希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更するサービス・販売・接客
1営業
2業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 13,298件(41〜60件を表示)
コイズミ照明株式会社
小泉産業グループ！大手照明メーカーの【営業】◎年間休日126日
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
【東京・大阪・広島・山口・福岡のいずれ…
350万円〜650万円
正社員
【ノルマの設定ナシ！】自社LED照明器具の販売、ニーズに沿った製品の提案を行います！既存顧客メインとなります！20代～30代が活躍中♪ 既存のお客様に対する ルート営業がメインとなります。 お客様へLED照明器具などの提案を 行っていただきます。 ＼主な仕事内容／ ◎空間イメージに合わせた提案 ◎お客様に応じた企画書の作成 ◎見積書作成 など ＼お客様は？／ ◎販売代理店 ◎電気工事店 ◎住宅会社 ◎設計事務所 など 裁量のある働きやすい環境♪ ＼あなたらしい営業を／ 独り立ち後は、自身の裁量で スケジュールを組み、 営業スタイルはお任せします♪ さらにお客様のアポイントに 合わせて直行直帰もOKです。 ゆくゆくは「照明コンサルタント」という 資格を取得してもらい、合格した場合は お祝い金も支給します！ ゆくゆくは会社の中心メンバーとして活躍 ＼リーダー職候補として期待してます／ 当社では営業に集中していただくため、 個人の目標は設けられているものの、 ノルマの設定などはありません。 頑張りはしっかり評価し、賞与に還元。 着実に先輩からのノウハウを吸収し、 ゆくゆくは会社のリーダー職候補としての 活躍を期待しています。
株式会社青木鐵工所
建築用鉄骨の【営業】★土日祝休み・賞与の昨年実績は4.5ヶ月分
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
★転勤なし・UIターン歓迎・マイカー通…
-
正社員
＼既存顧客がほぼ100% ＆ 個人のノルマなし／ 設計図をもとに見積書を作成して、お客様への提案を行います。 ★内勤業務が全体の8割！ 【仕事の流れ】 ▼建物の設計図を、お客様先から受け取ります ▼設計図をもとに、鉄骨工事の鋼材をピックアップ！ ▼ピックアップした鋼材から、見積書を作成 ▼見積書をもとに、お客様に提案します 鋼材のピックアップや見積書の作成などの内勤業務が “全体の8割”。 お客様先への訪問よりも多くなっています！ 数億円～数十億円規模のプロジェクトに携われる！ 60年以上の歴史の中で、多くのお客様と信頼関係を築いてきた当社。 携われるプロジェクトも、数億円～数十億円規模のものばかりです。 1つひとつのプロジェクトが全く異なるため、何年やっても飽きがこないですし、携わった建物が数十年以上も形として残るため、大きなやりがいを味わえます！
株式会社サエグサ
医薬品の【ルート営業】#未経験者歓迎#土日祝休み#年間休日120日
営業・セールス(個人向営業)、ルートセールス、渉外・代理店管理
【転勤なし／マイカー＆社用車での通勤可…
-
正社員
【既存のお客様中心｜担当顧客へのルート営業】置き薬の点検や交換、医薬品、サプリメント、ケロリン入浴剤等のご案内 ★医薬品の専門知識はなくてOK ■担当するお客様の健康をサポート！ ・薬箱の使用状況の確認（精算・補充・入替） ・健康に関する悩みのヒアリング ＼「一番身近で頼りになる薬屋」を目指して／ サプリメントなど健康をサポートする商品や、ケロリン関連商品を扱っています。なかでも健康酢「すだちのす」は老若男女問わず一番人気です！ 入社後は… 1訪問は15～20分程度。「売る」より「寄り添う」に重点を置いてほしいので、既存のお客様の対応が中心ですので、お客様のニーズにじっくり耳をかたむけながら提案やご案内を行ってください。 ★みんな病院の先生より身近な存在として、お客様に頼られる存在を目指しています！
