検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 705件(41〜60件を表示)

株式会社サイマル・インターナショナル

【銀座】翻訳コーディネーター（オペレーション）※所定労働7h／年休122日／通訳業界国内トップ企業【エージェントサービス求人】

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都中央区銀座7−16−…

￥

400万円〜549万円

正社員

◆◇東証プライム上場グループ／日本初の通訳エージェント／営業担当・通訳者との橋渡し役／所定労働７時間／年休122日／英語力を活かせる◆◇ ■業務概要：日本初の通訳エージェントとして1965年に創業して以来、日本と海外、政治・経済・文化の交流を支えている当社にて、翻訳コーディネーターをお任せいたします。営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、お客様のご要望に対して的確に対応いただきます。 ■業務内容：・営業担当者との連絡・調整／見積書・請求書等の作成・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理・簡単な翻訳チェック（訳抜けがないか）など ■翻訳依頼の受注から納品までの流れ：・社内には翻訳サービスの営業担当と、翻訳コーディネーター（オペレーション担当）がいます。・お客様から翻訳のご依頼があったら営業担当がその詳細をヒアリングし、翻訳コーディネーターに共有します。・お客様のニーズに合う翻訳サービスはどれか、見積額など、営業担当と翻訳コーディネーターとで話合いながら検討します。・営業担当がお客様にサービス内容の提案を行います。受注後は翻訳コーディネーターが工程管理を行い、納品サポートまで行います。 ■翻訳コーディネーターの特徴・魅力：・英会話、英文メールを書く機会は少ないですが、翻訳の簡易チェックを行うため、常に翻訳文書を見る機会があります。語学力を活かすことができます。・弊社に登録されている翻訳者は、高いスキルを持ち経験も豊富な方が多数います。その方々が翻訳された文書を日々目にすることで、自身の翻訳知識や英語力に磨きをかけることができます。 ■組織体制：部署全体で約65名（20代〜50代）が在籍しております。 ■研修制度： OJT研修になります。業界未経験者が多く活躍しており、フォロー体制が整っていますので未経験の方もご安心ください。 ■当社について：官公庁はじめ多くのお客様から年間2万件を超える通訳／翻訳の依頼をいただいています。コロナ禍により国際会議やイベント中止となりましたが、オンライン会議での通訳需要は増加しており、業績は好調に推移しています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社オープンハウス

★中国語が活かせる《大阪府/梅田》インバウンド向け不動産営業(土日休み)月給36万〜/成長率No.1【エージェントサービス求人】

営業・セールス(法人向営業)、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

大阪支社／大阪梅田ツインタワーズ・ノー…

￥

600万円〜1000万円

正社員

〜就活注目ランキング1位／プライム上場グループ／売上成長率日本1位／成長加速中の中枢事業〜東京に次ぐ第二の不動産投資マーケットである大阪にてインバウンドのお客様に向け、国内事業用不動産の営業を担当いただきます。＜業務内容＞・主に中国系の不動産業者や金融関係者、海外投資家等を訪問し、個人法人を問わず海外のお客様の多様な不動産購入ニーズを収集・定期的な中華系の不動産業者との情報交換会や物件情報の発信・パートナーとなる不動産業者と協力しながらお客様の現地案内、条件交渉、金融機関の斡旋、契約・引渡までを担当＜業務の特徴＞・数千万円を超える不動産の「購入」と「売却」に一貫して携われるやりがいのある業務です。・関係構築や情報収集を目的とし、様々な不動産会社や金融機関へ足を運んでいただきますので、関係構築力や営業力が求められます。・不動産会社様のお話を聞いたり、お取引を重ねるなかで、業界全体への視点や商売の感覚が磨かれ、市況を読み解く力が磨かれます。・取扱う物件は、共同住宅、オフィス、店舗等多岐に渡り、金額も数千万円から数十億円までバリエーションは様々です。＜同社の魅力＞ ◆成長を目指す方へ：売上の成長率は日本1位！類を見ないスピードで成長している企業です。社員への還元も厚く、年4回の評価審査でキャリアアップの機会も多数ございます※半年〜3年でのマネジメント昇格も可能 ◆未経験活躍：座学研修、現地見学、上司からのフィードバックなど「先輩社員全員で後輩を育てる」という社風で早期活躍ができます。独自の事業展開で非常に営業がしやすい環境で、入社2カ月以内で初成約を果たす方がほとんどです。 ◆安定収入/月給36万円：入社5年目の”平均”年収は1,025万円。中途入社者の前職からの年収伸び率は平均1.5倍と、高収入が目指せます。インセンティブで稼げるというだけでなく、月給も初年度から36万円固定と、安定した収入を得られる環境です。 ◆はたらき方改革中：プライム上場の厳しい審査を合格。・時短勤務導入など女性活躍も推進／育休産休取得後の復帰率100％・残業時間月平均40時間以内。21時半にPC強制シャットダウン、PC持ち帰りは禁止です。・有休奨励日もあり、夏季休暇、冬季休暇それぞれ10日以上付与されます。変更の範囲：会社の定める業務

