検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 14,652件(10321〜10340件を表示)

非公開

高松市【ルート営業】未経験OK/転勤なし/年収～580万円/LIXIL代理店

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

高松営業所香川県高松市最寄り駅琴…

￥

〜550万円

正社員

■ルート営業工務店やリフォーム会社、各種施工業者等、長年に亘ってお取引を続けている法人得意先・個人事業者に対してのルート営業をお任せします。既存のお客様との信頼関係を築いて繋がりを広げていくスタイルです。【具体的には】〇お客様訪問〇商品のご提案〇見積り作成 ※取扱い商材はエクステリア商品・タイル建材・住宅設備機器商品です。 ☆入社後の流れについてまずは社内研修で、商品知識を学んでいただき、その後仕事の流れやお客様への提案の仕方などを学んでいただきます。未経験の方でも安心していただけるようじっくりとお教えしていきますので安心してください！ 1年程かけて一人立ちを目指していきましょう！

非公開

工作機械メーカーの法人向け営業職／企業トップ役員直接依頼案件／大阪府勤務他選択可能／

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

大阪府大阪エリア別途、埼玉県、長野県…

￥

350万円〜550万円

正社員

◆法人向け営業職　【具体的な職務】　　・既存取引先へのルートセールスを中心とした各種工作機械等のセールス　　・セールス後のアフターフォロー　　・クライアント管理　　・その他付随業務　等　　※主な製品は「ＮＣ専用機やマシニング」「多軸製品」「半導体製造装置」等となります。　※産業用機械の販売経験、機械商社などでの法人営業経験をお持ちの方大歓迎です。　　※工作機械を実際に使用した加工業務経験をお持ちの方大歓迎です。　※第二新卒の方も別途検討可能です。　　時間をかけて教育していきますので是非ご応募ください。　※大阪府大阪エリア勤務をはじめ埼玉県、長野県、愛知県、広島県勤務の選択が可能です。　※落ち着いた職場環境です。　※ワークライフバランスを重視しております。【勤務時間】８：３０　～　１７：１５

株式会社日本ハウスホールディングス

住宅メンテナンスアドバイザー◆資格取得支援あり／車通勤可◆

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス、金融・不動産その他

秋田県秋田市八橋鯲沼町最寄駅：奥羽本…

￥

300万円〜700万円

正社員

〇未経験でも楽しく個性を活かせる働きやすい職場です！〇東証プライム市場上場・創業55年。磨かれたノウハウがあります！ ■顧客満足の為のリフォーム営業をお願いいたします。・ルート営業となり、契約の９０％以上は既客ですので、未経験でも安心です。・お客様宅の建物メンテナンス管理・新築当時からのライフスタイルの変化に合わせてプラン作成、資金計画、現場管理などの営業窓口一貫サービス。・有料メンテナンス、増改築工事、省エネ、耐震、バリアフリーなど「安全・安心・快適・長持ち」がコンセプト。【当社のリフォームが選ばれる理由】・お客様のご要望に耳を傾け、実際の住まいに反映する。多くの注文住宅を手掛ける中で磨かれたノウハウがあります。・当社のリフォームは明確はお見積りを出すところからはじまります。ご予算に応じた最適なプランをご提案します。・相談から完成まで、担当の営業マンが一貫して窓口となってお手伝いします。お客様にご納得いただいてからご契約いただき、工事を開始します。【入社後】・１年目は先輩社員による教育・同行・支援があります。・定期的に社内研修（知識・技術の習得の場）があります。【就業環境】　支店人数：21名（男性：16名　女性：5名）

