検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 270件(241〜260件を表示)

株式会社あかがね

【大阪／堺】農業機械の取説制作担当者◆語学力を活かせる／大手農機メーカーが顧客／年休120日【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：大阪府堺市堺区今池町1-1…

￥

400万円〜599万円

正社員

〜英語・スペイン語・ドイツ語など語学力を活かせる／大手メーカーと多数取引あり／福利厚生◎／外国籍の方が全体の17％在籍の多国籍企業〜グローバル展開を進める中で、取扱説明書や技術資料の編集・制作チームを強化するため、取扱説明書の制作担当者を募集しています。大手農機メーカー様から農業機械の取扱説明書制作・修正等を当社でお任せいただいている形です。即戦力としての経験がなくても、教育を通じて成長をサポートする体制が整っており、未経験の方でも積極的にチャレンジできる環境です！ ■職務内容：・顧客から頂いた元原稿を参考に、取説用の新しい原稿の執筆や既存原稿の書き直し・データオペレーターへの具体的な指示出し、進行管理・日本語と英語の原稿編集、他の外国語の翻訳手配やレイアウトチェック取扱説明書や技術資料を作成するチームの一員として、文章の執筆や編集業務を担当します。具体的には、お客様の元資料を元にわかりやすい原稿を作成し、データオペレーターへの指示を行います。また、日本語・英語の原稿編集や他の外国語の翻訳手配・レイアウトチェックも担当します。 ■組織構成：部門社員は23名（部門長1名、編集1課5名、編集2課13名、編集3課4名）で構成しており、今回は編集2課への配属となります。特に2課は外国籍の方の割合も多く、日々英語でコミュニケーションを取っていることも多い部署です。未経験の方も多数ご活躍されていますので安心してご入社いただけます！ 1課：部品表の作成 2課：取説説明書の作成 3課：整備マニュアルの作成 ■求める人物像：・語学を活かして仕事をしたい方・文章を作成したりコンテンツ制作が好きな方・コツコツ丁寧に業務に取り組むことが好きな方 ■当社の強み・魅力：当社は国内大手機電メーカーから信頼され続ける総合カタログ企業としてスタートし、今では21言語への翻訳サービスやECサイト構築など、幅広いサービスを一貫して提供しています。グローバルな視点でキャリアを積むことができる点が大きな魅力です。また、当社は社員が誇りを持てる企業であり続けるために、社員の成長を支援する体制が整っています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社キャムテック

【選べる言語】ベトナム語・中国語の通訳／技人国の求人

通訳・翻訳

山形県西村山郡大江町通勤方法につい…

￥

230万円〜

派遣社員

言語が選べる◎ベトナム語・中国語どちらでも選択OK！好条件◎大手食品メーカーでの勤務♪ 大手食品会社の工場で働きます！企業と実習生の架け橋になれる仕事です！人と関わることが好きな人は大歓迎です！【仕事内容】【選べる言語】ベトナム語・中国語の通訳大手食品会社の工場で、実習生の就業をサポートします。そのほか、工場内の事務所にて事務作業も行います。・ベトナム語、もしくは、中国語での通訳フォロー・実習生の管理・総務事務の補助・各種書類の作成　など

株式会社キャムテック

フィリピン実習生の通訳サポート／技人国の求人

通訳・翻訳

福島県伊達市社宅があります。社宅…

￥

345万円〜

派遣社員

ワンルーム社宅無料！昇給ありで高収入！タガログ語や英語が活かせる通訳業務！高収入で、やりがいのある仕事です！タガログ語や英語の語学スキルを活かせます♪ 徒歩15分圏内にスーパーなどのお店があり、働きやすい環境です！【仕事内容】【フィリピン実習生の英語通訳サポート】取引企業内で働くフィリピン技能実習生の就業サポートや生活のフォローを行います。通訳として現場サポートしていただく以外の時間は、総務の仕事もしていただきます。

アイリスオーヤマ株式会社

【大田区】取扱説明書の制作ディレクター・ライター◆正社員◆売上高2280億円のアイリスオーヤマ【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

