希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更する企画・管理・事務
4業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 265件(81〜100件を表示)
トータルエムシーサービス／株式会社はとや 海外事業部
【バイクショップの事務スタッフ】未経験歓迎◆経験者優遇
貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
株式会社はとや 海外事業部 転勤の可能…
〜264万円
正社員
主にコレポン業務（海外顧客とのSNSやメールの翻訳・返信）を行ったり、顧客が来日の際には通訳や案内など英語を活かした業務の他、在庫仕入れや売上、集金や請求書作成等の一般事務業務、インボイス作成、各貿易書類を作成する貿易事務業務です。 ■コレポン業務とは？ 「Correspondence（コレスポンデンス）」を略したもので、英語（外国語）を使って海外とやり取りをする事です。海外の取引先とメールのやりとりなどコミュニケーションを取りながら書類等を作成していく業務です。 業務の変更範囲：変更なし
非公開
【リモート有/翻訳コーディネーター】★外資系ライフサイエンス企業★ 年収600万以上/土日祝休み!
通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
東京 or 大阪 ハイブリット勤務 フ…
400万円〜600万円
正社員
【お仕事内容】 ・依頼主とのコミュニケーション (納期調整, 見積書関係、提案書関係など) ・翻訳者へのプロジェクト指示 ・タスク管理やプロジェクト管理 ・クライアントとの関係構築など
株式会社アウトソーシングテクノロジー
【土浦】未経験OK！機械パーツのカタログ製作◆入社後に専門知識の習得可能／キャリアサポート充実【エージェントサービス求人】
DTPオペレーター、翻訳(テクニカルライター)
顧客先（茨城県土浦市） 住所：茨城県土…
350万円〜549万円
正社員
≪≪定年65歳／残業月平均20時間程度／エンジニアの定着率90%以上／業界トップの案件数≫≫ 同社では、マネジメントではなく現場で開発に携わって頂く事で、長くエンジニアとしてのスキルを最大限活かして頂く事が可能です。 ◆職務概要：株式会社アウトソーシングテクノロジーの社員としてメーカー企業に常駐し、メーカー技術社員と弊社社員と協力して業務致します。 ◆職務詳細：【変更の範囲：会社の定める業務】 ◇建設機械製品のパーツカタログの制作及び改造説明書の処理業務、その他付随業務 ◇パーツカタログの制作・発行、パーツブリテンの処理・発行業務 ◇打ち合わせ、問い合わせ対応 ◇業務では、パーツカタログ作成用専用ソフトを使用する ※ご経験スキルに応じて別案件の打診をさせていただく場合もございます。ご面接の際に志向性に合わせて様々お話しできればと思います。 ◆使用ツール： ◇Excel ◆エンジニアとしてのご活躍例 ・大手メーカー様にて早期退職制度を活用された後入社、大手総合電機メーカー様の案件にてご活躍されている50代後半男性 ・大手重工メーカーご出身、生涯エンジニアとしての道を選ぶためご入社いただいた40代後半男性 ◆働く環境/当社の特徴： ・全社月平均残業時間：20時間程度 ・年休：120日程度 ・キャリアサポート制度充実：社内に専属のカウンセラーがおり、プロジェクト、働き方など相談できる環境がございます。 ・定年：65歳となっており、その後も１年更新での契約社員としてご活躍いただけます。 ・手厚い福利厚生：配属先への勤務に伴う引っ越し費用に関しては、会社が全額負担します。家賃補助の金額に関して、6万円（家賃＋共益費）の物件を上限として半分を支給いたします。他にも家族手当制度等がございます。 ◆福利厚生「SS&CU制度」： エンジニア（技術社員）を対象に、キャリアチェンジを支援する制度です。U・Iターンしたい、上流工程へ挑戦したいなど転職にともなうリスクを気にすることなく、社内で自分の新しいキャリアを形成し、可能性を広げることが可能です。シフトしたことによって上がった派遣料金が一定基準を超えた場合、給与に還元しております。 変更の範囲：本文参照