千代田工営株式会社

営業◆車通勤可・転勤なし・借り上げ社宅制度・産休育休制度◆

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

埼玉県さいたま市大宮区上小町940番地…

￥

350万円〜500万円

正社員

～基礎杭の設計・施工などを行なっている当社。設計事務所・ゼネコン・工務店などへ基礎杭の営業をお任せします。～設計事務所やゼネコン、工務店などを訪問し、当社の杭を使用していただけるようお話をします。既存のお客様から声をかけていただくことも多く、地盤データを参考に、最適な商品の提案を行なっています。ルート営業が中心ですが、一部新規営業もございます。 ※営業のスタイルはエリアごとの担当となり、お客様といかに信頼関係を構築するかが重要になります。 ※全国各地（当社支店のない場所）への出張があります。期間は長くても2日ほどです。 ※社用車はウイングロード・カローラフィールダー・アリオン・アクシオ・アクアなどの小型～中型車両です。 ※着工初日は営業担当として現場に行くことが多いです。［入社後の流れ］ 2年目頃までは、社内で商材の勉会をしたり、事業理解の研修を受けていただきつつ、同じチームの先輩達の訪問に同行していただきます。最初の1年間は予算がないですが、2年目以降、慣れてきたタイミングでレベルにあった予算を設定します。徐々に業務を覚えていただきたい為、無理な予算設定はありません。また、担当するエリアもその方に適したエリアをお任せするなど、社員の長所を活かす育成に力を入れています。

レバレジーズ株式会社

労務担当／人事労務部@渋谷

ルートセールス

東京都渋谷区渋谷二丁目24-12 渋谷…

￥

400万円〜500万円

正社員

＜業務内容について＞ ◎詳細・入社のご案内・就業規則周り、労使協定関連・産休育休手続き・福利厚生に関わる各種手続・従業員からの相談対応、個別面談・勤怠管理・給与計算・社会保険手続き・雇用保険手続きなど

株式会社アグリス

医療・農業に特化した商品開発・販売企業【東京支店＆大阪営業所】メディカル営業部にて年俸～400万円！医療用資材営業職

コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス

【東京支店】東京都千代田区内神田 …

￥

300万円〜400万円

正社員

【東京支店　及び　大阪営業所】　メディカル営業部にて・医療用機器、製品の提案営業・既存クライアント（医療機関）へのルート提案が中心となります。

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

半導体関連部品など自社製品の販売営業／土日祝休

代理店営業

株式会社マスナガ熊本県熊本市南区江越…

￥

236万円〜

正社員

車通勤で楽ちん♪土日祝休みでオンオフつけやすい◎服装自由★ ◎コミュニケーションをとりながら業務を進めていきたい方 ◎企業の理念・ビジョンに共感できる方 ◎自己成長に対する意欲が高い方【仕事内容】半導体関連部品などの営業活動をしていただきます。未経験歓迎！イチからスタートできます！《事業内容》機械工具・ファスニング・半導体関連部品・自動装置関連部品　等販売《具体的な仕事内容》・訪問・要望やお困りごとをヒアリング・商品の提案 ◇自社取扱製品による生産現場の「設備が止まった！」や「部品が足りない！」などの問題解決をするほか、「生産ラインのコストを削減したい」などのお困りごとやご相談を受けることも多くあります。それに対して、「工程の自動化」などの解決提案をしています。＜取扱製品＞在庫のネジ類・工具類1万種類ほどの他、仕入れて販売する商品のメーカーに制限はありません。＜訪問エリア＞主に熊本市周辺ですが、九州各県にも広がっています。＜1週間での訪問件数＞ 10〜30件《入社後について》 ▼入社1〜2ヶ月目 ┗商品を覚えるためにも、商品の受入業務をメインで行っていただきます。 ▼入社3ヶ月目 ┗既存のお客様の情報を共有し、営業活動を始める前に予めどんな製品をご提供しているのか、どんなお困りごとのあったお客様なのかなど、理解を深めていただきます。 ▼入社4ヶ月目〜 ┗先輩と共にお客様先に訪問するルート営業活動スタートしていただきます！ ┗一通り経験をした後は、担当を持って単独で営業業務についていただきます！ ※研修期間は、個人の成長度合いと経験の有無によって異なります。《営業先》鉄道会社、製造工場など【勤務時の服装】服装自由【転勤】なし【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

