検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 705件(621〜640件を表示)

株式会社アイ・エス・エス

自動車メーカーでの通訳・翻訳・アドミ（031-00241）

通訳・翻訳

東京都港区 JR 田町駅より徒歩2分…

￥

614万円〜

派遣社員

＼時短や週3などご相談可／グローバル自動車メーカーでの同時通訳メインポジション！＊多様な働き方のご相談が可能＊グローバル自動車メーカーでの通訳・翻訳・アドミ業務のポジションです！・月80時間程度勤務のお仕事です。・時短や週3日など、ご希望を教えてください！・在宅勤務もご相談可能♪ ぜひお気軽にお問い合わせください。【仕事内容】お仕事番号： 031-00241 英語通訳翻訳・アドミ（在宅相談可） ※【月80時間程度勤務】のお仕事です。フルタイムポジションではございません。《通訳》日→英、同時通訳がメイン・主要会議における同時通訳、逐次通訳（日⇔英）　部会、マネージャー会議、本部タウンホールミーティング、部門予算会議等・オンデマンドで発生する社内日本語会議での同時通訳、逐次通訳（日⇔英）　開発部門との打合せ、本社内関連部門との打合せ、等・本部主催会議における同時通訳、逐次通訳（日⇔英）　《翻訳》・日本語資料翻訳業務（日⇒英）《その他》・経理処理・通訳・翻訳業務に付随する事務・部内庶務業務　請求書処理業務、申請業務、発注先選定書対応、等【働き方】・月〜金（土日休み）8:45〜17:45（休憩13:00-14:00）の中で、月80時間程度　例：午前のみ×週5日、週3日×7時間など ※但し、それ以外でも突発的に会議が入ることがあるので、なるべくフレキシブルにご対応をいただける方歓迎！・出社頻度は「週2日以上」と定められていますが、リモートもご相談可能！

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【滋賀エリア】作業手順書などの書類作成＜未経験歓迎＞◆月給20万〜／簡単な事務作業からスタート【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

顧客先（滋賀県内）住所：滋賀県受動…

￥

300万円〜399万円

正社員

技術者派遣を行う当社において、顧客先でテクニカルライター業務をお任せします。 ■職務内容：【変更の範囲：会社が定める範囲】・指示書の作成（現場の作業者が使用する説明書（指示書）の作成とケーブル変更や機器交換などの作業手順を作成）・ファイル選択表の作成（電気図面から使用している部品を判断）一見簡単な業務に見えますが設計者の指示を形にしていく重要な業務です。設計者の意図を聞き吸収していくことでより早期に成長できる可能性がございます。 ■入社後の流れ：事務からスタートし、少しづつ工程や電気に関する知識を深めるこで仕様書作成や積算業務へ携わっていっていただきたいと考えています。電気図面に触れる機会が多いので将来CAD関連の業務がしたい方へもおすすめです。 ■当社の魅力：大手メーカーとタッグを組む当社では、需要の高い各分野（電気/機械/組込み）の最先端PJに参加できる機会があります。技術力が高い皆様だからこそ、今後も市場価値を磨き続け、更なる飛躍が出来るのではないでしょうか。当社では定年まで第一線でエンジニア生涯を貫かれた方も少なくありません。管理業務の道には進まず、現場で第一線でのエンジニアとして活躍して頂ける環境が多々ございます。 ■働き方：・想定エリア：勤務地の記載先・研修期間：Web研修を中心に受講いただき、待機中でも給与は8割支給です。エンジニア全体の平均待機日数は入社して2週間程度です。※個人によって異なります。・プロジェクトについて：平均３年〜5年程度変更の範囲：本文参照

株式会社グラニフ

【原宿／転勤なし】店舗内装・VMD◇グラフィックライフストア『グラニフ』の店舗デザイン／年休123日【エージェントサービス求人】

デザイン・ファッション系その他

本社住所：東京都渋谷区神宮前2-34…

￥

400万円〜549万円

正社員

◎グラフィックライフストア『グラニフ』を運営／オリジナルデザインの製品を多数展開 ◎創業以来堅実に成長／競合の追随を許さない顧客推奨度を維持 ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】内装、VMDを横断し総合的に店舗をデザインする本社側の業務をお任せします。＜具体的には＞ ◆体験価値の高い店舗内装の企画立案と実行・新店内装のコンセプトやプラン制作・施工業者様との契約・支払・予算管理・什器やディスプレーツールの制作・施工監理・ゾーニング計画の立案 ◆ブランドの魅力を最大限に活かした店舗VMD（全社モデル）の作成 ◆店舗内装、VMDにおける指示書、マニュアルの作成（店舗スタッフ向け） ◆店舗売上利益向上のためのオペレーション効率化（内装プランやVMDマニュアル等による店舗作業の効率化） ◆安心安全な職場環境の確保（課題解決、店舗内装管理） ◆その他会社が指示する業務 ※新しいチャレンジができるチームです。キャリア形成の観点から上記以外の業務に携わることも可能です。 ■特徴：・『グラニフ』はTシャツや雑貨をはじめとした様々なグラフィックアイテムを通じて、あらゆる人が自分らしく、豊かになる暮らしを提案するブランドです。・当社はグラフィック体験をお客様へお伝えするうえで、店舗を重要な接点と捉えています。店舗デザインはお客様に心地よく楽しんで頂ける店舗空間をデザインするクリエイティブなお仕事であり、VMDはビジュアルでグラニフをわかりやすく体言化する重要な業務です。 ■仕事の魅力：お客様が『グラニフ』を知るきっかけの多くが店舗での購入体験です。そのため、店舗における体験価値の向上がブランドにとってとても重要になります。店舗でどのような体験をしていただくか、そのためにどのようなことを行っていくか、を具体的に考え、チームを動かしていくことが仕事の魅力です。お客様の反応を直に感じていただける店舗が強いブランドだからこそ、やりがいがあります。 ■スタッフ構成：ゼネラルマネージャー：1名マネージャー：3名スーパーバイザー：10名（20代後半〜40代）店長：約90名（20代前半〜40代） ■利用ツール等： Microsoft（Excel、Word、PowerPoint）変更の範囲：本文参照

