検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 2,240件(2061〜2080件を表示)

非公開

提案営業

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

東京都港区

￥

450万円〜700万円

正社員

＜IT業界未経験歓迎／ビッグデータの収集・分析・可視化ソリューションの提供／年休128日＞データ収集からBIツールによる可視化とAIを活用した分析までのワンストップソリューションを提供する当社にて、営業をお任せします。～商品を売るだけでなく、顧客の課題に対して膨大なデータを整理し可視化＆未来を予測することで、お客様のビジネスを強化し、効果的な意思決定をサポート～ ■業務内容：クライアントの課題をヒアリングし、社内エンジニアと協力し最適な解決案を提案し、お客様の事業推進を支援して頂きます。・クライアントの課題・要件ヒアリングと目的の把握・解決策の提案：提案書／仕様書／見積書作成・仕様調整など開発チームとの連携・アカウントプランの策定と実行・お客様との長期的なリレーションシップの構築

株式会社TOSEI

業界トップクラス機器メーカーの【提案営業】★未経験OK！

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、渉外・代理店管理

★UIターン歓迎 ★直行直帰OK 【…

￥

450万円〜650万円

正社員

【飛び込み・テレアポなし】販売代理店と連携して自社・グループ会社のコインランドリー用洗濯機・乾燥機、業務用洗濯機を提案！OJTで研修も充実♪ ◎扱う商材は自社・グループ会社が開発・製造したコインランドリー用洗濯機・乾燥機、布団乾燥機、業務用洗濯機を中心にコインランドリー専用決済機、店舗管理システムまで幅広く取り扱います。 ◎営業スタイルはコインランドリー製品や業務用機器を扱う販売代理店や商社と一緒に提案を行います。仕事の流れ ▽代理店よりお客様の紹介 ▽代理店とお客様先へ、詳細のヒアリング ▽出店候補地・設置先の調査 ▽最適な機器・台数の選定 ▽製品説明・デモンストレーション ▽代理店経由で契約 ▽アフターフォロー ☆HPや展示会経由でのお問い合わせには当社の営業が初回ヒアリングを行い、代理店へバトンタッチします。

テックファーム株式会社

【ドコモ様常駐】SE（システムエンジニア）

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

東京都千代田区

￥

400万円〜600万円

正社員

クライアントとの信頼関係が重要になるポジションです。関係構築を行い、クライアントが何気なくこぼした一言も拾い、提案をしていく必要があります。クライアントの実現したいことを見える化し、戦略的に案件を生み出すのがミッションです。技術力だけでなく、コミュニケーション力やプロデュース力が重要になり、仕事の幅が大きく広がります。ドコモ様の各部署と連携していくことが必要なので、調整力が存分に発揮でき、やりがいがあります！戦略的にプロジェクトを運営することができ、上流から関わることができます。培ったノウハウは、自社内に展開することも担う今後の会社を成長させる意味でも大きな役割があります。

非公開

AIコンサルティング & ソリューション営業

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

東京都港区

￥

700万円〜1000万円

正社員

クライアントの業務インテリジェント化・効率化を実現するクラウド＆コンサルティング事業において、顧客企業の経営陣が抱える様々な経営課題をヒアリングし、コンサルタントやデータサイエンティストと内容を確認しながら提案を進めて頂きます。・クライアント候補となりうるリードの獲得・クライアントへのヒアリングおよび施策の提案・顧客の要件をヒアリングし、コンサルタント、データサイエンティスト、エンジニアと内容を確認し、提案書・見積を作成・既存顧客とのリレーション保持