株式会社プランナーマネジメント
異業種からチャレンジできる【人材コーディネーター】未経験OK
ルートセールス、渉外・代理店管理、営業事務
本社 茨城県つくば市小野崎131-1 …
300万円〜400万円
正社員
≪ノルマなし！人に寄り添いながら進めていく仕事です≫人材サービスの利用を希望する研究機関や大学、民間企業と求職者の方を結ぶお仕事です。 ＜企業へのサポート＞ 必要な人材や条件などのヒアリング 人材の推薦・マッチング業務 慣れてきたら新規顧客の開拓もお任せしますが 担当する既存のお客様からのご紹介がメインとなります！ ＜求職者へのサポート＞ 面談・仕事紹介 お仕事開始後の定期的な就業フォロー などがメイン！ あなたにしかできない”繋がり”を作る仕事 この仕事は、マッチングさせたら終わり…！ではありません。 継続的に取引先のニーズを把握したり、配属された求職者様に不安なことがないか・お仕事は続けていけそうかサポートを行ったり…。 【数字を追う営業！】というよりは【人に寄り添う】あなたの人柄を活かしていただける仕事です。
株式会社セントラルプロフィックス
有名企業と信頼の取引実績！【ルート営業】★未経験OK
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
【転勤なし／八丁堀駅より徒歩8分】 …
350万円〜500万円
正社員
＜飛び込み・テレアポなし！＞◆既存クライアントを訪問してニーズをヒアリングし、印刷物の提案を行います★家族手当・服飾手当も充実 ★お客様は？ 映画やアニメ制作に関わるエンタメ企業をはじめ、 化粧品・アパレル企業、大手広告代理店など… 取引先はさまざま！ クライアントのニーズを聞き取り、 印刷物の提案から納品まで一貫して担当します。 【業務の流れ】 ※広告ポスターの場合 仕事のおもしろさ、お教えします！ ★＋αの価値を提供しています！ 単にお客様のご要望に応えるだけでなく、 「この広告の目的は？」「本当に必要な表現手法は？」 など、お客様にとって本当に必要なことを見極めます。 用紙の選定から印刷・加工方法まで 最適なプランを提案し、効果を生み出せたときには、 やりがいも大きいです！
株式会社ショーシン
【総合職（営業/部品出荷・管理/設計開発/製造/整備）】未経験OK
ルートセールス、渉外・代理店管理、商品・在庫管理
本社・工場／長野県須坂市小河原2156…
300万円〜400万円
正社員
営業/部品出荷・管理/設計開発/製造/整備など「スピードスプレヤー」に関わる幅広い業務のうちいずれかを担当します★日本の農業を支える仕事です！ 【営業】※既存顧客中心のルートセールス 商品の提案・受注・販売 整備車両の搬入・搬出 展示会の参加 など 【部品出荷管理】 部品や資材の発注・管理・受入・出庫 取引先との交渉（納期管理） 部品や資材をフォークリフトを使用して運搬 など 【設計開発】 製品のコンセプト設定 CADなどによる図面作成 機械・筐体・回路など各分野の設計業務 など 【製造】 部品の組み立て 塗装、前処理工程作業 板金溶接、曲げ加工 など 【整備】 車両の点検・整備 トラックでの搬入搬出業務 など 【品質保証・品質管理】 製品のクオリティチェック 不具合があった場合の対応 品質改善・各種数値管理 など 経験・スキルに応じて上記いずれかの業務をお任せします。 ★働きやすい環境づくりに力を入れています！ 当社では原則定時退社なので残業はほとんどありません。また年間休日117日に加えて有給休暇も5日以上取得可能。働きやすい環境づくりに力もいれています。 各種手当や福利厚生なども充実しており、努力した分、評価してもらえる職場。長期的なキャリアを見通せます！
群馬環境リサイクルセンター株式会社
安定企業で裁量持って活躍！【営業】★年休121日★残業ほぼナシ
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
【転勤なし・UIターン歓迎】 ★マイカ…
450万円〜550万円
正社員
