マニュアル設計・制作・管理 ※マネージャー／企画・推進が可能／東証プライム上場#G02【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

本社 住所：神奈川県川崎市高津区末長3…

￥

800万円〜1000万円

正社員

仕事内容

〜「nocria」シリーズで有名な東証プライム上場の大手電機メーカー／空調機事業を中心に世界100ヵ国以上に事業展開／官公庁向け通信システムや自動車用カメラ部品などの電子デバイス製品などの事業展開／年間休日120日以上でワークライフバランスも充実し、長期就業できる環境〜

■職務内容：
・国内/海外の空調機および周辺機器/システム/アプリの取扱説明書、工事説明書、その他各種ドキュメント類の設計・制作・管理
・上記制作を滞りなく実施するためのプロジェクト管理、チーム運営
・部内改善活動の推進
1）制作物の品質向上 2）業務効率化 3）部門力強化
【変更の範囲：会社の定める業務】

■業務の魅力：
・紙マニュアルからデジタル化へのシフトを推進しており、Web/動画/SNSなど新たな発信を企画/推進できる
・AI/分析ツールから深掘りしたお客様の声をマニュアル等に反映するだけでなく、製品仕様の改善提案もできる
・コーポレートデザイン本部の一員として会社のブランディングに寄与できる
・新たに構築したマニュアル制作システムでイチから制作できる

■ポジション・立場、キャリアアップイメージ：
・プレイングマネジャーとしてマニュアル制作と部下の制作管理を円滑に行なうことで制作力とマネジメント力が向上する
・部下育成、社内外組織との交渉力/調整力を発揮することで部長職を目指せる

■当社の特徴：
◇グローバルで強みあり：海外市場に40年以上も前から進出している当社。ルームエアコンはヨーロッパ、オセアニア、中東アフリカ、北米、中国など100か国以上で高シェアを獲得し、トップブランドとして広く認知されています。
◇事業の柱：当社は約半世紀の歴史を持つ空調機事業の他、情報通信システム事業、電子デバイス事業の3つの事業があり、安定したビジネス基盤を築いています。
◇長期就業できる環境：新卒の入社3年後定着率90％以上／平均勤続年数15年以上／産休取得率100％・育休取得率90％以上・産休育休取得後の復帰率96％／ノー残業デー有／自己成長やイノベーションを目指す取り組みのために、全社員が就業時間の10％を自由に活用可能。

応募条件・求められるスキル

学歴不問
＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
・マニュアル制作について5年以上の実務経験
・プロジェクトを管理するマネージャーとしての経験/知見
・Indesign、Illustrator等の編集スキル

■歓迎条件：
・テクニカルコミュニケーター技術検定3級以上
・Web制作スキル（HTML、動画、ウェブ分析）
・XD、Figma等のプロトタイピングツールのスキル
・ハード/ソフト開発経験

＜語学力＞
歓迎条件：英語中級

＜語学補足＞
■歓迎条件：TOEIC(R)テスト700点以上

募集要項

その他・PR

雇用期間

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月

企業情報