株式会社テンダ

トータルソリューション営業/SI・自社プロダクト・MSソリューションなど多角的なサービスを展開

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

東京都渋谷区渋谷

￥

700万円〜1000万円

正社員

お客様の業務効率化・ワークスタイル変革を実現するトータルソリューション営業をお任せします。受託開発だけではなく自社プロダクト・ソリューションも保有しているため提案の幅は広く、社内のプロジェクトマネージャーやエンジニアと連携しながらお客様の課題解決をしていただきます。 ①受託開発営業・Webシステム（サービス、アプリ）開発、スマートフォン向けアプリ開発案件の新規開拓・お客様・パートナー様との各種調整（要員、契約、等）・LAMP系、Java、スマートフォンアプリ、インフラ開発案件におけるエンジニア提案および開発提案 ②自社プロダクト（Dojoシリーズ）の提案営業・問合せがあったお客様との新規商談・製品デモ・パートナー企業の開拓やリレーション構築

株式会社システムライフ

コンサルティング営業

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

東京都港区

￥

350万円〜600万円

正社員

■法人企業に対して、経営課題解決のためにシステムを通じたご提案を行って頂きます。（例：メーカーの生産管理システム・通販企業の顧客管理システム・航空会社のチケット受注システムなど） ■未経験者の方の場合、まずはお客様の獲得の営業を行って頂き、慣れてきた段階で既存顧客をお任せすることになります。 ※先輩・上司の方がフォローして頂けますのでご安心ください。【仕事の魅力】案件は「下請け」ではなくあくまで「顧客の経営課題の解決」にこだわるため、一次受け=パートナーとして活躍頂けます！

非公開

商材提案営業

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

札幌市西区、手稲区、中央区、岩見沢市、…

￥

200万円〜

正社員

接客販売と大型商業施設でのイベント運営・企画のお仕事です。店舗、イベントの割合は３：７です。店舗にご来店されたお客様へスマートフォン等の新規契約や取替プランなどをご案内。また、モバイルコンシェルジュとして、お客様の豊かな生活の実現に向けて周辺商材などもご提案します。仕入、発注、売上伝票の入力等事務作業あり。店内ＰＯＰ作成やディスプレイなどあります。＜イベント運営・企画＞３～５名でチームを組んで、大型商業施設などで商材をＰＲするイベントを企画・運営を行っています。毎週イベントがありますが、宿泊を伴う出張はありません。お子様に喜んでもらえるビンゴ大会や縁日風など一から企画することもできます。 ※入社後の流れ全体研修２～３日で、会社のルールや評価制度、ビジネスマナーなど基本的な研修を実施後、店舗研修が１ヶ月程度あります。マンツーマンで先輩がつきＯＪＴで教えていきます。商材知識はｅラーニングも導入しています。

非公開

New!★コンサルティング営業（大阪）

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

大阪府西日本支社(大阪/梅田)

￥

450万円〜700万円

正社員

お客様の問題点やニーズを聞き出し、自社の取り扱うソフトウェアパッケージを核としたシステム構築提案を行い、お客様の業務効率化、生産性向上を実現します。 ■職務詳細・大手（企業規模年商300億円以上）既取引企業の担当営業 ※信頼関係のある企業へのルート営業が中心。新規開拓はほぼありません。 ■担当製品： 1.データベース 2.情報活用 3.運用 4.セキュリティ【代表的な製品】 1.Oracle 2.WebFOCUS,Qlik製品,DataSpider,PAXATA 3.JP1 4.Logstorage

オープングループ株式会社

アカウントセールス/BizRobo!/九州

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

福岡県福岡市博多区

￥

600万円〜800万円

正社員

自社RPAソフトウェア「BizRobo!」を通じた、クライアントのDXコンサルティングを展開しております。 10年以上のRPA運用ノウハウから、導入企業数は3,000社を超え、民間企業から地方自治体や医療機関まで幅広くサービス提供を推進。今後は、国内RPAソフトウェアの中でもトップシェアを持つサービスを軸に、ハイパーオートメーション化、AI連携など、開発・事業連携を強化を行い、クライアントへ更なる価値創造を目指した進化を実現していきます。今後のさらなる事業成長のために、九州沖縄エリアにおけるアカウントセールスを担っていただく人材を募集します。 (1)導入検討顧客への営業及びコンサルティング ┗商談、ヒアリング ┗課題抽出、解決案の検討 ┗提案、契約 ┗オンボード (2)パートナーセールス ┗既存パートナー支援（案件同行、施策検討） ┗既存パートナーリテンション (3)導入支援 ┗テスト機構築 ┗実機検証業務内容の変更の範囲：当社業務全般

