希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更する技術(建築・土木)
1技術(電気・機械)
1業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 46,055件(161〜180件を表示)
株式会社エイト日本技術開発
橋梁分野（設計・保全）/管理職候補【仙台市】
設計(建築・土木)
宮城県 仙台市若林区東七番丁161番
650万円〜1000万円
正社員
「橋梁分野（設計・保全）/管理職候補【仙台市】」のポジションの求人です 【募集背景】 橋梁分野を一つの部署として再編するため 【職務内容】 ・橋梁設計（予備、詳細、架替・更新）の技術者 ・橋梁保全（点検・補修・補強）の技術者
株式会社橋本組
[焼津市] 建築設計（公共・商業施設他）～創業100年の総合建設業、挑戦し続ける会社～
設計(建築・土木)
静岡県焼津市本町2-2-1 交通／JR…
600万円〜1000万円
正社員
住宅・店舗・工場などの設計・監理および概算見積もりをお願いします。 弊社はもともとは土木工事を軸としていましたが、 約20年ほど前から、建築工事を強化し、現在ではほぼ半々と言えるほど案件が増えてきました。 将来を見越して早期から労働環境の改善が可能になるように、そしてさらなる安定受注のために、新しい仲間を求めています。 社風は気さくで面倒見がいい先輩・同僚も多く、自然と成長のスピードが早まることも当社の特徴だと思います。 風通しのいい社風とも相まって自分のやりたいことを実現しやすい環境です。 完全フリーアドレスの職場は、社長を含め社員が分け隔てなく交流できる環境です。 ＜工事領域＞ 道路、港湾、上下水道、治山、河川、工場、商業施設、公共建築物、食品工場、宿泊・温浴施設、医療・福祉施設
東熱パネコン株式会社
意匠設計【東熱グループ/年間休日120日/転勤なし/東京都港区】
設計(建築・土木)
東京都港区
600万円〜900万円
正社員
クライアントの要望をヒアリングし、建物の目的や用途、周辺環境などを考慮しながら、建築物の外観や内部の空間を設計していただきます。 【業務内容】 1．コンセプト設計 クライアントの要望をヒアリングし、建物のコンセプトを提案 デザインテーマ、スタイル、カラー、素材の選定 2．基本設計 建物のレイアウトや構造を大まかに計画 CAD（AutoCAD, Revit など）やBIMを使用した図面作成 3．実施設計 具体的な構造、内外装の詳細設計 建築基準法や関連規制に準拠した図面作成 4．パース・3Dモデリング CGや3Dソフトでのパース（完成予想図）作成 VRでの空間体験を提供することも 5．クライアントとの調整 デザイン案のプレゼンテーション クライアントの意見を反映しながらデザイン修正 6．施工監理 設計通りに工事が進んでいるかを確認 必要に応じて現場で修正指示 【このポジションの魅力】 〇現状、デザイン業務は外部に委託をしているため、1人目の専任担当者として裁量権をもって働くことが可能です！ 〇また、クライアントへのヒアリングから企画など上流から携わることができ、物件の幅も非常に広いため、スキルアップが叶います！ 【東熱グループに関して】 〇東熱ビルディング、東熱パネコンを中核企業としてとしてグループ経営を行い、不動産オーナー皆様のリクエストに対し、スピード感と安心感、低コストを実現したサービスを提供しています。設備工事設計、施工業務、建物管理業務まで一貫フォロー。また、HAMON株式会社ではインバウンド向けの旅行業、都市開発等、高付加価値をキーワードとしグループ展開をしており、グループ間で連携を図りながら行っております。 〇設立から45年の歴史がありますが、少数精鋭で柔軟に経営スタイルを変えていくベンチャー企業のような気質です。代表のネットワークから引合いが多く、外資系金融機関や大手不動産ファンド等案件の9割はエンドユーザーからの直接受注となります。
株式会社エイト日本技術開発
港湾分野（設計・維持管理）/管理職候補【岡山市】
設計(建築・土木)
岡山県 岡山市北区津島京町三丁目1番2…
