希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更する技術(IT・ソフトウェア)
1技術(電気・機械)
2業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 41,618件(24461〜24480件を表示)
日立Astemo株式会社
【茨城／リーダー・マネージャー】自動運転／先進運転支援システムのソフトウェア設計開発
制御系SE
茨城県
700万円〜900万円
正社員
【職務概要（具体的な業務内容）】 1) 自動車メーカー(OEM)の車両制御機能に関する要求や当社独自の目標・要求に基づいたシステム設計（要求分析、機能定義、アーキテクチャ設計） 2) 要求機能に応じた制御・論理設計、および機能安全・信頼性設計の構築。 3) HILS/MILSやテスト車両などを使用して、各機能の検証 4) OEMのスケジュールなどに基づいて開発活動を計画・調整し、開発・管理プロセスを含む成果のすべてを管理する。 5) 全ての開発活動についてOEMと密なコミュニケーションをとり、問題・課題・懸念点の解決に参加する。 【仕事の魅力・やりがい・キャリアパス】 日立Astemoは独立系グローバルサプライヤーのため、世界中の自動車・二輪車メーカーが顧客であり、常に業界の最先端の技術開発に携わることができます。 国内だけでなく海外のお客様を担当することもでき、活躍の場はグローバルに広がっています。 日立製作所の研究開発機関とも密に連携を取りながら、最先端技術の開発に取り組むことができます。 また、「能力開発プロセス」を導入しており、各個人のキャリア...
株式会社ワールドインテック
【埼玉】生産技術 ※年間休日120日以上
機械・機構・実装設計・開発、生産・製造スタッフ、製造技術・プロセス開発
プロジェクト先によって異なる プロジェ…
400万円〜650万円
正社員
【職務概要】 様々なメーカーや大手企業と取引をする同社取引先にて、生産技術業務をお任せします。 【職務詳細】 主に生産設備の設計・改造・立上げ・メンテナンス・歩留まり向上・品質改善、製造装置の構築業務、電気設計などをお任せします。 大手メーカーの最先端プロジェクトが多数あり、培った技術と経験を活かし、第一線の現場で活躍できます。 【エンジニアファーストなフォロー体制】 「FOR Alliance System」という、営業担当、クライアントリーダー、ダイレクトサポートの3体制によるサポート体制があります。 配属された後、不安ごとや今後のキャリアに関して相談できる環境を整えています。 【多様な活躍できるフィールド】 同社は現在、1000社を超える企業と取引しています。ポテンシャル人材からスペシャリストまでレベルに合わせて成長できる環境があります。 現在のスキルを伸ばしたい方・新しいスキルを身につけたい方、エンジニアから管理職を目指す方、様々な方が活躍できるフィールドを用意しています。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
SOLIZE株式会社
【東京】組込みシステム開発（PM）＜年収UP/大手企業のシステム開発案件や上流工程案件多数＞
制御系SE
東京都
700万円〜1000万円
正社員
◎業務内容 自動車を中心とした製造業のお客様の開発現場で組込みソフトウエア開発の業務を対応いただきます。 【組込みソフトウエア開発のプロジェクト例】 ＜自動車関連＞ ・ADAS（先進運転支援システム）の開発 ・未来のモビリティ開発 ・車内の検知システム ・AIを活用したビッグデータ分析、ツール開発 他多数 ＜その他プロジェクト例＞ ・生産現場のDX化推進 ・AI画像センサーシステム開発 他多数 ＜主な使用言語＞ ・C言語、C++、C#、Pythonなど ◎本求人のPOINT ・自動車大手メーカーを中心に、ADAS開発案件など最先端の開発案件が多数ございます。 ・ご入社いただいた、ソフトウエア開発エンジニア全員が年収UPを実現しております。 ・新規事業立ち上げタイミングで、スペシャリストや早期リーダーとしてのご活躍も可能です。 ご入社いただいた方の実例 ＜実例(1)＞ ・40代 ソフトウエア開発エンジニア ・新卒3名ほどのマネジメントをしながら ・トラックのADAS開発業務を担当 ・Matlab/Si...
