検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 1,291件(601〜620件を表示)

株式会社アーネストワン

【京都】注文住宅の企画営業職【プレイングマネージャー・拠点長候補】

営業系その他、不動産系その他

京都府

￥

700万円〜1100万円

正社員

まずは、希望エリアにて同社業務を一通り習得頂して頂き、プレイングマネジャーの実績を積んでいただきます。具体的には、個人・チームの売上・利益実績を計画通り着地させることを求めます。後に営業実績・経験を活かし、業務フローの改善や社員教育を実施。注文住宅事業を現在の3倍とする計画に沿って、全社的な営業力強化に一役買って頂きたいと思います。（年間400棟→1000棟へ）【具体的な仕事の流れ】同社ブランド規格注文住宅「クレイドルパレット」を提案。お客様へのアプローチは、Webサイトからの問い合わせや、仲介会社の紹介から始まることがほとんど。お客様のご要望に応える企画・プランニングに集中できる環境です。 ※住宅展示場での勤務ではありません。 ▼お客様からの問い合わせ対応お問い合わせはWebサイトや、仲介会社からの紹介がほとんど。土地をお持ちのお客様や、住宅の建替えを希望するお客様に対して、主にメールでやり取りを行ないます。 ▼プラン作成基本的には、既に用意されている300種類以上の間取りのパターンから、お客様にピッタリな(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）

非公開

【プライム上場企業の不動産総合開発事業/開発事業企画】

営業系その他、不動産系その他

札幌市中央区

￥

600万円〜

正社員

北海道支店にて、開発事業企画・物件の仕入れからテナントリーシングまで一貫してご担当頂きます。【具体的な業務内容】・事業用地取得・事業計画の立案・査定・各種届出・仕入れ・企画・立案・テナントリーシング業務　など

大手建設不動産グループゼネコン

【東京都渋谷区勤務】営業（PFI ／PPP）※高い成長率で増益を続ける大和ハウスグループのゼネコン

営業系その他、不動産系その他

東京都

￥

600万円〜900万円

正社員

主な業務： PFIとは、施設の設計・建設・維持管理・運営のそれぞれの業務を担う複数企業で組成したコンソーシアムがサービス提供業務を一貫して国や自治体から請け負うことで、低コストかつ高品質な公共サービスを提供するためのビジネスモデルです。そのようなPFI事業案件を発掘し、コンペ参画に向けたコンソーシアムの組成、企画立案、提案、事業運営のフォローが私の仕事になります。例えば、スポーツ施設と図書館では、提供するサービスもそれに必要なノウハウも異なります。そのため、特定の分野に長けた企業とのパートナーシップは不可欠であり、それ自体が企画の善し悪しに多分に寄与するのです。いかにしてニーズを満たす企画を立案するか、その企画に色を添えるチームをどのように組織するか、それらを加味し、新たな価値提供の実現に向けたストーリーを描き、形にすることがミッションです。 ※別途記載の応募必須条件とあわせ、下記資格をお持ちの方はスキルを活かし活躍可能です。社会保険労務士／宅地建物取引主任者／ビジネス実務法務検定1級／建設業経理事務士1級（3科目合格）／実用英語検定準1級または1級／2級ファイナンシャル・プランニング技能士／日商簿記検定1級／税理士／公認会計士（補）／不動産鑑定士（補）／中小企業診断士　

住信SBIネット銀行株式会社

不動産プラットフォーム事業（戦略企画・推進）

営業系その他、不動産系その他

東京都

￥

600万円〜1300万円

正社員

【職務内容】 ■同社の主要事業の一つである不動産プラットフォーム事業の立ち上げ～拡大メンバーとして、不動産プラットフォーム事業の企画・推進を実行いただきます。今回ご入社いただく方には、これまでのご経験・お強みを生かして、下記のうちいずれかフィットする部分を軸として徐々にお任せする範囲を広げていく予定です。【具体的には】 ■広告主獲得（toB営業）・ハウスメーカーに同社不動産プラットフォームへの参加をプロモート・ハウスメーカー以外（中小建築業者など）への展開計画立案、実行 ■プラットフォームへの集客・マーケティング・外部出稿含むメディアブランディング、サイトUU獲得、CVR向上・各種企業とのアライアンス検討・営業（例えば、住宅とは全く関係のない業界の企業に対し、会員に同社不動産プラットフォームを案内していただく代わりに、住信SBIネット銀行のデータ基盤を生かして送客を返すような、同社グループの強みを最大限に生かしてwinwinになる提案など） ■プラットフォームのUI・UX改善・機能拡張のためのシステム要件定義・(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）