富山県綜合警備保障株式会社

【セキュリティエンジニア】完全未経験者も応募可！

サポートエンジニア、建設・建築・設備工事スタッフ

本社／富山県富山市金屋2715-10

￥

正社員

▼警備機器類の設置や施工管理を行います。機械警備で使用されているセンサー・防犯カメラ・防犯設備などの取付工事や点検作業を行います。防犯システムの設計や施工管理、警備機器の設置から、設置後のメンテナンスまで機械警備の根幹を担う仕事を行っています。機械と向き合い、さまざまな部署の方々とも関わりながら業務を進めます。【雇い入れ直後】上記業務【変更の範囲】会社の定める業務全般幅広い福利厚生あり！当社は、社員とご家族の充実した生活をサポートし、安心して長く働ける環境づくりに取り組んでいます。 ▼企業型確定拠出年金制度 ▼従業員持株会制度 ▼奨学金代理返還制度 ▼祝金支給制度（結婚・出産・新築） ▼傷病・災害見舞金制度 ▼スポーツ観戦・音楽鑑賞会等チケット配付　など

株式会社建築資料研究社

徳島市　アフターフォロー(システム社員)

営業・セールス(法人向営業)、プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・

【勤務地】徳島県徳島市南末広町　※転…

￥

400万円〜450万円

正社員

「日建学院」全国112校では毎年各試験で多数の合格者を輩出し、業界での知名度は抜群。 2024年に創立55周年を迎えます。コロナ禍でも業績は伸び続けています。 ◯年間休日125日以上(土日祝) ○全国展開企業 ○従業員1,300名以上【アフターフォロー(システム社員)】建築ＣＡＤ、見積ソフト等の導入後の顧客操作指導及びアフターフォロー ※業務に慣れれば、既存ユーザー様の使用ソフトのバージョンアップ、追加ソフトの提案業界知名度抜群の日建学院のシステム部門での業務となります。主に建築・土木会社や設計事務所などユーザー顧客に訪問し、保守メンテナンス等の相談対応を行い、システムIT業務改善を行うソフトや設備をご案内。ユーザー企業の大半が日建学院卒業生ですので、業界未経験の方でも安心して働きやすい環境が整っています。また業績給、資格手当もありますので貴方の頑張りをしっかりと評価します。顧客のほとんどが日建学院OB生となるため安心して仕事ができる環境システムサポートをするお仕事となります。 ※研修が有るので、バージョンアップ等のやり方は心配要りません。 ※ほぼ決まった事業所への訪問です(多少新規事業所も有) ※同行指導しますので、未経験の方でも大丈夫です。

株式会社中央プラントサービス

ゼロから育てる◎設備の【メンテナンススタッフ】★賞与6.5ヶ月

サービス系その他、サポートエンジニア、プラント施工管理

【本社】神奈川県藤沢市本藤沢5-6-3…

￥

350万円〜500万円

正社員

《市民生活に欠かせないごみ焼却・下水処理施設の設備を、安定稼働させるのが私たちの使命》簡単な修理や部品交換などのシンプル作業からスタート！《丁寧な研修＆OJTで未経験でも安心スタート》藤沢市のごみ焼却施設、下水処理施設の保守管理焼却プラントでの軽作業（部品交換など）書類作成や写真の整理市民生活に欠かせない焼却・下水施設の設備を守る仕事。未経験でも簡単作業から始められ、公共案件中心で、残業も少なく安定しています！資格取得も全力応援！インフラを守るプロへ成長◎ 地域の衛生と環境を守る重要な役割。市民の安心や快適な暮らしに直結する、誇りと責任を感じられる仕事です。＼働きながらスキルアップが可能／インフラを守るプロとして成長できるよう、資格取得を全面サポート！ ▼ 新人さんはフォークリフトやクレーンなど、短期間で取れる資格からスタート！有休をフルで使う社員も！働きやすさを今後も追及◎ 各施設の修繕計画に基づきメンテナンスを行うため、休暇が取りやすく、年末年始・お盆には有休を活用して連休も取得可能◎ 毎年、年間休日数をUP！ └2025年からは2日増加◎ 残業月平均20H 家族手当・住宅手当など社員が『働きやすい』『長く勤務したい』と思えるような体制を今後も整えます！