【個人ノルマなし／”既存顧客”対応からスタート】廃棄物の収集・運搬会社、病院や企業などへの提案・フォローをお任せ★マンツーマン指導で着実に成長 産業廃棄物を集めるために、収集・運搬会社を中心に、提案・フォローを実施。病院・企業などの排出者に直接ご連絡する場合もあります。 現在は医療廃棄物を主に取り扱っていますが、その他分野の取扱先の拡大も図っています。 ＊直行直帰OK！裁量を持って自由度高く働けます。 ＊転勤なし！地域に根付いて活躍が可能。 東証プライム上場グループとして、安定感抜群！ ＜創業150年を迎えた『古河機械金属』のグループ企業＞ 産業廃棄物処理という社会に欠かせないインフラ事業を担い、安定した経営基盤を築いています。 上場企業ベースの給与・福利厚生を備え、賞与は昨年度実績で4.3ヶ月分支給。 頑張りや実績次第では、本社採用へのキャリアアップすることも可能です。
株式会社テクノ・バークシャー
【ルート営業】★決算賞与有 ★残業月平均15H ★未経験大歓迎！
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
＼転勤なし／ 《本社》 埼玉県さいたま…
300万円〜450万円
正社員
《完全週休2日(土日祝休み)》工場の自動化(ファクトリーオートメーション)で、顧客企業のコスト削減やモノづくりの品質向上に貢献できる営業職！ 既存顧客に対する【ルート営業】です。 さまざまなモノづくり企業が営業先。 あなたもきっと知っている 有名企業・大手企業とも取引しています◎ 担当顧客を定期訪問し、 お困りごとや課題をヒアリング。 当社が扱う商材の中から お困りごとや課題を解決できるものを選び 提案をするのがあなたのミッションです！ 社員定着率も高水準な環境で、長期的な活躍を！ 私たちは、人材の定着が 企業としての成長に直結すると考えており、 働きやすい環境づくりにも注力しています！ 結果、直近3年で退職者は一人もおらず、 社歴が10年、20年におよぶベテランも活躍中！ 心して長く働ける職場であることから、 入社後に自宅の購入を決めるといった メンバーも珍しくありません♪
株式会社コジマ
チーム力+裁量大きく動ける環境が魅力【法人営業】賞与年4カ月
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
東京（池袋本部）・大阪（大阪法人事業所…
350万円〜450万円
正社員
【今までの営業スタイルを活かしながらチームのサポートでさらに成長】家電・空調・リフォームなどコジマのリソースをもとに多彩な商材を法人に提案 ◎お客様 大手や上場企業、官公庁を含め商社、広告代理店、不動産会社、医療法人など多彩な法人がお客様。既存顧客と新規開拓のいずれも担当します。日々のスケジューリングは自己裁量です！ ◎多彩な商材 家電はもちろんポケット翻訳機、空調、リフォームなど「コジマ」のリソースを活かし多彩な提案ができます！
株式会社包研
残業なし！働きやすさ◎【ルート営業】☆未経験OK☆経験者優遇
商品・メニュー開発、営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)
【 転勤なし・マイカー通勤可（片道2キ…
-
正社員
【少数精鋭だから裁量高くのびのびと活躍できます】食品メーカーへ向けた包材や衛生用品などの企画・提案・販売業務 ☆商品企画に携わるチャンスも！ ■提案先 食品関連のメーカーや工場全般。 水産・農産・畜産関連、加工食品や 和洋菓子をメインに、その他様々な 製造工場・物流企業と取引を行っています。 ■提案する商品 加工食品を保存するラミネート袋や レトルト食品用の袋、 お弁当のプラスチック容器、 工場で使用される作業手袋や衛生用品、 倉庫で使われるパレットや段ボールなど 幅広い商品を扱っています。 ■営業スタイル 九州が中心ですが大阪・関東まで担当。 近県のお客様先へは訪問しますが 基本は電話で提案を行う内勤メインの営業です！ 《 入社後の流れ 》 まずはグループ企業の研修に参加し 商品知識などを身に付けていただきます。 ▼ 現場への配属後は、 先輩社員によるOJT研修がスタート！ ◎毎週全社員が集まり、商品の勉強や 案件の相談を行う時間を設けています。 ⇒スキルや知識をお持ちの方は、 即戦力として活躍いただきます。 包研ならではの強みが提案を後押し！ すでにある商品だけでなく お客様の要望にあわせた商品を 自社で新たに企画することも！ 多彩なニーズに応えられることで 価格ではなく、提案の質で 他社との差別化を行っています。 提案型の営業を通して アイデアを形にする面白さを味わいながら スキルアップも実感してください◎
