【大阪／江坂】社内特許翻訳者（日英・英日）＜知財戦略のプロフェッショナル集団／正社員＞【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社 住所：大阪府吹田市江坂町1-23…

￥

350万円〜999万円

正社員

仕事内容

知的財産のトータルサポートを行う当社において、社内特許翻訳者（日英・英日）としてご活躍いただきます。
■具体的な業務：
社内の特許翻訳者として以下業務のどちらかの業務に携わっていただきます。
・出願明細書、中間処理、IDS関連書類などの日英・英日翻訳
・要約書、調査報告書の英訳、他の翻訳者のチェック及び校正作業
■業務の特徴：
・1人ではなく、チームで進める社内特許翻訳業務となります。（日英・英日）
■社内の雰囲気
コツコツと業務をされる方が多く静かな環境で業務に取り組めます。自席にてお食事をとる方も多いですがからも江坂に近いため外食する場所も周囲にたくさんございます。
■働きやすさ
自社内にて特許申請（弁理士・技術者）と特許翻訳を取り扱う部隊がおり自社内にて業務が完結するからこそ残業時間・年間休日125日・産休育休など社員の働きやすい環境整備などを進めることができております。
■やりがい
研究者によって生み出された新しい技術。それを“特許”というカタチにし、企業のビジネスを支えるものに変えていく仕事をお任せします。「クライアントからの依頼を受ける」⇒「発明した技術の特許取得を目指す」というのが主な仕事の流れとなります。

応募条件・求められるスキル

学歴不問
＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
・特許翻訳、技術翻訳、マニュアル翻訳のご経験者または、工業英検、技術英検、知財翻訳検定をお持ちの方
・日本語の文章が読め、文章のロジックが理解できる方

募集要項

その他・PR

雇用期間

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
6ヶ月

企業情報