大和財託株式会社

【東京】総合職※ハイパフォーマー

営業系その他、不動産系その他

東京本社：東京都渋谷区渋谷二丁目15番…

￥

650万円〜1000万円

正社員

【具体的な仕事内容】（配属部署により異なります） ■用地仕入：有効活用されていない1棟アパート・マンションや、土地の売り物件情報を収集し、買付を行う。 ■リーシング（入居者募集営業）：賃貸仲介業者様と良好な関係を築き、空室を素早く解消するための営業活動を行う。 ■資産運用コンサルティング：不動産投資希望の方、相続税対策、土地有効活用希望の方に対し、最適な資産運用の提案を行う。 ■賃貸管理：オーナー目線で賃貸経営に関わる全てをマネジメント。建物管理、入居者対応、家賃回収、送金など幅広い業務を担当。 ■建築請負営業：土地所有者に新築アパート・マンションの建築を提案。【業務内容変更の範囲】用地仕入、リーシング、資産運用コンサルティング、賃貸管理、建築請負営業

非公開

課長級　ハイクラス　買取再販（一棟物、区分マンション）

営業系その他、不動産系その他

【本社】愛知県名古屋市西区南川町227…

￥

700万円〜

正社員

一棟物の収益不動産、実需の区分マンションの買取再販、事業をお願いします。・物件情報の収集・事業企画立案・リノベ、空室率改善計画・仕入れ、リフォーム発注・リーシング・販売活動

非公開

売買仲介（ベテラン）【大手グループ会社/広島】

営業系その他、不動産系その他

広島県広島市

￥

650万円〜800万円

正社員

マンション・戸建を中心に、売買仲介業務を行っていただきます。グループのメリットを活かし、資産性の高い物件の取り扱い率が高いことが特徴です。物件調査、査定から売却戦略提案についてもお任せいたします。不動産購入を検討しているお客様に対する物件紹介及び現地ご案内や不動産の売却を検討しているお客様に対する売買価格の提案、融資対応や書類作成等、契約前から契約後にかけて幅広くお客様をサポート頂きます。ポスティング等の業務はアウトソースしており、営業が顧客活動に集中できる環境です。アプローチはDM・WEB媒体で実施、基本新規で飛び込み等はございません。【求人の特徴】 ■売買仲介はエリア担当制で、営業は区・市単位でエリアに分けて担当しており、担当者は被らず同社内での顧客競合はありません。 ■NET反響とグループ会社からの紹介案件が豊富にあるため、安心して顧客対応に取り組めます。　また、グループのネームバリューで、積極的に新規営業開拓や人脈開拓もできます。 ■新卒・中途等就業年数問わず、2名体制で行動する事を推奨しており、営業のスキルアップや・お客様の満足度向上の為上司同行・後輩同行も盛んです。 ■売買仲介は月単位での目標が置かれる事が多い中、同社の営業目標は半期で設定されています。 ■見込みのお客様を増やしながら、数カ月単位で目標設定・行動目標を立て、結果を出し続けられる仕組みを考えます。 ■将来的には営業以外にも営業企画等のミドルオフィスや管理部門へのキャリアの可能性も有ります。【企業の特徴】グループのマンションディベロッパー、マンション管理会社と企業間で連携を図り、顧客へ高品質なサービスを提供しシナジーを高めています。売買のみ、賃貸のみで事業展開する企業が多い中、売買事業・賃貸事業を両軸で展開している点、グループでの連携が進んでいる点で不動産のプロとして成長できる環境です。 DX推進にも非常に積極的で、査定書や内覧におけるICTの導入は勿論、DXの戦略拠点をオープンし、ICT、ビッグデータの活用を本格的に進めています。毎週水曜＋第1・3火曜＋他交替休で休みを取得頂ける事に加え、PCシャットダウンやノー残業day等メリハリある働き方ができる制度があり、平均残業は28.7時間です。中途入社は全体の18%、女性比率は45%、女性管理職割合も約19.8%と女性活躍に明るく、全体年齢層として20代の若手社員から幅広い年齢層が活躍している風通し良い環境です。自己啓発支援制度や各種選択型研修制度に加え、住宅手当や家族手当含め各種福利厚生も充実しており、長期就業を図りやすい環境です。

