿った車両をご提案 ◎ ご成約後、各種契約や手続きの対応 ◎ 納車までのご連絡・アフターフォロー ◎ ご購入後のお客様への ・アフターサービスやメンテナンス案内 ・点検・車検のご紹介 ◎ 店舗の装飾・ディスプレイ（お店づくり） 未経験でも高収入が目指せる！インセンティブも充実 完全反響型なので、営業未経験でも挑戦しやすいのが特徴。 知名度が高く、リピーターや口コミでの来店も多数！ 頑張りがそのまま収入に直結する評価体制です。 ★達成手当（個人・全体） ★販売手当 ★買取手当 ★保険手当 など
株式会社エスプールセールスサポート
未経験OK！健康食品などの【PRスタッフ】*年休127日*土日祝休み
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
《東京／札幌／大阪／名古屋／福岡にて同…
350万円〜550万円
正社員
＼*フィットネスジム/温浴施設…etc.*／プロモーションイベントのスタッフとして商品の魅力をお客様にPR★入社後の手厚い研修で未経験から着実に成長 ▼まずは… イベントブースでの商品PR・販売促進業務 ▼慣れてきたら… 派遣社員・アルバイトの育成・管理 現場巡回・研修の実施 など 【扱う商品】 野菜ジュース／美容サプリメント／化粧品／コーヒーメーカー など ★取引先は誰もが知っている大手メーカーやCMで話題の企業が中心です。
株式会社東京海上日動パートナーズEAST
＼栃木限定募集／【営業】*未経験歓迎*年休120日*完全土日祝休み
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
【宇都宮・小山・那須塩原で募集/転勤な…
300万円〜350万円
正社員
【既存顧客対応が中心】◎生保・損保の契約見直しや新商品の提案・アフターフォローなどをお任せ★ノルマ・飛び込み・テレアポは一切なし◎ ▼お客様は？ 法人・個人の既存顧客が中心で、新規顧客も紹介がほとんど。各拠点の周辺エリアのお客様ばかりなので効率よく対応できます！ ▼取扱う商品は？ 自動車保険や火災保険などの損害保険と医療・生命保険を扱っています。 ▼詳細 損保⇒東京海上日動 生保⇒東京海上日動あんしん生命・明治安田生命 ＼「営業職」の魅力ポイントを3つご紹介／ （1）営業に集中できる環境 各拠点、営業の在籍数以上のアシスタント事務が活躍しており、契約周りの事務業務やメーカーとのやり取りなどを引き取ってくれます。お客様への提案や対応に集中できますよ◎ （2）リモート勤務も相談OK 申請すれば週1日までの在宅勤務が可能！育児や家庭との両立もしやすい環境です。
株式会社NS丸和ロジスティクス
＼ペーパーでも大丈夫／軽自動車で活躍【生協の宅配ドライバー】
販売スタッフ、販売スタッフ、ドライバー・デリバリー
【転勤なし】東糀谷事業所／東京都大田区…
300万円〜300万円
正社員
【軽自動車での宅配サービス】◆日用品や食品を生協『コープみらい』に加入している組合員様の自宅へ配送するドライバー業務をお任せします。 使用するのは軽自動車！ 決まった短距離ルートを回るスタイルです！ 《信頼関係を築くやりがい》 顔なじみになるお客様が多く「いつもありがとう」など ちょっとした会話や笑顔がモチベーションにつながります♪ 《効率的に進められる体制》 不在による再配達や夜間の運転もないので、残業も少なめです。 ★ペーパードライバーOK！運転練習もしっかり♪ 運転するのは“軽自動車”。中型免許や大型免許は不要で、 普通免許（AT限定可）があればOKです！ トラックと比べて小回りが利くため運転もしやすく、 駐車や狭い道でのストレスも少なめ。 「大きい車は不安…」という方でも安心して始められます。 敷地内での運転練習もあるので、ペーパードライバーでも大丈夫！
