希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更する技術(IT・ソフトウェア)
6業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 8,194件(5341〜5360件を表示)
非公開
社内情報システム（リーダー級、サーバークラウド基盤構築）
ネットワーク運用・保守
東京都豊島区
400万円〜550万円
正社員
社内SE業務について ・社内ネットワークの設計・構築・運用・保守 ・社内サーバー (Windows Server)、クラウド基盤の設計・構築・運用・保守 ・社内システムの企画・設計・構築・運用・保守 ・社内情報セキュリティ施策の立案・運用 ・社内ヘルプデスク業務 入社後は上記業務の中でサーバー、クラウド基盤の構築を主としてお任せしたい ・データセンタ・工場・オフィスの社内サーバー(主にWindows)基盤の設計・構築・運用・保守 ・クラウド基盤の設計・構築・運用・保守 ・サーバー監視の構築・運用・保守
株式会社三菱UFJ銀行
【東京】DXコンサルティング（コンタクトセンターのデジタル改革）
社内システム開発・運用
東京都
800万円〜1200万円
正社員
■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】 ・コンタクトセンター領域を中心に、行内各部署を回り、DXを活用した課題解消や社内効率化を提案・推進（※） ・各施策の立上から開発工程前までのプロジェクト管理、開発側へのシステム要件の引渡しや、新業務導入を所管部と協働で主導 ※想定される内容 ・応対品質向上・生産性向上に向けた施策の立案、実行、検証 ・チャットボット等を活用した新規サービスの企画立案、実行、検証 ・お客さまの自己解決率向上に向けたソリューション導入とPDCAサイクルの構築 等 ■主な役割： ・プロジェクトマネージャー(PM)：マネージメントの方針に基づき、実務レベルでのロードマップを描き、実行計画を策定し、その実行を主導 ・ビジネスアナリスト(BA)：要件定義や事務・システム設計を主導（特定のソリューションについて、開発標準や管理方針の策定や実装を担うケースもある） ・データ分析：受電データ等を分析し、業務改善施策の立案・推進 ■魅力とキャリアパス： ・日本有数の規模を誇る三菱UFJ銀行のコンタクトセンター（問い合わせ約400万件/年...
トヨタ自動車株式会社
・【名古屋】国内向け利活用/法人リース事業企画/システムプロジェクトマネジメント＜国内営業＞
社内システム開発・運用
愛知県
700万円〜1300万円
正社員
特色…多様化するお客様ニーズに対応するため、モビリティサービス事業企画および企画した事業のシステム開発を推進いただけるプロジェクトマネージメントの即戦力人材を求めています。 【概要】 モビリティカンパニーへのモデルチェンジを目指すトヨタは、従来の新車販売だけでなく、利活用（カーシェア等）、カーリース等のモビリティサービス事業の強化を進めており、事業の根幹となるシステム開発をスタートいたしました。 また、急激に変化する世の中への柔軟な対応が必要不可欠です。 以上の2点に対応すべく、企画、開発者、サービス事業者がスクラムを組み、アジャイルでシステム開発を推進する際のプロジェクトマネージャー（以下PM）を担当していただきます。 【詳細】 ・利活用（カーシェア等）、カーリース事業のあるべき姿の構想構築 ・構想企画した事業を支えるシステム開発のプロジェクトマネジメント ・現場ニーズの組み上げ、要望整理、要望出し ・スケジュール・予算管理、チームマネジメント、開発パートナーとの連携、等 ・在宅勤務…職場上司が認めた場合、在宅勤務可。現状は3日/週程度在宅勤務している人が約...