非公開

富山支店/法人営業/年間休日129日/完全土日祝休み

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

富山県富山市

￥

350万円〜550万円

正社員

製造業の顧客に対して電機設備や電気電子機器の提案や、官公庁の公共設備工事に対しての提案や入札などを行います。対製造業の顧客についてはルート営業となります。

非公開

ＩＴ営業／自社開発のパッケージソフトの販売とオーダーメイドシステムの提案／未経験可（教育制度あり）

営業・セールス(法人向営業)、プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・

大阪市生野区（Osaka Metro …

￥

300万円〜350万円

正社員

金型メーカーが手掛ける製造業向け文書・図面管理システムの営業をお任せします！自社開発のパッケージソフト『デジタルドルフィンズ』の販売と、お客様のニーズに合わせたオリジナルのオーダーメイドシステムを提案して頂くお仕事です。【仕事の特徴】 ◆ 1社のお客様とのお付き合いが長い → お客様と良い関係を築きお客様の会社の発展に協力したい方にオススメです！ ◆ お客様の７割が製造業 → 色々な製造現場が見学可能です普段見れない部分を見れる特権です！ ◆ 様々な地域に出張できる → お客様は東京、千葉や埼玉、神奈川、岐阜、石川、福井、富山、名古屋、関西圏など！最初はご訪問し、次回からはオンラインでのお打ち合わせなどパターンはお客様によりますが、色々な土地に行けるのもこの仕事の魅力の1つです。【具体的な仕事の流れ】・月イチで行われる展示会に出展する（東京・名古屋・横浜・大阪など） → 展示会のある週の流れ（展示会が水～金の場合） ① 火曜日に現地へ前ノリして設営などの準備を行う ② 展示会期間中はブースにて見込み客となる方々に説明 ③ 金曜日の展示会終了後、大阪に帰宅・次の週の月曜日からは、アポ取りを行います。展示会でお話した見込み客の方々に電話やメールにてアポイントを打診します。次月の展示会までのアポイントを組んでいきます。この週は東京周辺、この週は名古屋など自分で動きやすいようにスケジュールを組んでいきます。展示会→アポ取り→商談基本的にはこの動きを繰り返す形となります。【商談の流れ】１企業に対し4回～10回ほど訪問します。訪問した際に展示会で伝えきれなかった仕様の説明やお客様の課題点をお聞きします。その課題点が既存のシステムで開発するか、しないかを判断します。解決しない場合、本社の開発部とカスタマイズの相談です。当社のシステムをただのパッケージシステムではなく、カスタマイズによって、お客様の会社専用の提案が可能です！お客様の課題をしっかりと聞き出し開発に伝えることが重要です。

