検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 64,387件(101〜120件を表示)

株式会社カプコン

【大阪】英語◇ローカライズプロダクトマネージャー◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数【エージェントサービス求人】

ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：大阪府大阪市中央区内平野町…

￥

700万円〜899万円

正社員

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜当社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般に携わっていただきます。 ■業務内容：以下のような業務をご担当いただく予定です。・ローカライズ業務（テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録）の手配、及び進行管理・ローカライズ費用の見積策定と予実管理・外部委託手続きのためのコーディネーション業務・開発チームとの連携、及び調整業務・英語の和訳、校正、資料作成【変更の範囲：会社の定める業務】 ■当社の特徴： ◎魅力的な福利厚生／食堂やマッサージルームも完備のオフィス社員一人ひとりが高いパフォーマンスを保って業務に取り組めるように、様々な福利厚生制度を導入しています。大阪には社員食堂の他、専任の看護師やヘルスキーパーが常駐するクリニカルルームとマッサージルームを完備しています。 ◎働き方土日祝休み・年間休日121日、有休消化50％以上とプライベートの時間も大切にしながら働くことが叶います。 ◎社員同士の交流が盛んお誕生日会やクラブ活動（サッカー、バレーボール等）等、社員同士の交流も盛んです。中途入社の方も馴染みやすい職場です。 ◎長期就業しやすい大手ならではの安定性がある他、福利厚生も充実しており、入社3年後の定着率は90％以上です。転勤も無いので、腰を据えて働くことができる環境です。 ◎子育て理解のある会社育児勤務時間短縮制度を導入している他、事業所内保育所があるなど、子育て理解のある会社です。 ◎ヒット商品多数知的財産としての人気コンテンツを多数保有しており、これを複数の用途に活用するワンコンテンツ・マルチユース戦略を推進しています。例えば、映画化された「バイオハザード」は、1.2作合計で2億1000万ドルの興行収入を記録する等、自社のヒットコンテンツを多方面に展開しています。変更の範囲：本文参照

丸山チラー株式会社

【八王子／理系卒歓迎】開発アシスタント（作図補助・技術文書の翻訳など） ◇競合ほぼなし【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

1＞本社住所：東京都八王子市諏訪町…

￥

350万円〜449万円

正社員

〜理系×英語力を生かしたい方／世界トップクラスメーカーとの直接取引あり／海外にも進出／需要が高まる半導体関連のニッチトップクラス企業〜 ■業務内容当社の自社製品である、半導体メーカー向け冷却水循環装置（チラー）の開発・設計アシスタントとして、技術課の全体活動のサポート、翻訳、通訳や工場管理(技術的)などをお任せします。 ■業務詳細・課の設計・開発以外の業務のサポート・現地通訳サポート・英文マニュアル作成・開発アシスタント業務・不具合(品質保証)関係のアシスタント・PC発注やサーバー接続設定など ■魅力当社は海外（主にシンガポールやアメリカ）とのやり取りが多く、英語の翻訳・通訳などの業務をご担当いただきます。設計担当の補助として商談や出張に同席をしていただくこともあります。現在はコロナの影響でほとんど出張はありませんが、通常は2~3か月に一度のタイミングで発生します。今後の状況によって海外出張も年に2~3回（5日間程度）発生する場合がございます。 ■当社の商材・チラー・チラーとは：半導体製造装置の熱源冷却と温度制御目的の付帯装置で、60〜100°Cの環境を作り出すため様々な装置を組み合わせ温度調節していく機械です。半導体を中心に、医療分野から産業分野、研究分野まで利用されています。・単価：200万〜1,000万円程 ■入社後の流れ・組織構成：技術課は11名で構成されています。・穏やかな方が多く、働きやすい環境です。技術部社員は高い定着率を実現できており、働きやすい環境だけではなく、技術力、ご経験に応じて、責任ある役割をお任せしており、全スタッフが高いモチベーションで仕事に取り組んでいます。 ■キャリアパス・評価や設計補助で経験を積んでいただいた後は、製品開発に携われる人材として活躍を期待いたします。・海外メーカーとの直接取引にも力を入れているため、希望すれば海外駐在員としてのキャリアにもチャレンジいただくことができます。 ■当社について半導体製造装置に使われる冷却水循環装置（チラー）の開発を行っているのは当社含め国内外に数社のみとなっております。アメリカ・中国・台湾・日本の大手半導体製造装置メーカーや大手半導体メーカーとの直取引もあり今後も成長見込みの企業です。