アイリスオーヤマ東京R&Dセンター住…

￥

400万円〜699万円

正社員

◆◇売上高2,280億円（2023年度）／生活用品を開発・販売するグローバルメーカーベンダー◇◆ ■募集背景：当社では「顧客第一」の理念の元に多様な事業を展開しており、中でも冷蔵庫など家電商品や、組立家具などホーム商品は新商品の発売数が増加しています。関連する取扱説明書の企画・制作も増加・多様化しており、よりユーザーにわかりやすい取扱説明書の企画・制作をスピーディーに行うべく、組織の拡張を行っています。企業内制作部門として、顧客満足度とブランドの保守・醸成を最大化させ、ユーザーファーストの視点で取扱説明書の企画制作・プロデュースができる人材を募集します。 ■業務内容：・家電商品全般の取扱説明書制作・ホーム商品（家具、ペット用品など）の取扱説明書制作・BtoB商品（照明、アルコールチェッカー、その他IoT機器など）の取扱説明書制作・製品取扱説明書の制作に関わるディレクション業務・製品取扱説明書の日本語のテクニカルライティング業務、組版/編集後のチェック・既存取説の改訂原稿の制作・Indesign、Illustratorでのオペレーション業務・CMSを使用したWEB取説制作・協力会社（取説制作会社）への作業依頼、スケジュール・コスト管理 ※開発部、事業部など関連部署とコミュニケーションを取りながら、商品企画から商品化までの間に取扱説明書関連業務を行います。 ■アイリスグループの特徴：アイリスグループは「快適生活」をキーワードに、生活者の潜在的な不満を解消するソリューション型商品で、暮らしをより豊かで快適にするためのものづくりを行ってきました。不満解消型商品として代表的なのが、クリア収納ケースです。中身が見えない潜在的不満に注目し、世界初の透明の収納ケースを開発しました。日本で大ヒットした後、海外にもニーズがあると考え、アメリカとヨーロッパで販売。日本と同じく欧米で大ヒットし、世界中の収納ケースが透明に変わりました。アイリスグループはこれからも、企業理念にあるように「健全な成長を続けることにより社会貢献する」企業であり続けます。変更の範囲：会社の定める業務

那須印刷株式会社

【Hondaグループ案件／自動車整備士歓迎】テクニカルライター（自動車マニュアル）/土日休/未経験◎【エージェントサービス求人】

メカニック・整備士、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：東京都新宿区東五軒町6-2…

￥

350万円〜599万円

正社員

【自動車整備士の方歓迎◎／Hondaグループとの強固な関係性／未経験者受け入れ態勢◎／土日休み／創業1948年の老舗企業の安定性】　 ■業務概要：日本を代表する自動車メーカーである「Honda」の自動車整備マニュアル作成に従事頂きます。 ■業務の詳細： (1)編集企画の立案本田技研工業からマニュアル作成を行う車種の概要を共有頂き、どのような内容にするかを検討。多くの場合、過去作成されたマニュアルを元に変更点や新規作成する部分を洗い出していきます。 (2)実車取材実際の自動車を見ながら元となるマニュアルとの違いを見つけていきます。尚、このとき見る自動車はすべて発売前のものです。 (3)原稿作成：既存のマニュアルや類似マニュアルをもとに取材で得た情報を盛り込みます。多少の変更で済む場合もあれば大きなモデルチェンジの際など、大きく新規作成することもございます。作成と確認を繰り返しながら完成に近づけます。 (4)納品 ■業務の魅力 ◇未経験者受け入れ体制◎ 現メンバーも未経験出身の方がほとんどで、中途入社者を育成するための体制は整っています。 ◇自動車の新製品にいち早く触れる事が可能：発表前の新製品の情報に触れる事も可能です。自動車好きにはたまらない環境です。 ■働きやすさ昨今の働き方に合わせた就業環境の改革を行っており、有給休暇の取得を積極的に推進。産休・育休制度も完備し取得実績もあります。勤務時間は年末や決算期などの繁忙期を除けば定時退社も可能です。 ■当社について当社は1948年の創業から長年事業を継続発展できており、底堅い業績となっています。特に大手自動車メーカーのHondaグループとは70年以上の取引実績があり、現在も大手広告代理店を介する事無く直接の取引が実現できております。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社キャムテック

