検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 1,665件(1〜20件を表示)

パーソルテンプスタッフ株式会社

大手優良企業の【貿易事務スタッフ】土日祝休み★研修制度充実

理容師、美容師、エステティシャン、アロマセラピスト

【転勤なし】東京、神奈川、埼玉、千葉、…

￥

250万円〜350万円

正社員

＜貿易研修カリキュラムで未経験からデビュー♪＞大手・優良企業で貿易書類の作成・貨物の輸出入手続きなどの事務業務をお任せします★ —★海外から商品を輸入したり、国内から商品を輸出したりする際に発生する事務手続きを行う仕事★— ◎貿易書類の作成 ◎輸送・通関手配 ◎出荷・納品管理(出荷依頼、在庫管理、発注、スケジュール調整)　など ★化粧品やお菓子といった身近な製品の物流に携わる機会もあります♪ 先輩達はこんな理由で入社してます★ 「一部の書類に英語が使われているケースがあると聞いていました！高校で英語選択のクラスだったので、せっかくなら英語を活かせる業務があると嬉しいと思って決めました◎」「バリバリ英語が話せるわけではないのですが、英語が好きなので少しでも携われる仕事につけたらと思い、入社しました！」

PwC Japan合同会社

同時・逐次通訳者（正社員）

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

東京都千代田区大手町1-1-1 大手…

￥

700万円〜

正社員

「同時・逐次通訳者（正社員）」のポジションの求人です【期待する役割】 GA（総務）所属の通訳チームで新たな通訳者を募集いたします。【業務内容】社内会議、クライアント先での同行・会議通訳（内容は多岐に渡ります）ビジネスに近い位置で、事業の成長にダイレクトに貢献できるやりがいを感じていただけます。 ※オンラインでの通訳業務が主ですが、出社や国内外出張もあります。【魅力】 ■PwC Japanグループのプロフェッショナルサービスから派生するさまざまな分野に関する資料の日英通訳（双方向）をご担当いただきますので、あらゆる分野の最新情報に触れることができます。【就業環境】 ■多様な職員がプロフェッショナルとして自律的かつ持続的に能力を発揮し、子育てやさまざまなライフスタイルに合わせて柔軟に働けるよう、リモートワークやコアなしフレックスタイムなどの各種制度や施策を導入しています。

株式会社Cygames

ローカライザー・コーディネーター(繁体字)

通訳・翻訳業務(英語)

【本社】〒150-0036　東京都渋谷…

￥

400万円〜650万円

正社員

【職務概要】同社ゲームタイトルを繁体字圏の方に受け入れてもらうためのローカライザー・コーディネーターとして、ご活躍いただきます。【職務詳細】・ゲームの翻訳業務 └原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。・他部署との調整、交渉・スケジュール管理・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認・校正・翻訳関連資料作成、編集、管理　など --------------------------- ▼億超えのヒットタイトルを生み出してきた企業のメンバーとして働くことで、業界の中での【ヒットを生み続けるノウハウ】を直接学ぶことができる環境です。 ▼【世界180以上の国と地域】でコンテンツを提供しています。日本国内だけではなく、世界中の方たちに楽しんでもらえるゲーム作りを経験できます。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