HOTARU株式会社

【草津／未経験歓迎】テクニカルライター◆取り扱い説明書等作成／残業10hほど／健康経営優良法人【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

1＞滋賀製作所住所：滋賀県草津市岡…

￥

300万円〜499万円

正社員

〜健康経営優良法人認定／残業月10Hほど／高い有給取得率／離職率9％台・大手企業と取引多数・ダイキン工業(株)工場内にて勤務〜 ■仕事の内容：ダイキン工業株式会社様の工場内に常駐いただき、空調機器の取扱説明書、据付説明書の制作をお任せします。常駐先様の設計資料や製品設計者へのヒアリングをもとにマニュアルに必要なライティングをしていただきます。またマニュアル制作のスケジュールの考案、進行管理、売上管理なども業務範囲となります。 ■働き方：社員が健康的に働ける職場づくりを促進しています。社内で残業が多いと指摘があるなど、残業はほとんどしない社風。有給休暇も取得を推進しており、長く働ける環境です。 ■組織構成：チーム構成：計6名で構成されております。（大阪2名・滋賀4名） ■当社について・電化製品のマニュアル制作・印刷を中心に、パンフレット、ポスター、カタログ、映像、ディスプレイ商材、Web開発といった多種多様な事業を展開し、今年で設立63年を迎えます。・社員が安心して働ける職場環境を目指しております。・経済産業省と日本健康会議が主催する「健康経営優良法人認定制度」に選出。日本国内だけに留まらず、2002年には上海、2008年にはタイにグループ会社を立ち上げ、グローバル化へと更に事業を拡大中変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【受託部門・土浦市】製品のアフターセールス担当SE／年休123日・教育制度・福利厚生充実【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、サポートエンジニア、フィールドエンジニア

顧客先（茨城県土浦市）住所：茨城県土…

￥

300万円〜499万円

正社員

【エンジニア在籍国内No.１の大手IT企業/教育体制充実/年休123日】 ◎エンジニアが選ぶ、働きやすい（ホワイト）企業No.1 ◎働いて自身の市場価値を上げられる企業No.1 ※日本マーケティングリサーチ機構調べ（2022年2月期　企業の比較印象調査） ■業務内容詳細：お客様先で扱われている製品に対する各種業務をお任せします。具体的には・・・・パーツカタログの制作/発行/校正・パーツブリテンの処理/発行/校正・打ち合わせ、問い合わせ・協力業者への発注、検収確認・工程打合せ、連絡会、勉強会等の打合せ・サービスマニュアル（整備解説書）作成・各種2&3Dイメージファイル作成・xml形式コンテンツ等の制作・工程管理、業務改善等もちろんすべてを一気にではなく、できる業務からお任せしていきます！＜当社の特徴＞ ★腰を据えて安心して働ける環境★ 各種手当や福利厚生、働きやすい環境づくりなどに積極的に取り組んでいます。残業も月15時間程度とオンオフのメリハリを持って活躍することが可能です。定着率も90％と長くご活躍いただいているエンジニアが多数在籍しております。【課の特徴】 DXモビリティ課当部門では、商用車領域での自動運転システムを活かし、公道・閉鎖空間における自動運転車両を自動走行において実用化に向けた、各種技術支援サービスを行っております。それだけでなく、「地方創生」をキーワードに、地方自治体様を含む大都市圏以外の案件にも積極的にチャレンジしています。

株式会社あかがね

【大阪／堺】農業機械の取説制作担当者◆語学力を活かせる／大手農機メーカーが顧客／年休120日【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：大阪府堺市堺区今池町1-1…