本田技研工業株式会社
【和光】海外向けカタログ製作（発電機や除雪機等のパワープロダクツ領域）◇整備・組立経験ある方歓迎【エージェントサービス求人】
翻訳(テクニカルライター)、品質管理・テスト・評価
本田技研工業株式会社 住所：埼玉県和光…
450万円〜1000万円
正社員
■職務概要： パワープロダクツ製品を使うすべての『お客様』に満足していただき、喜ばれる役割を果たす2030年に向けて、サービス・整備資料制作およびデジタル情報ツールの海外普及展開を担う仲間を募集します。 ■職務詳細： 多岐にわたるパワープロダクツ製品（発電機、農機、除雪機、ﾏﾘﾝｴﾝｼﾞﾝ、蓄電/給電機など）を担当する部署のため、バリエーション豊かな製品を複数担当いただきます。 ・デジタル化されたサービスマニュアルやパーツカタログの制作・管理 └新たな編集システムでのマニュアル制作を拡大展開し、制作フローの整備 └サービスマニュアルとパーツカタログの連携を考慮したデータ管理の構築 ・各地域が求める最適なマニュアル形態への刷新 └クライアントはグローバルにおりますので、その地域ごとのマニュアル管理およびお客様への提供状況を把握し、使いやすい「サービス情報の提供」の創造 製品を使用するお客様や整備する技術者の立場に立って、サービス技術を分かりやすく記載し、市場へ提供することが求められます。 昨今、マニュアルも紙ベースからデジタル化が進んでおり、より使用する人のユーザビリティに立った企画の要件定義、具現化が求められます。 ■期待する役割： パワープロダクツ・マリンの多様な製品のサービスマニュアルやパーツカタログなど、お客様や整備技術者向けのデジタル化された「サービス情報」の最適な提供方法を企画し、ベンダーコントロールを実行いただきます。また、新興国・先進国各地の使われ方に配慮すべく現地と調整の上、企画通りに推進・管理いただきます。 ■キャリアパス： ご本人の興味や適性に応じ、Honda製品のサービス領域でのテクニカルサービス（市場品質改善活動）やフィールド業務（現地法人のサービス各領域育成強化）への展開や、ご意向があれば現地法人への海外駐在も視野に入れることが可能です。 変更の範囲：専門性や適性、会社ニーズなどを踏まえ、会社が定める業務への配置転換を命じる場合があります。
株式会社 ミツトヨ
【広島】精密測定工具の修理・定期検査・校正エンジニア◆計測機器の使用、校正経験ある方歓迎【エージェントサービス求人】
翻訳(テクニカルライター)、サポートエンジニア、フィールドエンジニア
広島キャリブレーションセンタ 住所：広…
450万円〜699万円
正社員
◎測定工具製品国内シェア90%！世界中のモノづくりを支える精密測定機器の総合メーカー ◎ワークライフバランス◎「健康経営優良法人2024」認定 ■職務内容： お客様所有の測定工具（ノギス、マイクロメータ、ホールテスト）に対する、引取修理・校正業務等のアフターサービスをお任せします。 ■具体的な業務内容： 製品をお預かりし、キャリブレーションセンタでの検査・校正、修理をご担当いただきます。（以下業務をご参照ください） ・現品の運搬／確認 (開梱／現品チェック、包装／梱包／出荷作業） ・測定工具の機能／精度検査 ・測定基準機、測定工具の校正 ・測定工具の修理／精度検査 ・検査結果の書類作成（PC作業 Excel, word) ・規定書類の作成／変更／管理（PC作業 Excel, word) ※お客様がお使いになられている測定機器をミツトヨへお送りいただき、修理校正等を社内キャリブレーションセンターにて実施いただく業務です。 ※客先へ伺い、その場で測定機器の設置やメンテナンス等を実施するサービスエンジニア業務とは異なりますので、ご留意ください。 ■やりがい： モノづくりを行う上で欠かせない測定工具に対し、機能・性能の検査、国家トレーサブルを保証する校正および書類発行、引取修理サービスなどを行う業務です。工場の製造部門と連携した高品質な修理組立作業を行い、特定機種についてはNITE（独立行政法人製品評価技術基盤機構）から認定を受けた、JCSS（計量法トレーサビリティ制度）に基づく校正サービスを行っており、国内・海外の多国間の相互承認を得られるサービスをお客様にご提供します。 ■ミッション： 今回新たにお迎えするメンバーには、測定工具類をご担当いただきます。製造業における品質保証に欠かせない基準器・測定工具。機能・性能の検査、国家トレーサブルを保証する校正書類発行などを行います。併せて、特定機種についてはNITE（独立行政法人製品評価技術基盤機構）から認定を受けた、JCSS（計量法トレーサビリティ制度）に基づく校正サービスを行っており、日本国内だけでなく海外の多国間の相互承認を得られる校正結果をお客様にご提供するなど、いつでも安心して当社測定装置をお使いいただけるよう、お客様の伴走役としての役割が求められています。 変更の範囲：当社業務全般