株式会社池田学園進学ゼミ

【刈谷市/転勤なし】こども英会話教室の補助講師◆英語スキルを活かせる！残業ほぼなし／研修制度充実◎【エージェントサービス求人】

インストラクター、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：愛知県刈谷市泉田町神戸5-…

￥

300万円〜449万円

正社員

〜転勤なし／英語スキルを活かして働ける！子供好きな方歓迎／残業ほぼなし／ワークライフバランス◎〜 ■業務概要：当社が運営している「IKEDA ENGLISH CLUB」の補助講師を募集します。 3歳〜15歳を対象に【話せる】【書ける】を目指した英語教育を行っております。今回採用する方には外国人講師のフォローと小学生以上を対象とした集団授業をお任せいたします。業務割合としてはフォロー6割：集団授業4割です。 ■業務詳細： ◇外国人講師のフォロー◇ 外国人講師の授業に一緒に入り、生徒が授業にしっかりついていけるように適宜日本語を使って説明をしたり、授業への参加が消極的な生徒がいれば参加できるように誘導したり、保護者とのコミュニケーションカードの記録やプリント配布などを行います。 ◇少人数制半集団授業◇ 小学生以上を対象に文法・単語の授業をお任せします。クラスは9人以下になっており、教材に合わせて単語の書き取りや文法の指導をしていただきます。 <1日の流れ> 13：00〜15：00 　本部校にてタイムカード打刻、朝礼・会議・校舎移動・食事・休憩 15：30〜21：30 　各校舎にて授業（曜日によって担当校舎が異なります） 21：30〜22：00　教室清掃・ミーティング 22：00　業務終了 ■フォロー体制：・入社後はまず本部研修にて、当社の授業の流れを学んでいただきます。・その後模擬授業や、先輩社員の授業への参加を通して、スタッフの配置や生徒との接し方等を学んでいただきます。・入社後半年を目安に独り立ちいただくことを目指します。・定期的に面談を行い、頑張りをきちんと評価します。自己評価シートに沿って成長できるため、教えるスキル・管理するスキルなど、自分の能力が上がっていくのを実感できます。 ■働き方： ◎残業はほぼなく、事前相談があれば連休取得も可能なため、ワークライフバランスを整えて働くことができます。 ◎季節のイベントにより土日に出社いただくことがございますが、年間スケジュールで決まっておりますのでプライベートと両立できます。 ■組織構成：現在　外国人2名（43歳男性・34歳男性）＋日本人2名（40代女性・38歳男性）＋大学生アルバイト1名の5名体制です。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ダイテック

【福岡／英語活かす／未経験OK】テクニカルライター・翻訳※取扱説明書や技術文書作成◆年休120日【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

福岡事業所住所：福岡県福岡市中央区大…

￥

〜449万円

正社員

〜未経験OK／英語を活かし、翻訳やライターのプロとして働きませんか／年休120日／福利厚生◎〜 ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】 ※適性に合わせて、可能な業務からお任せします。 ◇テクニカルライター・自動車の取扱説明書制作に関するライティング業務をお任せします。（主としてエンドユーザー向け）大手メーカーから委託されたユーザー向け取扱説明書などの文書制作全般。・製品仕様書の理解、取材活動、ライティング（原稿作成）、紙面制作者への指示、テクニカルイラスト作成指示など・翻訳コーディネータへの依頼（輸出用取扱説明書の翻訳が必要な場合）・メーカー担当者との打合せなど ◇翻訳コーディネーター・社内制作した日本語または英語マニュアルの多言語翻訳を翻訳会社（国内外）等に依頼する・顧客から依頼された翻訳業務・翻訳依頼の準備作業およびスケジュール・工程管理、納品された翻訳データの校正など・テクニカルライターと連携した、顧客の納期への対応 ■当ポジションの魅力： ◇丁寧に指導していきますので、安心して職場での経験を積んでいけます。 ◇大企業と同等の福利厚生制度や年次有給休暇制度があります。 ◇事務所は天神エリアでとても便利な場所です。オフィスは明るくオープンな感じで服装はオフィスカジュアルでOKです。 ◇アメリカ国籍の社員がいます。翻訳コーディネータにとっては、頼りがいがあります。 ◇自動車が好きで文章を書くのが好きな人にはとてもやりがいのある仕事だと思います。（テクニカルライター） ◇大手メーカーからの依頼業務が中心。新製品開発の一端を担っているためやりがい、達成感が大いに味わえます変更の範囲：本文参照