￥

400万円〜599万円

正社員

〜英語・スペイン語・ドイツ語など語学力を活かせる／大手メーカーと多数取引あり／福利厚生◎／外国籍の方が全体の17％在籍の多国籍企業〜グローバル展開を進める中で、取扱説明書や技術資料の編集・制作チームを強化するため、取扱説明書の制作担当者を募集しています。大手農機メーカー様から農業機械の取扱説明書制作・修正等を当社でお任せいただいている形です。即戦力としての経験がなくても、教育を通じて成長をサポートする体制が整っており、未経験の方でも積極的にチャレンジできる環境です！ ■職務内容：・顧客から頂いた元原稿を参考に、取説用の新しい原稿の執筆や既存原稿の書き直し・データオペレーターへの具体的な指示出し、進行管理・日本語と英語の原稿編集、他の外国語の翻訳手配やレイアウトチェック取扱説明書や技術資料を作成するチームの一員として、文章の執筆や編集業務を担当します。具体的には、お客様の元資料を元にわかりやすい原稿を作成し、データオペレーターへの指示を行います。また、日本語・英語の原稿編集や他の外国語の翻訳手配・レイアウトチェックも担当します。 ■組織構成：部門社員は23名（部門長1名、編集1課5名、編集2課13名、編集3課4名）で構成しており、今回は編集2課への配属となります。特に2課は外国籍の方の割合も多く、日々英語でコミュニケーションを取っていることも多い部署です。未経験の方も多数ご活躍されていますので安心してご入社いただけます！ 1課：部品表の作成 2課：取説説明書の作成 3課：整備マニュアルの作成 ■求める人物像：・語学を活かして仕事をしたい方・文章を作成したりコンテンツ制作が好きな方・コツコツ丁寧に業務に取り組むことが好きな方 ■当社の強み・魅力：当社は国内大手機電メーカーから信頼され続ける総合カタログ企業としてスタートし、今では21言語への翻訳サービスやECサイト構築など、幅広いサービスを一貫して提供しています。グローバルな視点でキャリアを積むことができる点が大きな魅力です。また、当社は社員が誇りを持てる企業であり続けるために、社員の成長を支援する体制が整っています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社竹内製作所

【長野･坂城】テクニカルライター※転勤無し/都市型建機のパイオニア/住宅手当有・IUターン歓迎【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、CADオペレーター

本社住所：長野県埴科郡坂城町上平20…

￥

500万円〜799万円

正社員

〜プライム市場上場／海外売上比率98％の優良グローバルメーカー／業界他社に先駆けた都市型建機の開発で高利益率を実現しています〜 ■業務内容：建設機械の取扱説明書を作成する業務をお任せします。具体的には、設計部門が発行する図面や3Dデータなどの技術資料を元にお客様にわかりやすい文書やイラストにて取扱説明書の修正案を作成し、社外協力会社に版下原稿を依頼します。 ■当社の魅力：【プライム市場上場／無借金経営の財務基盤】高い製品力とブランド力で高い利益率を誇り建機メーカーでは№1クラスの利益率を誇ります。当社は顧客だけでなく社員からも選ばれる会社であり続けています。残業の抑制はさることながら、育児、介護などのライフイベントに合わせた時短勤務も多様なシフトを用意しており柔軟な労働が可能です。【圧倒的な成長性／2025年2月期売上目標2,400億円】パワーアップ、スピードアップ、スケールアップで売上 1,000億円アップにチャレンジします。（当社中期経営計画) ◇ パワーアップ：人的資本に投資し、一人ひとりの力を最大限に引き出します。 ◇ スピードアップ：電動化や自動化など変革期を迎える建機市場に対し、製品開発を加速させます。 ◇ スケールアップ：事業拡大を見据え、生産能力の増強及び販売網の拡充に取り組みます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ロキテクノ

第二新卒歓迎【東京】機械設計◆転勤当面無／年休127日／各産業ろ過フィルター製造【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、CADオペレーター

本社住所：東京都品川区南大井6-20…

￥

400万円〜549万円

正社員

【第二新卒枠／機械系専攻を活かせる／2DCADのスキルを活かせる／産業用精密ろ過フィルターのトップメーカー／半導体、液晶パネル、化粧品、医薬品等あらゆる分野の製造に必要不可欠なフィルターを展開／年休127日／残業月20h以内／未経験から知識習得可能】 ■業務内容：半導体や液晶パネル、飲料、化粧品など様々な製品に利用される産業用精密ろ過フィルターのトップメーカーである同社において自社製品の圧力容器の図面準備、設計業務をお任せします。【変更の範囲：会社の定める業務】各社の製造現場でのろ過、分離、殺菌、脱臭、脱色プロセス等に合わせて標準フィルター、ハウジングによる分離除去技術や、お客様の用途に応じた特殊フィルター、ハウジングの製作や各種分離装置（コアレッサー、ミストセパレーター）の製作を承っています。機械設計のポジションとして顧客のニーズに合わせた製図を行っていただくのが本ポジションのミッションです。 ■教育・研修制度：入社後1年間は受入、出荷検査で図面と製品を学んで頂き業務知識を身に着けていただきます。 ■キャリアパス：・3年後…基本設計を覚え、組図（見積図）の作成を行って頂くことを期待します。・5年後…製作図の作成が行えるようになって頂き、仕入先への製作要領を指示できるようになって頂きたいと考えます。 ■働き方：リモート会議が多くなったため外出・出張の頻度は少なめですが近隣の仕入先に外出が年2-3回、出張は年1-2回あります。 ■同社について：・同社は、「変革」「飽くなき追求」を推進することで、100年を越えて存在し続ける「100年企業」を目指しています。グループ全体の経営を統括する「ロキグループ」を頂点に、シンガポール、マレーシア、韓国、アメリカとグローバル展開を加速させ、新たな市場の開拓に全力を注いでいます。固有技術である「ろ過技術」を活かした「フィルトレーション事業」「システムソリューション事業」「コンシューマー事業」でビジネスを創造し、「顧客にとってのNo.1獲得」を目指します。・国内で高いシェア誇る企業。高品質かつ付加価値のある製品を提供し競合他社との差別化を図っており、特に電子部品や一般産業分野の「分級濾過」に強みを持ちます。変更の範囲：本文参照