株式会社WEGDIH

【港区/富裕層コンサル】年休125日　インセンティブで稼げる/残業少なめ・働きやすい環境

営業系その他、不動産系その他

東京都

￥

600万円〜

正社員

プロップテックの領域でイノベーションを起こし、不動産サービスの変革を目指す同社にて、高級レジデンスの売買仲介をご担当いただきます。同社を牽引する幹部候補採用、高いインセンティブ設計を敷いています。【業務内容】 ■富裕層に対しての不動産コンサルティング営業、企画、立案 ■会社、部門全体の成長戦略、営業戦略企画立案、部門マネジメント等【サービス内容】 ■富裕層向け高級レジデンスの売買仲介、仕入れ、販売のマーケットプレイスの構築 ■一棟収益物件、土地の仕入れ、販売（その他詳細は面談でお伝えします）

株式会社イノベーションホールディングス

【不動産の買取再販営業】土日休み/年休130日/東証プライム上場子会社で安定性　

営業系その他、不動産系その他

東京都

￥

600万円〜650万円

正社員

【業務内容】都内で事業用不動産買取の物件取得及び販売業務を行っていただきます。また契約に伴う重要事項説明書及び不動産売買契約書の作成もお任せします。その他にも自社開発ビルの用地仕入れ～企画・開発や、収益不動産の価値向上のための賃貸募集やリースアップ、修繕工事の企画・発注も経験できます。 ※扱う物件：都内の事業用不動産区分所有店舗、一棟店舗ビル、一棟店舗事務所ビル、一棟店舗付住宅、用地　四半期ごとに1～4件ほど仕入れ、売却をしております。＜1日の流れ＞ 10：00～13：00　23区内の担当エリアの不動産業者へ仕入営業 14：00～18：00　同社売主の事業用不動産を不動産業者へ販売営業 18：30～19：30　社内事務 ※現場へ直行、退社時間は19:30頃となります。 ≪（株）アセットイノベーションについて≫ 東京を中心とした事業用不動産の売買に特化し、成約賃料に基づいた「立地の目利き力」、国内最大級の会員数を擁する店舗物件紹介サイト等による「リーシング力」、バリューアップやサブリース付で「安心・手間なし」の各(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）

非公開

不動産営業

営業系その他、不動産系その他

東京

￥

1400万円〜

正社員

「一棟収益売買仲介」のメンバーを束ねていただくマネージャー候補を募集します。弊社はまだまだ成長期、チームを牽引して共にビジョンに向かって邁進してくれるようなバイタリティに溢れた方との出会いを楽しみにしています！！プレイングマネージャーとして、・一棟収益売買仲介の業務全般・メンバーの指導、育成（OJTや商談同行含む）・メンバーのフォローアップやモチベート面談・メンバーの成果管理・チーム予算の立案・予算達成のための戦略立案などを担っていただきます。下記は一棟収益売買仲介の職務内容になります。会員様の財務バランスを読み解き、現実的な資産を増やしていく目標達成のプロセス立案と提案を下記の【１】【２】【３】の手順で行います。 ※100％反響営業でテレアポや飛び込み営業はございません※ 【１】資産形成のグランドデザイン　　　方向性と目標設定　　　投資効果確認　　　物件スペック定量化　　　今後のスケジュール【２】投資物件の「選別・交渉・評価・融資・物件提案」　　　　　　選別：投資目標がクリアできる物件選別　　　交渉：選別した条件交渉幅をヒアリング　　　評価：市場分析、賃貸需要、入居者ターゲット、　　　　権利関係調査、土地評価、修繕調査、投資分析　　　融資：評価物件と属性情報で銀行事前打診　　　提案：投資目標のクリアできる物件ご紹介　　　契約：役所・現場調査、売契・重説作成、契約締結、決済【３】定期的な投資メンテナンスと出口戦略で投資を最適化　　　財務バランス（BS/PL）状況や方向性の調整　　　ポートフォリオ組成　　　投資中間分析で出口戦略と売却活動提案