株式会社メイク
【法人営業】＊年休125日・残業月20H以下・完全週休2日(土日祝)
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
◆転勤なし・江戸川橋駅から徒歩5分 …
300万円〜500万円
正社員
【既存のお客様への提案が中心です◎】◆多種多様な広告ツールや印刷物の企画提案・デザイン・印刷とトータルに手がける法人営業を行います ▼印刷物の企画立案 ▼仕様（用紙やサイズなど）の選定 ▼見積書やラフ案の作成 ▼デザイナーへの発注・ディレクション ▼校了後、印刷の手配 ▼梱包資材や発送方法などの選定 という一連の流れを担当。 【様々な広告ツールを制作】 パンフレットやイベントポスター、POP、 飲食店のメニューなどを手がけます。 対面商談を重ね、取引先とのさらなる信頼関係を構築！ 取引実績のある広告代理店や商社などを介し 外食や食品、金融をはじめとした 様々なジャンルの企業の広告ツールを制作します。 リピーターが8～9割を占め 信頼関係ができ上がっている お客様が特徴です。 先輩から徐々にお客様を引き継ぎ、 実際にお客様とお会いしていくなかで さらなる信頼を築いてください！ チームワークも◎すべてを自社完結できる大きな強み 制作・印刷・製本／加工とすべて 自社内で一貫対応できる体制が 当社の大きな武器です。 新宿に構える自社工場は24時間稼働で 立地の良さとスピーディな対応が可能な点を 多くのお客様から評価されています。 日々の業務では社内連携を 大事にすることが成功のカギ。 チーム全体での成功を目指してください！
三洋金属熱錬工業株式会社
育てる採用【営業】未経験歓迎！年休120日
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
大阪府堺市美原区今井348-1
300万円〜400万円
正社員
【営業】年間休日120日、設立64年の歴史を誇る会社で活躍しませんか？ 例えば… 新しい車種がリリースするときに部品が変わります。 その際にお任せいただけるように商品のご説明を行っていただきます。 配達・監査を受ける際などに信頼関係を築いていき、 品質・価格・納期など当社の強みをご理解いただきます。 技術を売り込む仕事になりますので、熱処理の勉強が必要になります。
株式会社フジックス
＼未経験・第二新卒歓迎／製造メーカー向け【営業】★土日祝休み
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
【原則転勤なし／車・バイク・自転車通勤…
450万円〜550万円
正社員
【営業デビューも大歓迎！】産業機器向け・電機関連製品に使用される部品の営業。★入社後は手厚い研修からスタート！※残業月10～20H程度 主にFA関連機器で使用される電機関連部品の営業活動をしていただきます。 (産業用ロボットやインバータ製品、サーボモータなど) ≪FA機器とは…≫ 工場の生産ラインや検査を自動化するための機器 ◆訪問先は—— 電機・自動車部品メーカーなど ◆担当顧客数は—— 1人あたり2社～10数社程度(顧客規模による) 仕事の流れ（問い合わせ～納品まで） [1] お客様より製品に関する問い合わせをいただく ※競合他社との差別化提案もあります [2] 技術部と打ち合わせ ⇒その後、図面作成や仕様確認、見積書の作成など [3] 試作品の製作 [4] 製造や納期の調整 [5] 納品 [1]～[5]までは早いもので1ヶ月程度、 製品によって半年～1年程度かかるものもあります。
ローレル株式会社