株式会社アイ・エス・エス

大手機械メーカーでの通訳・翻訳＠竹芝（018-03142）

通訳・翻訳

東京都港区ゆりかもめ竹芝駅より徒…

￥

576万円〜

派遣社員

＊同時通訳メイン＊時給3000円以上の高時給案件！大手メーカーでのお仕事！メインは通訳業務です！お気軽にお問い合わせください。【仕事内容】お仕事番号： 018-03142 英語通訳・翻訳・通訳メイン（日→英、英→日）同時通訳がメイン、ウィスパリング・逐次通訳もあり Web会議が多め主に製品開発/製品設計関連、海外出張者の対応（会議/ワークショップ/タウンホール等）各工場・関連会社等訪問時の対応（案内/会議等）・翻訳（日→英、英→日）会議資料、メール等 ※翻訳はあまり頻繁に発生しません・その他付帯的業務、スケジュール調整/連絡、会議準備/機器設定、資料入手等 ※就業開始時は出社勤務が多い見込み均すと在宅週3日、出社2日程度になりそうですが、あくまで業務状況によります ※外出、出張同行が発生する可能性あり

本田技研工業株式会社

【埼玉／和光市】二輪車のサービス資料制作企画〜実行（英語メールあり）◆世界シェアNo.1◆手当充実【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

本田技研工業株式会社住所：埼玉県和光…

￥

450万円〜1000万円

正社員

Hondaの原点であり、Hondaを支える二輪事業にてサービス資料作成業務をお任せします。【期待する役割・責任】　資料制作におけるQCDを高位平準化するために、Hondaとしての資料記載基準、品質の規定策定と取引先指導を率いる部署となります。全世界のサービス情報戦略の企画・実行と、制作品質の高位平準化のための海外拠点支援、取引先と共創を通し、確実なサービスをお客様に提供することを目指しています。また、マニュアルも紙ベースからデジタル化が進んでおり、よりマニュアルを使用する人のユーザビリティに立った企画の立案実行が求められています。【業務詳細】作成するマニュアルは対象により主に3つに分けられ、 ●お客様向け、オーナーズマニュアルの制作企画・原稿作成 ●販売店向けサービスマニュアルの制作企画・原稿作成 ●販売店向けパーツカタログの制作、及び補修部品の販売部品設定となります。よりHondaのお客様が手に取りやすいよう、情報提供の方法を工夫しベンダーへのマネジメントや企画立案・管理をお任せします。販売店やHondaのバイクを整備する技術者の立場に立って、サービス技術を分かりやすく記載し、市場へ提供することが求められます。【魅力・やりがい】 ●新機種へ搭載される新機構を学び、また世界各国から入手した開発中の試作車や取材対象の先行量産車を実際に手に取って触り、整備分解の検証などをピットで実車に触れることが可能で、ペーパーワークだけでは完結しない、より市場に近いところで製品に携わることができます。 ●設計開発部署やサービス・品質部署との他部門、海外アソシエートなどと様々な協力・連携をしながら、主体的にプロジェクトリードができる環境です。 ●実際のマニュアルのプロダクト作成は協力会社に依頼をするので、バイクの構造や設計の理解ができるハードスキルがあれば未経験でも学びキャッチアップできる環境です。【配属部署について】取扱情報Gr（オーナーズマニュアル）/整備情報Gr（サービスマニュアル）部品情報Gr（パーツカタログ）にわかれ、対象者にあった情報提供を実施します。作業は個人で担当機種ごとに実行しますが、チーム内での情報連携やどうしたら提案が形になるかを検討し周囲と業務推進する“ワイガヤ”の風土があります。変更の範囲：専門性や適性、会社ニーズなどを踏まえ、会社が定める業務への配置転換を命じる場合があります

富士フイルムサービスリンク株式会社

【神戸】テクニカルライター（産業機械のマニュアル制作）◆三菱重工×富士フイルム出資／年休１３０日【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、機械・機構・実装設計・開発、メカトロ・制御設計・開発