株式会社リーベン・テクノ

【兵庫/三宮】中国語×営業サポート／グローバル貿易商社／年休120日／賞与6ヵ月分／アジア圏の出張有【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：兵庫県神戸市中央区海岸通5…

￥

450万円〜549万円

正社員

〜中国語の通訳ができる方／海外出張あり／転勤無しで安定して働ける環境〜 ■業務内容：同社が取扱いをしている非鉄金属や化成品等の営業サポートとしてご勤務頂きます。具体的には... ・調査・情報収集、営業の商談に使用する資料の作成等・国内外のサプライヤーと交渉しての仕入れ・発注業務・国内の販売先の新規開拓業務のサポート・海外出張に同行し、通訳業務や翻訳業務・お客様への受発注業務、在庫管理、見積書の作成等業務の割合としては、受発注業務、資料・営業書類の作成が高くなります。 ■業務の特徴：・組織構成…営業部４名・出張…海外はアジア圏。2〜3か月に1回。海外出張の際は、２〜3泊程度が多い。国内出張は月2〜3回。全てに同行といったわけではありませんが、同行頂く場合もございます。・スタンス…事実を丹念に収集・分析し、価値ある情報を見出し、磨き、組み合わせ、顧客へ提案する事。・貿易書類について…既存の雛形があり、それを応用していきます。貿易の流れを最初に勉強していただきますが、輸入書類のチェックをして協力会社（乙仲業者）に渡していくため、自分たちが主体で作成することはありません。・顧客…化成品は塗料・電線・接着剤・樹脂・電子材料・発泡体業界が主な顧客となり、非鉄金属は主に銅合金製品全般を作っている製造業のメーカー等が顧客となります。海外は、韓国・中国・台湾・ベトナム・バングラデシュをはじめとしたアジア圏となります。・入社後…取扱商品の名前を覚えていただき、慣れるために最初は営業に同行していただきます。変更の範囲：会社の定める業務

ip・pro株式会社

【大阪／江坂】社内特許翻訳者（日英・英日）＜知財戦略のプロフェッショナル集団／正社員＞【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：大阪府吹田市江坂町1-23…

￥

350万円〜999万円

正社員

知的財産のトータルサポートを行う当社において、社内特許翻訳者（日英・英日）としてご活躍いただきます。 ■具体的な業務：社内の特許翻訳者として以下業務のどちらかの業務に携わっていただきます。・出願明細書、中間処理、IDS関連書類などの日英・英日翻訳・要約書、調査報告書の英訳、他の翻訳者のチェック及び校正作業 ■業務の特徴：・1人ではなく、チームで進める社内特許翻訳業務となります。（日英・英日） ■社内の雰囲気コツコツと業務をされる方が多く静かな環境で業務に取り組めます。自席にてお食事をとる方も多いですがからも江坂に近いため外食する場所も周囲にたくさんございます。 ■働きやすさ自社内にて特許申請（弁理士・技術者）と特許翻訳を取り扱う部隊がおり自社内にて業務が完結するからこそ残業時間・年間休日125日・産休育休など社員の働きやすい環境整備などを進めることができております。 ■やりがい研究者によって生み出された新しい技術。それを“特許”というカタチにし、企業のビジネスを支えるものに変えていく仕事をお任せします。「クライアントからの依頼を受ける」⇒「発明した技術の特許取得を目指す」というのが主な仕事の流れとなります。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社カプコン

【大阪市／転勤無】中国語繁体字ローカライズ担当◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数【エージェントサービス求人】

ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：大阪府大阪市中央区内平野町…

￥

500万円〜899万円

正社員

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ■業務内容：以下のような業務をご担当いただく予定です。・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）・中国語繁体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）・中国語プロジェクトのマネジメント業務・中国語ボイス収録支援・海外版コンテンツに対する意見提供【変更の範囲：会社の定める業務】 ■当社の特徴： ◎魅力的な福利厚生／食堂やマッサージルームも完備のオフィス社員一人ひとりが高いパフォーマンスを保って業務に取り組めるように、様々な福利厚生制度を導入しています。大阪には社員食堂の他、専任の看護師やヘルスキーパーが常駐するクリニカルルームとマッサージルームを完備しています。 ◎働き方土日祝休み・年間休日121日、有休消化50％以上とプライベートの時間も大切にしながら働くことが叶います。 ◎社員同士の交流が盛んお誕生日会やクラブ活動（サッカー、バレーボール等）等、社員同士の交流も盛んです。中途入社の方も馴染みやすい職場です。 ◎長期就業しやすい大手ならではの安定性がある他、福利厚生も充実しており、入社3年後の定着率は90％以上です。転勤も無いので、腰を据えて働くことができる環境です。 ◎子育て理解のある会社育児勤務時間短縮制度を導入している他、事業所内保育所があるなど、子育て理解のある会社です。 ◎ヒット商品多数知的財産としての人気コンテンツを多数保有しており、これを複数の用途に活用するワンコンテンツ・マルチユース戦略を推進しています。例えば、映画化された「バイオハザード」は、1.2作合計で2億1000万ドルの興行収入を記録する等、自社のヒットコンテンツを多方面に展開しています。変更の範囲：本文参照

非公開

【週2リモート/土日祝休み】大手外資系ライフサイエンス企業! 翻訳管理業務! ≪英語必須/増員採用≫

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

≪勤務地≫ 東京又は大阪どちらか

￥

450万円〜650万円

正社員

≪仕事内容≫ ・全体のプロジェクトマネジメント業務 (内容, 費用, 要件等) ・社内外の翻訳者との連携や進捗管理, 品質管理・パートナーシップ強化やクライント折衝・タスク管理やプロジェクト管理など ※翻訳業務は発生しません

日本梱包運輸倉庫株式会社　枚方営業所

【物流会社国際係の貿易事務スタッフ】未経験歓迎◆経験者優遇◆女性活躍中◆上場企業

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

日本梱包運輸倉庫株式会社大阪事務所 …

￥

〜276万円

正社員

自動車部品・住宅用資材などの輸出入の通関業務や輸送手配などをお願いします。主に車両・梱包・海上輸送などの手配、顧客・海外法人への連絡を行っていただくお仕事です。輸出入申告書の作成・申告や最適プランの提案、見積書・請求書作成など多岐にわたる業務となります。＜入社後の流れ＞貿易に関する用語や輸出入通関、輸送の手配や納品までを行う業務を先輩についてOJTで覚えていっていただきます。＜海外研修制度あり＞毎年、希望される方の中から数名が海外研修に参加できます。当社の現地法人で1年間、実際の作業現場を確認したり、現場の環境改善に取り組んだり、駐在員や現地スタッフと共に様々な経験をしていただきます。将来的に海外駐在として活躍できるチャンスもあります。 ◎業務内容の変更範囲：変更あり ※将来的に会社の定めるその他業務を行っていただく可能性があります。

ゾーホージャパン株式会社

【静岡】IT資産管理製品のドキュメント翻訳・作成（リーダー候　※フレックスタイム制あり

編集、通訳・翻訳業務(英語)

〒420-0837 静岡県静岡市葵区日…

￥

450万円〜650万円

正社員

【職務概要】同社のManageEngine製品の使い方をユーザーにわかりやすい文書で伝えることを担当していただきます。【職務詳細】・製品のヘルプドキュメントやナレッジ、マニュアルの制作や翻訳・インド本社のプロダクトチーム（開発元）や日本のサポートメンバーと協力し、課題を解決する・既存業務を改善し、効率化する【募集背景】既存ユーザー向けのコンテンツ（ドキュメントやナレッジ）を充実させるため、テクニカルライティングの専任者を募集します。 ★充実した研修制度★ 社員が職務を遂行するために必要な知識・技術・技能を習得する事を目的とし、外部機関の教育訓練講座を受講した場合、受講にかかった費用についてその一部を補助する制度です。ハローワーク（公共職業安定所）から教育訓練給付金の支給を受けた場合であっても、別途会社が補助金を給付します。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