大募集！空港カウンターでの英語通訳／技人国の求人

通訳・翻訳

東京都大田区

￥

297万円〜

派遣社員

羽田空港での英語通訳大募集！到着ロビーのカウンターにてお客様対応！【羽田空港での通訳スタッフ大募集！】きれいな空港内の到着ロビーカウンターにて、英語・日本語でお客様対応をします。いろいろな言語に触れることができる職場です。制服の支給があるので、毎日の服装選びには困りません。【仕事内容】！！！スタッフ大募集！！！【空港カウンターでの英語通訳】　羽田空港の到着ロビーカウンターにて、英語・日本語でお客様対応をします。 ▼具体的には・・・・到着ロビーでのお客様のご案内・お客様からの問い合わせ対応・クレームに関する対応・お客様情報の入力・その他、関連する業務（データ入力、一日の業務の引継ぎ　など） ★お客様対応は、無線機で他のスタッフと連携を取って行います。 ★乗り換えや空港内の施設などに関するお客様からの質問に、丁寧に受け答えをします。 ★一部クレームの対応もありますが、マニュアルに沿って対応をしていただき、その後社員に引き継ぎます。

リズム株式会社

【埼玉/業界未経験歓迎】小型家電・生活用品等の取扱説明書作成◇時計生産量世界トップメーカー！【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、品質管理・テスト・評価

本社住所：埼玉県さいたま市大宮区北袋…

￥

400万円〜549万円

正社員

〜日常的に使用する製品に携われます／時計・インテリア家電の製造メーカー／経験活かして働き方改善できる／正社員採用〜 ■企業概要：当社は70年以上にわたる時計作りの経験から生み出した経験をもとに、「ハンディファン」「アロマディフューザー」「加湿器」等、皆様が日常で使用する製品の新しい領域の商品開発に挑戦しています。そんな当社で以下の業務をお任せします。 ■業務詳細：ご入社後は当社の製品である小型家電や生活用品全般の商品取扱説明書制作をお任せします。お任せする業務内容は以下の通りです。・小型家電、または生活用品全般の商品取扱説明書制作・BtoB商品（防災機器など）の商品取扱説明書制作・商品本体ならびに個装箱の表示ラベル制作業務・既存取説の改訂原稿の制作・関連部門への作業依頼、スケジュール・コスト管理 ■担当商材：ご担当いただく製品は小型家電や生活用品全般となります。詳細は以下URLをご参考ください。 https://rhythm.jp/ ■組織構成：配属先の商品企画課には現在7名の社員が在籍しています。20代〜50代まで幅広く在籍しているため、安心してキャッチアップいただける環境です。 ■働き方：・月平均残業8時間程・年休125日・土日祝休み ■当社の魅力 1950年に時計事業で創業後、シチズン社と商標の相互利用提携をし、シチズンブランドで時計製品を販売しております。店頭に並んでいるシチズン社製の時計は同社が開発しているものです。今後は、精密機器開発の技術を活かし、車載製品（バックモニターやドライブレコーダーなど）のOEM開発なども推進していきます。成長業界である車載製品を扱い、同社の事業拡大を担って頂ける環境です。 ■企業の特徴当社は2020年10月にガバナンスの強化や資産の有効活用等による収益力の強化と持続的な発展のために“RHYTHM”として統合した会社です。様々なクロックを生み出してきた当社の強みは外装のデザインだけでなく、研究開発、製造までを一気通貫で行えるマニュファクチュールというスタイルとなります。日本プロサッカークラブのオフィシャルパートナーとして、チーム本拠地のさいたまスタジアム2002のビジョン時計に当社のロゴが表示されています