神戸営業所住所：兵庫県神戸市兵庫区和…

￥

500万円〜699万円

正社員

〜土日祝休・残業１０〜２０時間程・ワークライフバランス◎／三菱重工、富士フイルムビジネスイノベーション大手2社の出資により誕生したドキュメントのサービス＆ソリューション企業〜 ■業務概要：テクニカルライター（産業機械のマニュアル制作）をお任せします。・製造メーカー様からのご依頼で、出荷される装置や新製品・新機種のマニュアル制作（取扱説明書等） ※製造メーカーの設計、品質保証、営業など、様々な部署と関わり、多くの出会いと経験、幅広い知見を得ることができます。 ■詳細：　マニュアル制作業務全般を当社のスタッフと一緒に担っていただきます。　・クライアントとの打合せ、情報収集、取材　・資料確認、原稿作成　・テクニカルイラストの作成および作成指示　・データ編集（DTP）など　・スケジュール作成・管理、その他関連事務作業全般 ■評価制度：グレード制を採用しております。早い方ですと入社後1年でリーダーになることもございます。年功序列ではなくパフォーマンスが重要で、お客様からの満足度をもとに評価をいたします。その後もパフォーマンス次第でマネジメントにも携わることができます。 ■活かせる資格：・3級テクニカルライティング 3級以上・2級使用説明制作ディレクション (TC協会) ・2級使用情報制作実務(TC協会) ・DTP検定ディレクション・2次元CAD利用技術者試験 2級以上・3次元CAD利用技術者試験 2級以上・テクニカルイラストレーション技能2級以上・色彩検定 2級以上・品質管理検定 2級以上 ■当社：三菱重工業株式会社の関連会社である（旧）株式会社リョーインのドキュメント関連事業を承継し、三菱重工業株式会社と富士フイルムビジネスイノベーション株式会社が出資することで、2014年4月1日に設立。当社は複合機やプリンタ—等の最適な出力環境の提供をはじめ、図面情報管理、取扱説明書や整備解説書の制作等のドキュメントアウトソーシングサービスを提供。「ドキュメントのプロフェッショナル」として、三菱重工グループ様を中心に、三菱自動車工業様、三菱ふそうトラック・バス様など全てのお客様に対してドキュメント関連プロセスの標準化・効率化を通して、お客様の競争力強化に貢献します。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社バンダイ

【静岡】プラモデルパッケージ・説明書のディレクター◇異業界出身者歓迎！【エージェントサービス求人】

編集、翻訳(テクニカルライター)

バンダイホビーセンター住所：静岡県静…

￥

650万円〜799万円

正社員

【キャラクタービジネスの最前線を担う職種／フレックス有り／〜楽しいときを創る企業〜創業約70年・グローバルエンターテインメント企業／働きやすい環境作りを目指し福利厚生など充実／1年間の総商品化点数約2万4,900点、海外へも積極展開中】 ■業務内容：・イラスト手配やパッケージ・組立説明書のデザイン発注及びディレクション・塗装完成品の手配や撮影のディレクション・デザイン物の校正作業及び組立図の組立確認・印刷物素材を活用したデジタル施策の提案等 ■ホビーディビジョンクリエイション部の紹介：クリエイション部では、ガンダムを中心としたキャラクタープラモデルやフィギュアプラモデルの商品企画・開発・生産を行っています。最新技術と熟練の技が集結したバンダイホビーセンターから世界中のファンに「作る喜び」を届けています。デザインチームは、世界中に商品の魅力を何十年もアピールし続けるパッケージや組立説明書のディレクションを担当します。 ■当社について: 当社は、玩具、カプセルトイ、カード、菓子、食品、アパレル、景品、文具などを取り扱っております。カンパニー制を導入しており、3つのカンパニーがそれぞれ戦略を立案してスピーディーに事業を進めていく体制へと移行しています。分社化と組織改正により各社・各カンパニーのミッションが明確になり、社員が主体的かつ積極的に取り組めるようになったことが業績に結びついています。元々バンダイには、事業領域の拡大とともに新しい組織を生み出し、それぞれの組織が独自に成長することでグループとして発展してきた歴史があります。変更の範囲：会社の定める業務

スズキ株式会社

【浜松】海外向けサービス研修マニュアルのテクニカルライター※Web選考完結/30歳650万【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、サポートエンジニア、フィールドエンジニア