クリアル株式会社

CREAL事業本部／富裕層営業

営業系その他、不動産系その他

東京都

￥

700万円〜1100万円

正社員

税理士、IFA等を通じてのご紹介や、独自開拓による富裕層営業プライベートバンカーのような立ち位置で顧客フォローいただきます。4月に新設した、これから富裕層拡大を期待されているチームです。今後の中核メンバーとしてご活躍頂ける方を募集します。【主な業務内容】 ■同社不動産プロダクトを販売するソリューション営業(クラウドファンディングへの投資、ファンド物件の購入提案、投資用一棟、区分レジデンスの販売等)（その他詳細は面談でお伝えします）

三菱地所リアルエステートサービス株式会社

法人向け売買仲介営業職【三菱地所G/年間休日121日/東京都千代田区】

営業系その他、不動産系その他

東京都千代田区

￥

650万円〜1200万円

正社員

不動産（居住用不動産、商業施設、事業用地など）売買仲介のコンサルティング営業を担当頂きます。配属の部署によって、営業先が異なりますが（法人企業／個人資産家／投資家など）、お仕事内容としては基本、法人向けの売買仲介営業を行って頂くことになります。メーカーやサービス業、流通業、小売・卸売業、個人資産家やプロの投資家の方まで、あらゆる業種/業態のお客さまに対して不動産の売却/購入をお手伝いしています。【組織に関して】 ■賃貸事業は賃貸事業グループに集約、売買の中でも営業先によって部が分かれていることに加え、サポートを行う部署も分かれていたりなど業務が細分化されており、一人一人のミッションが明確な組織です。全体の約3割が中途入社となっており、年齢層としては20代から50代まで幅広い層が活躍をしております。【評価体制】 ■評価制度としては、実績（チームと個人それぞれ半分ずつ）及びそこに至るまでのプロセスや行動がそれぞれ評価されるような仕組みになっている為、しっかりと自身の顧客に向き合う事の出来る環境です。【働き方に関して】〇法人対応がメインとなる為、原則土日祝休みとなります。〇残業時間は25時間程度（残業代は1分単位で支給）、フレックス制度に加え、働き方改革を推進するために働き方改革推進室が立ち上がっており、サテライトオフィスの活用やフリーアドレス、リモートワークの推進等が進んでおります。〇その他、2019年にはデジタル戦略部が立ち上がっており、ICT活用の中でもセールスフォース活用が社内でも浸透しております。【教育制度に関して】 ■入社後、本社で基礎研修後、配属場所にて先輩社員との同行や現場OJTになります。また、資格取得を援助する制度や不動産に関する知識習得/関連する業務の通信教育費を援助する制度もあります。【中途入社者に関して】 ■同社には同業から中途入社された方も非常に多く、中途で入社された方の感想として、働き方が改善されたという声が多く上がっております。

ゼロへ挑み､ゼロから挑み､環境と感動を未来へ建て続ける

【東京都渋谷区】収益物件の開発プロジェクトマネジメント※土日祝休み/在宅勤務可/残業15h程度

営業系その他、不動産系その他

東京都

￥

600万円〜900万円

正社員

■職務内容：不動産事業における収益物件取得をお任せ致します。一般的な収益物件のみならず、建設本業とのシナジーを生むべく、空きビルをリノベーションして賃貸運用する等、将来当社にとって有益な資産となるような物件の取得をお任せ致します。また、開発型賃貸物件用地の仕入れ、企画、開発、物件完成までを行っていただきます。情報収集、検証・検討の実践、社内外関係者との連携、調整を図る力が必須となります。アセットについては主にオフィスビルになり、5億～20億くらいのものがメインとなります ■組織構成：不動産事業部は計13名の組織構成となっており、用地仕入れチームへ配属となります ■特徴：・ゼネコンとして設計・施工・リニューアルなど全てを内製化しながら、不動産開発に携われる点が強みです。技術的な視点ではもちろん、内製化していることによるスピード感も強みとなります。・グループからの受注があり、安定して就業していくことが可能です。・年休127日、残業15時間程度、社員が腰を据えて働ける環境を整えております。グループとしての福利厚生も充実しております。また、必要に応じ週2~3日程度の在宅勤務や、出先等では主要駅付近のサテライトオフィス活用も可能で柔軟な働き方が可能です。

