検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 8,606件(661〜680件を表示)

株式会社ビズリーチ

【愛知：リモート】大手企業様向けRPOサービス担当（名古屋）　※年収600万円以上

営業・セールス(法人向営業)、人材コーディネーター

愛知県名古屋市中村区名駅1-1-1 J…

￥

600万円〜800万円

正社員

【職務概要】担当する大手企業のお客様の採用代行業務（同社サービス運用支援業務）をお任せいたします。RPOプロジェクトのプロジェクト担当として、社内外のステークホルダーを巻き込みながら、プロジェクトを成功へと導いてもらいます。【職務詳細】・同社システムおよび採用代行サービスの利用方法案内・求人ヒアリング・人材要件定義・検索条件すり合わせ・スカウト送信・選考応募者様との面談、フォロー対応・選考ファネルの分析、課題特定とコンサルティング・その他採用に関わる業務 ※その他詳細は面談にてお伝えいたします。担当顧客：大手自動車メーカー様など【このポジションの魅力】・ダイレクトリクルーティングに強みがある同社の豊富なノウハウを学びながら採用知見を高めることができます。・国内有数のエンタープライズ企業を担当し、エンタープライズ営業の知見を高めることができます。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

営業経験必須／求人サイト運営企業におけるCA／月給30万〜

キャリアカウンセラー・人材コーディネーター

株式会社ミライユ東京都千代田区神田錦…

￥

360万円〜

正社員

【自分らしく働ける職場】各人のスキル・経験にあわせたオーダーメイドの研修◎ ■コミュニケーションをとりながら業務を進めていきたい方 ■問題を迅速に解決していく力のある方 ■目標を達成するまでやり抜く力がある方【仕事内容】『ミライに選択肢を』をミッションに掲げる当社のキャリアアドバイザー職です。業界未経験からスタートできるお仕事です！【事業内容・取扱商材】 ■ドライバー専門の求人サイトおよび転職支援サービスの運営 ■警備員専門の求人サイトおよび転職支援サービスの運営 ■若手専門の転職支援サービスの運営 ■インターネットマーケティング支援【具体的な仕事内容】キャリアアドバイザー ▽求職者とのオンライン・電話面談（希望条件や経歴などをヒアリング） ▽求人をご提案 ▽エントリー先へ求職者をご推薦 ▽面接対策・提出書類の添削 ▽内定・就業後のアフターフォロー　など ◎あなたには当社の「キャリアアドバイザー」として、求職者と企業の橋渡しを行っていただきます！ ◎業界に特化しているため、業界の基礎からしっかりレクチャーします。 ◎実際の流れやコミュニケーションの取り方など、一人ひとりのスキルや経験に合わせて、オーダーメイドの研修を実施するので、安心して取り組むことが可能です！ ※面接時に配属先を決定します。『ミライに選択肢を』をミッションに掲げ、若年層やシニア層のキャリアに選択肢を増やす事業を展開しています。〜社会的ハンデのある若年層・タクシー/警備/運送業界のご支援〜＜ぜひ一度ご確認ください☆＞ https://youtu.be/umRgiiLRJ40?si=FLGl97AfMd5f32hP ＼おすすめポイント／ ■当社は年功序列一切なし。成果を上げれば最短入社後6か月でマネジメントも可能です。 ■早期でマネジメントが経験できるので、次のキャリアを最速で目指せます。 ■スキルアップを目指したい方、裁量をもって働ける環境を求めている方におすすめです！ ■毎日の業務スケジュールを自分自身で考えながら管理・調整ができます。そのため、主体性を持って、無理なく働いていくことができる環境です。【勤務時の服装】服装・ネイル自由【転勤】なし【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