一般社団法人志鴻会

【秋葉原】医療通訳／中国語を活かす／医療経験者◎／年休120日／厚労省認可の再生医療【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

銀座鳳凰クリニック住所：東京都千代田…

￥

400万円〜549万円

正社員

国際部における通訳業務や幅広い業務を通じて、患者様およびエージェントとのコミュニケーションを円滑に進め、クリニックの活動を支えていただきます。 ■業務内容〇顧客対応中国語および日本語を使用したインバウンド顧客やエージェントとのコミュニケーションを担当いただきます。患者様のニーズを正確に把握し、適切な対応を行います。メインは医師の診察や看護師の処置に同席いただき、患者様と医療従事者がお互いにスムーズにやり取りができるよう通訳業務をしていただきます。〇医療相談サポートおよび予約調整・管理再生医療を希望する患者様の診療スケジュールや予約管理をサポートし、治療プロセスをスムーズに進めるお手伝いをいただきます。〇再生医療に関する書類作成・管理医療資料の作成・翻訳（中国語⇔日本語）を含む書類業務全般を担当していただきます。〇マーケティング戦略のサポート再生医療分野における当院の認知度向上に向けたマーケティング活動の計画・実行を支援します。〇その他、国際部業務全般日常業務や新規プロジェクトへの協力を通じて、チーム全体の活動を支えます。 ■当社特徴＜自由治療＞自由治療のため、高額な治療費を払われる方も多くいらっしゃいます。顧客対応時は丁寧な対応が求められます。＜治療の特徴＞がんの免疫治療・幹細胞治療（再生治療）をメインとして力を入れております。＜患者様の特徴＞国内外問わず、がん免疫治療や幹細胞治療(再生医療)を希望されている方(アジア圏を中心とした海外の患者様も多くいらっしゃいます)からご利用いただいています。変更の範囲：会社の定める業務

学校法人日建学園

【宇都宮】学校長通訳・学生寮管理◆寮完備・転勤無◆日本最大の建築士養成校日建グループ◆年休128日【エージェントサービス求人】

受付、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：栃木県宇都宮市簗瀬4-3-…

￥

300万円〜549万円

正社員

【ベトナム出張時の通訳・現地業者との交渉・調整/普段は学生寮管理/転勤無】 ■職務内容：学校長等のベトナム出張への帯同・現地での通訳等の語学力を生かしてベトナムと日本をつなぐお仕事です。 ■具体的には：・ベトナム出張への帯同・現地での通訳等・留学生斡旋業者との調整・交渉・学生寮運営・管理 ※海外出張：月に1回：1週間程度滞在 ■働く魅力：・年休128日、完全週休2日制のため仕事とプライベートにメリハリをつけて働くことができる環境です。・語学力を生かしてベトナムと日本をつなぐお仕事です。・在籍中は寮に住むことできるので家賃・光熱費負担少ないです♪ ■同法人の強み：日本最大の建築士養成校「日建グループ」を展開中です。日建グループは「日建工科専門学校グループ」7校、「日建学院」全国110校で構成されています。全国建築士合格者は1級建築士54.8％、2級建築士50.1％で、毎年2人に1人は日建グループ出身が合格しています。授業では2級建築士試験対策のノウハウが詰まった日建学院オリジナル教材を使用しています。変更の範囲：会社の定める業務

アメリカンエンジニアリングコーポレーション

【沖縄県宜野湾市】コーディネーター（米軍基地内の工事現場通訳）／活かせる英語力＆コミュ力／未経験可【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：沖縄県宜野湾市大山7-11…

￥

〜449万円

正社員

〜語学力とコミュニケーション力を必要とされる誰かの為に活かせます／多様なキャリアを描けます〜 ■担当業務：・米軍基地内の工事現場にて、日本人のエンジニアと米国人検査官の間での通訳、翻訳をお任せします。 ■職務詳細：現場の調査や検査、ミーティング日程の調整など工事に関わるあらゆる場面でコーディネーターが窓口となって対応しています。・英語、または日本語での書類作成、及び翻訳・英文報告書の作成・工事現場の安全衛生管理、品質管理〇オフィスの中での通訳／翻訳業務だけではなく、建設現場へ赴いて直接対面で通訳をしています。 ■配属部署・組織構成：工事部全体ではエンジニア60名、補佐30名、コーディネーター35名が活躍中です。 ■特徴・魅力：・当社は1964年に米国デラウエア州にアメリカンエンジニアリングコーポレーション（AEC）を設立、国内拠点として沖縄県で事業をスタートさせました。現在では沖縄県に本社、国内外に8つの事務所を開設しており、設立当初20人程度だった従業員は現在1000人を超える総合建設会社へと成長を遂げました。本社を置く沖縄県では、米軍基地内の建設事業１位のシェアを誇るだけでなく、民間施設の総合建設も手掛けています。 ■キャリアパス：かつでは現場管理への画一的なキャリアとされていましたが、現在は多様化しています。これまでに得た現場経験を活かして、品質管理や書類作成、交渉係など他の部署に異動してさらに英語力を伸ばす人や管理職を目指す人など多様な方向に進むことが出来るようになっています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ワン・エニー

