【多治見／未経験歓迎】自動車のテクニカルライター〜土日祝休み/取扱説明書・整備解説書作成業務〜【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

多治見事務所 住所：岐阜県多治見市本町…

￥

300万円〜899万円

正社員

仕事内容

【未経験活躍中／車に関する取扱説明書・整備解説書作成業務／完全週休二日制土日祝休み】
当社で顧客に向けて作成する取扱説明書・整備解説書のテクニカルライターを募集致します。
職務内容は以下の通りです。未経験歓迎ですので、積極的なご応募をお待ちしております。
■職務内容について：
自動車メーカーにて、新しい車が出るにあたり取扱説明書・整備解説書等の作成が必要となります。当ポジションでは、取扱説明書・整備解説書等の作成を行って頂きます。
作成はチーム体制となりますので、役割分担をしながら連携を取り、進めて頂きます。
・現地調査…取扱説明書・整備解説書作成前に顧客先（工場や本社）へ行き、現物の自動車を見ながら擦り合わせを行います。
・取扱説明書・整備解説書の作成…顧客から提示される大まかなアウトラインを基に作成を行います。不明点は適宜顧客と電話・メールにてコミュニケーションを取りながら進めて頂きます。作成にあたり、顧客先のシステム利用が必要な場合も有り、その際は客先での常駐となります。
■組織構成：
現在多治見事務所は15名で構成されております。全社員が当ポジションと同じライター職の方となります。
自動車整備士として働かれてきた方など自動車業界で働かれていた方はもちろん、未経験の方もご活躍をされております。
■入社後の流れ：
入社後は、OJTにて業務理解を深めて頂きます。最初は、顧客との打ち合わせに同席し、チームメンバーから学んでいきます。
入社後半年を目途に一部分の作成業務を担当し、数年かけて1人で作成をして頂けるようになることを期待しております。
■魅力：
・未経験歓迎....
当社では、一人前として業務を行うことができるまで、徹底したOJTを行います。
過去にも異職種出身の未経験者を採用しておりますが、今では積極的に業務をおこなっていただき、最前線で活躍しております。
・現地調査もあるため、車好きの方には魅力的な求人です...
実際にマニュアルを作成していくにあたって、担当する車種を実際に工場などの現地で確認することがございます。
依頼案件の中には、新車のマニュアル作成などもあるため、間近で車について深く関わることができるお仕事です。

応募条件・求められるスキル

学歴不問
＜応募資格/応募条件＞
■歓迎条件
・自動車整備士の資格を持たれている方
・自動車業界での勤務経験のある方
・マニュアル作成経験のある方
・機械や自動車に興味のある方
・コミュニケーションを大切に出来る方
上記のいずれかを満たしている方

募集要項

その他・PR

雇用期間

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月

企業情報