非公開

法人提案営業

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

東京都、大阪府

￥

650万円〜1500万円

正社員

■同社における法人営業に関係する各種業務を担当していただきます。

東証プライム上場の大手日系電子部品メーカー

営業＜センサ製品＞

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

東京都

￥

600万円〜700万円

正社員

センサ製品の営業として、下記業務をご担当いただきます。【具体的には】日本の販売管理作業からご担当いただき、製品知識を習得後、日本得意先向けの営業をご担当いただきます。 ※本社配属ですが、日本全国の得意先を担当する可能性がありますため、宿泊を伴う出張が多くなります。 ※海外拠点とも連携しながら営業活動を進めて頂きます。【このポジションの魅力】同社の中でもセンサ製品は販売を大きく拡大している重点分野となります。経験者採用者を中心とする営業メンバーからは、裁量権が多くあり、得意先へのアプローチに自分の意見が通りやすいことが魅力と言われています。自ら率先して働きかけ、受注化を目指す為、受注化の際は自らがやり遂げたという実感を得やすく、日本営業発信でグローバルな拡販戦略をリードしていくことも魅力の一つです。

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

営業経験必須／クリエイター特化の人材営業／土日祝休

キャリアカウンセラー・人材コーディネーター

株式会社フェローズ広島県広島市中区基…

￥

327万円〜

正社員

年収1000万円も可！インセンティブあるからモチベーション高く仕事ができる☆ ■目標を達成するまでやり抜く力がある方 ■企業の理念・ビジョンに共感できる方 ■率先して物事を推し進めていく力のある方【仕事内容】企業とクリエイター双方を担当し、人材派遣・人材紹介などの手段を通じた人材支援をお任せします☆ 【事業内容】人材営業【具体的な仕事内容】クリエイターと企業の架け橋となるよう、幅広い商材を活用し提案していただきます。＜対個人＞ ◎登録者に対し、経歴や希望職種の確認などのカウンセリングを実施し、適性を考慮した求人の紹介や面接対策を行います。 ◎実際の面接にも同席し、より紹介がスムーズにいくようにフォローします。＜対法人＞ ◎法人の新規開拓や求人のヒアリングし、派遣後に企業と登録者双方お困りのことがないか、週に1回〜月に1回に訪問し継続的にフォローをします。 ◎新規の登録者を増やすため、広告出稿やイベントの企画立案・実施などもご担当いただきます。 ◎映像・Web・DTP・ゲーム・空間デザインに加え、アニメやプロダクトデザインの分野のお客様も増えております。＼国内外17拠点を構えるクリエイティブ特化型エージェント／【営業先】採用企業/求職者【勤務時の服装】スーツ【転勤】なし【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

学生と企業をマッチングする営業／土日祝休

キャリアカウンセラー・人材コーディネーター

株式会社ジールコミュニケーションズ愛…

￥

302万円〜

正社員

美容のプロフェッショナルに！ノルマなしで安心の環境 ■コミュニケーションをとりながら業務を進めていきたい方 ■目標を達成するまでやり抜く力がある方 ■企業の理念・ビジョンに共感できる方【仕事内容】【業務概要】【人材マーケティング】学生と、企業のマッチングを図る事業を展開している当社にて、大学や専門学校のキャリアセンターに対し営業をしていただくお仕事です。【扱っている商材】学生と企業のマッチングを図る事業【業務内容詳細】学生と、企業のマッチングを図る事業を展開している当社にて、大学や専門学校のキャリアセンターに対し営業をしていただくお仕事です。 ■大学、専門学校への訪問型新規・ルート営業大学や専門学校のキャリアセンターにアポイントを取り、当社の説明をして関係構築をしていきます。 ■就活イベントの企画、運営、集客学生を集めた就活イベントを中心に様々なイベントを開催し、企業との出会いの場をつくりあげ学生のサポートをします。 ■学生集客をするための効果的な施策の企画立案学校内での就活セミナー、イベントの企画などをお任せします。 ■就活セミナーの講師就活ガイダンス、就活についてのセミナーをお任せします。 ★仕事の魅力、やりがい実際に当社のサポート利用者から就職活動を終え、「○○さんと出会えて良かったです。有難うございました！」と感謝の言葉を頂ける瞬間が最もやりがいを感じます。利用者だけでなく学校の先生からも感謝されることはこの仕事ならではの魅力でもあります。新規営業活動やルート営業、セミナー講師など人と接する機会も多いためビジネススキルがつく仕事でもあります。また、目標が明確に設定されているため、目標をクリアしたときの達成感や喜びはとてもやりがいに感じる点です。求める人物像企業理念やクレド（私たちが大切にすること）に共感していただける方⇒詳細はHPよりご覧いただけます　成長意欲のある方素直に物事を受け止められる方人や物に対して真摯な姿勢で誠実に向き合える方常に前向きな気持ちを持って積極的に言動・行動出来る方熱い気持ちを持って目標に向かって一生懸命になれる方＼アピールポイント／・大学や専門学校との信頼関係を構築・講師としてのプレゼンスキルが磨ける・キャリアセンターや企業と連携し学生をサポート