大栄工業株式会社
自動車・家電業界を支えるプラスチック製品の【製造エンジニア】
製造技術・プロセス開発
◆本社／佐賀県三養基郡みやき町大字白壁…
350万円〜450万円
正社員
◎当社が手掛ける自動車部品や家電製品のプラスチック製品の製造に関する業務をお任せします！将来はリーダー・責任者としてのキャリアアップも可★ ■射出成形エンジニア ・自動車部品や家電製品のプラスチック部品を作る工程を担当 ・金型や機械を調整しながら、安定した品質の製品を作る。 ■塗装エンジニア ・自動車部品や家電製品のプラスチック部品の塗装（加飾）を担当 ・色ムラや仕上がりの品質をチェックしながら作業を行います。
株式会社デンソーテン
【神戸】【リーダークラス】次世代車載インフォテイメント機器のソフトウェア開発
制御系SE
兵庫県神戸市兵庫区御所通1-2-28 …
700万円〜1100万円
正社員
次世代車載インフォテイメント機器に搭載されるソフトウェア開発に関連する業務(要求分析、システム設計、詳細設計、プロジェクト管理業務)をご担当いただきます。 ■具体的には ・プロジェクトに必要な体制の構築、協力会社の稼働管理 ・プロジェクトの品質、コスト、スケジュールの管理と遵守 ・各種ステークホルダー間の調整 ・プロジェクトメンバーの指導、育成 ・上記付随して発生するプロジェクト管理業務全般 ・運用、保守業務の管理(リソース管理、プロセス改善、進捗管理、品質管理ほか) ・機種の要求分析、システム設計業務の遂行 ※業務範囲はこれまでの経験や適性によってお任せします。 【業務内容変更の範囲】 会社の定める業務
株式会社日立製作所
・【日立】ロボティクスの知能化に関する研究開発＜コネクティブオートメーションイノベーションセンタ＞
制御系SE
茨城県
800万円〜1000万円
正社員
様々な事業で、オートメーションの導入や運用を効率化するために、ロボットとITに関する先端技術を応用して、ソリューションを創生する研究開発を担当いただきます。 また、研究テーマの製品化、現場への適用まで担当していただく場合があります。 【職務詳細】 ・社会インフラの運用状態や顧客業務の分析に基づいたオートメーションのシステム設計、開発 ・ロボットの認識、動作計画、制御において深層学習等を用いた知能化とアルゴリズム実装・実機検証 ・ロボット導入環境に関する情報や業務タスクをもとに、ロボットの運用効率化に関する研究 【ポジションの魅力・やりがい・キャリアパス】 ロボットを人の代替作業に留めることなく、社会課題からあるべき姿を描き、人のワークやライフをより豊かにし、価値の創出まで手掛けることにやりがいを感じます。 また、開発仕様、システム設計、出口探索などすべてに関わり、実用化に拘ることで、企業研究者の醍醐味を味わうことができます。 最後は、自分が提案したシステムを実際に顧客先で運用まで経験する機会もあり、やりがいを感じていただけると思います。 【働く環境】 開発す...
株式会社ニューフレアテクノロジー
制御設計 マルチビームマスク描画装置
制御系SE
横浜市、新杉田駅
600万円〜
正社員
主力製品である電子ビームマスク描画装置において、マルチビームマスク描画装置に搭載するビームブランキングシステムの設計や製造、運用方法の開発・製造を行なっていただきます。 ※ビームブランキングシステムについて これまでシングルビームをブランキングし複数のビームにしておりましたが、今では複数のビーム（マルチビーム）をそれぞれブランキングする必要があり、非常に難しい技術が求められる分野となります。 当社は目下このマルチビームを搭載した装置の開発に注力しており、装置の性能を決めるビームの安定した動作を実現する技術開発が最重要であり、そのコア技術に大きく関わるシステムがビームブランキングシステムです。 具体的には、下記の業務を担当していただきます。 １．LSI-CHIPの製作技術 ・LSI設計、設計検証、性能評価、品質検査、工程管理立上・・・CHIP1 ２．