本社住所：静岡県浜松市中央区高塚町3…

￥

450万円〜899万円

正社員

■業務内容：スズキでは、全世界のお客様が安心して整備を任せられるサービス網を築くため、海外サービススタッフ向けの技術研修を海外子会社に対し展開しています。新技術の整備知識、整備技能を指導するための研修マニュアル作成業務に携わっていただきます。 ■具体的には：新型車や、車両に搭載される最新の機能やシステム等の新技術に関する研修マニュアルの作成にあたり、パワーポイントや動画の作成・編集を行っていただきます。また、作業実演の動画撮影のため、実際に自動車の点検・整備作業を行っていただく場合もあります。【変更の範囲：会社の定める業務】 ■部門のミッション：全世界のお客様が、安心して整備を任せられるサービス網を築くため、海外子会社（主にインド、欧州、アジア）の現地トレーナーと協業し、サービス領域においてもグローバル連携をさらに深くしてゆきます。研修のオンライン化が進む中、デジタル教材の開発も急務であり、デジタルモックアップを活用した3D動画、VR等のデジタル教材の採用を計画し、推進しています。 ■キャリアプラン：・入社後は、研修マニュアル作成、研修講師のアシスタントを経験し、教材編集能力やインストラクションスキルを習得いただきます。将来的に、サービス研修を海外子会社のトレーナーに実施できる一人前の講師となれるよう、部内研修を通じ育成します。・自動車整備士資格を保有していない方は、資格取得を支援します。（会社補助あり）・将来的なキャリアの可能性として、サービス技術分野の知見を活かし、ローテーション等で別の業務を経験し、更に知識と経験の幅を広げる機会もあります。 ■入社後の教育体制：導入研修を受講後、研修マニュアル作成業務と講師アシスタント業務に携わっていただきます。先輩社員によるOJTで、業務手順を丁寧に指導します。 ■部門からのメッセージ：職場は、幅広い世代で構成され、キャリア採用の方もおり、学歴や経験に関係なく誰もが活躍できる環境です。若手を含めて誰でも積極的に意見を出しあいながら仕事ができます。サービス技術研修業務を通じて、自動車の全システムについての幅広い技術知識が身に付きます。

川重岐阜エンジニアリング株式会社

【岐阜/各務原】航空機のマニュアル作成 ※転勤無／川崎重工グループ／年休125日以上／業績復調【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、技術(電気・機械)系その他

本社住所：岐阜県各務原市川崎町2（川…

￥

450万円〜799万円

正社員

＼川崎重工業100％子会社・業績右肩上がりの優良企業／ ■職務内容：川崎重工業（株）航空宇宙システムカンパニーで取り扱う、航空機のマニュアル作成をお任せいたします。・マニュアル作成業務の計画立案、業務状況管理、課題解決・マニュアル作成業務に関する社内外調整、顧客対応・マニュアル作成業務の納品物の点検・検査 ■寮社宅について：単身寮・社宅の制度が充実しています（規定有、審査の上で入居を決定します）UIターンの方も歓迎です！（1）単身寮・間取り：１人１室（約10畳）洋室（キッチン・バス・トイレ・クローゼット付）・駐車場：1台分つき・寮費等：月額7,000円（駐車場代含む）、自治会費500円・寮の様子について（https://www.khi.co.jp/corp/kge/welfare.html）（2）社宅・通勤時間：40分以内を目安・間取り：2〜3LDK55〜60平方メートル相当・駐車場：1台分つき・社宅費等：月額20,500円（家賃15,000円、共益費2,500円、駐車場代3,000円） ■当社について：・川崎重工業株式会社の航空宇宙カンパニーの技術パートナーとして、防衛航空機、民間航空機、誘導弾、宇宙ロケットなどの開発／製造において、設計、解析、試験、情報および生産等の技術を提供する航空宇宙に特化したエンジニアリング会社です。・「技術を売る」会社として、従業員の大半が技術者という「技術頭脳集団」です。川崎重工業の100％出資子会社であるため、福利厚生なども充実しており、働きやすい環境です。・各部門ごとに部門に精通したスタッフが在籍している為、その分野に特化したスペシャリストを目指し、スキルアップしていただけます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ユニバーサルエンターテインメント

【千葉/機械系出身者歓迎】組立て作業標準書の作成・外注指導◇工程改善や設計レビューも挑戦可【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、生産・製造スタッフ、生産・製造技術・管理系その他

四街道工場住所：千葉県四街道市鷹の台…

￥

400万円〜649万円

正社員

【機械いじり、メンテナンスの感性を活かせる／量産の作業書制作／将来的に設計・開発を目指す方へのステップにも最適／業界トップクラスのパチンコ・パチスロメーカー】 ■業務内容：ぱちんこ・パチスロ業界では、新機種の投入や店舗の大型化などにより、プレイヤー1人あたりの年間平均活動回数が年々増加しています。今回は、新機種の量産に欠かせない「作業標準書」の作成および協力メーカー指導を担当いただきます。【変更の範囲：会社の定める業務】（業務詳細）・パチスロ、ぱちんこ筐体組立てにおける作業標準書の作成・協力メーカーでの工程確認、組立指導（組立メーカーや成形メーカーなど） ※一つの作業書を数名で担当し、一人当たり3〜4機種の対応をします。 ※北関東エリアが多く、現地に行くことがあってもほぼ日帰りです。頻度は、多くて週1回、少ない時は月1回程度。（副業務）製品のことをより深く知ることができる業務にも取り組めます。・社内開発部門と連携した品質改善、手順書の書き換えや製品変更の検討・デザインレビュー参加による設計フィードバック・目標計画の提案、実行 ■組織構成：新製品作成から量産、量産工程の効率化、市場に出た後の改善対応を担う部門です。36名で構成されており、機構、電気、作業標準書作成、デバック機、設備のチームに分かれています。作業標準書チームは現在8名が在籍しています。 ■仕事の面白さ：・作業レクチャーをする中で、工数削減など提案することできます。・使用把握ができることから、開発に踏み込んだ提案をすることができるようになります。 ■キャリアパス：自社製品開発に多角的にかかわる、いわばベースになる業務が多いことから、開発など他部門へキャリアステップを踏む方が多いポジションです。 ■業界および同社について：パチンコ/パチスロ業界のマーケットは余暇産業の30％以上を占めており、実は家庭用ゲーム機の1.7倍と底堅い市場です。新基準に対応した新機種を投入することで、お客様一人あたりの年間平均活動回数は年々増加しております。同社はその中でも、パチスロ・パチンコ事業、カジノリゾート事業を中心に成長を続けており、近年では、美術館事業、携帯コンテンツ事業等の新規事業も積極的に展開しております。変更の範囲：会社の定める業務