ヤマハ発動機株式会社

産業用ロボット、工場用生産設備の営業責任者

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

静岡県

￥

1000万円〜1300万円

正社員

■同社にて、以下の業務をご担当いただきます。【具体的には】・潜在顧客、既存顧客との人間関係構築・ソリューションビジネス営業組織のマネージメント・ソリューションビジネスの事業化とその拡大・ソリューションビジネス拡大のためのパートナーネットワークの構築【やりがい・魅力】新たなビジネスモデルを構築する、新しい組織を率いて大きくしていくというリーダーとして、この上ないやりがいと達成感が得られます。

東証プライム上場､製粉に強みを持つ大手食品メーカー

営業(家庭向け商品)

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

東京都、埼玉県

￥

600万円〜700万円

正社員

■同社にて加工食品を扱う家庭用営業にて下記の業務を担当していただきます。【具体的には】・量販店や問屋との商談（販売プレゼンや商品企画など）・既存顧客フォロー・社内外との連携（販促物の作成など）・上記に付随する企画書や見積書作成など各種事務作業　等 ※同社は、数字のノルマというよりも、行動量を大切にしている職場です。営業だけではなく、問屋やメーカーと協力して食品開発に携わる可能性もあります。入社後はまず、OJTで商品知識を学びながら、先輩との同行などで仕事の流れを覚えていただきます。

東証プライム上場､世界屈指の日系総合重工メーカー

アフターサービス営業職（（製品企画や各国電力マーケットの市場調査等）

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

兵庫県

￥

600万円〜1000万円

正社員

■同社にて、下記業務を担当していただきます。【具体的には】・アフターサービス営業企画職（製品企画・開発や各国電力マーケットの市場調査等）＜補足＞一般的に、既設プラントは、新設プラントに比べて機能面で劣るため、発電機会が減少する傾向にありますが、最新機種に適用されている技術を使用したアップグレードを適用することで、既設プラントの競争力を高め、発電機会を保持することができます。必要とされるアップグレードメニューは、地域毎の電源構成、顧客の運用方法、機種などよって異なるため、顧客や拠点との会話、マーケット情報などから、必要とされるアップグレードメニューを選定・創出します。また、選定したアップグレードメニューに関して、設計・試運転を通して関わり、メニューとして完成させます。主に海外プラントを対象としているため、客先・拠点との面談やセミナー出席など、短期的な海外出張の機会があります。

非公開

営業＜半導体業界向け計測装置＞

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

熊本県

￥

600万円〜800万円

正社員

■半導体分野において、製造過程における重要工程で使用される装置のグローバル営業業務に従事していただきます。【具体的には】・部内目標を元に各チーム、各個人でのターゲットユーザー、製品を定めてのアクション策定・顧客へのプレゼン、製品紹介を実施・仕様提案、価格交渉など商談を実施・注文書受領、工場への手配指示、社内／社外納期調整、出荷調整・製品説明会、ウェビナ等の立案から実施・その他トラブル対応など ※前線、顧客の窓口としてあらゆる業務を責任を持って行える。