TDK株式会社

【千葉】フィールドアプリケーションエンジニア（新規事業など）

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

千葉県市川市東大和田2-15-7テク…

￥

650万円〜1000万円

正社員

「【千葉】フィールドアプリケーションエンジニア（新規事業など）」のポジションの求人ですセンサーをはじめとする当社の多様なデバイスを組み合わせ、IoT社会に貢献するモジュール製品の開発により新製品・サービスの事業化に携わっていただきます。プロトタイプの設計から製品開発までグローバルな顧客課題を解決する新製品・サービスを一から形にすることができる面白さとやりがいのある環境です。その中で、顧客に対して技術面でのサポートを行うFAE業務を担当いただきます。市場調査から販売に向けてのプロモーション活動、ビジネスモデルの構築といった一連のマーケティング活動も担当業務になります。【業務例】・顧客サポート：製品・サービス導入サポート、要望ヒアリング、潜在ニーズの抽出、不具合対応・市場調査：市場動向、技術動向の調査分析、競合他社プロダクト評価・プロモーション：展示会の出展、デモンストレーションの作成、顧客開拓・デジタルマーケティング：Webサイトやプロモーションビデオなどのデジタルコンテンツ作成 ※海外顧客も担当いただきます。【募集背景】総合電子部品メーカーとしての幅広い技術や製品群を活かし、IoT社会に貢献するソリューションの開発を展開しており、市場ニーズの拡大により新製品・サービス事業化のための一層の体制強化を図っていきます。特に注力分野であるIoTモジュールを使用したソリューションは、顧客の環境にどのようにシステム構築するのかといった導入サポートから、運用やメンテナンスと言ったアフターフォロも必要であり、FAEの存在が不可欠です。我々が開発するソリューションはグローバルに展開することを予定しており、自ら手を挙げてテーマやプロジェクトを立ち上げるようなマインドを持ち、グローバルに活躍したい意思を持った方の応募を期待しています。

非公開

重役サポート（通訳／コミュニケーション、ビジネス文書作成等）

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

神奈川県につきましてはご面談時にお伝…

￥

600万円〜1200万円

正社員

【職務内容】サーバおよびストレージなどを中心としたハードウェア事業の基盤強化に向けて、2024年4月1日付で富士通エフサスを母体とした「エフサステクノロジーズ株式会社」を発足しました。当社はいくつかの海外拠点を有しており、各拠点の管理業務、英文プレゼン資料の作成、重役と海外拠点との英文メールコミュニケーション、ビジネスミーティングの通訳、海外のベンダーや顧客との交渉を担う人材を探しております。将来は幹部社員候補として期待しております。【個人に期待する役割やミッション】以下の役割、ミッションが期待されます。・海外拠点のマネジメント、サポート・海外役員、海外社員向け資料の作成、翻訳（方針、予算、業績等）・海外拠点の問合せ対応（稟議、法令対応等）・英語を活用して、重役と海外拠点との間でのビジネスミーティングや交渉の通訳・海外拠点の社員に向けた日々の打合資料（ビジネス状況、市場分析等）の英文化、翻訳【仕事の魅力・やりがい】海外拠点のマネジメントを通じて、ハードウェアに関するグローバルビジネスの最前線で活躍する機会を得ることができます。

TDK株式会社

【長野】プロジェクトエンジニア（車載向け磁気センサ）

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

長野県佐久市小田井543

￥

600万円〜1300万円

正社員

「【長野】プロジェクトエンジニア（車載向け磁気センサ）」のポジションの求人です車載、産機向け磁気センサの顧客承認化、量産化の一躍を担って頂きます。社内での承認化業務サポートから業務にあたって頂き、段階的に、社外向け業務の割合を増やしていきます。最終的には、顧客への技術プレゼンテーション、顧客との技術打合せといった承認化活動を行って頂くことも視野に入れております。主な顧客は、日本、欧州、中国、US、韓国、インド、東南アジアと多岐に渡っており、WEB会議のみならず、重要な場面では現地に出向き、直接のコミュニケーションも重視しております。【採用背景】車載センサプロジェクトエンジニア係では車載、及び産機向け磁気センサ開発を行い、新規、または既存製品の顧客への承認化活動を行っております。自動車をはじめとした各種モビリティの電動化、自動化の流れに乗り、事業が急速に拡大しており、複数のプロジェクトを同時進行的に進めなければいけないケースが増えております。そのため、人員増強が急務となっております。【配属組織】磁気センサビジネスグループ　車載製品部プロジェクトエンジニアリング課／ICT製品部プロジェクトエンジニアリング課【魅力ポイント】 TDK磁気センサビジネスグループは、世界No.1磁気センサソルーションプロバイダのビジョンのもと、最先端技術を用いた磁気センサを開発、製造しております。特にTMR素子（トンネリング磁気抵抗効果素子）においては、世界初実用化を達成し、それを応用した製品を得意としております。当部は、モビリティ、産機の電動化、自動化をキーワードに、世界各地の多岐に渡るお客様への承認化を進めております。この活動は脱炭素型社会、つまりは世の中への貢献につながっており、それを日々実感することが出来る仕事です。また、個々の社員のプライベートも尊重し、やりがいを実感できる職場がモットーです。皆様の積極的なご応募をお待ちしております。