本田技研工業株式会社

【埼玉】サービス情報企画（オーナーズマニュアル作成）◇Honda製品の取扱説明書制作を担う【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、技術(電気・機械)系その他

本田技研工業株式会社住所：埼玉県和光…

￥

450万円〜1000万円

正社員

■業務内容：アフターサービス領域の代表として、Honda製品をご愛用いただくお客様に向けて、販売準備活動（オーナーズマニュアルの企画と原稿作成）を担当いただきます。 ■具体的には：全世界で生産されるHonda四輪製品の取扱説明書制作を担って頂くポジションとして研究開発部門を含み多岐に渡る関連部門と連携しながら、お客様にとって最適な取扱情報を提供していただく役割を担っていただきます。・四輪新機種の取扱説明書の編集・原稿制作と制作管理・BEV時代に適応した最適な取扱説明書の作成プロセスの再構築資料制作グループに所属し、各種資料（オーナーズマニュアル、WEB版など）の原稿制作・制作管理をご担当いただきます。原稿制作業務では、研究所と文章の制作・資料内容整合を行います。制作管理業務では、機種資料ごとのプロジェクトマネジメントを行います。また、課内の将来施策に関するメンバーとして、将来構想に対するアイデア出しや実行に携わることもあります。 ■魅力・やりがい：・製品の誕生から関わり、プロセスに積極的に参加することができます。・最新の機種・技術情報を学ぶことができます。また、実際に触れることもできます。・UXに直結する業務で、市場に直接影響を与えることができます。・活気あるチームの中で共に成長し合える環境があります。・車やバイクに情熱を持つ方にとって、理想的な環境で活躍できる場があります。 ■キャリアパス・業務を通じてサービス技術の基礎をマスターし、それをベースに新機種サービス、品質サービス領域、海外拠点への駐在業務など、適性や思考に合ったキャリアを経験できる可能性があります。また他の領域への異動を通じたキャリアアップも可能です。 ■社員が語る業務の魅力・年齢：43歳社会人経験年数：18年社員のコメント自身が制作に関わった製品が実際に車両に搭載されるため、直接お客様の役に立っていることを実感でき、やりがいも大きいです。ビジネスの舞台は全世界に広がっており、能力が認められれば海外で活躍するチャンスもある、魅力的な職場です。変更の範囲：専門性や適性、会社ニーズなどを踏まえ、会社が定める業務への配置転換を命じる場合があります。

ハイガー株式会社

※未経験歓迎【邑楽郡】取扱説明書の制作◇前年比130%以上で急成長中の機械メーカー【エージェントサービス求人】

制作・編集・印刷系その他、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：群馬県邑楽郡邑楽町大字中野…

￥

300万円〜449万円

正社員

【2009年設立／DIY・トレーニング器具・産業機器・除雪機等のECトップクラスのシェア／前年比130%以上で急成長中】 ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】 HAIGE製品の取扱説明書及び各種マニュアルの作成をご担当いただきます。顧客とのやり取り、進行管理や校正といった業務についてもお任せします。【取り扱い製品】取り扱っている製品は農機具・産業機器・トレーニング機器から自転車やかき氷機など ■当社の強み：「楽天ショップ・オブ・ザ・マンス」の2022年12月のベストショップ（全体の0.1%）にも選出されており、多くのお客様からご愛用いただいております。除雪機部門では人気上位を独占しており、大手企業が進出してこないマーケットに強みを持ち、EC事業でさらに市場を大きくしていきます。 ■当社について： 2009年設立後、開発・企画・製造・販売を一貫通貫で事業展開するD2C企業です。2022年7月には東京オフィスを立ち上げ、前年比130%以上で急成長中の機械メーカーで、裁量権の大きい環境で働けます。楽天市場の除雪機部門の人気ランキングでは当社が上位を独占しております。大手企業が参入しにくい数十億にもわたるマーケットを当社では大切にし、更に成長することができると確信しております。年間130％達成を継続していくためにも、当社で新しいマーケットを切り開いていくことのできる方からのご応募をお待ちしております。変更の範囲：本文参照