MEMS付きCHIP1の製作技術 ・MEMS簡易設計、設計検証、性能評価、品質検査、工程管理立上・・・CHIP2 ３．装置の組込技術 ・CHIP2を装置組込に必要な構成形態に製造・開発、品質検査、工程管理立上・・・CHIP3 ・CHIP3を実装する回路基板の設計、製作、実装後の総合的な性能評価 上記の通り、LSIの設計→チップの個片化（チップを1つずつ切り出す為のダイシングプロセス）→パッケージングしたものを装置に搭載→性能評価といった流れで業務が進み、ご経験に合わせて業務をお任せしますが、基本的には評価業務から取り組んでいただく予定です。 【電子ビームマスク描画装置の魅力】 スマートフォンやタブレットPCなど、私たちの生活になくてはならない通信機器の高機能化、小型・軽量化に影響を与えている半導体集積回路（LSI）の大量生産に大きく貢献してる装置です。 こうした更なる高密度化、微細化が求められているLSIにおいて、その微細化し複雑になる回路パターンの描画を可能にするのが、当社の電子ビームマスク描画装置であり、半導体そのものの技術革新にとってなくてはならない存在となっております。 現在市場の9割ものシェアを誇り、更なる装置の技術進化に向けて研究・開発を続けており、未だ世にない最先端の技術に触れたい方にはぴったりの職場となります。 【キャリアステップ】 OJTを通じて業務に必要な知識・技能を習得いただき、入社後2～3年を目途に独り立ちしていただくことを期待しております。
いすゞ自動車株式会社
＜藤沢＞複数のEVの制御開発プロジェクトのマネジメント・遂行
制御系SE
神奈川県
800万円〜1200万円
正社員
【業務内容】 ・複数の電気自動車の制御開発プロジェクトのPM・遂行 （関連技術・法規動向の調査等、プロジェクト業務進捗報告などの付帯業務含む） ・技術戦略策定業務へのサポート ・上記プロジェクト遂行に必要な部下の職務遂行に向けたサポート(指導・育成等々） ・担当するxEV制御開発をプロジェクトマネジャーとして遂行 制御開発の技術仕様と属性(仕組みの性能）を定義し、要件に落とし込む 上記遂行に当たり、プロジェクトマネジメントを行う 担当する制御開発おける評価計画・結果レビューについて責任を負う 技術戦略策定業務へのサポート 担当するプロジェクトを遂行するチームメンバーをスーパーバイズする(指導・教育・育成) 【企業のミッション】 世界中の人々が豊かで安心に暮らせる社会の実現に向けて、イノベーションでカーボンニュートラル、CASE、デジタルトランスフォーメーション、物流業界の課題の解決に貢献していきます 【募集の背景】 2030環境ロードマップに則し、電動化プロジェクト推進が急務であることから、CN戦略部門が新設されています。 各機能の要員充当に関し...
株式会社タイミー
【フルリモート可】MLOpsエンジニア／フレックス制度有／toCサービス
制御系SE
東京都
700万円〜1100万円
正社員
【業務内容】 アプリのUXや、タイミーの様々な業務効率を向上させるための機械学習を用いたソリューションについて、安定した価値提供を実現するためのMLOps基盤の構築・運用をメインで担っていただくポジションです。 ▽機械学習の学習・評価・予測を効率的に実現するためのMLOpsパイプラインの構築・保守・運用 ■機械学習APIサーバーの設計・開発・運用 ■機械学習システムのためのデータパイプライン構築 ■機械学習ワークフローの設計・開発・運用 ■ML関連の開発業務を効率化する社内ライブラリ開発など ▽上記を実現するため、最新の技術動向を踏まえたテックスタックの標準化や運用のための仕組みづくり ■IaCによるインフラ構築・管理 ■CI/CDによるデプロイ自動化 ■サービス監視設計・運用 ■パフォーマンスチューニングを含むSite Reliability向上のための実装など ▽社内のデータサイエンティスト等への教育・スキルトランスファーや採用に関する業務 ▽ML基盤活用戦略の作成・推進や、全社的なML活用の環境整備・啓蒙(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）
