希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更する技術(IT・ソフトウェア)
4業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 15,887件(12961〜12980件を表示)
ものづくり領域に強みを持ち、派遣または請負という形態でお客様の設計開発を支援する「プロジェクト事業」が主力サービス。
【名古屋】ソフトフェア設計・受託開発エンジニア（自社内勤務）◆手厚い福利厚生◆
オープン系SE、アプリケーション系SE、プロジェクトマネージャー
愛知県名古屋市 名古屋事業所
400万円〜700万円
正社員
ものづくりを支える技術者集団の一員として、入社後は様々な受託開発プロジェクトに 「ソフトウェア設計エンジニア」として従事いただきます。 【受託開発プロジェクト事例】 ■ソフトウェア設計プロジェクト 【組込みソフトウェア設計開発】 ミニマルシャトル搬送装置、現金管理機、擬音発生装置、空気清浄機、車速計 車速LED表示機、パルスオキシメーター、電気メス 【業務系アプリケーション設計開発】 販売・在庫管理システム、受発注・物流管理システム、工場・生産管理システム 業務用空調監視システム、環境分析・証明書管理システム 【Webビジネス、情報系アプリケーション設計開発】 自社基幹システム、店舗遠隔監視システム、動画コンテンツ評価システム 工数・原価管理システム 【制御系アプリケーション設計開発】 部品自動搬送システム、原材料管理システム、プロセス統合管理システム 走行騒音計測システム 【その他】 駐車場管理システム、旅行損害保険自動販売機、ホログラム検査装置
非公開
【DWH/ETLツール・データ領域】定年70歳・フルリモート
オープン系SE、データベース系SE
東京都 につきましてはご面談時にお伝え…
650万円〜1000万円
正社員
■会社概要 当社はクラウドERPの構築・導入コンサルテーションを中心に、 その他のパッケージ、スクラッチ開発による各種業務システムの開発を手がける会社です。大企業のお客様のプロジェクトの中核となって推進する役割を担うことが多いのが特徴です。 ■データ基盤・利活用領域（DWH/ETL）（年収：600万円～1000万円） ※定年70歳 ■募集背景 売上過去最高記録を更新している当社では、今まさに第二次創業期として 準大手から中堅規模の企業に特化して、プライム案件やERP導入案件、DX推進案件の拡大に注力しております。 年間120%成長を続けており成長の過渡期にある中で、組織を一緒に作っていただける方を募集しております。 ■職務概要 幅広い業種のお客様を中心に、SEとしてシステムやアプリケーションの導入開発による、デジタルトランスフォーメーション（DX）に携わっていただきます。 特に昨今は社内に増え続けるあらゆるデータの管理が煩雑になっており、データマネジメントの導入とそれに適したシステムが求められています。 ■プロジェクト例 概要：お客様の社内システムの導入開発、社内データの整理・分析、業務効率化の企画提案 ・Python、SQL等を用いたビックデータの集計 ・ETLツールを使用したデータ統合、移行作業 ・DWHの導入 ・BIツールの導入 工程：企画、要件定義～リリース、保守 活かせる分野：システム開発経験、ETLツール、DWH製品、BI製品 あらゆるプロジェクトを通じて基本的なSEスキルだけでなく、データサイエンスやコンサルティングの知見、クイックなシステム導入経験などが身に付きます。 まずはご自身の経験・スキルが活かせるプロジェクトから入っていただき、徐々に新たなスキルを習得し活躍のフィールドを拡大いただければと思います。 特にPM/PLのご経験がある方、あるいはこれから目指したい方も歓迎します。 ※ETL、DWH、BIの事例 ETLツール（Informatica、ASTERIA、DataSpider等） DWHツール（Snowflake、Microsoft Azure Synapse Analytics等） BIツール（Tableau、Microsoft Power BI、Dr.SUM等）
株式会社アソウ・アルファ
【長崎】システムエンジニア（ハイキャリア） ※転勤なし
オープン系SE、アプリケーション系SE
長崎県（案件先によって異なる） 案件先…
500万円〜700万円
正社員
【職務概要】 同社のシステムエンジニアとして、ご活躍いただきます。 【職務詳細】 メーカー及びSIer向けシステム開発 ・お客様先、もしくは持ち帰り案件の設計、プログラミング ・全体を把握したうえでPGやテスターとの調整業務 ・メンバーマネジメント ■案件先業界例 ・自治体：自治体向けのパッケージ開発 ・サービス：生保系システム開発 ・メーカー：車載系組み込み開発 ・金融：為替システム開発 ■開発環境 言語：Java、C言語、C#、C++、COBOL、VB.net、JavaScript、Python OS ：Windows、Linux DB ：oracle、SQL Server、MySQL 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
株式会社ｐｒｅｃｉｏｕｓ
WEBデザイナー#未経験OK#平均10カ月～の研修#定時退社#フルリモ#副業OK#動画やSNSに活かせる
WEBデザイナー、コンテンツ企画・編集、Web・オープン系プログラマ
＼リモート・完全在宅勤務あり！／ 東京…
350万円〜650万円
正社員、契約社員