株式会社ジャノメ
【八王子】テクニカルライター◇年休126日／プライム上場／家庭用ミシンでおなじみ「ジャノメ」【エージェントサービス求人】
翻訳(テクニカルライター)
本社 住所：東京都八王子市狭間町146…
400万円〜649万円
正社員
【ワークライフバランスよく就業可能／家庭用ミシンでおなじみ「ジャノメ」／年間休日126日／完全週休2日制】 ■業務内容： 製品の取扱説明書、DVDなどの企画・作成・管理業務をお任せいたします。 ■配属先の組織構成： 配属先部署名：研究開発本部家庭用機器研究開発部ドキュメントG 配属先人数：計16名 年齢層：20代0名、30代4名、40代3名、50代7名、60代2名 ■当社について： ・研究開発から製造、販売、サービスに至るまで一貫した自社体制を築いております。長期就業が可能な環境があり、平均勤続年数14.2年、平均有給取得日数も14.4日とワークライフバランスがとれた働き方が可能です。 ・世界を視野に入れたモノづくりを行っており、北米市場では既に高いシェアを達成しており、欧州市場では英国、オランダにも販社会社を設立しております。自社ブランド製品の販売強化を図っております。近年、新興国市場においても積極展開中で、今後更なる海外進出を進めて参ります。 ・家庭用ミシンと産業機器（卓上ロボット・サーボプレス）のリーディングカンパニーとして2019年12月に、ミシンの生産累計7,000万台を達成しております。また2021年10月に創業100周年を迎えました。 変更の範囲：会社の定める業務
非公開
岡山県倉敷市本社勤務。英語が使える！水島コンビナートの安全を支える地元技術会社での通訳・翻訳職
通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
倉敷市内 転勤ナシ マイカー通勤可
300万円〜450万円
正社員
全国を飛び回る通訳・翻訳担当として従事いただきます。 【具体的には】 ■英語から日本語、日本語から英語への翻訳および通訳を担当 いただきます。 ■貴方には倉敷市内のオフィスに勤務いただきながら、全国各地ににある 米軍基地から依頼のあった基地内での設備保全工事を行なう際に、 現場担当とクライアント担当者(アメリカ人）との間に入り、工事が スムーズに行えるよう通訳をしていただきます。 ■工事の日程に合わせて通訳・翻訳担当者としての出張が発生しますので、 数日単位で終わるものもあれば、数週間から１ヶ月単位の長期におよぶ 工事もある為、必然的に家を空ける頻度も変動しますので、家を空ける ことの可能な方が望ましいです。 ■見積書・請求書、各種英文書類等の翻訳 ■アメリカ元請会社から届く工事仕様書の要訳 ■アメリカの取引先とのメールのやり取りと、その翻訳 ■見積・工程・仕様書等、工事に必要な諸々の書類の翻訳・要訳 ■各基地（現場）のパス手続き ※転勤はありませんが、長期出張が多く発生する会社様です。 ★英語力を活かしたい方にオススメの募集です！ ★弊社からの紹介を通じて入社実績もありますのでご安心ください♪
株式会社サイマル・インターナショナル
通訳コーディネーター【通訳・翻訳×人材トップ企業】【英語力活かせる】【東証プライム上場グループ】
通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
◆本社 〒104-0061 東京都中央…
400万円〜500万円
正社員