非公開

法人営業（マネージャー候補）/1977年創業の光学部品メーカー/勤務地：秩父郡小鹿野町

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

秩父郡小鹿野町マイカー通勤可（変…

￥

500万円〜600万円

正社員

■採用背景：これまで取引先は1社中心でしたが営業活動拡大により50社ほどと取引開始をすることとなりました。そのため、業績の向上・安定に向けて営業チームの体制強化をしてくためマネージャー候補の方を募集いたします ■業務詳細：・既存顧客への提案営業、打合せ・見積もり、納期調整・社内（製造・技術部門）との連携・その他付随作業 ※新規開拓もありますが、業界の展示会や既存からのつながりでの連絡もあるため、テレアポなどはなく安定した受注がある状況です＼担当エリア／関東地方を中心に、北は東北から南は九州までをご担当いただきます ※関東が中心のため日帰りがメインとなります ※宿泊を伴う出張は月に1・2回程度です ■組織構成：営業部は現在1名の者が対応しております ■働き方：・社宅制度があり部屋代1万円で入居することができます・年間休日125日、完全週休二日制で働きやすい環境です＜業務内容（変更の範囲）＞会社の定める業務

アサヒ飲料販売株式会社

賞与4.788カ月分/業界大手/完全フレックスタイム制アサヒ飲料販売株式会社のルート営業求人

ルートセールス

東京都八王子市南大沢一丁目

￥

300万円〜400万円

正社員

ルート営業(自販機の補充)業務全般。【1日の補充台数】約20台～25台季節ごとの商品入替え、周辺の掃除、空き缶やペットボトルの回収などを行って頂きます。チーム4～5人制で業務を管理している為、シフト相談もチーム内で調整するのでご家庭の都合など優先していただける環境です。完全フレックスタイム制を採用！業務の進め方に合わせて始業や終業時間を自分で決定できます。

備商株式会社

岡山市　基本週休２日制(土曜出勤日あり)/低残業/安定した業績　民間法人営業の求人です

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

【勤務地】岡山市南区福成2-9-16…

￥

400万円〜600万円

正社員

自動車業界、化学業界、食品業界、医薬品等、あらゆる民間企業のお客様に対して、プラント設備・産業機械・工場設備など設備の導入計画、機種選定、設置の提案営業及び価格交渉を行います。入社後～：社内制度説明・各種手続き・ビジネスマナーなどを総務部にて研修を行います。その後、本配属になります。研修後：自分の裁量により業務を行い、これまでのご経験を発揮いただきたいと考えています。【業務スケジュール例】 09：00～出社、メールチェック、アポイント調整等 13：00～顧客先訪問、打ち合わせ等 17：00～翌日準備・提案資料や報告書作成等の事務作業 ※定時退社する社員が多くいます。元請け案件が多く業務コントロールがしやすい為、連休も取りやすくなっています。残業削減・有給休暇の取得推奨に会社として取り組んでいます。繁忙期には休日出勤もございますが振替休日を取得して頂けます。 ※当社で働いてよかったと思える働きやすい職場の環境づくりに力を入れています。「フットサル」「釣り」「アウトドア」など部署間の垣根を超えた交流ができる同好会が9グループあり、趣味を通じて年代関係なく親睦を深められています。提携フィットネスジムがあり、社員は24時間いつでも利用出来ます。社員の健康に配慮したお弁当を提供し、社員は100円でお昼御飯が食べられるなど様々な取り組みを導入しています。