800万円〜1000万円
正社員
「港湾分野（設計・維持管理）/管理職候補【岡山市】」のポジションの求人です （１）海域環境の保全、整備に関する調査・計画・解析および設計業務 海域シミュレーション（波浪変形解析・潮流・漂砂等）、海域調査（AUV・ASV・ROV・ADP等）など （２）港湾、漁港、海岸等の整備および維持更新に関する調査、計画、解析、設計および施工監理業務 【配属先】水管理インフラ事業部
AIS総合設計株式会社
【意匠設計】※統括者ポジション
設計(建築・土木)
栃木県 宇都宮市明保野町2-10
600万円〜800万円
正社員
「【意匠設計】※統括者ポジション」のポジションの求人です ■建築物の設計監理業務、申請業務における手続きや折衝、設計プロポーザル、統括者としてチームマネジメントをお任せします。 【具体的には】 ■学校などの教育施設、文化施設、医療福祉などの公共施設、一般の共同住宅、倉庫や物流センター、ショッピングセンターなど、幅広い案件があります。 ・建築物の設計監理業務 └基本計画~設計、設計監理まで ・行政への申請手続き、およびその折衝 ※経験やスキルに合わせて、メンバーのマネジメントもお願いします。 ★公共案件が多いため、企画の段階では他社とコンペになることも多々あります。自分で考えたアイディアやコンセプトをプレゼンし、評価を勝ち取ることができるため、仕事に張り合いもでてきますよ。また、自分の提案に対する投資額もわかるので、より一層スキルアップのモチベーションにもなります。 ★土日の完全週休2日制で、残業は20時間程度。 オンオフのメリハリもはっきりしています！
株式会社GEN設計
一級建築士（構造設計）/年間休日123日/東京都
設計(建築・土木)
東京都 港区新橋5丁目33番9号 グリ…
700万円〜1200万円
正社員
「一級建築士（構造設計）/年間休日123日/東京都」のポジションの求人です ■公共建築・商業施設・病院福祉施設・流通施設・共同住宅等の企画、設計、監理を担当していただきます。 ・クライアントとの打合せ、作図 ・行政、諸官庁協議 ・構造チーフとしての社内取りまとめ ・顧客満足度UPのための情報管理 ※各チーフ（4人）の下に設計士が２～3人つき、複数の案件を担当します。 【募集背景】 製造業、流通業、デベロッパー、カーディーラー等顧客の幅が広がり、多種多様な建物・施設の設計力の強化求められています。自社内の構造設計能力を高めるため、提案・構造計画を考えられる方を求めています。 【配属組織】 東京事務所：5名
株式会社エイト日本技術開発
河川砂防分野（設計・維持管理）/管理職候補【福岡市】
設計(建築・土木)
福岡県 博多区住吉三丁目1番80号 オ…
650万円〜1000万円
正社員
「河川砂防分野（設計・維持管理）/管理職候補【福岡市】」のポジションの求人です ・河川に関する計画、設計、維持管理に関する技術者 ・砂防に関する設計、維持管理に関する技術者
セントラルエンジニアリング株式会社
土木設計コンサルタント【松山市】年収～1000万／転勤なし／車可／橋梁・道路・水道分野で経験者募集中
設計(建築・土木)
本社：愛媛県松山市北斎院町973番地2…
700万円〜1000万円
正社員
１．鋼橋設計 ２．PC橋設計 ３．橋梁下部工設計 ４．道路設計 ５．水道設計 ●橋梁実施設計 ◎上部工（PC・RC） プレテンション単価T桁・ホロー桁、ポストテンション単純T桁・ホロー桁、プレテンション連結桁、ポストテンション連結桁、RC床版橋、RC中空床版橋、PC中空床版橋 ◎下部工（PC・RC） 橋台（逆T式・重力式・ラーメン式・箱式） 橋脚（壁式・柱式・ラーメン式） 基礎（既製杭・場所打杭・ケーソン・銅管井筒） ●橋梁補修・補強・設計 橋梁撤去設計 ◎橋梁上部工の補修・補強や橋台・橋脚の耐震補強 ◎仮施工 銅矢板・親杭横矢板・仮橋他 ●道路予備設計・実施設計・構造物設計 擁壁・ボックスカルバート・アンカーの設計は、設計計算から自動図化・数量まで完備 ●上下水道設計 上下水道施設の計画・設計・施工監理や各種の調査
株式会社エイト日本技術開発