■職務内容：プロフェッショナルな通訳者とクライアントの間に立ち、コーディネーション業務を行っていただきます。 具体的には以下のような業務をお任せします。 ・クライアント対応（ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝） ・通訳者との連絡・調整、通訳機材の手配 ・見積書・請求書等の作成 ※会議当日に現場を訪問し、運営サポートを行う場合もあります。 現在はオンラインでの会議が多いため、外出の頻度は高くありません。 お客様はリピートクライアントや既存のクライアント様からの紹介がメインのため、新規開拓はありません。 ■魅力：通訳・翻訳において国内トップクラスの実績とシェアを誇る同社で、クライアント（依頼主）とプロの通訳者との間に立って、 案件受注?当日までの調整業務やフォローアップを担当していただきます。 世界各国の要人が参加する会議から企業内の会議通訳まで幅広い案件を支えているため、 自身が担当した会議やイベントがニュースで流れることもあります。 未経験からグローバルな仕事に携われる貴重な求人です。 ■同社に関して： （１）日本初の通訳エージェント会社：同社は日本初の通訳エージェント会社として創業されました。 その信頼から、官公庁はじめ多くのお客様から年間2万件を超える通訳・翻訳のご依頼をいただいています。 （２）グローバル化に伴い同社の業績は好調に推移しています。 コロナ禍により国際会議やイベントの多くが中止となりましたが、オンライン会議での通訳需要は増加しています。 同社は、同時通訳のクラウドサービスとして利用実績世界No.1をほこる「interprefy」の日本代理店であり、 時代のニーズに即したサービスを提供しています。 （３）2020年4月をもってTAKARA&COMPANYグループに加わることになりました。 宝印刷としてディスクロージャーおよびIRに関連する総合的な支援事業を約70年に渡って展開してきたパイオニアです。 グループの連携により案件は急拡大しており、今後も事業を共に展開していく予定です。
株式会社綜合キャリアオプション
通訳・翻訳/日払いOK
通訳・翻訳
東京都千代田区 九段下駅から徒歩3分
307万円〜
派遣社員
【経験活かせる☆】ウレシイ残業ほぼナシ♪土日祝休み！稼ぐ優先・高収入Work☆ ■お仕事PR ≪経験者優遇≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫♪ 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪時間にメリハリを≫ 残業はほとんどナシ！ 場合によってはお願いすることもあります♪ ≪完全週休二日制≫ 週末は家族や友人と一緒にプライベート満喫！ ≪自分に向いている仕事が探せる≫ 困った事などがあれば、 担当がしっかりサポートします！ ■職場の雰囲気 少人数でアットホームな雰囲気の職場！ 休憩室完備でランチや休憩も充実しそう♪ 持ち物が多いあなたにもぴったり☆ ロッカー付き職場♪ 高収入もバッチリ目指せますよ！ 【仕事内容】 【多言語のコールセンターを運営している会社にて通訳翻訳業務】タガログ語⇔日本語⇔英語の通・訳翻訳業務になります！電話や会議やオンライン面談等幅広く対応をお願いしております！
株式会社綜合キャリアオプション
コールセンター/日払いOK
通訳・翻訳
北海道札幌市中央区
345万円〜
派遣社員
【週3〜4日でプラベも応援！】経験活かしてステップUP！！残業ほぼナシでプラ充！ ■お仕事PR ≪1週間に4日のお仕事≫ 「週5日フルはちょっと…」という方にピッタリです！ ≪経験を活かせる≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫♪ 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪プライベートが充実する≫ 場合によってはお願いすることもありますが、 残業はほとんどナシ！ ≪ヘアカラーOKで自由な雰囲気の職場≫ 明るすぎたり奇抜でなければ基本的に自由！ (規定有)≪自分に合った期間で働ける≫ 福利厚生が整った派遣のお仕事です！ ■職場の雰囲気 少人数の職場だから一緒に働く仲間との距離もグッと近い！ 髪型にこだわりのあるアナタは必見！ 髪型自由な職場！ 休憩室完備でランチや休憩も充実しそう♪ 【仕事内容】 ☆高時給1800円☆☆大通地下直結！☆☆英語・留学経験活かせる！☆法人システムの問い合わせ対応・利用者からの不具合の問い合わせ対応・海外のサービス提供者からのメンテナンス情報を利用者に共有(メンテナンス情報は英語のため、翻訳し利用者にお伝えします)