株式会社ヒューマンインデックス

プレス加工会社での配送・梱包｜中型免許以上必須

ドライバー

[勤務地] 長野県埴科郡坂城町中之条8…

￥

230万円〜

派遣社員

[概要] プレス加工会社での配送・梱包｜中型免許以上必須／未経験者歓迎！有資格者のみ応募可◎土日休み♪残業少なめ◎年休117日！ [詳細] 金属プレス加工の会社で、配送と梱包業務を担当していただきます。【具体的な業務内容】 ■配送・工場で生産した部品を2tトラックで配送します。・それぞれのお客様への品物を準備、通い箱は回収します。 ◎積み下ろし作業はお客様先ではありません！体への負担も少なめです♪ 　 ■梱包・製品の梱包作業もあります。 ※金属や油の匂い、寒暖差がある職場環境です。【土日休み♪】・プライベートも大切にできる嬉しい土日休み！【残業少なめ◎】・月平均10時間程度と、働きやすさもバツグン♪ 【やりがい】・中型免許を活かして働ける！・モノづくりを支える大切なポジションです◎ 【社内設備】・食堂あり♪ ・仕出し弁当あり（実費）・更衣室完備◎ ・専用駐車場あり ☆----------------------------------------☆ ◆時間単位年休制度あり！有給休暇は1時間分、2時間分と時間単位でも取得できます◎ ☆----------------------------------------☆ ◆給与前払い制度あり！勤務実績に応じて、給与前払いが可能です◎ 簡単申請！簡単受取！日払い即日払い対応！ ☆----------------------------------------☆ ◆ご不明点はいつでもご相談ください！即日対応!!フォロー体制もバッチリ登録はご自宅からお電話で可能です◎ ☆----------------------------------------☆ ◆職場見学可能！自分が働くイメージができます。みなさまのご応募を心よりお待ちしております＾＾ ☆----------------------------------------☆

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

不動産会社への建設資材の提案・販売／資格経験不要

代理店営業

株式会社FKGコーポレーション熊本県…

￥

240万円〜

正社員

スキル＆経験不問！教育環境整ってる◎長期休暇でリフレッシュ★ ■コミュニケーションをとりながら業務を進めていきたい方 ■目標を達成するまでやり抜く力がある方 ■率先して物事を推し進めていく力のある方 ■明るくお仕事ができるお方 ■長期的な関係構築が得意なお方 ■当社の企業理念に賛同いただける方【仕事内容】建設現場で使われる材料の製造・販売を行う当社の営業をして活躍していただきます！未経験歓迎！業務に必要な知識は入社後学んでいただきます。【事業内容】 ◆建設現場で使われる材料の製造・販売 ◆事業化に向けたコンサルティング ◆焼却灰を無害化して使える製品にする方法などのノウハウの提供 ◆燃やされて不要となった灰に新たな価値を見出し、それを道路などに再利用するなど、独自の技術ビジネスモデルの開発【具体的な仕事内容】・建設資材の販売 ┗アスファルト合材、道路用砕石、地震などの災害に強く水もきれいにする機能性人工石、砂など）・納品打ち合わせ・コンクリートガラ、アスファルトガラ、石膏等の処理の受注・舗装工事の受注・見積書の作成・自社工場へ受注製品の伝達・納期管理など ◎既存のお客様へ営業を行っていただくため、基本的にはノルマはありません。会社で前年実績を基に目標に向けて日々営業活動を行っていただきます！【入社後の教育体制】自社商品の勉強会、同行営業や現場研修を通じて基礎から教えていきます！一人立ちまで1年程度を想定しているため、慌てず着実にステップアップをすることが可能です！【営業先】建設会社・不動産会社【勤務時の服装】制服（無料支給）【転勤】なし【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