株式会社プロスタッフ 北九州支店
製造（組立・加工・検査）
生産・製造スタッフ、生産・製造スタッフ
[勤務地] 福岡県北九州市小倉南区 …
249万円〜
派遣社員
[概要] 急募！大量募集！ 製造（組立・加工・検査） [詳細] 鉄工所内で大型鋳造品の製造 500?〜20t程度の鋳造品です。 ・形になった鋳物をグラインダーでバリ取り ・成型を行う作業 ・その他不随する作業 ・作業前準備 ・清掃 ・報告書の作成 【就業先について】 舶用エンジン、製鉄所向、 発電機等の大型部品をメインに製造しています！ 20〜50代活躍中の職場です。
株式会社プロスタッフ 北九州支店
資格業務（フォークリフト、玉かけ、クレーン等）
生産・製造スタッフ
[勤務地] 福岡県北九州市八幡東区 …
249万円〜
派遣社員
[概要] 福利厚生充実！ 資格業務（フォークリフト、玉かけ、クレーン等） [詳細] 自動車部品を製造している工場でのお仕事です。 ・フォークリフトを使用して部品運搬作業 ・ラベルの差替え作業 ・仕分け作業 ・ハンドリフトでの運搬作業有 製品の入っているトレーを種類別に分けていただく作業です。 フォークリフト免許がない場合は ハンドリフトで納品】 ※フォークリフト免許を 持ってない方はハンドリフトで 部品の運搬作業おこなっていただきます。 【職場見学が可能です！】 お話が進んだ場合は職場見学に 行っていただくことができます。 実際に職場の雰囲気を見てから 決まることができるので 安心してご応募ください。 【職場の雰囲気について】 現在20〜40代男女の 幅広い世代の方が 活躍している職場です！
株式会社ホリゾン
【滋賀】制御設計 ※転勤なし
制御系SE、アナログ回路設計・開発
滋賀県高島市新旭町旭1600 JR湖西…
500万円〜750万円
正社員
【職務概要】 自社製品である製本機器の制御設計をお任せします。 【職務詳細】 ・組込みソフトウェア設計 ・ハード（回路／配線）設計 ★ハード設計からソフトウェア開発に至るまで幅広い業務に携わる事が出来ます。 ★様々な部署と協力し合って製品完成を目指します。 ★1製品に対して、様々な部署と5～6名のプロジェクトチームを作り、製品完成に向けてプロジェクトを進めていきます。 ■同社について 教科書や参考書、ノート、雑誌、コミックなどをカタチにするための製本機など、製品製造事業を行っています。 2020年にリニューアルされた主要生産拠点「本社びわこ工場」は、 最先端テクノロジーを集約したインテリジェントファクトリーです。 東京ドーム3個が収まる敷地12万平米を誇り、ベストな環境でものづくりに取り組めます。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
バルミューダ株式会社
組込みソフトウェア評価（評価計画・管理）
制御系SE
東京都
600万円〜700万円
正社員
コンシューマー向け製品開発におけるソフトウェアの評価設計をご担当していただきます。開発されたプログラムが意図した通りに動作するか、どれくらいの負荷に耐えられるか、バグがないか、などテスト計画から実機テストまでご担当いただきます。 また、リーダーとしてテスターメンバーの管理もご担当いただきます。 ・詳細 ・評価計画、評価設計、評価項目の作成 ・評価実現方法の検討、環境準備、進捗管理 ・基盤環境または実機での評価実施、テスターのサポート業務 ・バグ管理、開発側へのフィードバック ・評価報告サマリー作成 ・ソフトウェア要求仕様書・設計仕様書・エラー仕様書に基づき、評価計画の策定、評価項目を設計、評価の実施、進捗の管理等を実行していただきます。 当社製品は、お客様の体験価値を一番に考えており、五感に訴える機能や細かな演出などを電気回路やソフトウェアで表現しています。 本ポジションはお客様へ提供する体験が、正しく表現されているかを評価いただく仕事です。 開発プロジェクト期間は1年～1年半ほど、プロジェクトリーダー以下6～8名のチームで構成されます。メカ、エ...