非公開
大手商社でバングラデシュ駐在員＜現地で英語通訳など＞
通訳・翻訳業務(英語)
大阪府大阪市中央区 赴任先事務所：バン…
500万円〜1000万円
正社員
大手繊維グループ商社で海外駐在員（正社員）の募集です。 バングラデシュ拠点にて現地アテンドや商談通訳のお仕事です。英語を使ってグローバルに活躍できます。 海外事務所でアテンダーや通訳業務 ◆日本にいる社員（営業）がバングラディッシュに出張した際のアテンド対応 ◆現地協力工場（縫製工場）へ同行 ◆商談の場での通訳業務 ◆日本の営業担当と協力して納期管理/生産管理 ◆日本からの各種問合せ対応 ◆事務所スタッフへの指示など ※入社後数ヶ月間は日本国内（大阪本社）での研修や事務手続きなどの事務 ※現地事務所の公用語は英語です ※担当職務内容に営業活動はありません ・試用期間1年は契約社員（条件変わらず） ・所長は日本駐在の日本人（現地には日本人はいません） ・バングラデシュやアジア圏内でのご経験ある方歓迎 ・広くて落ち着いたアパートメント暮らし ・ハウスキーパーさんの利用可能 ・アパート周辺は富裕層外国人居住エリアの為安心 ・繊維業界やアパレル業界でのなんらかのご経験ある方歓迎 ・帰国手当と帰国休暇あり ・海外駐在/海外勤務/グローバルに活躍する ・海外勤務未経験の方も必見 ・対面面接にかかわる移動費：会社負担
株式会社綜合キャリアオプション
通訳・翻訳/日払いOK
通訳・翻訳
栃木県栃木市 野州大塚駅から車10分
268万円〜
派遣社員
【未経験の方も安心◎】ウレシイ残業ほぼナシ♪Excelのスキル活かせる！／オンライン登録 ■お仕事PR ≪時間にメリハリを≫ 残業はほとんどナシ！ 場合によってはお願いすることもあります♪ ≪モチベーションもUP≫ 派手過ぎなければ髪型や髪色自由♪ (規定有)≪未経験OKの仕事≫ 新しいことにチャレンジするのは不安だけど、 しっかり働く環境が整っています！ イチからスキルUP・ステップUP目指していきましょう！ ≪自分に合った期間で働ける≫ 福利厚生が整った派遣のお仕事です！ ■職場の雰囲気 髪型・髪色自由♪ 派手過ぎなければOKだから、 モチベーションもUP！ 休憩室でホッと一息リフレッシュ！ 職場にはロッカー完備！ 私物の置きすぎには注意が必要ですね★ 【仕事内容】 医療機器の技術文書や製造文書の翻訳業務、部署に関わる庶務業務・社員のサポート業務
株式会社綜合キャリアオプション
通訳・翻訳/日払いOK
通訳・翻訳
東京都千代田区 九段下駅から徒歩3分
307万円〜
派遣社員
【経験活かせる☆】ウレシイ残業ほぼナシ♪先の予定も立てやすい♪土日祝休！ ■お仕事PR ≪経験者活躍中≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫♪ 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪無理なく働ける≫ 場合によってはお願いすることもありますが、 残業はほとんどナシ！ ≪完全週休二日制≫ 週末は家族や友人と一緒にプライベート満喫！ ≪様々なお仕事をご提案≫ 一人で悩まず気軽に相談できる、 派遣のお仕事です！ ■職場の雰囲気 一緒に働く仲間ともなじみやすい少人数の職場☆ 休憩室完備でランチや休憩も充実しそう♪ 持ち物が多いあなたにもぴったり☆ ロッカー付き職場♪ 【仕事内容】 【多言語のコールセンターを運営している会社にて通訳翻訳業務】ベトナム語⇔日本語⇔英語の通・訳翻訳業務になります！電話や会議やオンライン面談等幅広く対応をお願いしております！
株式会社綜合キャリアオプション
通訳・翻訳/日払いOK
通訳・翻訳
静岡県島田市 島田(静岡)駅から徒歩…
384万円〜
派遣社員