TDK株式会社

【千葉】技術営業（半導体製造装置）

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

千葉県市川市東大和田2-15-7テク…

￥

600万円〜1000万円

正社員

「【千葉】技術営業（半導体製造装置）」のポジションの求人です FAソリューションズBGの営業部は顧客ニーズを踏まえた最適の製品提案及びアフターサポートを提供をミッションとしています。当ポジションでは半導体製造装置業界で、ロードポートの技術営業及び関連部署と顧客との調整、交渉をお任せします。 ※FOUPロードポート：半導体装置メーカーの業界団体であるSEMIによって規格化されたウエハ格納用ポッドのことをFOUPといい、FOUP内のウエハを半導体製造装置に出し入れするインタフェース部の装置を指します。【募集背景】半導体装置メーカーへ拡販業務およびサポート体制強化の為の営業力強化【働き方】・残業時間：平均15時間/月以下・在宅勤務頻度：1~2日/週・フレックスタイムの有無：有【組織構成】生産本部　FAソリューションズBG 営業部営業1課課長1人、課員9名

TDK株式会社

【長野】プロジェクトエンジニア（ICT／民生向け時期センサ

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

長野県佐久市小田井543

￥

600万円〜1300万円

正社員

「【長野】プロジェクトエンジニア（ICT／民生向け時期センサ」のポジションの求人です民生向け磁気センサの製品開発や顧客承認化を担って頂きます。・製品開発：チームメンバーと一緒に最先端の磁気センサを開発します。・顧客承認化業務：顧客訪問やWeb会議で、技術プレゼンテーションや技術打合せ（製品仕様協議など）主要顧客は北米、欧州、日本、韓国、中国などの大手メーカーです。【配属組織】磁気センサビジネスグループ　ICT製品部　プロジェクトエンジニアリング課【募集背景】 ICT製品部では民生分野（スマートフォン、ウェアラブル、ゲーミング等）向けの最先端磁気センサ（TMRセンサ）の開発を行い、顧客への承認化活動を行っております。市場からの強い需要を背景に、事業が急速に拡大しており、製品開発・承認化のための人員増強が急務となっております。【魅力ポイント】 TDK磁気センサビジネスグループは、世界No.1磁気センサソリューションプロバイダのビジョンのもと、最先端技術を用いた磁気センサ（TMRセンサ）を開発、製造しております。当部は、民生／ICT分野をターゲットに、世界最高峰の新製品を開発しお客様にご採用いただくことで、今まで世の中にはなかった新たなアプリケーション開発を実現しています。チームワークを大切にし、メンバーが成長でき、自由に意見できる環境で、能力を存分に発揮してください。皆様の積極的なご応募をお待ちしております。