非公開
スタンダード上場 / 情報システム部 課長職 / 年収800万円
社内システム開発・運用
大阪市北区 【変更の範囲】本社および全…
800万円〜900万円
正社員
当面のミッションとして、現部長共に弊社システムのクラウド化を進めるため、システム会社と協力しながら対応可能な人材を募集します。 ・社内システム企画・開発・運用 ・社内インフラ構築・運用 ・機器キッティング
株式会社MonotaRO
【WEB面接可】（尼崎本社/大阪オフィス）エンジニアリングマネージャー
社内システム開発・運用
兵庫県
600万円〜1200万円
正社員
エンジニアリングマネージャーとして、開発拠点の第1期のメンバーとして新規組織の立ち上げに関わる全般(人材採用も含む)と、プレイングマネージャーとして新システムの要件定義からアーキテクチャ設計、開発まで、幅広くご担当いただきます。 ▼主な役割 モノタロウの今後を支える新しいEC Platformの設計、開発、運用を担当するチームのエンジニアリングマネージャーとして、以下の役割を持っていただきます。 ・巨大な技術的チャンレンジの計画立案と実施を行うこと ・プロジェクト計画や各種レビューを通して、エンジニアチームを管理すること ・技術的にもチームをリードし、方向性を示したり、サポートすること ・プロダクトマネージャーやプロデューサと協力し、優れたサービス、プロダクトを作り上げること ・開発チームのピープルマネジメント全般を通じ、生産性を最大化すること 【職種の変更の範囲】当社業務の全般
ダイハツ工業株式会社
DXカスタマーサクセス ※フレックスタイム制あり
営業・セールス(法人向営業)、社内情報化推進・導入
東京都中央区日本橋2-7-1 JR総武…
400万円〜650万円
正社員
【職務概要】 同社におけるデジタル変革を推進するため、DXプロジェクトの企画、推進、カスタマーサクセス業務を担当します。 【職務詳細】 ・各事業部のDX推進責任者と連携し、ビジョン共有や進捗管理を実施 ・デジタルソリューションの提案と実装 ・データ分析に基づく業務改善策の策定と実施 ・デジタルツールの利用状況モニタリングと最適化提案 ・DXプロジェクト成功のための戦略策定、実行支援 ・教育プログラムやワークショップの企画、実施 ・関係者との定期ミーティング、フィードバックセッション 【キャリアパス】 ・小規模案件から開始し、成功事例を重ね大規模プロジェクトにステップアップ ・スペシャリスト、マネジメント、事業部門への異動など多様なキャリアが可能 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
ファナック株式会社
【山梨】社内SE(サーバー)～内製化しているため企画・導入・運用まで一貫して携われます～
社内システム開発・運用
山梨県
600万円〜1200万円
正社員
IT本部情報システム部にて、当社が有する千台以上の仮想サーバ基盤の企画、設計、導入、運用業務をお任せします。 ・業務詳細： 当社のIT本部情報システム部は社内人材で極力内製しており、システムの企画・導入・運用すべてのフェーズを情シス担当者にて進めています。 稼働中のサーバの多くはVMware基盤上で稼働しています。この基盤を安定稼働させるための維持管理を行い、事業環境の変化に合わせて更新いたします。 災害発生時やサイバー攻撃へには迅速な対応が必要であり、十分な知識と幅広い経験が求められます。 直近でハードウェアの切り替えプロジェクトがスタートする予定のため、ご入社頂いた方には早期に当社基盤についてご理解いただき、プロジェクトへご参加頂きます。 具体的な業務内容は以下の通りです。 ・社内で稼働する各種のサーバを格納するVMware基盤の維持管理と更新 （WindowsServerが9割、他LinuxServer) ・各種のサーバのバックアップ・リストア体制の構築 ・適切な可用性及びBCPを考慮したVMware基盤の継続的改善 ・社内で稼働するサー...