株式会社メイテック
【岐阜】ロボットアームユニット装置の制御設計業務（岐阜市） ※年間休日120日以上
制御系SE
岐阜県各務原市 プロジェクト先のため、…
500万円〜700万円
正社員
【職務詳細】 民間航空機FA装置設計開発部署にて、ロボットアームユニット装置部分の制御システム設計を担当して頂きます。メインPCとロボットアーム、穴あけ、ボルト締め、ツールチェンジャー、搬送等の各機器間を繋ぐ制御プログラムの作成、各機器毎の制御システムに関しては仕様検討後、仕様書作成～外部業者への発注、評価まで担当して頂きます。 【同社の魅力】 ★ベストマッチングシステム 同社ではお客様より引き合いがあるプロジェクトをデータベース化し、 各拠点にどんなプロジェクトがあるのか、またそのプロジェクトに携わる為にどんなスキルを身に付ければ良いのかを｢見える化｣しています。 同社の社員として、メーカー各社のプロジェクトにてご活躍いただきます。案件の有無にかかわらず給与が支払われ、雇用の安定性が担保されています！同社では勤続15年以上のエンジニアが3000名以上在籍。長く働いている方が多い環境です！ 【職種の魅力】 既存固定翼機の改修において、改修部位の部材調整、設計・製造部門との調整、改修設備の導入などを対応する為、設計から製造までの知見が身に就くことが魅力です。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
日立Astemo株式会社
【東京・神奈川・茨城・群馬／～マネージャー】自動運転／先進運転支援システムのソフトウェア設計開発
制御系SE
東京都
700万円〜1200万円
正社員
【職務概要（具体的な業務内容）】 1) 自動車メーカー(OEM)の車両制御機能に関する要求や当社独自の目標・要求に基づいたシステム設計（要求分析、機能定義、アーキテクチャ設計） 2) 要求機能に応じた制御・論理設計、および機能安全・信頼性設計の構築。 3) HILS/MILSやテスト車両などを使用して、各機能の検証 4) OEMのスケジュールなどに基づいて開発活動を計画・調整し、開発・管理プロセスを含む成果のすべてを管理する。 5) 全ての開発活動についてOEMと密なコミュニケーションをとり、問題・課題・懸念点の解決に参加する。 【ミッション／期待する役割・責任】 ソフトウエア言語、開発、およびテスト手法の知見を活用し、高品質・高効率なソフトウェア開発を行う事で、製品の価値を向上させる事に責任を持つ。 対象は、製品に組み込まれるソフトウェアの開発・テスト(BSW) 【仕事の魅力・やりがい・キャリアパス】 日立Astemoは独立系グローバルサプライヤーのため、世界中の自動車・二輪車メーカーが顧客であり、 常に業界の最先端の技術開発に携わることができます...
富士ソフト株式会社
【広島・九州】車載ソフトウェア開発プロジェクトマネージャー
制御系SE
広島県
600万円〜1000万円
正社員
急速に進展している自動車の制御ソフトウェア開発のプロジェクトマネージャーを募集いたします。 自動車分野において国内トップクラスの実績を持つSIerの強みを活かし、国内大手の自動車関連企業へ高品質なソフトウェアの提供を行います。 【募集背景】 世界的な電動化や自動運転開発への投資が加速しており、また、自動車もハードからソフトウェア中心の世界へ変化しつつあるため、自動車のソフトウェア開発量はまだまだ増大し続けます。 このような業界の変革の中、当社の自動車ビジネス拡大に一緒に挑戦してもらえる仲間を募集しています。 【職務内容】 以下のような案件のプロジェクトマネジメント業務 ・電動化、自動運転/ADASなど先進分野のECU開発 ・ECU統合化など次世代E/Eアーキテクチャのソフトウェア開発 ・車載ソフトウェアプラットフォーム（AUTOSAR）のインテグレーション ・モデルベース開発（MBD） その他、様々な車載システム開発があり、幅広い経験を積むことができます。 また、リモートワーク環境も整っており、現在、約50%の在宅率となります。 【キ...