PwC Japan合同会社

翻訳スペシャリスト　※フレックスタイム制あり

通訳・翻訳業務(英語)

東京都千代田区大手町1-1-1 東京メ…

￥

500万円〜750万円

正社員

【職務概要】同社の総務部通訳チームに所属していただき、翻訳業務をメインに、幅広い業務を担当していただきます。【職務詳細】＜具体的な仕事内容＞ ▼社内コミュニケーションに関する翻訳（メール、動画等） ▼社内外プレゼンテーションに関する翻訳 ▼オンラインでのミーティング資料作成 ▼社内向けの動画の翻訳（ビジネス系セミナー、リーダーの対談、ビジネスの事例紹介等）担当いただく動画翻訳（日→英）は、同社グループのリーダー同志の対談が多いため、口語体で訳出いただけることを求めています。 ☆★☆同社の特徴☆★☆ 大手町オフィスは、「コラボレーションの場」とするコンセプトのもと、デザインされています。また、離れた場所にいる人ともビデオ会議で気軽に打ち合わせができるスペースなどが設けられています。 ☆★☆オススメポイント☆★☆ リモートワーク（在宅勤務）、コア無しフレックスタイム制度、フリーアドレス等、非常に風通しの良い、働きやすい環境です！【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社シーユーシー

医療コーディネーター　※年間休日120日以上

通訳・翻訳業務(英語)、看護師

東京都港区芝浦3丁目1−1 msb T…

￥

400万円〜600万円

正社員

【職務概要】中国人向け医療ツーリズム支援の医療コーディネーターを担当いただきます。【職務詳細】問い合わせ対応から医療同行までを高品質に行うサービスの提供を行なっていただきます。・医療ツーリズムの中国人に対して中国語での電話・メールで応対・診療予約管理全般 ※契約、支払いなど・国内医療機関における予約、調整、通訳、資料翻訳? ・オンライン診療及び来日診療のための契約書、提案書等整備【同社について】 2014年の設立以来、事業拡大を続け、同社グループ従業員3,700名を超える組織に成長しています（2024年3月時点）。海外事業へも力を入れており、2019年にはベトナム、インドネシアに進出。2023年12月からはアメリカでも医療機関事業を展開しています。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

ベース株式会社

【東京：リモート】システムエンジニア　※土日祝休み

通訳・翻訳業務(英語)、オープン系SE、アプリケーション系SE

【本社】〒101-0021　東京都千代…

￥

350万円〜550万円

正社員

【職務概要】某オンライン証券の、新規Webアプリ開発（主に信託領域）に携わっていただきます。「貯蓄から投資へ」が日本で注目されている今、オンライン証券のニーズが高まっており、中長期的に活かせる業務知識も身に付くことができます。同ポジションは、システムエンジニアとして設計・開発から運用・保守までの各工程を担当いただくことは勿論、参画メンバー間の日中通訳を行っていただきます。 ☆顧客折衝は発生しませんが、日中通訳業務等を通じて、チーム内のPJ促進を担っていただきます。能力・適性に応じ、将来的にチームマネジメントをお任せしていきます！【案件例】 ■(証券)システム維持管理使用技術：Java、C言語、C++、VB.NET、ORACLE PJ規模：200名／月期間：数年は担当いただく想定担当工程：プロジェクト計画、要件定義～運用　特徴：プライム案件【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社TMH

【三重】半導体フィールドエンジニア※韓国語マスト　※年間休日120日以上

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、通訳・翻訳業務(英語)

三重県四日市市垂坂町1212-7 三岐…

￥

500万円〜750万円

正社員

【職務概要】同社の現場監督者として下記のような業務をお任せします。【職務詳細】具体的には下記のような業務をお任せします。 ■半導体製造装置の解体作業 ■現場監督者 ■通訳（日本語、中国語）半導体装置の解体作業の一連をお任せすると同時に、現場のエンジニアに指示を出したり管理したりする役割を期待しています。また、中国の業者へ輸出入しているため中国語でのやりとりが発生します。【同社の特徴】・社員の4割は外国籍であり、グローバルな環境で成長していくことができます。・休暇も取りやすい為ワークライフバランスも取りやすく、経験豊富な先輩のサポート、オンライン動画学習の支援も含め、働きやすい社風です。 ★海外人材が活躍しています★ 【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社カカオピッコマ