株式会社オーディオテクニカ

【東京/町田】サービスパーツ図面・サービスマニュアル作成※ヘッドホンブランド展開する音響機器メーカー【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、品質保証

本社住所：東京都町田市西成瀬2-46…

￥

500万円〜799万円

正社員

【ターンテーブルにおいて欧米市場でトップクラスのシェアを誇り、毎年グラミー賞授賞式に1000本以上のマイクを提供/前年比で売上110%成長の音響機器メーカー】 ■業務概要：設計段階におけるサービス性評価を行い、顧客目線のサービス対応を可能にするのと合わせ、サービスBOM、図面、国内外のサービス拠点向けサービスマニュアルの作成を行って頂きます。修理実績に関するデータベース化・分析を行い、関係部署にフィードバックを行います。【具体的には】・修理工数/修理コストのバランスを考え、サービス対応でCS向上に繋げられるサービスパーツの選定・サービスパーツ専用部品の図面作成・選定したサービスパーツをサービス部門が円滑に交換対応するためのサービスマニュアルの作成・海外販社から提出された修理データをまとめ、傾向的な不具合があった場合、販社に交換部品/製品の提供を求めると共に、情報を技術/QA部門に発信し、早期品質改善に繋げます。・国内修理部署と定期的な打ち合わせなどでコミュニケーションをとり、円滑な部品手配・修理対応の支援を行います。・製品修理における注意点を技術/生産部門から共有してもらい、サービス部門に情報を落とし込むことで国内外のサービス部門が円滑に修理をできるようにします。 ■製品について：マイクロホン、ワイヤレスシステム、ヘッドホン、アンプ、ミキサー、スピーカー、カートリッジ、AVアクセサリー、カーオーディオアクセサリー等の業務用・民生用の音響機器を中心に展開。特殊なものでは、テレビのハイビジョン収録や海中からの鯨の声をリアルに捉える防水マイク等もあります。 ■特徴：「audio-technica」ブランドで、ヘッドホン、マイクロホン、カートリッジ(レコード針)を中心とした民生用・業務用音響機器の開発を手掛けるグローバ音響機器メーカーです。世界で最も権威ある音楽賞であるグラミー賞に毎年1000本以上のマイクを提供、1996年以降の多くのスポーツ大会で同社のマイクが使われています。「BCN AWARD」ヘッドホン部門において2010年から2013年4年連続で第1位を獲得する等、世界の音楽機器メーカーで最も注目を浴びるメーカーの一つです。個を尊重しながら、健全で柔軟な企業体質を維持し育成していくことに努めています。

株式会社キャムテック

【東京／品川区】CADオペレーター◇上流工程で技術を磨ける／残業月平均約20時間／通勤圏固定【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、CADオペレーター

1＞顧客先住所：東京都品川区受動…

￥

350万円〜499万円

正社員

【技術者としての長期的なキャリア形成を考えている方へ！／大手メーカーの現場で技術を磨ける環境／上流工程案件多数／家族手当や福利厚生が充実しているため腰を据えて働けます！】 ◆職務概要：株式会社アウトソーシングテクノロジーの社員としてメーカー企業に常駐し、メーカー技術社員と弊社社員と協力して業務致します。 ◆職務詳細：当社クライアント先にてCADオペレーターとして業務に従事していただきます。機械式駐車場(地下)、物流搬送システム(工場や倉庫)などを手掛けているクライアント先となり、今回はそれらの設計部署でのCADオペレーターの募集となります。【主な業務】・機械式駐車場のCADオペレーター業務・それらに付随する事務業務 ※ご経験スキルに応じて別案件の打診をさせていただく場合もございます。ご面接の際に志向性に合わせて様々お話しできればと思います。【変更の範囲：会社の定める業務】 ◆使用ツール： Atuto CAD ◆エンジニアとしてのご活躍例：・過去ものづくりに携わっていたが直近別業界で勤務されていた方・マネジメントの道ではなく専門エンジニアスペシャリストとして活躍したいと思いご入社された方・エンジニアのスキルをもっと磨きたい、市場価値をあげたいと思いご入社された方 ◆働く環境：全社月平均残業時間：約20時間年休：120日程度キャリアサポート制度充実：社内に専属のカウンセラーがおり、プロジェクト、働き方など相談できる環境がございます。定年：65歳です。その後も１年更新での契約社員としてご活躍いただけます。手厚い福利厚生：配属先への勤務に伴う引っ越し費用に関しては、会社が全額負担します。家賃補助の金額に関して、6万円（家賃＋共益費）の物件を上限として半分を支給いたします。他にも家族手当制度等がございます。 ◆スキルアップ支援体制： ◎24時間365日好きな時間に技術系動画や勉強が可能！ ◎Zoomにて技術研修を月数回開催！プログラミングや設計など幅広いトピックスを用意 ◎スキルUPが給与UPにつながる！アカデミー制度で取得した単位に応じて給与UPが行われる仕組み ◎専門教育機関で技術取得が目指せる！変更の範囲：本文参照