【さらにスキルUP！経験者歓迎♪】残業ほぼナシでプラ充！ヘアスタイル自由☆／好条件 ■お仕事PR ≪経験者活躍中≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫♪ 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪時間にメリハリを≫ 残業はほとんどナシ！ 場合によってはお願いすることもあります♪ ≪モチベーションもUP≫ 派手過ぎなければ髪型や髪色自由♪ (規定有)≪動きやすい制服アリ≫ 制服があるので、 毎日の服装の悩み解消♪ ≪様々なお仕事をご提案≫ 一人で悩まず気軽に相談できる、 派遣のお仕事です！ ■職場の雰囲気 キバツ過ぎなければ髪色・髪型は自由！ あなたの個性を大事にできます♪ 休憩室で楽しくランチ♪ 時間があれば昼寝もしちゃおう！ 残業はほとんどありません！ 【仕事内容】 帳票類の翻訳(英語)、資料の翻訳(英語)、通訳業務(英語)。スキルを活かして就業できます♪
株式会社綜合キャリアオプション
通訳・翻訳/日払いOK
通訳・翻訳
新潟県柏崎市 柏崎駅から徒歩1分
326万円〜
派遣社員
【研修でアナタの安心確保☆】経験者カンゲイ！ウレシイ残業ほぼナシ♪／オンライン登録 ■お仕事PR ≪新しくチャレンジしやすい≫ ビギナーさんもブランクさんも安心・丁寧な事前研修あり！ ≪経験者活躍中≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫♪ 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪無理なく働ける≫ 場合によってはお願いすることもありますが、 残業はほとんどナシ！ ≪完全週休二日制≫ 週末は家族や友人と一緒にプライベート満喫！ ≪ラクラク制服アリ≫ 制服があるので、 毎日の服装の悩み解消♪ ≪自分に合った期間で働ける≫ 福利厚生が整った派遣のお仕事です！ ■職場の雰囲気 休憩室で楽しくランチ♪ 時間があれば昼寝もしちゃおう！ 持ち物が多いあなたにもぴったり☆ ロッカー付き職場♪ お休みは土日祝日なので友人や家族との予定も合わせやすい♪ 【仕事内容】 英語での見学者に対するプレゼンテーションを含む来客案一般事務(PCデータ入力、書類作成、備品発注、その他電話対応等の事務全般)
カルチュア・エンタテインメントグループ株式会社
外国語翻訳のライセンス許諾（ノベル・コミック） ※年間休日120日以上
海外営業、通訳・翻訳業務(英語)
東京都品川区上大崎三丁目1番1号 目黒…
650万円〜800万円
正社員
※持株会社であるカルチュア・エンタテインメント グループ株式会社に入社し、 同日より（株）アース・スター エンターテイメントに在籍出向となります。 【職務概要】 アース・スター エンターテイメントで出版しているノベル・コミックの外国語翻訳のライセンス許諾に関わる業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・海外の出版社／翻訳エージェントとの折衝 ・契約締結業務 ・見本誌などの海外配送 ・外国語テキストの確認 ・世界各国で開催される書籍の見本市などへの視察及び出展業務 ・必要に応じて修正内容に関する協議を行い、周囲と連携し業務フローの改善、提案 ・海外翻訳市場における分析、方針の策定など ◆人気作品のご紹介 複数作品のTVアニメ化が決定しており、他にもアニメ化企画が続々と進行しております。 「俺は全てを【パリイ】する～逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい～」 「ヘルモード～やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する～」 「無職の英雄 別にスキルなんか要らなかったんだが」 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
本田技研工業株式会社
【埼玉／和光市】二輪車のサービス資料制作企画〜実行（英語メールあり）◆世界シェアNo.1◆手当充実【エージェントサービス求人】
記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)
本田技研工業株式会社 住所：埼玉県和光…
450万円〜1000万円
正社員