非公開

【完全実力主義／医療業界向けWEBソリューション営業】20代で自分の結果を対価に変えたい方に！！／数多くの有名人もコラボ

営業・セールス(法人向営業)、プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・

大阪支店大阪府大阪市中央区【アク…

￥

300万円〜500万円

正社員

□■□■□　こんな方にマッチ！！　□■□■□ ・新卒から接客や販売業にて、数年経験を積んで来たが将来的にキャリアの不安を感じ始めた第2新卒の方・現職で日々、数値を追う営業をしているが結果を出しても給与に反映されない若手営業マンの方・完全実力主義の環境で、自身の営業力にて高収入を得たいと考えている20代の方 □■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ □■□業務概要□■□ 医療業界に対し、集客などにおける経営課題を解決すべく「動画」や「IOT」、「自社メディア」などITサービスをご提案いただきます。　 ■具体的な仕事内容歯科医院やクリニック向けに課題解決型のWEBサービスの提案を行います。新規開拓営業がメインとなります。 ※テレマーケティングでの開拓：1日平均30~70件／1日１～２アポイント目標＜仕事の流れ＞・医療機関に対し、自社サービスを電話でご案内します。・アポイントをいただけたら、訪問してお客様の課題をヒアリング。・課題解決に向けた企画を立案し、資料を作成。・プレゼンテーション。・受注後は、各種コンテンツ制作の進行管理、ディレクションも行ないます。・納品後、効果分析。フォローや再提案もお願いします。 ※3～4ヶ月に1回、定期的に訪問。「導入して良かったよ！」と感謝の声をいただけることもあれば、新たな課題が見つかることも。そこから、継続受注につながるケースもあります。ゆくゆくは「集患」「運営」「経営」など医療業界のあらゆる課題を総合的に解決するコンサルタントを目指して頂きます。

エイエフティー株式会社

未経験歓迎【自動車部品製造機器の保全職】年休121★定着率95％

サポートエンジニア

本社（滋賀県蒲生郡竜王町）配属 ◎転…

￥

450万円〜650万円

正社員

《未経験も安心の手厚いOJTあり》製造ラインを円滑にまわすための、機器の監視や点検・メンテナンス業務 ★当社はダイハツ車のバックドアやフェンダー等の樹脂外板部品を製造している自動車部品メーカー。 ★今回募集するのは、各部品の製造機械や工場内設備が常時問題なく作動し、現場で働く人たちが快適に働ける環境を整える保全担当者です。【具体的な業務】 ◆大きく分けて「予防保全」と「予知保全」の2つの業務があります。 1）予防保全（＝問題を未然に防ぐ）／定期的な点検やメンテナンス、消耗品の交換を通じて機械の性能や耐久性を維持し、故障やトラブルを未然に防ぎます。 2）予知保全（＝問題を見つける）／機器の状態（振動、温度、音、電流など）をリアルタイムで監視し、異常や故障の兆候を事前に検知します。 3）その他の業務／新規設備を導入する際の仕様検討や、工場内での省エネ・Co２削減活動などもお任せします。昇進の基準が明確。実力次第で早期キャリアUPも可能！【正社員として着実にキャリアUP!】 ◆正社員として入社 ⇒担当ポジションの経験を積んでいく ↓ ◆班長に昇進 ⇒チームマネジメントができるようになる ↓ ◆さらに上位のポジションへ！ ★班長以降も係長、課長と続いており、実際に20代で係長へ昇進した例もあります！

矢口電気株式会社

【総合職(電気施工管理／電気工事士)】★賞与実績8ヶ月分

サポートエンジニア、建設・建築・設備工事スタッフ、空調・電気設備・配管施工管理

◆神奈川県横浜市保土ケ谷区帷子町1−3…

￥

500万円〜800万円

正社員

【希望と適性に応じて、電気施工管理 or 電気工事士をお任せ】★管理職候補！マネジメントできるようになると収入アップへ＼電気施工管理の仕事／ ■施主さまとの打ち合わせ ■元請け会社との打ち合わせ ■現場調査と施工図面の作成 ■施工の進捗・品質管理など＼電気工事士の仕事／ ■電気設備の取り付け ■配線と配管など ※現場は神奈川県の東エリアと東京都の一部が中心。　出張や遠方へ赴くことはめったにありません。 CHECK POINT ＜携わる建物＞マンションと各種倉庫が多くを占めます。＜担当する案件＞大規模なプロジェクトも多々。とりわけマンションの新築では、最初から最後まで一貫して関われます（工期は1～3年ほど）。＜仕事の進め方＞ 1案件につき施工管理1～2名が指揮を執り、電気工事士も1～2名で作業を行います。