ろ過装置の【ルート営業】#完全週休2日制 #残業月平均10h
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
【転勤なし】 大阪支社／大阪市住吉区長…
350万円〜450万円
正社員
【学校やレジャー施設のプール、温浴施設などの水質を守る「ろ過装置」を、官公庁や民間企業に提案します！】◆ノルマなし ◆既存顧客中心 ▼…お客様は 官公庁や民間企業・設計事務所など すでに取引のあるお客様が中心です。 ▼…仕事内容は 当社の「ろ過装置」の提案をお任せします。 また、納入先に対してメンテナンスのご案内や、 技術員による点検結果に基づいた 修繕箇所の見積作成など、 アフターフォロー業務も担当します。 お客様の課題に寄り添い、関係性を深められる——。 ろ過装置は一見、難しそうに思われるかもしれませんが 製品や水処理の知識を深めるほど、 自信と説得力が増し、学んだことが成果に直結します。 また、一度販売して終わりではなく 製品を通じてメンテナンスやアフターフォローを継続的に行うことで お客様との長期にわたる信頼関係を築いていくことができます。
イチジク製薬株式会社
【ルート営業募集】子育て30・40代が活躍中♪★完休2日制★
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
★転勤なし／UIターン歓迎 ★駅チカで…
350万円〜500万円
正社員
《残業ほぼ無＆完休2日＆有休取得推奨》「イチジク浣腸」のルート営業をお任せ◎手厚いサポートで業界未経験でも安心 ◎子どもの行事も参加しやすい 既存代理店やドラッグストアなどを回るルート営業です。 ■ドラッグストアなどの売り場チェック ■医薬品バイヤーとの情報交換 ■代理店、小売店本部との商談 ■市場リサーチ ■データを分析し提案資料を作成 ■展示会での商談やPR 子どものイベントにも参加がしやすい働き方♪ ★残業はほぼゼロ ⇒就業後は、家族と一緒に食事を取ることも可能！ ★土日休み ⇒年間休日も120日以上と、家族との旅行や運動会の参加もしやすい環境です。 ★有休取得推奨 入学卒業式や授業参観など、平日の行事にも無理なく参加ができるので、家族との時間を大切にできます！
株式会社ティムス
1社とじっくり向き合える【営業】◆年間休日121日◆残業少なめ
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
【転勤なし｜直行直帰OK｜食堂（昼食補…
300万円〜600万円
正社員
【手厚い教育体制あり｜訪問は月数回程度】既存のお客様へ、自動車部品に関する提案等をお任せします！ ◆土日休み＆長期休暇年3回（10日前後） □開発自動車部品の提案 □提案資料や見積りの作成 □受注対応・部品の手配 □市場調査、展示会への参加 など ＼訪問は月数回です！／ お客様先への訪問は月に2～3回程度で、 オフィスワークや提案の準備に集中できる営業スタイル。 ★担当も2社程度であり、各社にしっかり時間をとることができます。 ＼お客様に寄り添い、提案に集中できる／ 新規開拓はほぼなく、既存のお客様が中心。 既に豊富な取引実績があるからこそ、 未経験者もスムーズに取り組めます。 また、目先の数字を追うことのないようノルマの設定もなし！ 数字のプレッシャーに追われることなく、 お客様との信頼関係を大切に、相手に寄り添う営業スタイルです。
株式会社サードアイズ
未経験歓迎!セキュリティ機器の【提案営業】残業少なめ/土日祝休
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
以下営業所より希望を考慮して決定します…
300万円〜700万円
正社員