【福岡】中日ローカライズ監修者　※第二新卒可

販売スタッフ、通訳・翻訳業務(英語)

福岡県福岡市博多区博多駅前3丁目4番2…

￥

350万円〜500万円

正社員

【職務概要】主に同社サービスで掲載中／掲載予定の中日作品のローカライズに関わるお仕事をお願いします。【職務詳細】・同社サービスにて掲載中／掲載前の中日コミックのテキスト検収作業・ローカライズ時に使用する資料のチェック業務・必要に応じて修正内容に関する協議を行い、周囲と連携し業務フローの改善／提案・ローカライズ品質の分析、方針の策定、教育など【魅力点】「社員が働き続けたいと思える会社を作る」という会社の考えのもと、社員への福利厚生に注力しています。また、今後会社を成長させていく上で研修制度を導入しスキルアップに役立てられるような環境があります。【業務内容変更の範囲】会社の定める業務

株式会社メイテック

【厚木】顧客向け操作マニュアル作成（AI、画像信号処理ソフトウェア）※研修充実でスキルUP目指せる【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、その他IT・ソフトウェア系その他

配属先住所：神奈川県厚木市受動喫煙…

￥

550万円〜899万円

正社員

【生涯プロエンジニア／時代に即した技術を身につける×自分の好きなモノづくりを突き詰める×自分に合ったキャリアを選択できる×1人ひとりがプロエンジニアとして技術を高め続ける】〜転職回数多い方も歓迎／業界トップ級！平均年収600万円越／多くの業界に展開することで安定◎／研修費用は売上8％投資／全社平均残業月19.78H／生涯プロエンジニア〜 ■職務内容： AI、画像信号処理アルゴリズムのソフトウェア実装及び評価、課題解析において、下記業務をご担当いただきます。・顧客向け操作マニュアルやFAQの作成・整備・作成された文書を管理したり自動生成する環境の整備・内容を拡充／再構成し、顧客にとって分かりやすくなる文章への改善 ※業務はほぼPC上で行います。技術的な内容を取り扱う場合があります。実際にソフトウエアを使ったり、スクリプトを作成して実機を試す業務もあります。 ※英語など外国語を扱う場合があります。 ■業務の魅力：画像信号処理に関わる業務を担当する中で、画質設計、認識処理システムに関わるアルゴリズム開発から顧客導入まで、幅広い経験通じてキャリアアップが見込まれます。 ■顧客例：主要取引先TOP10（2022年3月期）デンソー/ソニーセミコンダクタソリューションズ/三菱重工業/パナソニック/ニコン/トヨタ自動車/日立ハイテク/SUBARU/デンソーテン/テルモ（敬称略） ■生涯プロエンジニアとして：エンジニアのキャリアを第一に考える企業です。エンジニアの年代別構成比率は40代以降が半数を超え、長く働くことが出来る環境が整っています。一生エンジニアとして活躍するためには、絶えず時代に合わせた技術を身につけていく必要があり、当社では多様な知識を習得できる制度等を幅広く用意しております。 ■充実の研修体制：会社主催の技術研修はもちろんのこと、エンジニア主催での勉強会も年間550回以上開催。エンジニアとしてプライドを持ち、スキルアップに向けて常に技術力の鍛錬を行っています。 ■福利厚生：定年までの長い時間軸で、給与や将来について不安を感じることなく、仕事に集中できるように「待遇面」での支援も充実しております。また、たとえ案件のない待機の状態であったとしても、給与が下がることはなく安心して就業できます。変更の範囲：会社の定める業務

三菱ロジスネクスト株式会社

【長岡京】製品開発に向けた基盤整備／手順書の維持・改定◆フレックス・在宅可能／年休128日【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、品質保証