株式会社日立製作所

信号保安システムの設計・開発・プロジェクト管理（鉄道事業）

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

茨城県ひたちなか市

￥

600万円〜1000万円

正社員

「信号保安システムの設計・開発・プロジェクト管理（鉄道事業）」のポジションの求人です【職務概要】信号保安システムの設計・開発・検証を行い、安全・品質を確保した製品を納入します。具体的には以下の業務となります。（1）顧客要求仕様の分析及びシステム機能仕様への落とし込み（2）ソフトウェアの詳細仕様設計及び製作・検証（3）プロジェクト工程、コスト及び品質のマネジメント【職務詳細】（1）Design & Configuration 　フロントエンジニアとして、要件定義、開発仕様決定、標準アプリケーションを策定・適用して各駅・路線へ展開する上流設計業務（2）Generic Application 　アプリケーションソフトウェアの設計・開発業務（3）Commissioning & Validation 　評価・検証、現地業務【募集背景】新幹線や首都圏在来線の各路線・各駅で、日立の電子連動装置と列車制御システムは多数稼働しており、今後も、国内外の多くのプロジェクトへの適用・拡大を予定しています。これら対応に向けて、システム設計・開発要員の拡充が必要となっており、鉄道業務経験者、設計・開発経験者、コミュニケーションスキルを有する人財を募集します。【配属組織名】鉄道ビジネスユニット Japan LoB Rail Control & Digital, Control Command & Signalling, Competence Center Wayside Japan 【配属組織について（概要・ミッション）】鉄道車両の安全運行に欠かせない、信号保安システム製品の設計・開発を行います。具体的には、信号機や転てつ器等を制御する電子連動装置や、列車の衝突や速度超過を防ぐ自動列車制御システムの設計・開発を行います。担当業務範囲は、機能仕様設計、ソフトウェア設計・開発、検証・評価、さらには現地検証に至るまで、幅広い範囲を担当しています。納入実績は、東北・上越・北陸・北海道各新幹線や首都圏のJR主要在来線など多岐にわたり、これら路線の安全安定輸送の実現に大きく貢献しています。信号保安システムは、文字通り、鉄道の安全を担保するための装置であり、担当メンバーは誇りを持って仕事に取り組…

TDK株式会社

【長野】リチウムイオン蓄電池システムのプロジェクトマネージャ

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

長野県佐久市小田井４６２−１

￥

600万円〜1000万円

正社員

「【長野】リチウムイオン蓄電池システムのプロジェクトマネージャ」のポジションの求人です中国支社や内外の技術者と連携して、国内顧客向けの製品開発のための日程立案や仕様確認、関連部署を含めたプロジェクト推進、イベント管理（ビジネスレビューやDRなど）をご担当いただきます。適正や経験に応じて最適な職務をご担当いただきます。・日程立案、仕様確認、課題・リスク抽出、ビジネスプラン策定（他部署と連携）・製品開発マネージメント（イベント管理、プロジェクト推進、各種フォロー）・各種帳票作成の推進、仕様書・契約書等の作成入社直後は、開発・量産製品の立上げサポート業務、その後は段階的に社外向け業務をご担当頂きます。最終的には、顧客に対するプレゼンテーション、技術打合せなどにも携わって頂きます。 ※リチウムイオン蓄電池システムの主な市場・顧客：国内の住宅用・産業用システムインテグレータやパワコンメーカー、開発部署、および新規顧客など【募集背景】プロジェクト推進課では、中国支社で開発したリチウムイオン電池セルを用いた、電池モジュールやコントローラを、国内開発したシステム筐体と組み合わせて、住宅用や産業用など日本の顧客向けに製品化しております。安全性が高く、長寿命のリン酸鉄型のリチウムイオン電池技術優位性を活かして、新規、既存顧客への拡販活動を進めています。蓄電池システムは、再生可能エネルギー普及のために必要なため、現在急速に事業が拡大しており、増員で募集を致します。