株式会社あかがね

整備士経験者歓迎【大阪／堺】整備マニュアル制作◆年休120日／土日祝休／在宅勤務有／フレックス【エージェントサービス求人】

メカニック・整備士、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：大阪府堺市堺区今池町1-1…

￥

400万円〜599万円

正社員

〜整備士の方活躍中／転勤なし／土日祝休／残業月20H／エンジニア手当有／編集スキル不問〜顧客である大手農業機械メーカーの整備マニュアル制作をお任せいたします。分解・点検・交換・組付けなど機械の整備作業を行いつつ、各種資料から情報収集・整理をし、整備マニュアルを制作いただきます。整備士のご経験を活かしつつ、働き方を改善しスキルアップできるポジションです！ ■業務内容：・メーカーから提示された情報、使用説明書の確認・メーカーとの打ち合わせ・ヒアリングを行い機械の理解、修正点を把握・実機を使用した整備手順の確認、撮影・文書制作システムを使用し整備マニュアルを制作農業機械の整備マニュアルは実際に機会が故障したりエラーになった際にメンテナンスをする方が内容を確認するテクニカル文書です。使用者の安全にも関わるため、正確にわかりやすく制作することが求められます。 ※オフィスワークが7割、顧客の開発拠点に出向き実機の確認作業などを行う外勤業務が3割のイメージです。 ※整備マニュアルは日本語だけでなく英語その他言語も取り扱っていますが、英語に抵抗がなければ大丈夫です！ ※制作自体はシステムに入力すれば製作可能ですので未経験の方でも問題ございません。 ■やりがい： ◎年間休日120日、土日祝休み！WLBを整えながら働くことができます！ ◎個人接客や販売ノルマ等は一切ありません。整備マニュアル・取扱説明書作りに集中して取り組むことができます！ ■入社後の流れ：入社後は3カ月間研修を実施します。イーラーニング、OJT、資格取得に向けたサポートなど手厚いフォロー体制があるため未経験の方も多数ご活躍されています。整備士からキャリアチェンジされた方がほとんどです！ ■組織構成部門社員は23名（部門長1名、1課5名、2課13名、3課4名）で構成しており、今回は編集3課への配属となります。 1課：部品表の作成 2課：取説説明書の作成 3課：整備マニュアルの作成 ■当社の特徴： 1965年の設立以来一度も赤字決算がなし、健全な財務体質です。1999年の中国進出以来、積極的にグローバル展開を進めています。業務システムの自社開発も行い、一部外販も行っています。男女比は6：4、平均勤続年数8年、長期就業する方が多い環境です。変更の範囲：本文参照

株式会社アイ・エス・エス

短期：大手機械メーカーでの通訳・翻訳＠竹芝（018-03145）

通訳・翻訳

東京都港区ゆりかもめ竹芝駅より徒…

￥

576万円〜

派遣社員

＊同時通訳メイン＊時給3000円以上の高時給案件！大手メーカーでのお仕事！メインは通訳業務です！ 7月までの短期のお仕事です！（延長可能性あり）お気軽にお問い合わせください。【仕事内容】お仕事番号： 018-03145 英語通訳・翻訳・通訳メイン（日→英、英→日）同時通訳がメイン、ウィスパリング・逐次通訳もあり Web会議が多め主に製品開発/製品設計関連、海外出張者の対応（会議/ワークショップ/タウンホール等）各工場・関連会社等訪問時の対応（案内/会議等）・翻訳（日→英、英→日）会議資料、メール等 ※翻訳はあまり頻繁に発生しません・その他付帯的業務、スケジュール調整/連絡、会議準備/機器設定、資料入手等 ※就業開始時は出社勤務が多い見込み均すと在宅週3日、出社2日程度になりそうですが、あくまで業務状況によります ※外出、出張同行が発生する可能性あり

グロウ株式会社

【梅田駅直結】スタイリスト/VMD◎未経験歓迎／子供服ブランド「devirock」／年間休日125日【エージェントサービス求人】

服飾デザイナー・パタンナー、ヘアメイク・スタイリスト、デザイン・ファッション系その他

本社住所：大阪府大阪市北区梅田2-5…

￥

300万円〜449万円

正社員

＜第二新卒歓迎＞＜完全週休二日制＞＜年間休日125日＞＜梅田駅直結のきれいなビルで働く◎＞ ■業務内容：子供服ブランド『devirock(デビロック)』を展開する同社にて、スタイリストを募集します。 MDや商品企画担当者とコミュニケーションを取りながら、ブランドコンセプトや企画意図に沿った“見せ方”を提案していただきます。 ECの要である商品画像などのクリエイティブ制作において、ブランディングを担っていただくポジションです。 ■業務内容：・スタイリング/コーディネート提案・撮影スケジュール組み・撮影準備、立会い・撮影監修（撮影内容考案、撮影カット選定など） ◎自社スタジオがあり、そこでの撮影がメインになります。外出して撮影するケースもございます。 ■この仕事で得られるもの：商品やブランドの魅力を伝えるスタイリングや店づくりをとおして、ブランディングを担っていただくお仕事です。ゆくゆくはクリエイティブ全般、ブランド全体のディレクションに携わっていただくことも視野に、知見を広めていただけます。またチャレンジに寛容な社風のため、業務においても「こういうことをやってみたい」「こうしたほうがいいのでは」という提案をしやすい環境です。 ■配属先情報：商品部コミュニケーション課： 20代〜40代のメンバーが9名在籍しています ■働く環境： HP：https://gro-w.jp/recruit/ 変更の範囲：会社の定める業務

1 313233 36