【岡山】アパレル(ＯＥＭ)の生産管理※有名コレクションブランドやラグジュアリーブランドとの取引実績有【エージェントサービス求人】

テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー、デザイン・ファッション系その他

本社住所：岡山県岡山市南区箕島958…

￥

〜499万円

正社員

~革新的な生地と製品を生み出し、デザイナーの創造力を支えるやりがいのある仕事です~ ■募集背景：現在、当社オリジナルの生地を使用した海外ブランド製品の生産依頼が急増しています。既存の生産管理チーム（2名）では対応しきれないほどの物量となっているため、新たに生産管理スタッフを増員することとなりました。 ■具体的な仕事内容：・サンプルから量産までの製品生産管理のサポート・サンプルの縫製、２次加工(附属、刺繍、プリント、洗い加工等)の仕様、納期の打ち合わせ・外注先に資材を納品（ジーンズの場合であれば、表地、別布、ファスナー、ボタン、ステッチの糸など）・外注先の生産状況を管理。・Excelを使用してデータ入力や伝票発行を行う。・Outlookを使用してクライアントへの商品の出荷連絡。 ■組織構成：当社では、生地部、製品部、縫製部、経理部の4つの組織に編成されております。営業は社長が今も現役で行っており、既存のお客様からの紹介で案件を頂くことが多いです。〇社員数：16名・生地部…営業兼生産4名／アシスタント4名（パート含む）・製品部…営業兼生産2名・縫製部…縫製担当担当2名・経理部…事務・経理担当3名 ※年齢構成：40代の方が多く、25歳から61歳の方まで幅広い年齢層の方が活躍されています。 ■魅力点：　・土・日・祝日休みのため、しっかりとお休みを取ることができます。・経験者の方は給与等、応相談いたします。・働きやすく、遊び心のある職場環境でお仕事ができます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ヒロソフィー

※未経験歓迎・中国語を活かせる※【港区】採用アシスタント（化粧品販売員メイン）◆年休120日以上【エージェントサービス求人】

人事、一般事務、通訳・翻訳業務(英語)

本社住所：東京都港区芝4-6-4 ヒ…

￥

400万円〜499万円

正社員

〜中国語を話せる方歓迎◎服装・髪型自由でグローバルな雰囲気で働ける職場／チーム意識を持って助け合い、認め合う、仲間を大事にする会社／年休120日以上〜インバウンド向けに化粧品販売を手掛ける当社。コロナ禍以降V字回復をし、右肩上がりで業績拡大しており、現在約90店舗での取り扱いがあり、2025年6月までには100店舗での展開予定です。業績が良好に伸び続けている中、当社の未来を一緒に築いていける仲間を増員したいという想いから、今回、販売員の採用ポジションを募集します。 ■主な仕事内容自社化粧品販売員の採用業務(書類選考）がまずはメインとなります。 ∟業務に慣れてきたらその他のフェーズもお任せしたいと考えております。 ■社風・外国籍社員が多く在籍するため、色々な文化に触れながら仕事ができます。・代表が海外法人を持っており、多角的な事業展開を進めています。・成長性や事業展開も魅力ではありますが、それ以上に共に働く仲間の存在が一番の魅力です。部署の垣根を越えてフラットに、わからないことや不安なことはいつでも気兼ねなく相談できる、コミュニケーションがとりやすい雰囲気があります。 ※販売員の実働に合わせるため、土日祝での出勤があります ■どんな開発方針原価よりもクオリティを意識し、なによりも販売してくださる、現場の販売員スタッフが「お客様に販売したい！」と思える魅力的な商品を立案し作成することを大切にしています。「自分が売りたい」ではなく「どうすればお客様の手に取っていただいて売れるのか」商品企画開発という枠組みに捉われず、幅広い視点で日々の世の中で起こる事象を自分事で考えることのできる方が活躍しております。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ディークリエイト

