【東京】グローバルコーディネーター/海外パートナーとの英語での通訳業務/リモート可/時差出勤制度有り【エージェントサービス求人】

テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー、デザイン・ファッション系その他

原宿本社住所：東京都渋谷区神宮前6-…

￥

500万円〜799万円

正社員

仕事内容

〜QUIKSILVER、ROXY、RVCA他、人気スポーツブランドを多数展開／リモート勤務可能（週１〜２日）／時差出勤制度有り/SDGs活動◎~

【職務概要】
海外ライセンサーやライセンシーなどのパートナーと社内の関連チームとの橋渡し役として英語でのコミュニケーション全般およびインポート商品に関わる業務をご担当いただきます。

【職務詳細】
・海外パートナーとの円滑なコミュニケーションおよび強固な信頼関係の構築
-アプルーバル申請業務（資料作成、コレポン業務など）
-ライセンサー及びオペレーションカンパニーとのミーティングへの参加
-マーケティング情報収集とレポート

・インポート商品の管理
-セルスルー分析とオーダー管理
-重要なイベント（発注、提出等）スケジュールの管理
-サンプルとバルクの発注業務
-入庫および支払管理
-システムへの登録
-展示会準備

・担当部署に関する通訳、翻訳及び英訳
-資料及びメールのサポート及びコレポン業務
-ミーティングにおける通訳
-関係部署・担当者との情報シェアおよび連携

【在宅勤務】週１〜2日可（月曜、火曜は出社必須）※今後変更になる可能性もございます

変更の範囲：会社の定める業務

応募条件・求められるスキル

学歴不問
＜応募資格/応募条件＞
■必須条件〈業種未経験歓迎！職種未経験歓迎！〉
・海外拠点・取引先との英語でのビジネスコミュニケーション経験（メール・会議等）
・PCスキル（Excel：Vlookup・pivotなど、PowerPoint：資料作成可能レベル）

■歓迎条件
・サーフィン、スノーボードなどのアクションスポーツに興味がある方

募集要項

企業名	ボードライダーズジャパン合同会社
職種	テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー、デザイン・ファッション系その他
勤務地	＜勤務地詳細＞原宿本社住所：東京都渋谷区神宮前6-27-8 京セラ原宿ビル2F・3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む）
給与・昇給	＜予定年収＞ 500万円〜730万円＜賃金形態＞年俸制 ※給与詳細は経験・能力を十分考慮の上、ポジションも含め決定します。＜賃金内訳＞年額（基本給）：5,000,000円〜7,300,000円＜月額＞ 416,666円〜608,333円（12分割）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞年収はインセンティブ込み賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
勤務時間	＜勤務時間＞ 9:30〜18:00 （所定労働時間：7時間30分）休憩時間：60分時間外労働有無：有
待遇・福利厚生	通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度＜各手当・制度補足＞通勤手当：上限75,000円社会保険：退職金制度：勤続3年以上が対象＜教育制度・資格補助補足＞ ■OJT ＜その他補足＞ ■社会保険完備■社員割引■服装自由■外部福利厚生サービスへの加入
休日・休暇	完全週休2日制（休日は土日祝日）年間有給休暇0日〜10日（下限日数は、入社直後の付与日数となります）年間休日日数120日完全週休2日制（土・日）、祝日、夏季休暇（3日）、年末年始休暇（5日）、慶弔休暇、バースディ休暇、永年勤続休暇 ※有給休暇は入社4か月後に10日付与となります
提供	キャリアインデックス

その他・PR

雇用期間

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
6ヶ月

企業情報

企業名	ボードライダーズジャパン合同会社
資本金	30百万円
平均年齢	43歳
従業員数	650名
事業内容	■企業概要：サーフ・アパレル、スノーボードウェア、ウェットスーツ、アクセサリーの製造、卸、小売　 ■詳細：同社は、1960年代後半、オーストラリアからサーファーのAlan　GreenとJohn　Lawによって始まりました。当初はボードショーツカンパニーとして自分たちのサーフィンに対するノウハウ、アイデアそして哲学を基に高品質かつ斬新なスタイルの商品を生産。噂は世界中のサーフポイントを旅するサーファーによって瞬く間に広まり、1976年アメリカのカリフォルニアにクイックシルバーUSAを設立。アメリカを中心に、オーストラリア、フランス等、世界各国で展開するブランドとなりました。2023年、ボードライダーズジャパンはアメリカのオーセンティック・ブランズ・グループ（ABG）の傘下より、資本関係においては独立し、ABGのライセンスを受け、引き続きQuiksiliver, Billabong, Roxy等ブランドのアパレル・フットウェア・アクセサリーの製造・販売をおこなっております。アクションスポーツを背景としたブランドではありますが、パフォーマンス性とファッション性を兼ね備えた豊富な商品を提供しております。 ■展開ブランドカリフォルニア発のライフスタイルブランド『RVCA』代表的なスケートボードブランド『ELEMENT』サーフィン・スノーボードブランド『QUIKSILVER』『BILLABONG』ストリート、スケート、スノーなど様々なアイテムを展開するスポーツブランド『DC SHOES』ビーチカルチャーとアクティブライフスタイルを愛するブランド『ROXY』 ■店舗展開：現在、40店舗ほどを展開しており、今後も各地で新規出店をする予定です。 ■ロゴについて：ブランドの創始者は葛飾北斎の版画絵からインスピレーションを得て、ブランドのロゴマークを作り上げました。
URL	https://boardriders-recruit.jp/

アプリのダウンロードはこちら