株式会社メイテック

【厚木】顧客向け操作マニュアル作成（AI、画像信号処理ソフトウェア）※研修充実でスキルUP目指せる【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、その他IT・ソフトウェア系その他

配属先住所：神奈川県厚木市受動喫煙…

￥

550万円〜899万円

正社員

【生涯プロエンジニア／時代に即した技術を身につける×自分の好きなモノづくりを突き詰める×自分に合ったキャリアを選択できる×1人ひとりがプロエンジニアとして技術を高め続ける】〜転職回数多い方も歓迎／業界トップ級！平均年収600万円越／多くの業界に展開することで安定◎／研修費用は売上8％投資／全社平均残業月19.78H／生涯プロエンジニア〜 ■職務内容： AI、画像信号処理アルゴリズムのソフトウェア実装及び評価、課題解析において、下記業務をご担当いただきます。・顧客向け操作マニュアルやFAQの作成・整備・作成された文書を管理したり自動生成する環境の整備・内容を拡充／再構成し、顧客にとって分かりやすくなる文章への改善 ※業務はほぼPC上で行います。技術的な内容を取り扱う場合があります。実際にソフトウエアを使ったり、スクリプトを作成して実機を試す業務もあります。 ※英語など外国語を扱う場合があります。 ■業務の魅力：画像信号処理に関わる業務を担当する中で、画質設計、認識処理システムに関わるアルゴリズム開発から顧客導入まで、幅広い経験通じてキャリアアップが見込まれます。 ■顧客例：主要取引先TOP10（2022年3月期）デンソー/ソニーセミコンダクタソリューションズ/三菱重工業/パナソニック/ニコン/トヨタ自動車/日立ハイテク/SUBARU/デンソーテン/テルモ（敬称略） ■生涯プロエンジニアとして：エンジニアのキャリアを第一に考える企業です。エンジニアの年代別構成比率は40代以降が半数を超え、長く働くことが出来る環境が整っています。一生エンジニアとして活躍するためには、絶えず時代に合わせた技術を身につけていく必要があり、当社では多様な知識を習得できる制度等を幅広く用意しております。 ■充実の研修体制：会社主催の技術研修はもちろんのこと、エンジニア主催での勉強会も年間550回以上開催。エンジニアとしてプライドを持ち、スキルアップに向けて常に技術力の鍛錬を行っています。 ■福利厚生：定年までの長い時間軸で、給与や将来について不安を感じることなく、仕事に集中できるように「待遇面」での支援も充実しております。また、たとえ案件のない待機の状態であったとしても、給与が下がることはなく安心して就業できます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アイ・エス・エス