【呉市／未経験OK】通訳・翻訳業務★ママさんや産育休中メンバー在籍★年休120日／土日祝休【エージェントサービス求人】

一般事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

プロジェクト先住所：広島県呉市受動…

￥

〜499万円

正社員

◆ママさん活躍中◎現在、産育休中のメンバーも！男性の育休取得実績もアリ♪ ◆人生を充実させながら手に職付けて働きたい方へオススメ求人！年間休日125日／有給消化率ほぼ100％／大型連休年４回程度 ■業務内容：造船企業にて、監督官の方との会話対応及び、簡単な事務作業をお任せいたします。【具体的には】メインでお任せするのは、海外の監督官との会話やご依頼対応です♪ お茶を出し、お困り事がないか確認しながら対応を進めていきます。英語での会話となるので、英語力を活かして働けます！【サブ業務】・船の引き渡し時のイベント司会・入力等の簡単な事務作業　等 ■入社後の流れ：事務所にて研修を1週間〜2週間ほど行った後、派遣先でOJTを行います。配属後も先輩の指導のもと業務に取り組んでいただけるので安心です。 ■組織構成： 10名（20~30歳男性3名／25~45歳女性７名　※ママさん3名活躍中）スタッフ同士わからない部分があれば勉強会を開き、理解出来るようになるまで教えたり、悩みや不安を聞いたりと、日々助けあっています！ ■働く環境・入社1年後に時短取得のメンバーも◎ ・派遣先のお客様、メンバーの理解があるため時差出勤・お子さんの学校行事や急な体調不良などにも柔軟に対応／いざという時はお互い様な雰囲気 ■ワークライフバランス：社員の皆さんのプライべートもしっかりと充実させてほしいと考えています。例えば、推し活のための有給取得・平日リフレッシュ旅行のための休暇・地元に帰り友人や家族と過ごす機会、など全て大切な時間だと捉えています。その為、有給取得率はなんとほぼ100％◎ 変更の範囲：会社の定める業務

株式会社オーティーエス

【和光市】テキスタイルDTPオペレーター◆残業ほぼなし／創業39年／ファッション業界特化の物流企業◆【エージェントサービス求人】

DTPオペレーター、テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー

和光センター住所：埼玉県和光市白子…

￥

400万円〜549万円

正社員

【創業39年のファッション業界に特化した物流企業／平均勤続11年／残業ほぼなし／週休二日制／転勤無／高い有給取得率】 ■業務概要テキスタイル（生地）に顧客からオーダーのあったデザインをプリントし、様々な生地を製作していただきます。 ■業務内容顧客やデザイナーから上がってきたデザインを綺麗に仕上げるために事前にデザインの加工・色補正・レイアウト検討などを行います。 ※経験に不安がある方には既存メンバーから現場研修を経て、ツールを使いこなせるようにしっかりとサポートいたします。使用するツール：Photoshop、illustrator、プリント機の専用ツール＜業務詳細＞・顧客デザインのデータ修正、色補正・図柄の大きさや配置の加工・売上や受注管理と請求書発行・現場作業の一部手伝い　など新規事業で規模はまだ小さいため、DTPオペレーターのお仕事以外にも、売上・受注管理や請求書発行などの事務作業もお任せします。 ■組織構成・人員構成：４名（平均年齢：20代〜40代） ■就業環境・残業時間ほぼなし・社員定着率は90％を越えており平均勤続年数も11年と、アットホームで働きやすい環境です。 ■ポジションの魅力・デザイン構成などを自ら考えて動いたり、事務仕事もあり仕事の幅も広く、多様なスキルを身に着けていただくことが可能です。・新しいセンターのため人間関係も築きやすいです・自分が構成を考えたり加工したデザインが生地になり商品になっていくやりがいや面白さがあります。・新規事業に携われるため事業の成長を見届けられます。・専門性を高めることで、手当などが支給され給与も上がっていく環境です。・未経験からDTPオペレーターとしての専門的なスキルを磨いていただけます。 ■当社の魅力：ファッション商品を専門に、商品の入荷から保管、出荷までの物流工程全てを代行する事業を展開しています。顧客の販売数を最大化するために、web戦略・デジタル推進の提案や売れ残った商品を代理販売し在庫を減らしていく回転倉庫、ファッション業界に特化した品質管理等の付随サービスも展開しており、顧客ファーストを体現する取り組みでファンを獲得し、更なる事業発展を遂げています。変更の範囲：会社の定める業務

グロウ株式会社

【梅田駅直結】アパレル生産管理〜経験者採用／子供服ブランド「devirock」／土日祝休【エージェントサービス求人】

テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー、デザイン・ファッション系その他

本社住所：大阪府大阪市北区梅田2-5…

￥

350万円〜549万円

正社員

＜完全週休二日制＞＜年間休日125日＞＜梅田駅直結のきれいなビルで働く◎＞ ■業務内容：子ども服『devirock』において、生産管理を募集します。デザイナーが企画した商品を形にしていくことが、生産管理の仕事です。海外の協力工場や取引先との窓口として、サンプル作成依頼、発注、納品までのスケジュールや品質の管理などを行います。【具体的には】・縫製工場の選定、サンプルの作成・スケジュールや納期の確認・コスト、品質の管理　など ■この仕事で得られるもの：海外の協力工場との窓口として、社内外と連携をとりながら業務にあたっていただきます。商品の生産から納品までを統括して管理するため、ものづくりの流れを理解し、よりよい商品づくりのためにPDCAを回しながら取り組むことができます。中国語や英語など語学スキルをお持ちの方は、取引先とのコミュニケーションにおいて活かしていただけます。 ■配属先情報：生産物流部　生産管理課（20〜50代 7名、男女比＝4：6）課長1名、生産管理担当5名、品質管理担当1名 ■当社の雰囲気：チャレンジに寛容な社風のため、業務においても「こういうことをやってみたい」「こうしたほうがいいのでは」という提案をしやすい環境です。 ■ブランドの特徴：当社が展開するブランド『devirock』は、子育てのすべての時間が楽しくなるライフスタイルを提供したいと考えています。公式サイト、楽天市場、ZOZO TOWNなどECサイト中心に販売しており、2023年度楽天ショップオブザイヤーのジャンル大賞を受賞。子育てにおいて必要とされるブランドとなり、子ども服業界日本一を目指しています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社オンワード樫山