橋梁分野（設計・保全）/管理職候補【東京都中野区】
設計(建築・土木)
東京都 中野区中野二丁目24番11号
650万円〜1000万円
正社員
「橋梁分野（設計・保全）/管理職候補【東京都中野区】」のポジションの求人です 【募集背景】 橋梁分野を一つの部署として再編するため 【職務内容】 ・橋梁設計（予備、詳細、架替・更新）の技術者 ・橋梁保全（点検・補修・補強）の技術者
株式会社エイト日本技術開発
河川砂防分野（設計・維持管理）/管理職候補【名古屋市】
設計(建築・土木)
愛知県 名古屋市中区錦一丁目11番20…
650万円〜1000万円
正社員
「河川砂防分野（設計・維持管理）/管理職候補【名古屋市】」のポジションの求人です ・河川に関する計画、設計、維持管理に関する技術者 ・砂防に関する設計、維持管理に関する技術者
非公開
【構造設計】 ※スーパーゼネコン：最先端の技術でランドマークとなる建築物に携わる
設計(建築・土木)
全国各本・支店内の事業所及び海外事業所
700万円〜1000万円
正社員
設計部門に所属し、構造設計の業務全般を担っていただきます。 (1)構造計画の検討立案 (2)各種解析、構造計算の実施 (3)諸官庁協議を含む社内外プロジェクト関係者との調整等 ・上記に伴う各種資料、図面および３Dモデルの作成等（主にアーキCADを使用） ・地域のランドマークとなる都市再生プロジェクトをはじめ、オフィスビル、マンション、教育施設、医薬研究施設、医療施設、工場などの建築を手がけます。 時代を先駆ける先進的な建物、社会からの要請に応えた環境配慮型省エネ建物、社会的に注目度の高い大規模プロジェクトに携わるチャンスがあります。また、新築のみならず安全・安心・環境を追求した耐震・制振・免震、リニューアル工事も数多く手がけています。
株式会社土井工務店
お客様の想いに寄り添う【プランナー】＊完全週休2日制／土日
インテリアデザイナー・インテリアコーディネーター、営業・セールス(個人向営業)、設計(建築・土木)
【転勤なし／交通費支給あり】 大阪府大…
350万円〜500万円
正社員
《段階を踏んでSTEP UP！》大阪市内を中心とした店舗などのリノベーションをサポート！お客様の希望、想いに寄り添ったプランをご提案します。 店舗、マンションなどのリノベーションを 支えていくポジション！ ▼お客様との打ち合わせ ▼ご要望を丁寧にヒアリング ▼最適なプランをご提案 ▼契約・フォロー ▼リノベ現場の管理・チェック など、トータルに携わります。 個人ノルマはなく、 業者からのご紹介ベースで 依頼が舞い込んできています！ ★ワークライフバランスを大切に働けます！ 土日休みで年間休日も120日以上！ GW、夏季休暇は5日～1週間程度 長期休暇もしっかりあります♪ 仕事終わり、週末も有意義に ON OFFのメリハリつけて働ける環境です。 《ワークスタイル》 大阪市内のお客様がメインですが、 現場など訪問時には社用車利用OK。 場所によってはオフィスに戻らず直帰も可能です。
非公開
CMコンサルタント（CM営業職）※官公庁担当/働き方
設計(建築・土木)
東京都 につきましてはご面談時にお伝え…
600万円〜1200万円
正社員
■業務内容 庁舎、病院、体育館、ホール、学校等公共施設の新築や大規模改修、および電気・空調等の設備更新におけるプロポーザル案件において、企画・提案を行います。また、内閣府や文部科学省、国土交通省など中央省庁への情報発信や発注方式に悩む地方公共団体へのコンサルティング等、公共工事に関わる各種団体が抱える様々な課題の解決を支援しています。 ■当ポジションで活躍している社員のバックグラウンド（一部） 公共向け営業（空間情報事業者）、コンサルティング営業（空間設計）、意匠設計（組織系設計事務所）、営業（不動産） ■下記のような志向の方にマッチする求人です ・建築プロジェクトに従事した経験があり、CMを活用するメリットを実感している方 ・CMの意義に共感し、且つこれまで存在しなかったサービスを世の中に広めていく仕事や、企業の役に立つ仕事を望まれている方 ・自社の利益よりもお客様のメリットを最優先に考えて仕事をしたい方 【働き方や本求人のお勧めポイント】 ■経験を活かしながら発注者側にチャレンジ可能！ ■独立系コンストラクションマネジメント唯一の「スタンダード上場企業」 ■フルフレックス・リモート可能。自宅・会社・シェアオフィスの活用可能。（出社率2割程度） ■平均残業時間30H以内のホワイト企業 ■転勤なし ■アクセスの良さ：東京永田町勤務（半蔵門線・有楽町線・南北線銀座線・丸の内線が乗り入れ） ■企業の特徴 【独立系コンストラクション・マネジメント会社の上場企業】 建築プロジェクトの立ち上げから推進（品質・工期・コスト管理）、保有施設の運用・管理まで、施設に関するあらゆる段階でお客様を支援しています。 すべてのプロセスをオープン（可視化）にした当社独自のマネジメント手法で、お客様の事業計画をいち早く実現する役割を果たします。「フェアネス」「透明性」という同社が貫き通す姿勢と品質はお客様から信頼を集め、多くのリピート受注に繋がっています。 ■事業概要 同社は建築・設備設計、施工管理、オフィス設計、働き方改革等様々な分野の専門家を擁するプロフェッショナル集団です。各分野のスペシャリストがチームを組み、プロジェクトの立ち上げから竣工に至るまでのあらゆる工程を、お客様に寄り添いながら支援（マネジメント）していきま…
非公開
機械設備設計職（基本設計、監理）
設計(建築・土木)
東京都 につきましてはご面談時にお伝え…
700万円〜1000万円
正社員
将来的な管理職候補として、住宅・商業施設・ビル・ホテル・鉄道施設等の機械設備設計全般にスキルを磨きながら携わっていただきます。 【具体的に】 ■同グループからの案件やグループ外からの案件に対して、意匠設計や構造設計の担当者と協力しながら新築工事・改修工事の機械設備設計業務を遂行していただきます。 ■基本設計から監理まで一貫した業務です。上流の設計段階から関わり、監理まで一貫して携われるため、幅広い業務を経験できます。 ※いくつかのプロジェクトを抱えることもあり、監理業務をする上で外出が多くなることもございます（頻度は少ないですが、案件によっては出張も発生します）。 【案件例】 ●渋谷スクランブルスクエア、渋谷ストリーム、渋谷ブリッジ、渋谷ヒカリエ、ログロード代官山、三井ショッピングパーク ららぽーと沼津、ホテルヴィスキオ京都、二子玉川ライズシピングセンター＆オフィス、東急東横線渋谷駅 【募集背景】 組織強化のための増員
非公開
【即戦力】自社分譲戸建ての建築企画職※発注者側
設計(建築・土木)
東京都 につきましてはご面談時にお伝え…
650万円〜900万円
正社員
■同社にて土地の開発業務から商品としての戸建て分譲住宅の完成までをご担当いただきます。ヨーロッパの建築美をまとった華やかな佇まいであるファミリータイプの住宅がメインでのご担当となります。 【具体的に】 ・戸建て分譲住宅の商品企画業務 ・設計事務所や施工会社との折衝業務 ・予算管理業務 ・工期、コスト、品質、安全面などの管理監督 等 設計や施工会社などの協力会社とのパートナーシップが重要になっていきます。魅力的な企画を生み出すためにも、協力会社と意見を交換し、事業主として多くのパートナーの指揮を執り、プロジェクトを成功へと導いていただくことが重要な業務となります。また、工期・コスト・品質・安全面などを管理監督もお任せします。 【組織構成】 現在３名で自社ブランドの分譲戸建ての建築企画を行っております。中途入社の割合は約66％であり、入社後もサポート体制はしっかりしておりますので、安心してご入社いただける環境です。開発規模拡大に伴う増員となります。
非公開
京浜臨海地区の未来都市計画大規模PJT【土木・建築】
設計(建築・土木)
神奈川県 につきましてはご面談時にお伝…
600万円〜1200万円
正社員