コーンズテクノロジー株式会社

【東京】特機部技術職（FAE）

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

東京都港区芝3-3-10　コーンズハ…

￥

600万円〜1100万円

正社員

「【東京】特機部技術職（FAE）」のポジションの求人です【期待する役割】航空・防衛関連機器の技術担当として、製品のデモンストレーション、簡易的なサンプルプログラム作成、仕様調整、技術問合わせ対応等の販売支援及びアフターサービス。・組込みボード製品・FPGAを用いた無線信号処理装置・航空機等飛行試験機材、宇宙通信システム　データ収集装置　データ記録装置　無線送受信設備【職務内容】・取り扱い製品をお客さまへ納める前の製品デモンストレーション。・万が一取り扱い製品が故障した場合、お客様から引き取り修理対応。メーカーへ確認後、修理できる部分（例：修理業務（はんだ付けによる部品交換を含む）はメーカーに送付せず国内の技術担当者（本ポジション）に修理していただきます。製品を引き取る際にお客様の使用現場に赴いて引き取っていただく場合もございます。・新規に購入していただいたお客様に対して、初回取り扱い方法のレクチャーやその後使用中に不明点があった場合のサポート。営業とお客様先に同行訪問することもあるため出張も発生します。・担当メーカーへ製品の仕様確認や修理の可否確認を英語で行っていただきます。取り扱い製品（一例）：宇宙通信用地上局、衛星搭載部品、高周波部品、通信機器、各種計測機、セキュリティ関連資機材、組込みボードなど【募集背景】顧客増加のための増員【組織構成】特機部30名程度（営業チーム約20名,技術チーム5名,事務職約5名）特機部技術チームに配属です。【出張について】出張：月1~2回程度機器の不具合確認や添え付けのために営業と同行、または単独で出張の可能性がございます。現状は平均して月に1回もございませんが、案件によってそれ以上になることもございます。尚、対応範囲は全国です。海外への出張はメーカーを訪問してのトレーニングを受けていただく可能性もございます。

電気計器株式会社

しがらみなし！裁量の大きさが魅力【ルート営業】◆土日祝休み

ルートセールス、渉外・代理店管理、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

◎転勤なし ◎神保町駅より徒歩1分！ …

￥

300万円〜400万円

正社員

【飛び込み・テレアポ一切なし／既存顧客へのルート営業】自社製品の企画提案～受注後のフォローまで担当★東京営業所長へ着実にキャリアUPできます！【どんな製品を扱うの？】リアクトル・変圧器・計器用変成器を中心とした、自社で開発・製造している各種電気機器。特に始動器（始動用リアクトル・始動用トランス）分野では業界トップクラスのシェアと実績を誇ります。こうした製品は電気業界をはじめ、産業機械・船舶・車両等へ広く採用されています。

エイターリンク株式会社

【東京】半導体アプリケーションエンジニア

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)

東京都墨田区錦糸4-17-1 ヒュー…

￥

600万円〜1300万円

正社員

「【東京】半導体アプリケーションエンジニア」のポジションの求人です【お任せするミッション】当社が提供する空間伝送型ワイヤレス給電ソリューション「AirPlug」の受電機内、受電電源IC開発に関する業務を行って頂きます。【業務内容】・半導体デバイスの仕様策定・データーシート作成・試作製品の評価・解析業務・製品リリースのための特性評価・特性評価テスト開発・量産テスト開発サポート（測定方法、ベンチ測定との等価性評価）・信頼性評価試験環境開発サポート（基板回路設計・テストパターン作成）・業務に関わる業務委託管理（関係会社との折衝、日程管理、コスト管理など）・市場不良製品の不具合解析、信頼性エンジニアとの協業で8Dレポート作成【当社について】エイターリンクは、ワイヤレス給電によって配線のない”デジタル世界”を実現する、スタンフォード大学発のスタートアップ企業です。当社の原点は、薬では解決できない病の治療・予防をめざすメディカルインプラントデバイス（スタンフォード大学での研究開発）です。デバイスをヒトの体内で効果的に動かし続けるためには、体外から体内に安全に給電する技術を開発する必要がありました。この開発で培った技術を、現在ファクトリーオートメーション（FA）、ビルマネジメント（BM）、メディカルデバイス（MD）の３領域にフォーカスし事業を展開しています。【当社の強み】当社のコアテクノロジー・最も効率よく、あらゆる角度からエネルギーを受電できるアンテナ設計技術・アンテナ能力を最大限に引き出す省電力回路設計技術・上記を小型デバイスに搭載する小型化設計技術上記テクノロジーを取り入れたAirPlugの特徴・最大17m先への長距離給電・極低角度依存性・双方向のデータ通信