【東京】BEIGE,デザイナー（ウィメンズ）／残業20H以内／上場企業・大手アパレル【エージェントサービス求人】

服飾デザイナー・パタンナー、テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー

オンワードベイパークビル住所：東京…

￥

400万円〜799万円

正社員

■業務内容『BEIGE,』のウィメンズデザイナーの募集です。 ■仕事内容・商品企画・デザイン画作成・パタンナー、生産管理とのやり取り（変更の範囲）会社の定める業務 ■ブランド ●Instagram：https://www.instagram.com/beigecomma/ ●オンライン：https://crosset.onward.co.jp/shop/beige?du=2 https://aton-tokyo.com/ 変更の範囲：会社の定める業務

セダー建設株式会社

【デザインアシスタント】未経験歓迎／年休129日／週休3日もOK

服飾デザイナー・パタンナー、テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー

本社〒145-0064 東京都大田区…

￥

350万円〜450万円

正社員

＼＼営業＆設計と一緒に内装デザイン！／／未経験から始めるリフォームデザインアシスタント ◆週休3日・時短勤務・リモートワーク・中抜けOK◆ セダー建設のデザインアシスタントは、職種の枠を超えて活躍できるポジション。具体的には、間取り図面の作成、クロスや床材のコーディネート、見積作成や発注業務などを担当します。お客様からの問い合わせ対応や、営業担当のサポートで外出することもあり、デスクワークにとどまらないアクティブさも魅力のひとつです。 .˚₊ .˚₊ .˚₊ .˚₊ .˚₊ .˚₊ .˚₊ .˚₊ .˚₊ .˚₊ また、お客様との関係を大切にしている当社では、カタログや請求書をあえて直接届けるなど、"顔が見える"コミュニケーションを重視。お祭りや子ども向けの工作教室など、地域の人々が楽しめるようなイベントを定期的に開催しており、イベント企画や運営にも携われます♪

株式会社リロケーション・インターナショナル

【新宿／未経験歓迎】外国籍人材の受入れサポート・アテンダント（同行・通訳）◆土日祝休／年休120日【エージェントサービス求人】

旅行手配・添乗員・ツアーコンダクター、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都新宿区新宿4-3-2…

￥

350万円〜549万円

正社員

〜東証プライム上場リログループの安定基盤◎〜 ■業務内容：自国を離れ世界中で働く外国籍の方とその受入企業様に、安心かつ快適な「本業に専念できる環境」を提供し、円滑に日本での生活をスタートいただけるようサポートをお任せします。就労ビザや海外引越し、航空券や日本での住居の手配業務に始まり、来日後はお客様を役所や銀行へお連れして手続きを行うアテンダント業務を行っていただきます。各所での手続きが円滑に進むよう、英語力やコミュニケーション力に加えて、効率的な時間配分やイレギュラーが発生した際の柔軟な対応が求められます。また、システムへのデータ入力、見積書や提案資料の作成、郵送物の発送など事務作業も日常的に発生します。 ■具体的には：＜具体的な手配業務例＞・在留資格申請、引越業者への連携、航空券やホテルの予約、日本語研修の手配・賃貸借物件の選定および契約補助、レンタル家具・家電の手配、ライフライン・インターネットのセットアップ＜具体的なアテンド業務例＞・区役所での転入届、銀行での口座開設、賃貸借物件の内覧・生活必需品、SIMカード、定期券の購入・外国免許切り替えに伴う運転免許センターへの同行＜具体的な事務作業例＞・電話・メール対応・社内システムへの顧客情報入力・見積書や提案資料の作成・郵便物の発送、請求書の連携 ■募集部門環境：・20代〜50代まで幅広く在籍（25名程度）・海外在住経験・留学経験のあるスタッフが多く、フレンドリーな雰囲気・外国籍のスタッフや子育て中のスタッフも活躍中何よりもやりがいは「お客様に直接感謝していただけること」です。様々な年齢・国籍・バックグラウンドを持ったスタッフが揃う、フレンドリーな環境で是非あなたの英語力やコミュニケーション力を活かしてください。 ■リロケーションサービスについて：転勤などによって発生する持ち家の管理や赴任手配、出張手配などの業務を代行するサービスです。グローバル化が進み、日本企業とその人材が世界に進出し、国境超え移動する時代が到来している中で、企業・人材が最高のパフォーマンスをだす為に、非常にニーズが高まっています。当社は、ここに日本でいち早く目をつけ事業化した会社で、現在業界でトップクラスです。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社イッセイミヤケ