短期駐車場の調査＆手配業務／資格経験不要

代理店営業

株式会社建助北海道札幌市中央区大通西…

￥

264万円〜

正社員

経験ゼロからスタートOK☆自由な服装でイチから営業の基礎が学べる◎ □企業の理念・ビジョンに共感できる方 □コミュニケーションをとりながら業務を進めていきたい方 □柔軟かつ迅速に変化に適応できる方【仕事内容】短期駐車場のリサーチと手配を担当していただきます！＊経験やスキルは必要なし☆先輩があなたをサポートします＊＜事業内容＞建助事業（建築現場のトータルサポート）＜具体的な仕事内容＞ ■短期駐車場の調査・手配どこに相談したらよいか、建築業界のプロも困る既存サービスにない相談も多々あり、断ることなく柔軟に対応する力を身に付けられます。 ※顧客のニーズをヒアリングするスタイルの営業だから受注しやすいです！ ※実際の勤務先は「株式会社建助」となります。＜基本的な仕事の流れ＞大手ハウスメーカー様などから依頼を受注 ▽ 現地を視察 ▽ 広さや期間、価格など顧客の条件に沿って抽出 ▽ 土地の管理者と交渉 ▽ 成立後、提案資料作成チームへ連携＜サポート体制＞ご入社後は1ヶ月間、先輩とマンツーマンで同行いただくため営業の基礎が積めます！＜営業先＞大手ハウスメーカー【一日の流れ】 09:00　出社　お客様相談対応 ↓ 12:00　昼休み ↓ 13:00　現地視察、調査 ↓ 16:00　契約書手配 ↓ 18:00　退社【勤務時の服装】服装自由【転勤】なし【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

非公開

マイカー通勤OK【提案営業】建築業界での営業経験者歓迎！！月残業10H程度♪資格手当・住宅手当も有◎　＊稲城

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

東京都稲城市南武線「稲城長沼駅」から…

￥

350万円〜700万円

正社員

業務用プレハブの提案営業をご担当して頂きます。＜　具体的な業務内容　＞ ■提案営業業務 ■顧客からの提案されたプランをもとに簡単な間取りを作成 ■見積書の作成 ※営業エリアは、関東一円です。＜　入社後の流れ　＞最初の3ヶ月間は本社（山梨県）にて、商品知識を身に付けるための研修を行います。その後、現場見学やJWCAD（簡単な図面作成ソフト）習得していただきます。

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

照明・空調設備の営業職／土日祝休

代理店営業

宮地ナショナル株式会社広島県尾道市東…

￥

240万円〜

正社員

未経験から始められます◎土日祝休み！自動車通勤可 ■コミュニケーションをとりながら業務を進めていきたい方 ■目標を達成するまでやり抜く力がある方 ■企業の理念・ビジョンに共感できる方【仕事内容】施設の照明や空調設備などのルート営業を担当していただきます。未経験歓迎！イチからスタートできます！【事業内容】卸販売及びシステム設計、施工、メンテナンス ┗電設資材、住宅機器、空調機器、家電商品等【具体的な仕事内容】 ■照明や空調設備の営業 ┗既に取引のあるお客様が中心です。＼業務のポイント／日々の訪問で関係性を構築してください。売り込んでいくというよりも、お客様のお悩みにしっかりと耳を傾け、解決していただきます。【営業先】 ◇町の電気屋さんや家電量販店 ◇電気工事会社や水道工事会社 ◇ハウスメーカー、建築会社　など【入社後の流れ・教育研修】 ▼1〜3か月(最大半年)程度の営業同行を行い、流れを覚えていきます。 ▼習熟に合わせて徐々に独り立ちしていただきます。 ▼扱うアイテムの種類が多いので焦らず、じっくりと成長してください。【勤務時の服装】制服（2着目以降は実費負担※2年に一度、制服の支給あり）【転勤】なし（転居を伴わない勤務地変更あり）【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