【期待する役割】 世界トップクラスの技術力、国内2位の粗鋼生産量を誇り、グローバルに事業を展開する大手鉄鋼（高炉）メーカーにて、広大な社有地（約400ha）の土地利用転換に関する大規模プロジェクトに参画いただきます。都市基盤を整備し、カーボンニュートラルをベースとした常に進化する未来都市を計画・実行していくビッグプロジェクトで、2050年までに官民で約2兆600億円の投入を見込んでいます。 ＜JFEスチール東日本製鉄所（京浜地区）土地利用構想「OHGISHIMA2050」について＞ JFEホールディングスは、国内最適生産体制の構築に向けた構造改革の実施に伴うJFEスチール東日本製鉄所（京浜地区）の高炉等上工程休止後の土地利用について、川崎市と協働して精力的に検討を進め、JFEグループの土地利用構想を「OHGISHIMA2050」として取りまとめました。 約222haの敷地を、土地利用転換を先導する「先導エリア」と官民連携で最先端の未来空間を生み出す「共創エリア」など3つのエリアに分割します。共創エリアはDXやGXを支える最先端インフラを中央に配置し、両隣に次世代産業の集積や複合開発を促します。土地全体のまちづくりは2050年の概成を目指します。 ※OHGISHIMA2050の詳細については、下記をご参照下さい。 https://www.jfe-holdings.co.jp/uploads/230907.pdf 【職務内容】 JFEホールディングス株式会社 京浜臨海土地活用検討班が作成した土地活用方針に沿って、計画立案・実行をしていただきます。 ■方針・事業性など方向性の検討（基本計画） 行政（市・国）、事業会社、エネルギー産業、ディベロッパー・不動産、銀行商社との検討 ■基本計画をベースとした実行計画の策定 行政・製鉄所・進出事業者・建設会社等と協議し実行計画を策定 ■実行計画に基づいた工事計画及び工事の実施 移設・解体撤去・基盤整備・土壌対策等の工事の実施に関する事項 【魅力】 ★総事業規模約2兆円越えのプロジェクトに参画でき、京浜地区の広大な土地活用・新しい街づくりに大きく携わることできます。 【組織構成】 京浜臨海開発部 土木建築グループ（6名） ※その他、機械・電気グループ5名、工事グループ15名…
非公開
【意匠設計】国内物流施設売上トップの成長企業
設計(建築・土木)
東京都 につきましてはご面談時にお伝え…
700万円〜1500万円
正社員
【業務内容】 「建設部」や「不動産部」「開発部」などの専門部署がないお客様のパートナーとなり、設計・建設支援を行う企業です。 意匠設計のご経験を活かして、開発・建設のパートナーとしてプロジェクト推進を行っていただきます。 ＜お客様のニーズに合った最適な施設計画を提案＞ ◆物流施設を中心とした建築設計、監理業務（意匠系） ◆プロジェクトマネジメント ◆事業主の代行として建築全般の基本計画の立案、プロジェクト工程やコストコントロールを行うマネジメント業務 ◆パートナー先（顧客）とのコミュニケーション ※既存のお客様が多く長年同社を信頼していただいている企業様がほとんどです。 案件実績：物流施設（マルチ・BTS・冷凍 等）～工場・商業・事務所・マンションなど幅広い物件を扱っています。 案件規模：東京ドーム13個分の大規模案件や中規模案件など依頼内容も多種多様 ※入社後は先輩社員と一緒に案件を担当していただきます。 適性に応じて案件の振り分けを行っていきます。 【募集背景】 直近大きなプロジェクトがスタート予定のため、即戦力人材を募集しています。 【配属先】 設計・建設支援本部 設計第一部/第二部/第三部の中から、適性を見て配属 ３部合わせると約18名の組織体制 ※40~50代メイン 【本ポジションの魅力・やりがい】 （１）プロジェクトの基本計画（構想段階）から携われるため業務の幅を広げられます （２）自身のスキルを活かしながら、お客様の事業価値向上に貢献できる達成感がある （３）会社のスペシャリスト、中核人材として活躍いただける環境が整っています。 （４）プロジェクトの初期段階から多岐に渡る業務に携わることができ、建築全般の知識を拡充することが可能 （５）意匠設計のスキルを基にプロジェクトマネジメントにも携われる （６）お客様のニーズは多種多様で、飽きがこず、プロ目線でアドバイスをするため頼りにされるためやりがいを持って仕事が出来ます。 【同社の特徴】 ～物流施設に特化し期待を超える建築トータルサービスを提供、お客様のビジネスを成功へ導く企業です～ 事業会社から非住宅案件（特に物流）がメインで依頼が入り、クライアントと構想段階からパートナーとして建設を進めている企業です。 …