日鉄ソリューションズ株式会社
【ITインフラ】運用企画エンジニア ※フレックスタイム制あり
プロジェクトマネージャー、プロジェクトリーダー、サーバー運用・保守
東京都港区虎ノ門一丁目17番1号 虎ノ…
400万円〜650万円
正社員
【職務概要】 運用企画エンジニアとして以下業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■顧客のITアウトソーシングニーズに対し、同社運用ソリューション（NSFITOS／emerald）の競争力強化するための企画立案を行う ■運用自動化（AIOps、RPA、ITSMツール）等の提案・企画実装 ★非常に働きやすい環境です★ ◎社名に反し、風通しの良い社風！上司部下関係なくフランクです。 ◎福利厚生、育児・介護制度が充実しています！ ◎平均勤続年数13年／離職率3％／平均残業時間11.4時間。長期的・安定的に就業しやすい環境です。 ★入社された方からの声★ Aさん：入社前に感じた通り、誰にでも気軽に相談できる雰囲気があります！ Bさん：技術力の高さは想像以上で、社員一人ひとり、仕事に対する責任感がとても高い事にも驚きました。 Cさん：会社全体としてコミュニケーションが活発であり、自らの考えや意見を言いやすく、意見を聞いてくれる環境もあります。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
NEC
・【東京】セキュリティ脆弱性診断/ペネトレーションテスト/インシデント対応エンジニア
社内システム開発・運用
東京都
650万円〜1100万円
正社員
【事業・組織構成の概要】 当本部は、NECグループ全社のサイバーセキュリティ統括部門として、ビジネスリスクを低減、社会的責任を果たしビジネス優位性を確立するミッションのもと、サイバーセキュリティの視点での政策への関与、NECグループ全社のセキュア開発・運用やフィールドインシデントサポートなどのガバナンス、コンサルやリスクハンティングサービスなどでビジネス支援の活動を実施しています。 【職務内容】 1．お客様システムを安全にするためのセキュリティ検査 ・脆弱性診断・ペネトレーションテストの計画・実施・報告書作成 ・脆弱性診断・ペネトレーションテストの精度向上や効率化に向けた活動 2．お客様先で発生したセキュリティインシデントの対応 ・インシデントのクロージングに向けた客先ヒアリング・実行計画の策定・実行管理 ・インシデントを解明するためのログ解析（ファストフォレンジック） 【ポジションのアピールポイント】 ・メンバーの半分は入社4年目未満の若手が中心です。 ・対応案件の内容によって、時には検査メンバーとして、時にはリーダーとして業務を遂行していきます。メンバー...
非公開
インフラエンジニア_既卒・第二新卒_大阪
ネットワーク運用・保守
大阪府大阪市中央区本町4-6-7 本町…
250万円〜300万円
正社員
★未経験からエンジニアデビュー！ 入社前にビジネスマナーから学べるヒューマンスキル研修と、専門資格を取得するテクニカル研修を受講。まったくの未経験から、エンジニアとして活躍できるスキルを身につけられます！ ★研修後は、各プロジェクト先へ！ お取引先企業は、大手通信キャリアなどをはじめとした優良企業各社。プロジェクトの中から、あなたのスキル・適性に応じた案件をご案内します。 まずは、大規模ネットワークの運用・保守などのプロジェクトを中心にお任せしていく予定です。エラー対応や改善資料の作成など、シンプルな実務に触れながらスキルアップを目指すことができます。すでに、当社の先輩社員がいるプロジェクト先なので、わからないことがあったらすぐに聞けるのでご安心ください。 【1日の流れ（運用・保守業務担当の場合）】 9：00 朝礼＆引き継ぎ 9：30 メールチェック 10：00 エラー対応 12：00 ランチタイム 13：00 ミーティング 14：00 エラー対応 15：00 バグ解析 16：00 ネットワーク機器メーカーとの打ち合わせ 17：00 翌日の業務に向けた資料作成などの準備 18：00 「お疲れ様でした！」 ★さらなるキャリアアップも可能！ システムのメンテナンスを行なう「運用・保守」のみならず、実際にシステムを作っていく「設計・構築」、お客様のニーズをお聞きしてコンサルティングを行なう「要件定義」など、描きたいキャリアパスに応じて様々なプロジェクトに参加することができます。また組織も拡大している今、管理職など責任あるポジションにトライすることも可能。あなたがこれからどのような活躍がしたいのか、相談しながら決めていきましょう！ 入社後も手厚いフォロー制度を完備しておりますので、未経験の方でも安心してご入社していただくことができます。
非公開
VRシステムエンジニア／急成長中のVRビジネスに携わることができます。
社内情報化推進・導入
東京都
800万円〜1000万円
正社員