Hondaの原点であり、Hondaを支える二輪事業にてサービス資料作成業務をお任せします。 【期待する役割・責任】 資料制作におけるQCDを高位平準化するために、Hondaとしての資料記載基準、品質の規定策定と取引先指導を率いる部署となります。 全世界のサービス情報戦略の企画・実行と、制作品質の高位平準化のための海外拠点支援、取引先と共創を通し、確実なサービスをお客様に提供することを目指しています。 また、マニュアルも紙ベースからデジタル化が進んでおり、よりマニュアルを使用する人のユーザビリティに立った企画の立案実行が求められています。 【業務詳細】 作成するマニュアルは対象により主に3つに分けられ、 ●お客様向け、オーナーズマニュアルの制作企画・原稿作成 ●販売店向けサービスマニュアルの制作企画・原稿作成 ●販売店向けパーツカタログの制作、及び補修部品の販売部品設定となります。 よりHondaのお客様が手に取りやすいよう、情報提供の方法を工夫しベンダーへのマネジメントや企画立案・管理をお任せします。 販売店やHondaのバイクを整備する技術者の立場に立って、サービス技術を分かりやすく記載し、市場へ提供することが求められます。 【魅力・やりがい】 ●新機種へ搭載される新機構を学び、また世界各国から入手した開発中の試作車や取材対象の先行量産車を実際に手に取って触り、整備分解の検証などをピットで実車に触れることが可能で、ペーパーワークだけでは完結しない、より市場に近いところで製品に携わることができます。 ●設計開発部署やサービス・品質部署との他部門、海外アソシエートなどと様々な協力・連携をしながら、主体的にプロジェクトリードができる環境です。 ●実際のマニュアルのプロダクト作成は協力会社に依頼をするので、バイクの構造や設計の理解ができるハードスキルがあれば未経験でも学びキャッチアップできる環境です。 【配属部署について】 取扱情報Gr（オーナーズマニュアル）/整備情報Gr（サービスマニュアル）部品情報Gr（パーツカタログ）にわかれ、対象者にあった情報提供を実施します。作業は個人で担当機種ごとに実行しますが、チーム内での情報連携やどうしたら提案が形になるかを検討し周囲と業務推進する“ワイガヤ”の風土があります。 変更の範囲：専門性や適性、会社ニーズなどを踏まえ、会社が定める業務への配置転換を命じる場合があります
株式会社ダイテック
【広島市】パーツカタログ作成業務◆正社員／PCの基本操作やExcelスキル活かせる◆未経験歓迎【エージェントサービス求人】
営業企画・販促戦略、翻訳(テクニカルライター)
広島事業所 住所：広島県広島市中区東平…
〜449万円
正社員
〜残業月10〜20時間／フレックス制／パーツカタログを作成するお仕事／未経験者にも丁寧に指導します◎〜 ■業務概要： パーツカタログを作成する仕事です。データの新旧を比較し、差分をチェックします。時間をかけて違いを見つけるコツコツ作業が中心となります。周りとコミュニケーションをとりながら集中して業務ができる方歓迎いたします。 ■業務詳細： 建設機械や重機などのパーツカタログを作成するために必要なデータ処理全般をお任せいたします。 データ処理は、Excelのマクロや関数を使用したデータ抽出、加工、マッチングなどのがメインです。 また、納品準備作業として、データ生成やそのチェックなどもお任せします。業務に慣れた後には、お客様先に先輩と同行いただくこともあります。 Excelの知識や業務経験がある方は、スキルを活かしていただけます。未経験者でも丁寧に指導しますのでご安心ください。 ■組織構成： 7人（会社全体人数は180人です） ■当社の特徴： ◇各種制度やフレックスタイム制度など、働きやすい環境です。業務に関する相談などは気軽にでき、仕事のノウハウは、経験豊富な上司や先輩が丁寧に教えてくれますので心配ありません。 ◇さらに、社員レベルの向上や知識習得のため、多様な社員研修制度も充実しています。また、社員のスキルアップや、チャレンジを応援する社風です。あなたの経験を活かして、われわれと一緒に新しい環境でチャレンジしてみませんか。 ■当社について： ダイテックは1987年にマニュアル企画・制作の専門会社として誕生しました。長く培ってきた技術をもとに、クライアントのビジネスモデルやニーズ、ありたい姿や業務課題を深く理解することに重きを置き、顧客に寄り添うサービスを提案・提供しています。 変更の範囲：会社の定める業務
いすゞ自動車株式会社