非公開

未経験可・イベントコンサルタント（既存クライアント向け営業）

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

東京都港区最寄駅：白金高輪

￥

450万円〜1000万円

正社員

イベントDX事業において既存顧客への継続/発展的な提案を目指す営業を行います。基本的な営業の型やプロセスは確立しており、さらに一から関係構築をしていく段階ではないため、型を学びながら営業力を高めていただけます。【具体的な業務内容】既存顧客フォロー（継続的な関係構築・課題ヒアリング）他部門展開による同一企業内での新規案件獲得実績のあるイベントの企画・提案（テンプレートや過去事例を活用）社内外の関係者と連携したイベントの運営サポートイベントの効果測定・改善提案顧客ニーズを反映した新しい形態のイベント設計顧客ニーズを反映した新しいイベントDXシステムの社内開発支援【会社や職場の雰囲気】駅から雨に濡れずに出社、きれいなオフィス　服装自由　活気ある職場【勤務先の人数／年齢構成】 30代、40代活躍中【勤務時間の自由度、残業、休日出勤】リモートワーク推進企業　フレックスタイム制　（基本形9:00から18：00）【活かせるスキル・身に着くスキル】営業戦略立案・事業開発にも取り組んでいただきます。将来的にはご経験や志向に応じて、経営やマーケティング課題に関する高度な知識と課題解決スキルを活かして顧客のビジョンを共に設計していくストラテジックパートナーや、中長期的に顧客に提供する価値を発展させていくビジネスディベロッパーを目指していただけます。

全国展開の住宅建材総合メーカー

【転勤なし】ワークライフバランスを重視　全国展開の住宅建材総合メーカー◆住宅補助　あり◆

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

関東支店（埼玉県さいたま市）・西東京支…

￥

350万円〜500万円

正社員

アルミ総合建材及び住宅関連機器の製造販売ルート営業（法人向け営業）。住宅総合リフォーム反響営業（個人向け営業）。訪問販売などの飛び込みはありません。転勤なし。休日休暇（多いです）：ワークライフバランスを重視する会社です。面接は全てお住いの最寄りの支店で行います。

クワザワホールディングス株式会社

ルート営業/東証上場/土日祝休み/安定企業

ルートセールス

北海道苫小牧市新開町

￥

300万円〜500万円

正社員

建築資材の総合商社として86年の歴史を誇る同社にて、リニューアル工事または土木資材の販売及び工事に係る内部事務（電話対応・受発注業務）を経験して頂き、その後営業担当として取引先を担当頂きます。土木資材や住宅資材のルート営業を行って頂くことが、主要業務となります。受発注に関しては商品は多岐に渡り、最初は商材を覚えるところから始まります。必要に応じて、施工現場への立ち合いや資材の配達をお手伝いいただくこともございます。（頻度はそこまで高くありません。）また、個人ごとに売り上げ金額と粗利の2軸で目標数値がございます。

株式会社ヤマケン

ルート営業◆車通勤可・転勤なし・年間休日120日以上◆

ルートセールス

山形県米沢市中田町4776番地の17 …

￥

300万円〜400万円

正社員

◎昭和23年に山形市で創業した老舗企業！ ◎地域に貢献しながら地域とともに発展してきた企業です！ ◎転勤なし！　定時が17時で残業少なめ。ワークライフバランス良し！建築資材、住宅設備器材の総合商社である当社にて、建築資材の販売を中心とした固定ルートでの営業活動に従事していただきます。見積り、発注、配達等の業務あり。 ※フォークリフト免許を入社後取得していただきます。　【営業先・活動エリア】　・営業先･･･工務店、建設業者、設備店、リフォーム店など・活動エリアは置賜一円　　※社有車使用【主な取り扱い商品】・トイレ、バス、キッチン、ボイラー、タイルなど、水廻り商品を中心とした住宅設備機器全般・断熱材、ベニアなど新建材までの建設全般【主要取引先】　・株式会社L I X I L　・TOTO株式会社　・パナソニック株式会社　・株式会社ノーリツ　・クリナップ株式会社　・タカラスタンダード株式会社　・フクビ化学工業株式会社　・ニチアス株式会社　・ケイミュー株式会社　・旭トステム外装株式会社　・天龍プレパーク株式会社　・富士化学工業株式会社など

非公開

【年収３００万円以上】既存取引先へのルート営業職/広島市西区【マイカー通勤可】：入社実績有

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

広島市西区

￥

300万円〜350万円

正社員

広島県西区の薬品の卸売りや衛生コンサルタント業の老舗企業でのルート営業をお任せ致します。【具体的には・・・】・官公庁や既存企業へのルート営業・既存からの注文対応・納品業務 ※扱う商材は医薬品・衛生材料・福祉用品・工業薬品等です。

1 516517518 733