【静岡市】テクニカルライター／リーダー候補◆全世界28万社以上が利用するIT運用管理ソフト／WLB◎【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、フィールドエンジニア、サポートエンジニア

1＞静岡オフィス住所：静岡県静岡市…

￥

450万円〜899万円

正社員

仕事内容

〜インド発の大手グローバルSaaS企業／インドに続く第二の重要拠点である日本法人（静岡が重要拠点！）／世界トップクラスのシェアを誇るZoho／働きやすい環境◎福利厚生◎〜

■概要：
ManageEngine事業（国内8000ライセンス導入／全世界では28万社）にて、既存ユーザー向けのコンテンツ（ドキュメントやナレッジ）を充実させるため、テクニカルライティングの専任者を募集します。
※IT管理ツール製品のドキュメント作成・翻訳専任

【ManageEngineとは】
「IT運用管理ソフトウェア」として、コストと運用工数の削減を実現するソフトです。当社はネットワーク監視ソフトを開発した草分け企業でもあり、日本においては2004年の販売開始以来、中小企業のみならず、官公庁、サービスプロバイダー、大企業など分野や規模を問わず幅広い顧客に広がっています。
※80％以上の都道府県自治体が導入／50％以上の日経225主要事業体が導入
※ネットワーク管理、監視、ログ管理、セキュリティ、サーバー、アプリケーション管理、サービスデスクとあらゆるニーズに応えられます。

■具体的には：
※ManageEngine製品の使い方をユーザーにわかりやすい文書で伝えることをご担当いただきます。
・製品のヘルプドキュメントやナレッジ、マニュアルの制作や翻訳
・インド本社のプロダクトチーム（開発元）や日本のサポートメンバーと協力し、課題
・既存業務を改善し、効率化

■職場環境：
・普段から残業は少なく（全社平均：8.6h）、年休124日としっかり休みを確保できる職場です。
・「働きがいのある会社」のベストカンパニーにも3年連続で選出しております。
※様々な働き方の実現を心がけており、社員からも「人に優しい会社」といった声が挙がるなど、ワークライフバランスを大切にしながら、長期的なキャリアを築いていける環境が整っています。

■充実した環境／福利厚生：
スーパーフレックスの導入や育児休暇制度、時短制度の充実など柔軟な働き方を実践しています。社員が働きやすいよう環境を整備しています。
◇育児休業取得＆復職率（男女）100％
◇有給休暇取得率77.5%
◇無料ランチあり（会社指定のお弁当の代金を全額補助）

応募条件・求められるスキル

学歴不問
＜応募資格/応募条件＞
※当社事業へ興味をお持ちの方、まずはお気軽にご応募ください※

■必須条件：
・テクニカルコンテンツのライティング経験
・ITインフラにおける知識（サーバー、ネットワーク、PC）
・ビジネスレベルの英語力（TOEIC(R)テストスコア 730以上、もしくは同等の英語力）

■歓迎条件：
・社内SEの経験
・サーバー（Windows, Linux）の構築、運用経験
・ネットワークの設計・構築・運用経験
・プロジェクト管理経験
・情報処理技術者試験の資格またはITIL資格

募集要項

企業名	ゾーホージャパン株式会社
職種	翻訳(テクニカルライター)、フィールドエンジニア、サポートエンジニア
勤務地	＜勤務地詳細1＞静岡オフィス住所：静岡県静岡市葵区日出町8番3号静鉄日出町ビル3階勤務地最寄駅：JR線／静岡駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞本社住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい三丁目6番1号みなとみらいセンタービル13階勤務地最寄駅：みなとみらい線／みなとみらい駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙
給与・昇給	＜予定年収＞ 476万円〜865万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：284,812円〜418,843円固定残業手当/月：55,188円〜81,157円（固定残業時間25時間0分/月）超過した時間外労働の残業手当は追加支給＜月給＞ 340,000円〜500,000円（一律手当を含む）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞ ※経験に応じて考慮します。 ■昇給：年1回（4月／人事評価および業績に応じて） ■賞与：原則年2回（8月、2月）、業績に応じて変動賞与あり（2月）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
勤務時間	＜労働時間区分＞フレックスタイム制（フルフレックス）休憩時間：60分時間外労働有無：有＜標準的な勤務時間帯＞ 9:00〜18:00 ＜その他就業時間補足＞ ■平均残業時間：8.6時間
待遇・福利厚生	通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、厚生年金基金、退職金制度＜各手当・制度補足＞通勤手当：会社規定に基づき支給（上限100,000円／月）社会保険：補足事項なし厚生年金基金：補足事項なし退職金制度：確定給付企業年金＜定年＞ 60歳＜育休取得実績＞有（育休後復帰率100%）＜教育制度・資格補助補足＞資格試験報奨金制度、教育補助制度、書籍購入制度、ジョブリターン制度など＜その他補足＞ iDeCo補助支給（最大7000円）／退職金前払制度（最大50％を選択可）／時短勤務制度（小学校卒業まで取得可）／各種予防接種補助（インフルエンザ、海外出張時）／コロナウイルスワクチン接種特別休暇付与／ストレスチェック（年1回）／TOEIC(R)テスト社内受験（年1回）／ウェルカムランチ／無料ランチ（会社指定のお弁当）／無料ドリンク・無料スナック／社員旅行／保育支援／社内クラブ活動／喫茶補助／職制特別加算金／自宅用避難グッズ支給／ハマふれんど（福祉共済）／オフィス近距離引っ越し手当
休日・休暇	完全週休2日制（休日は土日祝日）年間有給休暇10日〜15日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）年間休日日数124日 ※年末年始、特別休暇、有給休暇、傷病休暇、リフレッシュ休暇付与（5年に1回） ※有給：試用期間終了後最大15日付与（入社月によって変動）、以降毎年4月に規定に従い付与 ◇有給休暇取得率77.5%
提供	キャリアインデックス

企業情報

企業名	ゾーホージャパン株式会社

アプリのダウンロードはこちら