【横浜】サービス資料（修理書、取扱説明書）企画、制作、管理※東証プライム上場／完成車メーカー【エージェントサービス求人】
メカニック・整備士、翻訳(テクニカルライター)
本社 住所：神奈川県横浜市西区高島1-…
500万円〜899万円
正社員
〜東証プライム上場・売上高2.5兆円超の完成車メーカー／世界150ヶ国以上へ事業展開／年間販売台数45万台以上を誇るグローバルメーカー〜 ■採用背景： 海外での物流量の増加とともに、物流を支えるため車両のアフターサービスの重要性が増してきています またトラック業界でも先進安全技術や電動化技術の車両への採用が増加し、我々の制作するサービス資料（修理書/取扱説明書等）の内容が複雑化してきている。 現在各サービス資料制作工程/時間が増加している為、即戦力となる人材強化を実施している。 ■業務概要： 国内/海外のいすゞディーラーで車両の修理/整備に不可欠な修理書の作成及び、お客様向けの取扱説明書の制作 ■業務内容： ・ディーラーメカニック向け修理書制作および特殊工具開発 ・ドラックユーザー向け取扱説明書制作 ■入社後のキャリアプラン： 1〜2年後：国内又は海外サービス資料制作業務主担当として、社内外関係者と共に業務を推進して頂く事を期待 5年後：国内又は海外サービス制作チームのチームリーダーとして、チーム員のけん引及び若手育成して頂く事を期待 ■業務魅力： 【やりがい】 ・世界各国のいすゞディストリビューター及びディーラーを技術サポートし、グローバルに活躍することができ、様々な経験を得ることが出来る ・横浜本社で数少ない開発業務機能であり、いすゞ製品を開発したと言う自負を持って頂ける 【職場のイメージ】 ・メンバーは若手中心で、意見交換や情報交換は活発に行われ、風通しの良い職場です。 【働き方】 ・横浜本社は、最新のオフィス設備やIT環境を完備し、従業員の専門性の発揮と働きやすさの両立を実現する環境を整えています。 ■企業のミッション： 世界中の人々が豊かで安心に暮らせる社会の実現に向けて、イノベーションでカーボンニュートラル、CASE、デジタルトランスフォーメーション、物流業界の課題の解決に貢献していきます 変更の範囲：会社の定める業務
株式会社セザックスドキュメントソリューションズ
【大田区】テクニカルライター＜マニュアル・説明書制作など＞大手と直取引100%／土日祝休み【エージェントサービス求人】
記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)
本社 住所：東京都大田区鵜の木2-9-…
350万円〜599万円
正社員
【＜分かりやすいマニュアル制作＞に特化した事業を展開／Androidスマホのマニュアル受注件数トップクラスのシェア！／マイカー通勤可】 〜通信機器、スマホ、白物家電など多種多様な商材の案件に携わることができます〜 ■業務概要： マニュアル・取扱説明書制作に関わる業務を幅広くお任せします。また、大手クライアントと直取引100%になります。上流工程である企画に携わり、自身のアイデアを形することが可能です。 ■業務詳細： ・チームメンバーと案件についての打ち合わせ ・支給資料や指示書等の確認／製品仕様の把握 ・台割やレイアウトの作成 ・デザイン原稿やイラスト原稿の作成 ・実機を使用した動作確認 ・執筆（ライティング） ・DTPオペレーターへの指示 ・編集チェック ■組織構成： 会社全体で33名（チームリーダー4名 チーフ2名 男性23名 女性10名） ※案件には3〜5名程度のメンバーで取り組みます。 ＼魅力点／ ◎大手メーカーと直接取引（下請け、孫請けはありません） ◎発売前の最新製品に触れることができる ◎企画・ライティングから画面加工・実機チェックまで、マニュアル制作業務に一貫して携われる ◎様々な業界のマニュアル制作案件があるため、知識・経験が限定的にならず、幅広い経験を積むことができる ■事業概要： より複雑化、多様化するマニュアル・ドキュメント制作の最前線をリードしています。マニュアル・ドキュメントの企画設計、制作、評価、コンサルタント、翻訳など多岐にわたり対応いたします。紙、HTML、アプリケーション、動画など多様なコンテンツの制作もご相談ください。翻訳は40以上の言語に対応しており、各専門分野への翻訳も可能です。 変更の範囲：会社の定める業務