ローカスブルー株式会社

【バイリンガルの方歓迎！】 Global Operation Staff／将来性◎／リモート可【エージェントサービス求人】

秘書、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都渋谷区渋谷1-3-9…

￥

450万円〜649万円

正社員

〜英語力を活かしたい方歓迎！建設業界向け3Dデータ解析サービスを展開〜【変更の範囲：なし】 ■業務概要：日英の通訳をお任せします。これまではリーダークラスのメンバーが重要な会議における通訳やGlobal Offsiteの企画などを兼任していましたが、今後の採用拡大と事業の多角化に伴い、専任の人材を採用することになりました。 ■本ポジションの重要性・外国籍のエンジニアが半数を占めるため、今後の組織拡大のために英語を使って社内のエンゲージメントを高められる人材が当社にとって重要です。・プロダクトをより良くしていくために、ユーザーの声をエンジニアに英語で届ける架け橋のような方が必要な状況です。 ■具体的な業務：・社内または社外での重要な会議やユーザーヒアリングにおける通訳（日英）・Global Offsiteといった海外メンバーも参加する社内イベントの企画と運営・重要な資料の翻訳（生成AIを活用した後の微修正）日英・上位以外にも海外メンバーも日本メンバーも働きやすい職場環境作り ※ご経験や志向性に応じて、より広範囲の業務に携わっていただく場合あり ■働く環境：エンジニアチームは海外在住メンバーが多いため基本フルリモートで勤務しており、それ以外のメンバーは週2〜3日で東京オフィスに出社。コロナ終息以降は、4ヶ月に1回の頻度でGlobal Offsiteの開催、福利厚生として海外メンバーへ会いにいくための社内補助を提供するなど、対面コミュニケーションの機会を増やすことも重視しています。 ■今後の展望：当社はエンジニアの大半が外国籍メンバー、ビジネス・バックオフィス側は日本メンバーで構成されています。日本国内の労働人口が減少する中で、今後も優秀な外国籍人材を積極的に採用していく予定です。 ■当社について：フランス、シリコンバレー、そしてイスラエルのスタートアップを渡り歩いた創業者が設立したスタートアップです。3DデータをAI等を用いてクラウド上で解析するSaaSを開発、販売し、3D点群データをクラウド上で処理するプラットホーム「スキャン・エックス」は、リリースから1年半で国内外の約10,000超の建設現場を解析し、日本全国だけではなく世界各国のユーザーが使用しています。

トヨタテクニカルディベロップメント株式会社

【豊田市/正社員】ネイティブ英日翻訳◆海外スタッフ活躍中／休日121日／トヨタG【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：愛知県豊田市花本町井前1-…

￥

400万円〜599万円

正社員

【トヨタ自動車100％出資の技術開発パートナー企業！220名の知的財産組織を抱え、開発をトータルでサポートしています】 ■業務概要当社で扱う特許に関わる文書、動画の翻訳業務(日本語→英語、英語→日本語)をお任せします。現在は、欧米出身の男性2名が活躍しており、今後の需要拡大に伴い増員の募集です。対象となる文書・動画については、主に自動運転やテレマティクス、コネクティッド、EVなどの自動車技術全般（制御、半導体、電子、次世代電池、EV、HV、シャシー、ボディー、生産技術、材料、ロボット等）です。常に最新・最先端の国内外の自動車技術に触れることができることも魅力です。 ■社員インタビュー https://www.toyota-td-career.jp/interview02.html ■テレワーク（在宅勤務）について生産性向上を目的として会社と在宅の勤務併用を推奨 ■同社の優位性・PR 1)外国出願：トヨタ自動車をはじめ、多くのクライアントの重要（有名な）技術案件の対応ができる環境です。膨大なノウハウをもとに、出願先（国）の特許法、審査プラクティスを考慮した出願戦略に基づく明細書作成と権利化を実施しています。世界中の海外代理人事務所へのへの研修・出張機会あり。外国籍社員も在籍。 2）調査・解析、特許戦略立案：多種類の特許、技術情報の検索ツール、独自のデータ解析ツールやそれらを活用する技術力は国内トップクラスです。特許検索競技大会でも入賞者が多数在籍し、特許庁が毎年公募する技術動向調査の競争入札においても、継続的に受注しています。 3）知財活動支援：トヨタ自動車はじめ、多くのクライアント技術者とのアイデア発掘、権利化支援を通して長く継続した取引により、一人ひとりが深い技術的知見と知財活動のノウハウを保有しています。