製造業のクライアントを中心に、ヘッドマウントディスプレイや大画面ディスプレイを用いたVRシステムを、バーチャルでの実寸大デジタルモックアップ評価、またはCAE/PLMの評価用として提供しています。 これらVRシステム環境を構築する業務を遂行していただきます。 ・主な仕事内容: ・VRディスプレイ (HMD, 大型モニタ等) の顧客への納品 ・VRディスプレイの点検、保守 ・VRディスプレイの技術検証 ・業務事例 ・製造業のデザイン部に対し、CGを用いて実寸大でデザイン評価できるVRシステムの導入 ・製造業の設計部に対し、CAD設計部品をデジタルグローブでつかみ、部品同士の干渉、収まりの確認など、設計要件確認のためのVRシステムの導入 ・製造業の生産技術部門に対し、生産ライン設計に対する人間の負荷状況をVRで確認できるシステムの導入 ・製造業の塗装部門に対し、熟練工の塗装技術伝承のためのシミュレータの導入 ・製造業の自動運転検証部門に対し、バーチャル空間での走行試験が行えるシステムの導入 など ・VR業務の拡大に伴い、現在プロジェクトを遂行しているメンバーのサポート人員が必要になりました。VRに対して強い興味・情熱を持っている方に加わっていただき、共にVRビジネスを大きく成長させていきたいと考えております。
株式会社荏原製作所
【藤沢】購買領域のDX担当/S4152
社内システム開発・運用
神奈川県
650万円〜900万円
正社員
【業務内容】 ・購買系システムの開発、サポート ・ERP導入後の購買系システムの問い合わせ対応 ・購買領域の業務改善サポート ※変更の範囲：会社の定める業務 【募集部門について】 精密・電子カンパニー 経営戦略統括部ITシステム部企画開発課 【募集背景】 製品の増産化が進んでいる中で、取り扱う部品件数が急激に増加している。今後、E-VISION2030に向けて、更なる増産を計画しており、それに対応する購買系システムの安定稼働が重要な課題となっている。今回、一名の採用において、開発、サポートメンバーの補充を行う。 【キャリアステップイメージ】 配属後の2、3年は、配属予定部署において、OJTを中心に業務、システムを理解してもらいます。 具体的には、システム利用部門からの問い合わせや要望から対応方法、業務フローを理解してもらい、理解の度合いを見て開発にも参加してもらいます。 業務改善、システム改善の経験も含め、基幹職、マネージャへの昇格も視野に入れながら育成を考えていきます。 【当部門の役割・業務概要・魅力】 部門の役割、業務内容： ・シ...
日産自動車株式会社
ITインフラエンジニア(Cloud & DevOps) ＜グローバル情報システム部門＞IS2205
社内システム開発・運用
神奈川県
900万円〜1100万円
正社員
＜職務内容＞ ・グローバル情報システム部のマネジメント（Cloud & DevOps team）として、Public cloudおよびDevOpsツール環境の将来構想、設計、構築、運用、保守を担当する ・Global teamメンバー（北米、欧州、インド）、運用保守業務委託ベンター（国内/インドベンダー）と協業し、AWS環境（SoR、SoE環境）およびDevOpsツール環境（Atlassian等）を業務アプリケーション担当部署へ提供する ・現在の日産Cloud/DevOps環境、技術動向、ニーズを調査・分析して将来に向けた戦略、ロードマップを作成する。また、そのロードマップに合わせて、各環境の改善・改革活動をリードする。 ＜アピールポイント（職務の魅力）＞ ・世界中に拠点を持つグローバル企業において、Global Cloud/DevOps teamのリーダーまたはメンバーとなって、会社として最適な技術やアーキテクチャを検討していきます。大きな組織、現場を動かしているという実感も大きく、常にグローバルな舞台で活躍できます。 ・自動車業界及び会社の変革期...
三菱マテリアル株式会社
【東京】ERP（SAP）導入リーダ候補（受注・販売・調達・在庫領域）
社内システム開発・運用
東京都
600万円〜800万円
正社員
加工事業カンパニー本体及び国内・海外グループ会社へのERP導入の受注・販売・調達・在庫領域のIT側リードとしての業務をお任せ致します。 ・ERP導入の構想企画・実行計画の検討 ・ERP Fit＆Gap～要求・要件定義 ・ERP導入実行における設計・開発・実装・検証プロセスの管理 ・移行・教育における計画策定～実行支援 ◎やりがいについて スクラッチの基幹システムをERPにリプレースする計画が動き出しています。今後の業務やシステムの在り方を決する重要な業務を担っていただきます。 事業部として注目されているプロジェクトですのでやりがいのある仕事です。ERP以外にもDX推進業務プロジェクトにも参画する機会や、製造系システム構築の経験など幅広い領域で業務遂行が可能です。 ERPの導入のプロジェクトで事業部として注目されているプロジェクトです。事業部として受注・販売領域では初めてERPを導入するため、利用者との合意形成は難しい部分があると推測しています。 ◎将来的に任せたい仕事内容 新規ERP導入から保守体制整備のリーダ或いは、その他の基幹システムの導...