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

営業経験必須／医療介護分野の人材紹介コンサルタント／土日祝休

キャリアカウンセラー・人材コーディネーター

ライフワンズ株式会社神奈川県横浜市神…

￥

300万円〜

正社員

福利厚生充実◎3ヶ月ごとに昇格のチャンスあり！駅チカで通いやすい♪ ■コミュニケーションをとりながら業務を進めていきたい方 ■自己成長に対する意欲が高い方 ■目標を達成するまでやり抜く力がある方【仕事内容】医療介護分野の人材紹介コンサルタント業務をお任せします。業界未経験の方も安心してスタートできます。【事業内容・取扱商材】人材紹介事業【具体的な仕事内容】 ◆転職を希望する介護職の方へのキャリアカウンセリング及び人材不足で悩む医療機関・介護施設への採用コンサルティングを担当いただきます。＜登録者対応＞・キャリアカウンセリングから求人案件の紹介　┗カウンセリング方法は電話、オンライン、対面などから選べます。・面接対策　┗面接同行もご自身の裁量で実施可能です。・内定後のフォロー・登録者の掘り起こし　┗対象の登録者様が20万人ほどいらっしゃるため、その分ご支援できる可能性も高まります。＜法人対応＞・情報のヒアリング　┗求人の仕事内容、強み・弱みなど登録者が気になる情報等をヒアリングします。・新規開拓　┗登録者様に提案できる求人が無い場合に行います。 ※新規開拓専門の部署もあるため、そこに依頼することも可能です。＜業務割合＞法人対応5割：登録者対応5割【営業先】法人/個人 ※既存顧客が8割【勤務時の服装】オフィスカジュアル・ビジネスカジュアル（顧客先への訪問等はスーツ）【転勤】なし（転居を伴わない勤務地変更あり）【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

東証プライム上場グローバル化学系専門商社

法人営業＜エレクトロニクス関連＞

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

東京都

￥

600万円〜900万円

正社員

■エレクトロニクス関連の営業をご担当いただきます。【具体的には】・フラットパネルディスプレイを軸にしたエレクトロニクス関連業界での営業・国内外のフラットパネルメーカーやその材料メーカー、セットメーカーへの営業市場は日中韓台がメインですが、東南アジア、欧米の顧客とも取引があり、ダイナミックなグローバルビジネスの展開が可能です。

日本を代表する総合電機メーカのセンシング技術を継承する企業

ソリューション営業　※大手代理店対応

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

東京都

￥

600万円〜800万円

正社員

■セキュリティネットワークカメラ/AIカメラをメインとした、ネットワークカメラソリューション日本事業における営業を担当していただきます。 ※大手カメラ販売店、システムインテグレーター等へのソリューション営業に携わっていただきます。【具体的には】・担当販売店や顧客へ商品認知・提案活動・関係づくりを行い、自社商材のインストアシェアアップを図り販売を最大化いただきます。・担当販売店の効率的なインストアシェアアップのため、自ら拡販フローを検討・実践し、マネージメントと拡販フロー標準化を図っていただきます。・担当顧客や業界のニーズを把握し、マネージメントや商品企画部門・開発部門にフィードバックすることで競争力を高め、新たな需要発掘と販売成長に繋げていただきます。【このポジションの魅力】・映像セキュリティ市場は、単純な防犯監視から映像活用での人員不足への効率化対応・マーケティング活用のニーズの高まりを受け、成長が見込まれています。・AIプロセッサを搭載したエッジAIカメラやクラウドのVSaaSを活用し、新たな映像活用を顧客へ提案することで、AIやクラウドサービスの知識、経...