【繁体字】ローカライズ翻訳・LQA業務（018-03137）

通訳・翻訳

神奈川県横浜市港北区東急東横・東急…

￥

403万円〜

派遣社員

中国語・繁体字／大手ゲーム関連会社でのポジションです！ゲーム好きさん必見☆ 大手ゲーム関連会社で、ローカライズ翻訳・LQA業務をお願いいたします！中国語スキルをエンタメ業界で活かしたい方、ご応募をお待ちしております！【仕事内容】お仕事番号： 018-03137 大手ゲーム関連会社でのローカライズ翻訳・LQA業務をお願いします！具体的には・・　　・ローカライズ翻訳/LQA（日本語→中国語/繁体字）　ゲーム関連・社内資料等：外注翻訳の内容のクオリティチェック/連絡、　改善要求・再依頼、翻訳など・その他附帯的業務等＊全て出社での勤務です。

株式会社アイ・エス・エス

半導体メーカーでの中国語通訳翻訳（031-00196）

通訳・翻訳

熊本県菊池郡大津町 JR「原水駅」よ…

￥

300万円〜

契約社員

引越し補助あり！中国語スキルを活かしたお仕事をお探しの方必見です！【仕事内容】お仕事番号： 031-00196 半導体メーカーでの中国語通訳翻訳をお願いします。【具体的には】 ●社内の台湾人、日本人社員の会話の通訳（例）引継ぎ会議のすり合わせ、電話会議など ●政府規制や会社の方針に沿った文書の翻訳日本語の用語や定義を明確にし、規定されたデータベースに格納 ●会議の合意事項を日本語／中国語でまとめ、業務日報の作成、資料収集、上司の指示による臨時業務を対応就業に伴い、国内からの転居が発生する場合には一部費用補助があります！（規定あり）

株式会社キャムテック

工場でのポルトガル語の通訳／技人国の求人

通訳・翻訳

茨城県土浦市社宅があります。社宅…

￥

264万円〜

派遣社員

賞与昇給あり♪社宅1.5万♪語学スキルが活かせる♪外国人材の通訳とフォロー！昇給・賞与があり！高収入な仕事です！社宅はワンルームなので快適に過ごせます。徒歩15分圏内にスーパーやコンビニがあり、買い出しに便利です。【仕事内容】【工場内でのポルトガル語の通訳】取引先の安全衛生担当者と共に、工場内を歩きながら、外国人材の業務通訳と就業フォローを行います。そのほかにも、工場内で注意事項や作業マニュアルの翻訳、PCデータの翻訳などを行います。 ※駐在先の職場は、土浦市内の工場がメインです。 ※そのほかに、かすみがうら市、龍ケ崎市、ひたちなか市の工場にて駐在勤務する場合があります。 ※各工場には車で移動します。

株式会社キャムテック

インドネシア語での就業サポート／技人国の求人

通訳・翻訳

神奈川県三浦市【勤務地】神奈川県…

￥

276万円〜

派遣社員

賞与昇給あり♪ワンルーム社宅2.5万！インドネシア社員の就業や生活のフォローをします！インドネシアの方の就労や生活をサポートできるので、やりがいのある仕事です！【仕事内容】【インドネシア語での就業サポート】インドネシアの方の就業を語学でサポートする仕事です。・管理団体、登録支援機関での外国人労働者の管理・就業のサポート・各就業場所の定期巡回業務・インドネシア語の通訳や翻訳業務　など

株式会社アイ・エス・エス

ゲーム関連会社にて英語通訳・翻訳 (008-02911)

通訳・翻訳

東京都品川区 JR「品川駅」より徒歩…

￥

576万円〜

派遣社員

日本トップクラスのゲームクリエイターが働く企業！勤務時間ご相談可能です！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】お仕事番号：008-02911 ゲーム関連会社にて英語通訳・翻訳業務をお願いします。【具体的には】 ●通訳（約8割）・同時通訳、ウィスパリング、逐次通訳・ソフトウエア導入時の初期段階で発生する　検討内容やツールの使い方、契約など・新しいゲームソフトリリース時の　社内打ち合わせ・朝礼、社内のコミュニケーション、　ミーティング、社員サポートなど・外出の可能性あり ●翻訳（約2割）プレゼン資料、マーケティング関連、社内資料など