本社住所：京都府長岡京市東神足2-1…

￥

500万円〜799万円

正社員

【東証スタンダード／世界有数の総合物流機器メーカー／フォークリフトの国内シェアトップクラス／物流業界の省人化・省力化に貢献で業績好調／土日祝休み】 ■業務内容：効率的な製品開発に向けて、手順書（＝標準類）の整備を進めていただきます。＜詳細＞・技術本部内のルール・要領をまとめた標準類（技術・業務）の維持・改訂・標準類改訂に関する関係部門との調整 └JISやISOなどをもとに、社内の標準規格として標準書に落とし込みます。 └定期的な改定に伴う修正や、新製品開発に伴う業務が中心です。＜将来的にお任せしたい業務＞・標準類の維持・改訂業務の取り纏め・標準類の海外展開検討　など ■配属先について：部門全体では3拠点26名が在籍しており、京都本社の同部署には9名が在籍しています。 ■同ポジションの魅力・技術本部内の全課を対象とした業務のため、幅広い視野と知見を持つことができます。・突発業務が発生しづらいため、裁量権をもって業務を進めていただけます。・在宅勤務、フレックス時間勤務、時間有休等、フレキシブルな働き方が可能です。 ■三菱ロジスネクストについて： ◎概要：三菱重工業株式会社グループであり、2017年10月に発足した東証一部上場メーカーです。前身となるのは日本や世界の物流業界を支えてきた伝統ある4社の物流機器メーカーです。各社が独自に開発・開拓してきた多様な技術や販売網を融合して誕生いたしました。（日本輸送機、三菱重工業フォークリフト事業部、TCM、日産フォークリフト） ◎製品：フォークリフトから、港湾荷役システム、搬送用ロボット、倉庫管理システムまで幅広い物流に関わる製品を製造しております。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【未経験歓迎】【茨城・日立】半導体後工程における設計業務※充実した研修制度あり【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、技術(電気・機械)系その他

顧客先(茨城県) 住所：茨城県受動喫…

￥

350万円〜499万円

正社員

【未経験から手に職つけたい・市場価値を上げたい方へ！／幅広い案件を多数保有！／福利厚生・教育体制充実の中でキャリアアップ可能】 ◆職務概要：各種メーカーの開発パートナーとして技術者派遣業を運営している当社の顧客先にて下記業務をお任せします。 ◆職務詳細半導体後工程（モジュール化）の設計、製造に関わるサポート業務。品質管理データのまとめ、設計及び製造図書作成支援。製品サンプル、書類の輸送手配。備品等の手配、連絡事項配信支援。 ※ご経験スキルに応じて別案件の打診をさせていただく場合もございます。 ◆使用ツール Msoffice ◆未経験→プロの道へ！活躍事例・営業自動車内装部品の試験評価プロジェクトに配属今後の需要から電気系エンジニアを目指して電験三種を勉強中。・アパレル店舗運営半導体製造装置の立ち上げプロジェクト配属現在はフィールドエンジニアとして活躍中。・営業風力発電施設の設計補助業務配属大手メーカーでの立ち振る舞い、取りまとめ・設計者業務を学び、設計補助から一設計担当へ！ ◆働く環境：全社月平均残業時間：約20時間年休：123日程度各プロジェクト先の営業担当も付いており、業務状況やご本人の体調など気にかけていただける環境です。 ◆十人十色のキャリアパス： ◎専門性を高めキャリアが目指せる ◎異なる分野・異なる業種へのチャレンジも可能 ◎管理職・マネジメントやスペシャリストなど思考に合わせ選択できる ◆スキルアップ支援体制： ◎24時間365日好きな時間に技術系動画や勉強が可能！ ◎Zoomにて技術研修を月数回開催！プログラミングや設計など幅広いトピックスを用意 ◎スキルUPが給与UPにつながる！アカデミー制度で取得した単位に応じて給与UPが行われる仕組み ◎専門教育機関で技術取得が目指せる！ ◆エンジニアとしてのご活躍例：・過去ものづくりに携わっていたが直近別業界で勤務されていた方・マネジメントの道ではなく専門エンジニアスペシャリストとして活躍したいと思いご入社された方・エンジニアのスキルをもっと磨きたい、市場価値をあげたいと思いご入社された方変更の範囲：会社の定める業務

株式会社小松製作所

【栃木／小山】海外現法の資料編集支援 ※東証プライム／建機世界シェアトップクラスのメーカー【エージェントサービス求人】

総務、翻訳(テクニカルライター)