パナソニック オートモーティブシステムズ株式会社
《横浜》技術部品表システム、設計データ連携の仕様策定・導入・運用管理担当エキスパート
社内システム開発・運用
神奈川県
600万円〜1000万円
正社員
●技術管理部のミッション すべての世代に、移動を通じた『出会い』・『つながり』・『ときめき』の瞬間を提供し、お客様の人生を輝かせるために、事業部において技術に係るサービス〜統括・行政を担当、技術部門と関連組織のQCDパフォーマンスの最大化に貢献するのが技術管理部のミッションです。 ●開発環境推進課のミッション CAD/BOM/ICT推進を通じ技術部門のQCD向上の最大化に貢献することが開発環境推進課のミッションです ●募集背景 自動車業界における車載機器の設計開発業務の高度化・効率化・設計品質の向上が求められる状況において、当社は数年前より最先端の仮想化技術を導入し、最新の設計開発環境を提供してきました。しかしコロナ禍を経てリモート勤務やペーパーレスなどで設計開発環境が大きく変わったことで、業務効率化や設計品質向上がの要求が高まり、さらなる設計開発環境の改善が急務となっています。 ●担当業務と役割 技術管理部 開発環境推進課 技術部品表担当エキスパートとして、インフォテインメントシステム事業部／アドミニストレーションセンターの事業方針に基づき、 ●...
ファナック株式会社
【山梨】社内SE(ネットワーク)～内製化しているため企画・導入・運用まで一貫して携われます～
社内システム開発・運用
山梨県
600万円〜1200万円
正社員
IT本部情報システム部にて、ネットワークの企画、設計、導入、運用業務をお任せします。 ・業務詳細： 当社のIT本部情報システム部は社内人材にて極力内製化しており、企画・導入・運用すべてのフェーズに携わって頂く事が可能です。 ネットワークという観点では国内約40拠点を接続するWAN、各拠点のLAN、海外関係会社 16社と接続するWANの企画・導入・管理を担っています。 具体的な業務内容は以下の通りです。 ・次期ITインフラ、ネットワークの企画 ・LAN／WANネットワーク維持、管理 ・SOC／CSIRTと連携したファイアウォール、IPS、WAF、プロキシ、ネットワーク認証サーバなどのセキュリティ企画・運用 ・ネットワーク監視サーバの維持、インシデント対応 ・ミッション： 当社は数千台のネットワーク機器を有しており、今後も増加傾向にあります。クラウドに繋がるものも増えておりコスト面でも増加傾向です。 また、社内ユーザーへ向けて安定的・快適なネットワーク環境を提供できるように整備することに加え、安心・安全に利用できるセキュリティ対策が求められていま...
株式会社三菱UFJ銀行
・【東京】DXコンサルティング：社内業務の効率化の企画と実践＜デジタル戦略統括／三菱御三家一角＞
社内システム開発・運用
東京都
600万円〜1300万円
正社員
業務効率化や収益向上など行内各部の課題解決に重点を置き、プロジェクトの立ち上げから実行までをスピード感をもって力強く推進いただける方を募集します 以下のいずれかの業務に従事いただきます 1）コンサルティングライン ・行内各部署へ入り込み、DXを活用（含むスタートアップとの協働）した課題解消や社内効率化を提案 ・行内各部署における課題・ニーズの見える化、ハイレベルでのDXソリューション検討と施策立上・導入支援 2）ソリューションライン ・DX施策の立上から開発工程前までのプロジェクト管理、開発側へのシステム要件の引渡しや、新業務導入を所管部と協働で主導 ・各種BPRソリューション（BPM/RPA等）の発掘とツールの試行（PoC）の実施 ・BPR方法論のブラッシュアップと行内向け研修の実施 【役割】 上記業務について、以下のいずれかまたは複数の役割を担っていただきます ・DX施策企画立案：DXを用いた行内業務改善について、自ら主体的に関係部に向け提案、もくは関係部と協働で提案をして、施策立上までを主導 ・プロジェクトマネージャー（PM）：マネージメントの方針...