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

シフト休／清掃業界で人材派遣コーディネーター／資格経験不要

キャリアカウンセラー・人材コーディネーター

株式会社ハステック東京都渋谷区渋谷3…

￥

276万円〜

正社員

週休2日制！資格手当あり◎未経験から始められる★転勤一切なし♪ 〜こんな方におススメ〜 ■□━━━━━━━━━━・・・・‥‥‥…… ■チームやほかのメンバーを助けることができる方 ■状況に応じて、素早く行動を起こせる方 ■ルールや秩序にのっとり、整然と仕事を進められる方 ■相手の立場に立って物事を考えられる方 ■自分で考えて行動が出来る、向上心のある方 ■人と関わることが好きな方 ■「やりがい」を求めてる方【仕事内容】 ◇おすすめPoint！・週休2日制！・未経験歓迎！・都心の駅から徒歩1分◎ ・シフト制・資格手当あり！当社の人材コーディネーターとして、顧客社会のニーズを把握し、人と企業のお互いが満たされるようマッチングして頂くお仕事です！未経験歓迎！イチからスタートできます！【事業内容】 ■ハウスクリーニング業 ■清掃業 ■建設業 ■不動産業 ■不動産管理業【具体的な仕事内容】当社は多くのメディアに取り上げられてますので、広告や自社メディアへの問い合わせに対応し、受注してから現場へ清掃スタッフを派遣する業務が中心です★ ■広告や自社メディアへの問い合わせ対応 ■受注 ■清掃スタッフの派遣 ■清掃物件に関する業務 ┗現場調査 ┗品質管理 ┗作業指示書作成 ┗マニュアル作成など様々な経験が可能です！【当社の特徴】当社では、働き手の要望も多く受け入れています☆最初の面談の中で、当社の事業内容を説明させていただき、働き手の都合に合わせて1番いい働き方を提案します☆ 皆様のご応募お待ちしておりますので、ぜひ意欲に満ち溢れている方は一緒に働きましょう！【業務の流れ】 ▼現場調査、品質管理（外回り） ▼午後帰社、作業指示書作成【営業先】渋谷本社、各物件【勤務時の服装】スーツ（ポロシャツ貸与） ┗現場へ行く際などはポロシャツを着用して頂きます。【転勤】なし【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

住友商事ケミカル株式会社

法人営業＜オープンポジション＞

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

愛知県

￥

650万円〜1000万円

正社員

■化学品の法人営業を担当していただきます。【具体的には】販売先は特定の大手自動車部品メーカーです。既存取り扱い製品は自動車部品用セラミック原料等ですが、新規取引開発として自動車の電動化、拡大が期待される電子・半導体分野製品の取り扱いもあります。 ■主な案件ビジネス：主に国内取引。既存取引としてアルミナ、シリカ等のセラミック原料の販売。新規取引として電子・半導体分野製品。一部輸入取引あり。 ■担当規模：年間数十億円　※最初は上長と共に担当。 ■営業ルート：国内原料メーカー、同社、自動車部品メーカー ※既存取引がメインですが、新規取引（約3割程度）にも従事していただきます

株式会社GOODSMILE

人材コーディネーター

キャリアカウンセラー・人材コーディネーター

株式会社GOODSMILE　茂原支店 …

￥

312万円〜

正社員

＊オープニングスタッフ募集＊業界未経験者も大歓迎！私たちと新たな一歩を踏み出しませんか☆ 【仕事内容】 2025年1月7日に新規オープンしたばかりの茂原支店で新たな仲間を募集します！あなたにお任せしたいお仕事は【人材コーディネーター】派遣スタッフさんの良き相談相手になってもらうことです。具体的には・・・・就業中のスタッフさんのフォローアップ・担当エリアでの出張面談・職場見学の予定を組んで同行・スタッフさん入職初日に同行・登録者さんへのお仕事紹介・まずはスタッフさんが困っていることを聞いてあげてください人と会うのが好きな方であれば、人材業界未経験、営業職や外回りが未経験でも問題ありません！実際、社員のほとんどが人材業界未経験からスタート！今ではみんなしっかりと活躍しています☆ パソコンは入力ができればOK！難しいスキルは必要なし！ネクタイの結び方から教えます(^^)