株式会社LeTech

不動産開発営業/グロース上場/年休130日/一気通貫型デベロッパー/東京

営業系その他、不動産系その他

東京都港区

￥

600万円〜800万円

正社員

不動産開発営業としてオフィスビル、ホテル、マンションなどの用地仕入から、建設、販売まで一気通貫で業務をお任せします。裁量権が大きく、早い段階から数億円など高単価のプロジェクトにも参画可能です。開発業務のフローすべてに携わり、スキル、人脈にも広がります。【業務詳細】 ■開発用地の情報収集 ■不動産開発営業業者や仲介業者への営業活動 ■企画検討から用地購入（契約） ■設計、工事、竣工過程のチェック ■建設完成後の販売【担当エリア】東京都内、神奈川県など【組織構成】 10名（20代2名　30代7名　40代1名）役職や入社年次に関係なく、お互いの経験や知識を積極的に共有するフラットな組織のため、コミュニケーションは活発です。気さくで穏やかな性格の社員が多いため、すぐに馴染んでいただけると思います。【社風】刷新したMission・Vision・Value（企業理念）のもと、業務に取り組んでいます。風通しの良さを大事に、誰でも発言しやすい環境です。また、土日祝休みで年間休日130日、オフィスカジュアルOK、定期的な社内イベントなど、メリハリをつけてご勤務いただくことが可能です。

株式会社不二興産

収益不動産の再生企画営業のマネージャー候補

営業系その他、不動産系その他

〒541-0047 大阪府大阪市中央区…

￥

700万円〜1100万円

正社員

■大阪支店の業績を拡大するため、以下業務に従事頂きます ○収益不動産の買い取り・販売　　 ○不動産リノベーション営業　　 ○賃貸経営コンサルティング【仕事の概要】収益不動産買取再販を主担当としてお任せします。支店長候補での採用です。不動産売買仲介業者、賃貸仲介業者などと関係を構築し、情報交換及び不動産情報の収集を行い、収益不動産を買取後にリフォームやリノベーションなどで付加価値向上につなげます。リーシング活動（賃貸営業）を行うことで高稼働物件に変え、収益性が高い物件を個人投資家や不動産売買仲介業者に情報を提供し販売しています。【仕事の流れ】 ◆物件（一棟収益不動産：中古マンション・オフィスビル）の買取仕入 1.情報収集：不動産仲介業者に訪問営業や電話営業を行い、取得した物件情報の検討・調査。 2.物件の情報が揃ったら、「遵法性をチェックしつつ、どんな再生ができたら価値の向上ができるか」という視点で物件を査定。 3.物件の仕入 ◆再生プラン 4.空室ゼロに向けた企画：具体的なリノベーションプラン・コンバージョンなどの企画・作成。担当者のみで企画をするのではなく、チームでアイディアを出し合いより良いリノベーションプラン・コンバージョンの企画を策定します。委託工事施工業者に見積り依頼し選定発注する。 5.リーシング活動により空室率の低下、改善を図り、収益性を高めて再販の手続きへ。 ◆販売 6.販売営業：個人投資家への直接営業、あるいは不動産仲介会社に販売を委託する営業を行います。 ■不動産特定共同事業法に基づく不動産小口投資商品事業「SOLS／ソルス」を開始しました。不動産特定共同事業とは、事業者が投資家から資金を募って不動産の賃貸や売買を行い、収益を投資額に応じて分配する事業です。WEB販売による「不動産クラウドファンディング」も行っていきます。今後、当社の成長戦略において重要な事業です。当社の不動産テック事業の拡大のために、投資商品の対象となる物件の仕入取得にもお力を発揮していただけます。