非公開
ITエンジニア（インフラ経験者）
ネットワーク運用・保守
配属先は内定承諾後から研修終了後に順次…
350万円〜650万円
正社員
【雇入直後】 技術職 IT、機械、電気・電子、組込制御における請負開発並びに技術の提供 ビジネスアプリケーション開発 サーバ・ネットワークエンジニアリング 組込みソフトウエア設計・開発 インフラ保守・運用・サポート 【担当工程】 ・要件定義、基本設計、詳細設計、構築、運用 ※ご経験に併せてアサインとなります。 【案件例】 ・官公庁向けサーバ設計構築 ・公共施設のネットワーク設計構築 ・大手小売店向けネットワーク構築 ・クラウドセキュリティ製品運用 ・オンプレミス→クラウドへの移行業務
非公開
昭島 ： 航空・宇宙・防衛事業領域のサイバーセキュリティ担当
ネットワーク系SE、ネットワーク運用・保守
東京都昭島市 最寄駅：JR青梅線昭島駅…
550万円〜1000万円
正社員
IHIは防衛省が使用する航空機のほとんどのエンジンの主契約者となり、その生産を担っています。国防を担う企業として、サイバーセキュリティの強化は喫緊の課題です。航空・宇宙・防衛事業領域直下の部門として、事業領域全体に対する以下の様な業務をご経験に合わせてお任せいたします。 ◆ISMSの構築・強化 ◆サイバーセキュリティポリシー/要件の策定・管理 ◆セキュリティ教育・研修の講師（原則オンライン研修） ◆国内外のステークホルダーに対するセキュリティ対応、状況説明等 ◆制度や仕組み構築（自発的に現場へ赴き、生の声を聞きながらともに考えていく） ◆サイバーセキュリティに関する法規・規格などの調査、分析（海外への出張もあり） 入社当初はISMSに関わる業務に携わることで専門性を磨いていただき、将来的には防衛省や海外エンジンOEMといったステークホルダーとのコミュニケーションやセキュリティ対応等に携わっていただくことを想定しています。 【アピールポイント】 ・個別案件対応から組織の戦略立案まで広範囲に渡る業務において専門知識を活かすことができます。 ・日本や世界の空を支える、航空・宇宙・防衛に関する様々な製品や技術に触れながら、ルールや仕組み等を構築（制度設計）し、現場を導く立場での業務や人に関わることができます。 ・ガバナンス部門として、仕事上で様々な人とやり取りをしながら仕事ができます。 ・海外への情報収集も行っており、本邦だけでなく諸外国のセキュリティ全般に関する知識が獲得できます。 働き方 【平均残業時間】月20時間 【フレックスタイム制】有（コアタイム：無） 【リモート勤務】可（週1日程度）
株式会社日立製作所
・【川崎】日立グループ共通ERP展開に関するプロジェクトメンバー＜ITデジタル統括本部＞
社内システム開発・運用
神奈川県
600万円〜900万円
正社員
【配属組織名】 ITデジタル統括本部 DXイノベーション第2本部 グローバルシェアード推進部 【配属組織について（概要・ミッション）】 ITデジタル統括本部 DXイノベーション第2本部では、日立グループの経営・事業のデジタル改革に貢献するため、S/4 HANAをベースとした日立グループ共通のERPの構築、展開を推進しています。 その中でグローバルシェアード推進部では、日立グループ各社（国内および海外）への展開を担っています。 【募集背景】 22年度より共通ERPの各社展開が本格的に拡大していく計画です。 日立グループのERP統合化の加速に向けて、一緒に展開を進めていく人財を募集します。 【ミッション／期待する役割・責任】 日立グループ各社に対する、共通ERP導入の提案・計画策定・プロジェクト推進を担当いただきます。 【職務概要】 ・日立グループ各社のIT部門・各業務部門への共通ERPの説明や導入提案の活動 ・各社導入時の構想やプロジェクト計画の策定支援 ・導入プロジェクトにおけるPMOやチームリーダとしてのプロジェクト推進 【携わる事業・ビジネ...