株式会社ｍｉＨｏＹｏ

【渋谷】中→日ローカライズ〜原神や崩壊3rd〜【エージェントサービス求人】

脚本家・放送作家、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都渋谷区桜丘町20-1…

￥

400万円〜799万円

正社員

■業務内容：・自社タイトルに関わる文章全般の翻訳（中国語→日本語）・ゲーム内テキスト（ストーリー・フレーバーテキスト等）・漫画や書籍等各種メディア展開に関わるテキスト・告知やSNS投稿文、その他テキスト全般 ■働く環境：社員旅行、服装・髪型自由、ウォーターサーバー完備、無料のお菓子・軽食ボックスなど様々な福利厚生があり、社員の方のための良好な環境整備に力を入れています。 ■当社の特徴：ｍｉＨｏＹｏは、全世界でヒット中の新世代オープンワールドゲームや美少女系スマホアクションゲームを展開しているゲーム開発会社です。当社はその日本法人として、中国発のハイクオリティな作品のローカライズ・パブリッシング・プロモーション・運営などを担当しています。

今治造船株式会社

【今治本社／転勤無】代表取締役秘書◆国内生産トップクラス／グループ従業員数約15,000名／社内勤務【エージェントサービス求人】

秘書、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：愛媛県今治市小浦町1-4-…

￥

300万円〜399万円

正社員

【国内No.1の生産能力を誇る造船会社】【役員秘書として、市場価値を高められるポジション】 ■担当業務：今治本社にて、代表取締役の秘書業務に従事頂きます。 ■業務内容：・代表取締役のスケジュール管理サポート・社内外とのスケジュール調整サポート・出張や会食等の各種手配・経費精算　等 ※随行しての出張はありません。オフィスでの業務となります。 ※メールでの英語のやり取りが発生しますが、頻度は多くなく簡単に理解できるレベルですのでご安心ください。【変更の範囲：会社の定める業務】 ■組織構成：現在本社勤務として室長以下３名在籍しております。ローテーションを目的とした後任募集です。 ■入社後の流れ：まずは室長と現担当とともに活動し、業務の流れを理解していただきます。 ■同社の魅力：国内9つの造船所で年間70隻以上の船舶を建造しています。これは2位の会社の2倍以上です。積載能力24000個の世界最大級のメガコンテナ船から中小型船まで、大小様々な船種を効率的に建造できる造船技術を背景に、数年先までの受注を確保しています。また、シェールガス革命により今後市場が伸びると目されるLNG（液化天然ガス）を運搬する大型のキャリアは国内でも同社を含め数社しか生産能力を有しません。ここ数年は欧州金融不安などの煽りを受けて、造船業界としては厳しい時期が続きましたが、そんな厳しい環境の中でも同社は安定して、4,000億円前後の売り上げを維持しています。従業員同士の関係は非常にフラットで、分からないことは聞きやすく、誰とでも話しやすい関係にあります。

シンイー・ジャパン株式会社

【五反田】秘書／最高執行責任者（COO）補佐、通訳・翻訳◆中国語スキル活かせる環境／土日祝休・在宅可【エージェントサービス求人】

秘書、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都品川区大崎5-6-1…

￥

400万円〜799万円

正社員

■業務内容：秘書として、最高執行責任者（COO）の補佐をご担当いただきます。【変更の範囲：会社の定める業務】 ■具体的な業務内容：【運用担当者の日常関連業務】・営業担当者の日常業務に協力し、日中ビジネス通訳、会議の組織や議事録の作成、事後報告などを実施・コピーライティング、公文書の作成、通知の発行および保管・週に一回、化粧品市場に訪問【日常業務及び接待関連業務】・会社日常業務、ホテル、発券、空港出迎え、書類更新、ビザ、その他の手配を担当・取引先や友人が来訪した際の接待業務、食事、や宿泊の手配、資料の準備など・一部簡単な経理雑務、経理資料の整理及び上司が指定された他の仕事の任務を完遂・人事関係の仕事を担当する、例えば社員出勤、業績評価の登録管理など ■1日の流れ（例）： 9:00 朝会 10:00 メール、資料などの対応 12:00 休憩 13:00 ファイル作成、公表とその他の日常的な作業処理 18:00 終業 ■キャリアパスの例：運営スペシャリスト→課長→部長→本部長 ■配属先について：運営センターは2名で構成されています。