【東京】販売促進（VMD） ※世界的なブランド「ISSEY MIYAKE」／残業平均月20時間程度【エージェントサービス求人】

テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー、デザイン・ファッション系その他

本社住所：東京都渋谷区富ケ谷1-12…

￥

400万円〜599万円

正社員

〜世界的ファッションブランド「ISSEY MIYAKE」を中心にブランド事業を展開している当社の総合職として販売促進業務を幅広くご担当いただきます〜 ■業務内容：担当となるブランドの販売促進（VMD）業務全般をお任せする予定です。・国内外のプロモーションの企画・立案・ウインドウディスプレイの企画・立案・シュミレーション・店頭での撮影業務・EC等での商品撮影・SHOP販促物に関わる業務（計画・校正）・その他VMD関連業務 ※VMD業務に限定せず、幅広く店頭の販売促進業務に従事していただきます。 ■配属先について：「ISSEY MIYAKE 販売促進」には3名（男性2名、女性1名）が在籍しております。 ■当社の特徴： 1970年にデザイナー・三宅一生によって設立された三宅デザイン事務所が母体となっているアパレルブランドです。1973年から年2回パリ・コレクションに参加、身体と衣服の関係をテーマに、一貫して未来を見据えた新しい概念のデザイン活動を行ってきました。このような活動から、三宅一生は世界的に認められた「革新的デザイナー」となり、「今までにないものを、人々の快適な日常のために」という精神を引き継ぎ、スタッフ全員が「生きる喜び」を製品に盛り込むべく、日々業務に取り組んでいます。そして、「創造・好奇心・愛情」のスピリットを表現するために、固定観念にとらわれない自由な発想とデザインを大切にしていきます。変更の範囲：会社の定める業務

ホウコクホールディングス株式会社

【東広島市／未経験歓迎】会長秘書◆英語力を活かす◎／年休124日／土日祝対応無／水門全国トップクラス【エージェントサービス求人】

秘書、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：広島県東広島市西条町御薗宇…

￥

400万円〜499万円

正社員

〜秘書経験不問／サポート業務に従事したい方必見／英語力を活かせる業務／健康経営優良法人認定企業〜 ■業務内容：社会を支える「水門設備」の国内トップクラス専業メーカーである当社にて、会長の秘書業務をご担当いただきます。 ■業務詳細： ◇伝票、領収書の整理／クレジットカードの精算業務 ◇旅行、出張の手配（チケット、ホテルの手配など） ◇慶弔関連、中元歳暮土産手配など交際業務に係る業務 ◇議事録の作成（会長のスピーチした内容を文章にまとめる） ◇来客応対、電話メール応対（英文メール含む） ◇スケジュール管理、通訳業務 ■当ポジションの魅力： ◇当社は平均勤続年数19年、有給休暇平均取得10日の健康経営優良法人認定企業です。 ◇土日祝・時間外対応も基本的には発生しません。オーナーが海外出張している期間、時差の関係で時間外での対応可能性はありますが出社の必要はございません。 ◇秘書の経験は不問です。英語力を活かせる業務が多く、サポート業務に従事したい方におすすめのポジションです。室長も在籍をしており、別部署の方も別フロアにおりますのでわからないことがあればいつでもサポートいたします。 ■当社の特徴：（1）官公庁案件が多く、ニッチな業界であるため、参入障壁が高く事業安定性も高いです。（2）当社は利水・治水のための多様な設備（水門・樋門、ダム堰、水路・パイプライン設備など）を提案し、設計・施工まで幅広く手掛けています。全国規模の専業メーカーは少なく、その中でもトップクラスの歴史とシェアを誇る企業として、大きな役割を担っています。（3）昨今、社田原製作所やJFEエンジアリング、川崎重工業よりダム・水門部門の事業譲渡も受けており、本格的に高圧ダム分野も展開しています。また、大型生産設備と製造技術を活かし、水門だけでなく大型構造物の製造事業も展開し、各種機械設備や農業用施設の製造など、グループ化により多種多様な事業活動も推進しています。（4）創業以来常に時代の風を肌で感じながら顧客の声に耳を傾け、国内・海外いっぱいに視野を広げて、「変革」と「挑戦」を重ねてきました。その礎となっているものは、独自の柔軟な想像力と着実な技術力にほかなりません。これからも「変革」と「挑戦」の姿勢を貫き、新しい可能性を切り拓いていきます。変更の範囲：会社の定める業務

ワタミ株式会社

【東京本社】通訳翻訳・事務（「SUBWAY」アメリカ本社との会議等）◆正社員／英語活用／土日祝休み【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都大田区羽田1-1-3…