【セキュリティ機器(カメラ・システム等)の提案営業】 ◆既存顧客メイン ◆残業少なめ ◆研修制度万全なので営業未経験でも安心してスタートできます 防犯カメラをはじめとしたセキュリティ機器の提案営業のお仕事です。 幅広い業界のお客様に対して各種セキュリティ機器の提案を行います。 様々なセキュリティニーズに応えられる約120社以上のメーカーの豊富な機器を取り扱い、さらに自社オリジナルシステムの開発を手掛ける当社は、あらゆる建物の防犯ニーズに応えられます。 自分ならではのオーダーメイドの提案をすることができます。 ■主な提案先：スーパー・ホームセンター・飲食店・マンションなど ■提案は既存7割、新規3割 配属先について 配属先となる営業所では、上司・先輩がいつでも近くにいて、しっかりと面倒を見てくれるので心配はいりません（※人員の状況により他の営業所で研修を行う場合があります）。設立から20年ほどの会社ですから、ベテランの先輩でも経験は10年程度。20～30代が活躍するとてもフラットな職場です。 1日の仕事の流れ（一例） 8：40～ 朝礼 9：00～ テレアポ （テレアポリストより架電します） 12：00～ 休憩 13：00～ 商談2件ほど （訪問、ヒアリング、現地調査などを行います） 16：30～ 帰社、見積・提案書作成等 17：30～ 終礼（1日の活動の振り返り） 17：50～ 業務報告・日報提出 18：00～ 退社 入社後について 営業の仕事で重要なのは商品知識。入社後の1ヶ月は商品知識を学ぶ研修を実施します。ビジネスマナーも学べるので社会人経験の浅い方も安心してください。 セキュリティ業界は需要が高く、既存取引先に対する提案活動が業務の7割を占めます。まずは先輩から引き継いだ既存顧客を回りながら営業活動に慣れていきましょう。
株式会社イケダ
近年話題にSDGsに貢献！テレアポ・飛び込みなしの【営業】
販売スタッフ、販売スタッフ、営業・セールス(法人向営業)
【カフェみたいなオシャレな社屋です♪】…
-
正社員
【既存顧客が中心！】不用品処理の提案をはじめ、見積作成や回収手配まで幅広くお任せ！ノルマなどは課していないので、営業デビューも安心ですよ◎ ◆現地確認 ◆処理内容の提案 ◆見積作成 ◆官公庁への入札業務 ◆回収・配車手配 など ＼WORK POINT／ 飲食店や介護施設、ホテル、官公庁などから出る不用品処理の提案から見積、回収手配までトータルでお任せ。営業エリアは大村・諫早を中心に、長崎・島原あたりまで担当いただきます。 営業未経験でも安心して入社できる理由とは… テレアポ・飛び込み・ノルマないからです！ これまで築いてきた信頼と実績から既存のお客様も多数◎数字のプレッシャーなくのびのびと働ける環境です◎ アイデアをカタチにできる仕事 これといった営業の型があるわけではないので、慣れてきたら提案方法や営業スケジュールは自分次第！あなたらしく活躍できます♪
井上商事株式会社
既存顧客が90％！顧客と信頼関係を築く【ルート営業】未経験歓迎
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
群馬県前橋市馬場町63‐3 U・Iター…
-
正社員
牛・豚・鶏など家畜用の飼料を農家のお客様向けにご紹介するルート営業です★ノルマなし！既存顧客中心のゆとりの営業スタイルも魅力です 既存の取引のある農家さんを中心に、家畜飼料のご紹介をお任せします。 お客様への定期訪問やニーズのヒアリング、飼料のご紹介、新商品のご提案やアフターフォローなど多彩な業務をお任せします！ 当社の場合お客様の約90％がすでにお取引のあるお客様。 そのため、継続的に信頼関係を築きながら活躍できます！
高知食糧株式会社
【ルート営業】食品業界 ★土日祝休み/地域密着
営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス
【 転勤なし／マイカー通勤可 】 高知…
-
正社員
【 既存取引先への営業がメイン 】お米やたまごを主力とした様々な商品を、飲食店・病院・学校などに提案・納品するルート営業です。 お米・卵を中心とした食料品のルート営業です。 お客様は飲食店やホテル、病院、介護施設、学校など。 取引先への納品業務 新商品のご提案 提案する商品の見積書作成 伝票の発行 その他 付随する事務業務 など ★高いシェア率を誇るため業界知名度は抜群！ 難しいセールストークなどは不要です。