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【長崎】技術翻訳・通訳◆英語が活かせる／東証プライムG／研修充実／年間休日120日／定着率92%【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

1＞顧客先（長崎市内）住所：長崎県…

￥

300万円〜649万円

正社員

【東証プライム上場のグループ会社／売上規模2,000億円／22,000名規模の中核企業／定着率92%／日本一教育・人材育成に投資するグローバル企業】 ■業務詳細：英語を活かした顧客先の技術業務支援をお任せします。（顧客例）・大手半導体メーカーでの半導体開発業務・通信インフラ企業での海外顧客／業者との調整業務　等 ※具体的な業務はご経験に応じて調整・相談受付させて頂きます。 ■こんな方におすすめ： ◎語学だけではなく、語学を活かしてより専門業務を深めていきたい方 ■当社の特徴：（1）手厚い福利厚生配属先への勤務に伴う引っ越し費用に関しては、会社が全額負担します。家賃補助の金額に関して、6万円（家賃＋共益費）の物件を上限として半分を支給いたします。他にも資格取得支援制度、研修費用割引制度が整っています。（2）圧倒的成長率と安定性技術派遣業界では2004年設立と後発にはなりますが、2015年：売上高200億　社員数約3,500名→2019年：売上高600億、社員数約10,700名と急成長を遂げており、全国の大手メーカー900社以上とのお取引を実現しております。急成長出来た背景は、同規模の会社が扱っていないような幅広い職種の案件まで対応をしている点。職種を絞らずとも顧客先に自信を持って送り出すことが出来るよう、グループ会社が運営する「KENスクール」等の手厚い研修実施にて幅広いキャリアの提案をすることが出来ています。（3）フォロー体制ベテラン社員でも必ず半年に1回は面談を行い、現状確認を徹底しております。中でも相談があった際には毎月面談や、電話で連絡を取るなどいつでも相談できる環境は整っております。中でも当社は相談先の窓口が採用担当・営業担当・キャリアアドバイザー・就業先のリーダーと少なくとも窓口が4つあり、何かあったときはすぐに第三者へ相談が可能です。

株式会社ニューテックス

◎中国語堪能な方◎【埼玉／富士見】アシスタント職（翻訳通訳・輸出入事務）残業10h／土日祝休【エージェントサービス求人】

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：埼玉県富士見市鶴馬2616…

￥

300万円〜449万円

正社員

＜＜日本と中国の技術を繋ぐポジション／オーダーメイドのケーブル開発で大手と直取引する安定企業＞＞ ■募集背景：中国顧客の増加に伴い、組織強化のための増員となります。 ■職務内容：日本と中国の技術を繋ぐポジションであり、以下の業務をお任せいたします。 ◇日本ー中国での工場間のやり取りにおける翻訳、通訳 ◇輸出入業務（書類作成）　など ※状況に応じて、出張のアテンダントをいただく可能性もございます（2〜3日程度）。 ■配属先：配属先は管理部となり、現在3名が在籍しております。なお、当社の管理部は人事などのバックオフィスを担っている部門であるため、ご本人様の希望次第でバックオフィス業務にチャレンジすることも可能な環境です。 ■働き方の魅力：残業月10時間程度、土日祝休み。ワークライフバランスを重視したい方にも最適です。 ■当社の強み：産業機械等で使用されるケーブルをメインに取り扱っている当社。カタログ製品を置かず、ニーズに合わせた製品開発を行うことで、顧客からの継続的なニーズを獲得。取引先は、商社／電子・電気メーカー等、大手各社となり、経営基盤は非常に安定しています。 56年の歴史で培ったケーブル製造の技術力、ケーブルの品質管理に強みを持ち、拠点拡大も見据える安定企業です。

12 3 84