非公開

セールス担当＜脆弱性管理サービス＞

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

東京都、北海道、青森県、岩手県、宮城県…

￥

600万円〜1500万円

正社員

BtoBクラウドサービスのセールス担当者として事業拡大の牽引を担当いただきます。営業戦略に基づく顧客への提案、代理店対応などの業務内容の中でこれまでのご経験とご志向に合わせいずれかをご担当いただきます。

コンシェル&マッチ　by Jobuddy(ジョバディ)

学生と企業をマッチングする営業／土日祝休

キャリアカウンセラー・人材コーディネーター

株式会社ジールコミュニケーションズ宮…

￥

302万円〜

正社員

感謝がやりがいに！学生と企業をつなぐやりがいある仕事 ■コミュニケーションをとりながら業務を進めていきたい方 ■目標を達成するまでやり抜く力がある方 ■企業の理念・ビジョンに共感できる方【仕事内容】【人材マーケティング】大学や専門学校のキャリアセンターに営業を行い、学生と企業のマッチングを図る仕事です。【扱っている商材】・学生と企業をつなぐマッチング事業【業務内容詳細】 ■大学、専門学校への新規・ルート営業・キャリアセンターと関係を構築し、学生とのマッチングを図る ■就活イベントの企画・運営・集客・学生を集めたイベントを企画し、企業との出会いの場を提供 ■セミナー講師・就活ガイダンスやイベントでの講演を担当＼アピールポイント／ ◎学生や学校から感謝されるやりがいのある仕事！ ◎新規営業からセミナー講師まで幅広いスキルを習得！ ◎目標を達成した時の達成感が大きい！【勤務時の服装】オフィスカジュアル/ビジネスカジュアル【転勤】転勤なし【勤務スタイル】出社勤務【転職サービス「ジョバディ」を利用して入社した方の年代割合】・20代　65％・30代　30％・40代　5％年収アップ・キャリアアップを目指し若手で無資格未経験の方が異業種への転職にチャレンジするためご利用頂く機会が多い転職サービスです

阪和興業株式会社

建築鉄骨材料・加工品の営業

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

愛知県

￥

650万円〜1200万円

正社員

■建築鉄骨材料・加工品の営業業務をご担当いただきます。【具体的には】・営業全般・顧客の深堀、新規開拓

アイムファクトリー株式会社

【東京：リモート】人材コンサルタント　※年収700万円以上

営業・セールス(法人向営業)、人材コーディネーター

東京都港区赤坂1丁目12-32　アーク…

￥

700万円〜900万円

正社員

【職務概要】転職支援を行う人材紹介事業部、もしくはフリーランスを支援するフリーランス支援事業部にて、企業の採用をサポートする人材課題コンサルタント（RA）、または求職者に対してのキャリアアドバイザー（CA）のいずれかをお任せします。【職務詳細】 RAの業務・企業の採用ニーズのヒアリング（商談）・求人票作成・掲載・候補者のリサーチとスカウティング・採用のプロセス管理・社内キャリアアドバイザーへの求人情報の共有、勉強会実施・新規顧客の開拓 ※任せするポジションはご経験や適性に応じて選考の中で決定いたします。 ※社内コミュニケーションは基本、Teamsを活用しております。【おすすめポイント】同社では正社員の転職支援に加え、フリーランスエンジニアの紹介などを行っております。雇用形態にとらわれずハイブリッドな転職支援に携わることができます。配属後も定期的な勉強会や内部・外部の研修プログラムが提供され、エンジニアに精通した専門性を高め、市場価値を向上させることができます。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

1 333435 431