株式会社アドバンテスト
【埼玉加須】半導体テスターのソフトウェア開発(メカ制御・画像処理）
制御系SE
埼玉県
600万円〜1000万円
正社員
同社の製造する半導体試験装置について、制御ソフトウェアの開発（仕様検討～コーディング～リリース～保守運用）まで一気通貫でお任せします。 担当製品は走査電子顕微鏡 （SEM）であり、半導体ウェーハの製造工程（前工程）の検査に用いられます。中でも、CD-SEM（測定）とDR-SEM（欠陥をレビュー）のソフトウェア開発に携わっていただきます。 ※製品例：
株式会社プロスタッフ 北九州支店
製造（組立・加工・検査）
生産・製造スタッフ、生産・製造スタッフ
[勤務地] 福岡県京都郡苅田町 [ア…
249万円〜
派遣社員
[概要] 即日就業！土日休み！ 難しいスキルは必要なし！ 無料駐車場あり！ 製造（組立・加工・検査） [詳細] 自動車部品の成形および組付の作業です。 ?自動車屋根の内装材の成形作業 3種類のロールをセットします。 成形後の製品の仕上がり具合をチェックします。 ?自動車屋根の内装材の組付作業 作業台に製品を置いて接着作業をします。 出来上がった製品にルームランプのコードを取り付けて完成です。 製品は大きいですが、実は1人で軽く運べます。 難しいスキルは一切なし・経験不問！ 最初は教育担当の方と一緒に作業をしていただき2〜3週間で一人前になれます。 ※ライン作業ではありません。 ■食事スペースあり ■冷蔵庫・電子レンジあり ■ウォーターサーバー ■休憩室 ■鍵付きロッカーあり ■制服での出勤OK 【寮について】 寮費は無料です。 家具家電も備えつけてあります。 ・テレビ ・エアコン ・冷蔵庫 ・洗濯機 ・電子レンジ ・布団 ・駐輪場あり お車をお持ち込みの方は駐車場があります。 【派遣先の情報】 ・大手自動車工場敷地内の自動車部品工場で派遣社員として就業いただきます。 ・配属部門は100名規模の工場で、男女20代〜50代活躍中（男性多め）の職場です。 ・弊社の派遣スタッフさんも活躍中で、定着率が良い職場環境です。 ・社員食堂あり 苅田駅まで車で15分程度です。
パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社
組込み開発エンジニア（ポテンシャル／育成枠） ※第二新卒可
制御系SE、機械・機構・実装設計・開発
東京※案件先により異なる 案件先により…
350万円〜400万円
正社員
【研修概要（予定）】 ・座学20日間：IT基礎、組込みプログラミング基礎・応用 ・実践型研修20日間：RTOSを用いての実技研修 ※研修は出社とリモートの併用 ＜配属先プロジェクト例＞ ・家電製品の組込み制御ソフト開発 ・ロボット開発全般（制御系開発） ・ネットワークカメラやIoT機器の組込み開発 ・カメラ製品のドライバ開発 ・画像処理系デジタル回路の設計開発 2ヶ月の研修後、プロジェクト先へ配属されます。 【ポジションの魅力】 ・育成プログラム後、実務へ就業開始スキーム ・入社後は2か月の座学／実践研修受講で安心して就業開始 ・学生時代に組込み系を学習した第二新卒や実務経験が浅い方も歓迎 ・パナソニックをはじめとする大手メーカー・優良企業の案件多数 ・地域限定社員の為、原則、転宅を伴う転勤なし 【業務内容変更の範囲】 会社の定める職種（出向規定に従って出向を命じることがあり、その場合は出向先の定める職種）
富士ソフト株式会社
【兵庫】車載ソフトウェア開発プロジェクトマネージャー
制御系SE
兵庫県
600万円〜900万円
正社員
・急速に進展している自動車の制御ソフトウェア開発のプロジェクトマネージャーを募集いたします。自動車分野において国内トップクラスの実績を持つSIerの強みを活かし、国内大手の自動車関連企業へ高品質なソフトウェアの提供を行います。 【具体的には】 以下のような案件のプロジェクトマネジメント業務をお任せします。 ・電動化、自動運転/ADASなど先進分野のECU開発 ・ECU統合化など次世代E/Eアーキテクチャのソフトウェア開発 ・車載ソフトウェアプラットフォーム（AUTOSAR）のインテグレーション ・モデルベース開発（MBD） その他、様々な車載システム開発があり、幅広い経験を積むことができます。 また、リモートワーク環境も整っており、現在、約50%の在宅率となります。 【キャリア形成】 ご自身の意向やスキルに応じたキャリアを積んでいただくことができます。意欲・努力次第で大型案件のマネジメントやアジャイル開発に携わることも可能となります。最終的には上級のプロジェクトマネージャーとして高難易度のプロジェクトを遂行、もしくは管理職として組織を運営していくことを...