非公開
【豊洲】海外案件※インフラ事業のコンサルタント営業※在宅可
設計(建築・土木)
東京都 につきましてはご面談時にお伝え…
600万円〜900万円
正社員
【期待する役割】 ■同社における海外ビジネスユニットにて海外案件に携わり、社内のエンジニアと協働して各種業務を対応していただきます。 ■海外コンサルタント事業の推進に向け、海外政府や海外の電力会社等をお客様として、営業開拓、コンサルト提案書作成、契約交渉、戦略立案等を担う部門となります。 【具体的な職務内容】 以下の業務をお任せいたします。 ■JICA、海外政府、海外電力会社、協働他企業との関係構築 ■市場のニーズや現地状況から案件の形成 ■案件が公募された際の応札・提案書の作成 ※日本語・英語 ■契約交渉、契約手続き等の実施 【働き方】 ■平均残業時間：海外との会議がある場合には時差の関係で時間外となることもありますが、基本的にはほとんど時間外はございません。 ■リモートワーク：週2日程度在宅勤務している方が多いです。業務に慣れ、裁量をもって業務に望めるようになりましたら、在宅頻度を上げていくことも可能です。 ■海外出張：年1回程度多くても2-3回程度（1回の出張は1週間程度となります） 出張先はアジア・アフリカ等 ※配属予定先：海外BU 海外営業第一部または海外営業第二部
株式会社みらいコンシェルジュ
あなたのセンスを活かせる！空間を創る【設計】★転勤なし
インテリア・工業デザイン系その他、設計(建築・土木)
転勤なし/車通勤OK/UIターン歓迎 …
450万円〜650万円
正社員
◆注文住宅や建売住宅、その他事業を含む様々な形の設計をお任せする予定です！経験不問＋あなたのセンスを活かせるチャンスです！ みらいコンシェルジュの 注文住宅や建売住宅、民泊など様々な事業を行う当社での 設計業務をお任せします！ お客様との打ち合わせ（間取り・インテリア） 測量・図面処理・積算・見積もり・パース製作 設計 建築確認申請業務 施工業者との調整、打ち合わせ、確認 お客様のニーズをヒアリングし、ベストな提案でご期待に応えます！ お客様の思いを実現する、オンリーワンの「永続きする家」を設計しましょう！ 業界のこと、社内システムのこと、イチから学べます！ 不動産業界の基礎知識・専門用語 会社の考え方・理念 社内システムの使い方（Google/salesforce/Slack） FPの基礎知識 ライフプランの基礎知識 など
非公開
【東京】意匠設計（部長候補）
設計(建築・土木)
東京都 につきましてはご面談時にお伝え…
700万円〜1000万円
正社員
■職務内容： 意匠設計の業務を担当いただきます。 ■職務詳細： オフィスビルやマンションなどを中心に担当いただき、打ち合わせから竣工まで担当いただきます。 都内物件が主となっております。 【組織構成】 現在、60代２名と30代の職員3名が在籍しています。 【教育体制】 基本的にはOJTにて、業務を学んでいただき、スキルに応じて業務を任せていきます。 【就業環境】 ■年間休日120日以上の完全週休2日制（土日祝）で平均残業時間も月20時間程度となっています。 【同社について】 「ソーシャル・レジリエンス実現企業として」という理念のもと、建設工事を通して安全・安心・快適な暮らしを実現し、社会基盤のレジリエンス向上に貢献するしています。世界遺産である嚴島神社の修繕や野球スタジアムの工事にも携わっています。 チームの力こそが同社の力。部門や上下関係を超えたコミュニケーションは、同社の強みのひとつです。強固なネットワークのもと、“人”を尊重し、“個”の自己実現を後押しする職場環境をしっかりと整えています。 また、同社が大切にしているのは、社員だけではありません。広島をはじめとする全国の企業、お客様、そして協力会社の方々との関係も、一世紀を超える歴史の中で紡いできました。創業以来実践してきた経営と技術の経験を活かして、これからも“人”とともに、レジリエントな社会づくりに貢献します。