穴吹興産株式会社

【兵庫】分譲マンションの営業 / 東証スタンダード市場上場 / スペシャリスト枠

営業系その他、不動産系その他

兵庫県

￥

700万円〜1000万円

正社員

【仕事内容】自社ブランドマンション・アルファシリーズの営業。計画段階から建設地近くに常設するモデルルームで営業活動を行います。【具体的には】・集客活動・モデルルームでの接客・契約・契約後の打合せ（間取り変更等）・引渡しお客様の住まいの検討からお引渡しまでを一貫してサポートします。約3～6名体制のチーム体制で、6か月～1年程度かけて一棟50～100戸の物件を営業していきます。互いに協力し合いながら目標達成を目指すことのできる環境です。【お客様の志向や立地にフィットするマルチブランド展開】アルファシリーズでは　ハイクオリティ/ファミリー/低価格マンション　などを開発しています。当社のビジョン「進出エリアのあらゆる需要階層に対して、住宅の質的レベルを日本一にする」を実現するため、幅広いニーズに対応できる多ブランドを展開。各地に拠点を構える直販体制で実績を上げています。【環境】当社の営業スタイルや物件プレゼンのコツ、ローンや契約の手続きに関する実務などを、OJTで丁寧に(その他詳細は面談にてお伝えします)（その他詳細は面談でお伝えします）

穴吹興産株式会社

【群馬】分譲マンションの営業 / 東証スタンダード市場上場 / 即戦力採用枠

営業系その他、不動産系その他

群馬県

￥

600万円〜900万円

正社員

非公開

神奈川・東京【アパート企画提案ポジション／営業部長候補】土日祝休み

営業系その他、不動産系その他

神奈川県横浜市、東京都港区（神奈川県横…

￥

600万円〜1100万円

正社員

木造アパート事業の営業部をマネジメントしていただきます。チーム単位、部署統括と、ご自身の経験を活かして、スキルアップを図る環境があります。 ■営業担当の役割について（1）土地活用に関する情報の収集からスタートし、木造アパートの企画から事業収支計画に至るまでの提案を行います。設計・施工部門に引き継ぐまで一貫したトータルプロデュースする仕事です。（2）営業は担当エリアに分かれてチームで活動しています。それぞれのエリアに詳しいリーダーがそばにいるため、アパートに関する相場観などすぐに質問できる環境。マーケティングリサーチ・仕入れだけでなく、取引先やオーナー様との関係構築から企画提案、受注活動までと幅広いマネジメント業務を担うため、スキルアップも可能。（3）「住まい」のプロフェッショナルとして社会に必要とされる企業になるため、住宅建築を中心とした「暮らし」に密接に関わる事業を通じて、社会の持続的発展に貢献できる木造アパート事業を強化していきます。ただあるものを売るだけでは得られない面白さと達成感があります。（4）「安心・安全・快適を進化させながら、デザイナーズアパートメントを手頃な価格で提供すること」が当社の提唱する土地活用事業の考え方です。過剰な品質やサービスになりがちな「ベストクオリティ」に対し、アパートオーナー様のニーズに「ちょうど良い」品質とサービスをご提案する、お客様本位型の営業スタイル。（５）建てるだけの提案ではなく、賃貸経営・管理からメンテナンスに至るまで、価値ある事業提案ができます。多種多様な領域・ニーズに対応できる信頼の基盤はオーナー様や取引先に対しての安心につながっていきます。

株式会社プレミアムライフ

【東京/投資用マンション提案営業】※成果が明確に給与や役職に反映される環境～

営業系その他、不動産系その他

東京都

￥

650万円〜1300万円

正社員

■職務内容投資用マンションの提案営業をお任せします。お客様からの反響やリストに基づいた電話で、お客様に同社が扱う資産運用型マンションをご紹介し、訪問のアポイントを頂きます。お客様のご要望をヒアリングし、適切なプランをご提案。不動産だけでなく、保険や年金・税金など様々な知識が身に付きます。お客様との信頼関係の構築を継続できるように購入後のアフターサービスも万全に行います。アフターフォロー後は専門部署へ引き継ぐため、営業に集中できる環境です。（その他詳細は面談でお伝えします）

非公開

【不動産仕入れ営業】不動産業界の経験を活かして働く/年休126日/土日祝休み

営業系その他、不動産系その他

東京都中央区（転勤なし）

￥

600万円〜1000万円

正社員

・不動産業者を訪問し情報をリサーチ・候補不動産の詳細情報(立地/設備/築年数など)を調査・事業計画書の作成　・不動産業者/オーナーとの仕入れ交渉・売却や物件管理など仕入れ後の運用 ※扱う建物：一棟収益レジデンス、区分所有マンション、事業用地等商材は多岐に渡ります。

1 303132 65