小山工場住所：栃木県小山市横倉新田4…

￥

500万円〜899万円

正社員

プライム上場／年休128日／コアタイムなしフレックス勤務／リモートワーク積極導入/国内1位・世界2位の建機メーカー ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】海外現法の資料編集支援をお任せします。主な業務は以下の5つとなります。（1）海外現法の資料編集支援（2）社内、海外現法との定期会議運営（3）アジア市場を中心とした取扱い説明書現地語化支援（4）編集システム、関連システム維持管理（5）サービス資料品質管理業務・海外現法で制作している資料の基となる、同部で制作したデータや情報の提供となります。・海外生産車（国内開発）の資料制作を請け負うケースもございます。・資料は日本語から英語への翻訳がメインとなりますが、アジア言語へ翻訳を行う場合もございます。・現法と英語による定期会議が実施されております。 ■働きやすい就業環境：・平均残業時間：15〜20h 当社は社を上げて、ワークライフバランスの実現に注力をしております。コアタイムなしのフレックス制や在宅勤務制度の導入や年間20日の有給消化を目標にしております。転勤は、ご自身の希望や当社からの要請で発生することがありますが、半期に1度、上司と将来のキャリアに関して話をする育成面談があり、ご自身の希望と会社の考えのすり合わせを行ったうえで実施いたします。 ■当社の魅力：当社では、1990年代後半から、ITを活用した建設機械の情報の見える化に挑戦しております。GPSによる位置情報や、稼働情報を遠隔で確認できるシステム「Komtrax」やドローンを使って現場を3D測量・デジタル化し、ICT建機で施工することで、リアルな現場とデジタルの現場を同期させ（デジタルツイン）、施工の最適化を図る「スマートコンストラクション」、生産設備の状態や、加工状況を見える化し、改善を図るために開発された「Kom-mics（コムミックス）」等、「IoTで現場をつなげる」ことで、イノベーションを実現してきております。変更の範囲：本文参照

那須印刷株式会社

【Hondaグループ案件／自動車整備士歓迎】テクニカルライター（自動車マニュアル）/土日休/未経験◎【エージェントサービス求人】

メカニック・整備士、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：東京都新宿区東五軒町6-2…

￥

350万円〜599万円

正社員

★整備士の方歓迎！Hondaグループとの強固な関係性をもつ老舗企業◎ ★未経験者受け入れ態勢が充実しており、中途活躍実績多数◎ ★土日休み・育休産休制度◎　 ■業務概要：日本を代表する自動車メーカーである「Honda」の自動車整備マニュアル作成に従事頂きます。 ■業務の詳細： (1)編集企画の立案本田技研工業からマニュアル作成を行う車種の概要を共有頂き、どのような内容にするかを検討。多くの場合、過去作成されたマニュアルを元に変更点や新規作成する部分を洗い出していきます。 (2)実車取材実際の自動車を見ながら元となるマニュアルとの違いを見つけていきます。尚、このとき見る自動車はすべて発売前のものです。 (3)原稿作成：既存のマニュアルや類似マニュアルをもとに取材で得た情報を盛り込みます。多少の変更で済む場合もあれば大きなモデルチェンジの際など、大きく新規作成することもございます。作成と確認を繰り返しながら完成に近づけます。 (4)納品 ■業務の魅力 ◇未経験者受け入れ体制◎ 現メンバーも未経験出身の方がほとんどで、中途入社者を育成するための体制は整っています。 ◇自動車の新製品にいち早く触れる事が可能：発表前の新製品の情報に触れる事も可能です。自動車好きにはたまらない環境です。 ■働きやすさ昨今の働き方に合わせた就業環境の改革を行っており、有給休暇の取得を積極的に推進。産休・育休制度も完備し取得実績もあります。勤務時間は年末や決算期などの繁忙期を除けば定時退社も可能です。 ■当社について当社は1948年の創業から長年事業を継続発展できており、底堅い業績となっています。特に大手自動車メーカーのHondaグループとは70年以上の取引実績があり、現在も大手広告代理店を介する事無く直接の取引が実現できております。変更の範囲：会社の定める業務

1 567 3220