￥

400万円〜649万円

正社員

〜海外出張有り／実務未経験歓迎／2024年10月に日本国内の「Subway」事業のマスターフランチャイズ契約を締結〜 ■業務内容：通訳翻訳・事務（管理部アシスタント）の業務をお任せします。 ◎翻訳・通訳業務　※業務全体の4割ほど社長、経営企画部、会社全体での翻訳・通訳業務をお任せします。本国との会議の際、社長や経営企画部メンバーに代わり、メールや会議内容の通訳を行っていただきます。本国サブウェイとのコミュニケーション強化や、社内周知などがミッションとなります。 ※年2〜3回程、滞在期間2.3日〜1週間程度の海外出張も発生する可能性があります。 ※時差の関係で、就業時間外や祝日に会議が発生する場合がございます。その際、一時帰宅していただきご自宅から参加いただいたり、祝日実施の際は振替休日を取得頂くようにしております。 ※土日祝出勤：海外出張時は発生する可能性あり ◎事務業務（管理部アシスタント）※業務全体の6割ほど総務、経理、法務など管理業務のアシスタントとして、書類作成や確認、郵便の仕訳等幅広くお任せをします。 ■組織構成： 8人（部長1人／メンバー2人／事務2人） ※平均年齢：40歳 ※部署全員は中途社員 ■サブウェイについて： ◎同社は2024年10月25日に、国内で「Subway」事業を展開するための、マスターフランチャイズ契約を締結、日本サブウェイ合同会社の持分を取得し、同社を完全子会社化しました。 ◎世界最大級のクイックサービスレストランブランドで、毎日100以上の国と地域、約37,000のレストランで、何百万人ものお客様に、ご注文を受けてから作るサンドイッチ、ラップ、サラダ、ボウルを提供しています。 ◎業績は21年以降は復調しており既存店売上高は48カ月連続で前年を上回るなど好調。 ■当社の魅力： ◎ワタミグループは、「SDGs日本一」を目指し、地球上で一番たくさんの「ありがとう」を集めることを目標としています。 ◎再生可能エネルギーを利用した循環型6次産業モデルを推進。持続可能な社会の実現に貢献しています。国内外の外食事業、農業、環境事業など多岐にわたる事業を展開しており、特にワタミファームで採れた有機野菜を用いた食事提供や、環境負荷を軽減する取り組みを行っています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ワン・エニー

【岡山】アパレル縫製担当※有名コレクションブランドやラグジュアリーブランドとの取引実績多数！【エージェントサービス求人】

服飾デザイナー・パタンナー、テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー

本社住所：岡山県岡山市南区箕島958…

￥

300万円〜499万円

正社員

〜有名コレクションブランドやラグジュアリーブランドとの取引実績有！〜 ■具体的な仕事内容：岡山本社の1Fに裁断場と縫製設備を揃えており、そちらでの就業となります。・サンプル、小ロット量産における縫製業務全般・縫製工程の調整や品質チェック・CAD、CAMを使用したパターン作成、データ入力など ■組織構成：当社では、生地部、製品部、縫製部、経理部の4つの組織に編成されております。営業は社長が今も現役で行っており、既存のお客様からの紹介で案件を頂くことが多いです。〇社員数：16名・生地部…営業兼生産4名／アシスタント4名（パート含む）・製品部…営業兼生産2名・縫製部…縫製担当担当2名・経理部…事務・経理担当3名 ※年齢構成：40代の方が多く、25歳から61歳の方まで幅広い年齢層の方が活躍されています。 ■魅力点：　・土・日・祝日休みのため、しっかりとお休みを取ることができます。・経験者の方は給与等、応相談いたします。・働きやすく、遊び心のある職場環境でお仕事ができます。変更の範囲：会社の定める業務

デマンドリンク株式会社

英語事務◆通訳や海外出張等、英語を使う仕事をお任せ！資格取得充実/年休120日（土日祝）/フレックス【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

都内住所：東京都内の常駐先受動喫煙…

￥

300万円〜649万円

正社員

★活躍の場を日本から世界へ！通訳として海外の方との会議に参加したり、海外出張等に取り組んでいただきます。英語力をフルに使って、活躍可能なお仕事です。 ★旅行や女子会など充実したサークル！2ヶ月に1回以上、部署の垣根を超えた交流があります。 ★資格取得でスキルアップ！カラーコーディネーターや宅建、FPなども取得できます。一番利用が多いのはTOIECです。 ■業務概要客先常駐をメインとし、プロジェクト内の英語サポートを中心に業務を行っていただきます。海外の方と英語を使用してコミュニケーションをとっていただく他にも、資料作成など日本語での対応もございます。 ■業務内容【変更の範囲：会社の定める業務】・海外の方との会議参加（通訳）・資料作成（進捗管理、議事録など）・メールの問い合わせ対応（英語含む）・海外出張あり（現地調査兼通訳） ※数週間の海外出張をお任せする可能性があります。最初の数ヶ月はキャッチアップの為フル出勤、その後ハイブリッド出勤でリモート勤務可能です。 ■当社の制度 ◇資格取得制度通常の会社よりも対象を幅広くしており、業務に必ずしも直結しない資格でもいいとしています。例えばカラーコーディネーターや宅建、FPなども取得できます。一番利用が多いのはTOIECです。 ◇サークル制度社内の風通しを良くする目的で実施しています。また、マネジメントの勉強を目的として、各サークルにはサークル長を設けています。現在は、ゲームや麻雀、旅行、女子会など多くのサークルが作られています。 ◇社宅制度会社が借りた物件の家賃の20％以上を負担してもらうという制度です。負担割合は個別の法的事情と本人の希望で決めていますが、大体20％程度の負担となっています。 ■当社の特徴・魅力 ◇根幹となる2つの企業理念企業理念として「個人・法人を問わずさまざまな需要をつなげていく」、そして「ステークホルダー全員のWinを目指す」を掲げ、「見たことのないサービスを、見たことのない人たちへ」をコンセプトとした商品・サービスを創造し、国境を越えたサービス展開を目指しております。変更の範囲：本文参照