株式会社SRA西日本

教育機関（大学）向けシステム営業【福岡・有名校に導入実績あり】

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

福岡県福岡市博多区綱場町

￥

350万円〜500万円

正社員

【業務内容】大学をメインとした教育機関に対するシステムの提案営業。幅広い種類の機能から、顧客の課題に合わせて必要なシステムを組み合わせて提案し、大学の教育内容や学生満足度の向上・差別化を支援して頂きます。・就活支援ツールの『学生ポートフォリオシステム』・eラーニングとSNSで教員学生間のコミュニケーションを推進する『学修　支援システム』…など、大学の課題を解決する様々なラインナップ。・既存顧客の定期的フォロー／新規顧客は教授・システム担当者へヒアリング後、必要なシステムの組み合わせやカスタマイズを企画し提案します。企業に向けたシステム受託開発等の営業もお任せします。【取引先】九州大、九州工業大をはじめとした九州・四国・中国地方の大学約40校程度と取引があります。既存:新規＝概ね1:1の割合です。

株式会社建築資料研究社

建設CADソフトの法人営業/土日祝休/年間休日125日/未経験可/鳥取市

営業・セールス(法人向営業)、プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・

【勤務地】鳥取県鳥取市扇町116 田…

￥

400万円〜450万円

正社員

＜建築士、土木、宅建等の国家資格を取得する予備校＞主な仕事は、建築会社・工務店・設計事務所・不動産会社等に建設CADソフト販売先のユーザーフォロー法人企業様へ建設ソフトの企画提案及びサポートを通じて企業経営を全面バックアップする仕事です。 ※採用後、研修制度がありますので未経験の方もご安心下さい。 ※男女ともに活躍している会社です。 ※マイカー使用 ※業務に慣れれば、既存ユーザー様の使用ソフトのバージョンアップ、追加ソフトの提案 ※研修が有るので、バージョンアップ等のやり方は心配要りません。 ※ほぼ決まった事業所への訪問です(多少新規事業所も有) ※同行指導しますので、未経験の方でも大丈夫です。

株式会社シェア

営業◆未経験でも始められる営業職！SNS知識活かして働こう♪月給25万+歩合、頑張りはしっかり評価！チーム制なので安心◇

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

福岡県福岡市中央区大名赤坂駅から徒歩…

￥

300万円〜

正社員

＜“売上拡大の仕掛け人”をお任せします！＞ HP制作やモバイルソリューションを活用した集客率アップを実現する様々なサービスを提案していただきます。提案先は、飲食店や美容室、各種小売店など、店舗運営を行なっている企業が中心です。＜普段使うSNSなどの知識が活かせます！＞ここで言う“デジタルマーケティング”とは、HPをはじめアプリ、SNS、オンライン予約、動画配信、メディア広告など様々なWebサービスをトータルで提案することです。日常的に利用するこれらのコンテンツに対する知識が活かせます。【業務内容】〈電話でアポイントを取得〉　企業や店舗に電話で同社サービスを紹介し、訪問のアポイントを取得します。　→トークスクリプト等を活用し取得していきます。 ▼ 〈商談準備〉事前の調査を行い提案内容を作成。 →お客様HP内容・トレンドやマーケット情報を元に、はじめは先輩社員に相談しながら提案を作っていきます。 ▼ 〈商談〉 3000社以上のHP制作実績を元にアプリを駆使してお客様の目の前でHPのデモンストレーションを行い、ご納得いただいた上で受注。 →成約率は50～70％！自信をもって提案してくださいね。 ▼ 〈受注後〉専任の技術スタッフと連携しながらサービスの導入サポートとともに、アフターフォローもお任せします。 →自分の提案によっての改善がお客様の声やデータでわかるのでやりがいに繋がります！ ※チーム力を活かしアポイント取得企業からの契約率は業界トップクラス！営業は少人数のチーム体制で行なっており、チーム内の意見交換やサポートが活発に行われています。また1件1件上司のサポートがあるので、効率よく営業活動が行えます。 ※業務上の各種サポートも充実営業時に使用する機器の技術面に関しては、サポートスタッフがついているため、受注後も安心して業務を行えます。 ≪業務内容変更の範囲≫ 会社の定める業務範囲

1 103104105 112