株式会社アイ・エス・エス

大手ゲームメーカーでの英語通訳・翻訳（018-03100）

通訳・翻訳

東京都品川区 JR山手線「大崎駅」よ…

￥

556万円〜

派遣社員

在宅あり！オンラインゲーム関連のお仕事！ゲーム好きな方必見のポジションです！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】＜お仕事番号：018-03100＞在宅あり！大手ゲームメーカーでオンラインゲーム関連の英語通訳・翻訳をお願いします。【具体的には】 ●逐次通訳、ウィスパリング　（英→日、日→英）・オンラインゲーム関連：　開発、リニューアル、プロジェクト進捗状況、　IT・ネットワーク、報告、役員レベル会議・商談、　売上・業績等、他部内打ち合わせや　社内ミーティングなど ※同時通訳が出来る方には、　お願いする可能性あり　 ●翻訳（英→日、日→英）　上記オンラインゲーム関連会議の資料、　プレゼン資料、HP掲載内容、メール、　他社内資料等 ※海外出張の可能性あり

株式会社アイ・エス・エス

ローカライズ翻訳レビュー/リライト（018-03133）

通訳・翻訳

東京都中央区東京メトロ銀座線三越…

￥

460万円〜

派遣社員

【専門性活かせる】自動車関連ソフトウェア企業での、ローカライズ翻訳レビュー/リライトのポジション！【仕事内容】お仕事番号： 018-03133 自動車関連のソフトウェアを扱う企業にて、翻訳レビュー・リライトのポジションです。具体的には・・・ローカライズ翻訳レビュー/リライト（英→日メイン、日→英）　　日本語技術文書のコピー編集、翻訳された日本語文書のレビュー/タスク管理　テクニカルライターと協力して文書の改善/修正/作成　Slack、メール、Jira を使用して、作業状況の報告/連絡　Weeklyチームミーティングへの参加（作業状況確認/意見交換等）　・その他附帯的業務＊取り扱い資料：技術文書 (マニュアル/手順/ガイドライン)、リリースノート、　プレゼンテーションスライド等　　　　　レビュー・リライト・校正が多い業務となります。英語でのコミュニケーションあり（英会話・メール） *Slack、Google Workspace使用可能性あり＊慣れたら週1日程度在宅勤務できる可能性あり

株式会社キャムテック

韓国語通訳の役員秘書／技人国の求人

通訳・翻訳

東京都港区都営三田線　内幸町駅から…

￥

384万円〜

派遣社員

高収入！好条件◎完全週休2日◎内幸町駅から徒歩3分♪韓国語のスキルが活かせる！高収入♪時給2、000円！内幸町駅から徒歩3分！アクセス抜群のオフィスで働きます！残業が少ないので、プライベートも充実♪ 【仕事内容】【韓国語通訳の役員秘書】企業の韓国人役員の通訳秘書業務を行います。・社外取引先や韓国本社との逐次通訳・翻訳業務（社内外文書の翻訳など）・報告資料の作成・社長への報告資料の作成・電話対応・メール対応（社内）など

株式会社アイ・エス・エス

外資系スポーツウェア企業で通訳・翻訳 (008-02922)

通訳・翻訳

東京都新宿区各線「新宿駅」より徒…

￥

576万円〜

派遣社員

在宅あり！システム移行・開発プロジェクトでの逐次通訳経験者の方、必見です！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】お仕事番号：008-02922 外資系アウトドア・スポーツウェアメーカーでの ITプロジェクト付き逐次通訳・翻訳をお願いします。【具体的には】 ●逐次通訳・日本オフィス、米国本社、　国内外ベンダーとのミーティング対応 ※早朝会議は在宅で行い、　その後出社することもあり ※ミーティングの時間や内容によって在宅で　対応することもあるが、フェーズ次第で　出社対応もあり。 ●翻訳・合間に資料やプロジェクト関係の資料など　 ※プロジェクト後半は翻訳が　多くなる可能性あり【就業先情報】 ●出社／在宅両方有り ●出社の際も駅チカオフィスで通勤便利！

1 121314