株式会社イッセイミヤケ

【東京】生産管理〜世界的なブランド「ISSEY MIYAKE」／平均残業15時間程度〜【エージェントサービス求人】

テキスタイルデザイナー、アクセサリデザイナー、デザイン・ファッション系その他

本社住所：東京都渋谷区富ケ谷1-12…

￥

400万円〜549万円

正社員

〜ものづくり企業としてのＩＳＳＥＹ　ＭＩＹＡＫＥ／世界的ファッションブランド「ISSEY MIYAKE」を中心にブランド事業を展開している当社にて、生産管理業務全般をご担当いただきます〜 ■業務内容同社の生産管理として以下業務をメインにお任せ致します。・発注書の作成・量産資材の発注・担当工場の管理・量産スケジュールの管理・入庫管理 ※担当想定ブランド（ご内定後に担当ブランドを決定）・BAO BAO ISSEY MIYAKE ・GOOD GOODS ISSEY MIYAKE ■配属先体制：現状3名で構成されております。 ■当社の特徴： 1970年にデザイナー・三宅一生によって設立された三宅デザイン事務所が母体となっているアパレルブランドです。1973年から年2回パリコレクションに参加、身体と衣服の関係をテーマに、一貫して未来を見据えた新しい概念のデザイン活動を行ってきました。このような活動から、三宅一生は世界的に認められた「革新的デザイナー」となり「今までにないものを、人々の快適な日常のために」という精神を引き継ぎ、スタッフ全員が「生きる喜び」を製品に盛り込むべく、日々業務に取り組んでおります。そして「創造・好奇心・愛情」のスピリットを表現するために、固定観念にとらわれない自由な発想とデザインを大切にしております。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社図研

【横浜/テクニカルライター】自社開発/基板・回路CAD・PLM製品/年休127日/東証プライム上場【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

図研・中央研究所住所：神奈川県横浜市…

￥

450万円〜699万円

正社員

【プリント基板設計用CADシステムで国内外トップクラスシェア／資本比率84.3％／年間休日127日・在宅制度有／男女ともに育児休業取得実績あり】 ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のマニュアル制作に関するプロジェクトマネージャとして業務をお任せします。マニュアルの言語は主に日英2言語を作成し、英語は主に外部に委託し作成しますので、委託先への制作指示・管理・チェックを担当いただきます。 ※少量の場合は社内で翻訳する場合もあります。また、ソフトウェアのUIやメッセージを翻訳する業務やWEBを媒体としたコンテンツの企画・検討といった業務も担当いただきます。 ■マニュアル制作業務(各日英版) ・マニュアル企画/設計・制作指示・制作管理・DTP等 ■製品のUI/メッセージ翻訳業務(英語スキルにより適正判断) ・自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のUI翻訳(主に英訳) ■Web更新業務・自社サポートWebサイトへのコンテンツ更新 (更新作業は専用CMSで行いますが、一部HTMLの編集作業もあり) ■担当製品：・自社CAD、PLM製品入社後は既存製品のバージョンアップ改版作業から担当していただき、一通り業務経験を積んだのち新製品等を担当いただきます。 ■働き方：・年間休日127日、完全週休2日制で月の平均残業時間は20時間程です。また、在宅制度もあり、ライフワークバランス良く就業いただけます。・中期経営計画で「育児休業取得促進」を掲げています。・男性の育児休業取得も推進中。・有休取得義務5日・平均有休消化率：75.9％・男女ともに育児休業取得実績有り・育児休業からの復帰率100% ・時短勤務制度／産後パパ育休取得促進 ※子どもが小学校3年生を修了するまで ■当社の特徴当社はITソリューションで、世界中のモノづくり支えています。 ■プリント基板設計用CADシステム　国内NO.1世界NO.2シェア ■無借金経営・過去最高利益達成（2024年3月期） ■電気製品や半導体、自動車、産業機器、医療機器、航空宇宙など様々なモノづくりを支援変更の範囲：会社の定める業務

1 234 36