＝＝Good Points＝＝ ★平均10カ月～の研修 ┗満足度9割越え！ ★フルリモート＆副業◎ ★定時退社 ★土日祝休み ★月給25万円以上 ━･*･━━･*･━━･*･ 成長を全力でサポート！ ━･*･━━･*･━━･*･ ◆じっくり学べる研修 未経験でも安心のサポート体制！ 基礎から応用まで幅広い知識を 学べるカリキュラムを用意！ 新たなカリキュラムも随時追加され HTML、CSS、JavaScriptなど フロントエンドエンジニアでも 通用する知識が幅広く学べます！ Step1 オンライン学習でWEBの基礎を習得 応用問題にも挑戦 ▼ Step2 実践的なスキルを磨く研修 現場で使うツールの習得 疑似プロジェクトで実践感覚を養う ▼ Step3 研修を終え配属先が決定 ここまでの期間は平均10カ月～。 ※最短4ヶ月でデビューの実績も！ ━･*･━━･*･━━･*･ プライベートも将来も！ ━･*･━━･*･━━･*･ フルリモ・副業・フリーランスなど 自分らしい働き方が可能！ ノマドやワーケーションで 自由なライフスタイルを実現♪ ※最初はスキルに応じた、問い合わせ対応や 事務・データ入力・ITサポート系等 できることからお任せします！ 【案件例】 ◆有名キャラクターのゲーム制作 ◆大手ECサイトの構築・制作 ◆カフェの会員サイト制作 ◆デジタルアート関連のサービス制作 など 誰もが知っている、注目度の高いプロジェクトに携われる！ 幅広い案件から最適な案件をアテンドします！ 【注目】◆定着率95％！◆働きやすい環境が魅力♪ 《オフタイムが充実》 ◆残業は月平均5時間以下！ ◆年間休日125日 ◆5日以上の連休取得可 ※プロジェクト先による 《自由度が高い！》 ♪服装・髪型・ネイル自由 （プロジェクト先に準ずる） ♪副業OK！ ┗Vtuber ┗YouTubeでゲーム配信 ┗音楽活動 ┗動画編集 ┗AI活用 《快適な環境づくり》 ◎毎日オフィスのフリースペースを開放 ┗業務後に会社へ寄って勉強、相談など オフィスを自由に使うことができます！ ◎社員の8割がリモートワークを選択！ ┗できることが増えたら働き方も自由度UP！ ◎最新技術への注力、盛んな企業活動 ┗マスコットAI「TIA（ティア）ちゃん」誕生 ┗野球チームのスポンサー参画 など 【定着率95％】も納得の数字です♪ 【注目】◆平均年齢28歳！◆一生の仲間と出会える！ ★━･*･━ 同期がいる安心 ━･*･━★ 事業拡大に伴い、毎月約10名の採用を実施中！ 同時期に入社する仲間が多く、研修中も悩みや 不安を共有し合える心強さがあります! ★━･*･━ キャリアと人と出会う ━･*･━★ 代表との距離も近く、社員同士 ニックネームで呼び合うフランクな関係◎ 近々ではBBQイベントを開催し、 普段は顔合わせの少ない社員たちを含め 多くのメンバーが集まりました！ 近況報告や趣味の話では時間が足りないくらい 盛り上がったようです！ プロジェクトを超えて交流を深めながら、 一生の仲間に出会える喜び。 キャリアだけでなく人脈も良き出会いがあります！ 【身につくスキル・キャリアパス】 《キャリアパスは自由自在！》 Webデザイナーで入社後、エンジニアへ キャリアチェンジした先輩も。 あなたの「なりたい姿」を応援します！ 試用期間中の雇用形態は契約社員になります
SocialGood株式会社
Senior Android Application Engineer
オープン系SE、アプリケーション系SE
東京都千代田区大手町1-5-1 大手町…
900万円〜1200万円
正社員
"- Native Androidアプリケーションのシステム設計、開発、ロールアウト、および運用に従事する - 他のエンジニアの設計/実装レビューを率先して実施する - アーキテクチャ、設計、スケーラビリティ、およびパフォーマンスに関する問題を解決する - CI / CDを使用した自動化により、開発効率を向上させる"
ものづくり領域に強みを持ち、派遣または請負という形態でお客様の設計開発を支援する「プロジェクト事業」が主力サービス。
【静岡】ものづくりの世界で活躍できるソフトウェア設計開発エンジニア◆手厚い福利厚生◆
オープン系SE、アプリケーション系SE、プロジェクトマネージャー
静岡県静岡市 静岡事業所から通勤可能な…
400万円〜700万円
正社員
業務の範囲は「アイディア出し、技術リサーチから基本仕様策定、デザイン検討、要件定義から基本設計」まで幅広くございます。 通信、マイコン、計測分野での制御ソフトやアプリ等、WEB系システムや業務アプリケーション開発等に携わっていただく予定です。 【具体的な事例】 ・教育機関向け（教職員・事務職員）事務管理システムの要件定義書および、外部設計書・詳細設計書の作成 ・自動車の制御開発（電子制御システム／組込ソフト開発）における、既存仕様書のモデル化、既存プログラムのモデル化、新規ソフトウェア開発、既存ソフトウェア改良
証券・金融システムに関する・システムインテグレーションサービス・システムソリューションサービス
大手証券系システム開発会社が、金融・証券システム開発エンジニア（シニア）を求めています
オープン系SE、アプリケーション系SE、プロジェクトマネージャー
横浜市
750万円〜1000万円
正社員
金融・証券システム開発エンジニア（シニア）として主に要件定義、基本設計等の上流工程を担当していただきます。 具体的には ・個人投資家向け証券サービスのシステム開発 ・株式・債券・デリバティブトレードシステムの開発 ・銀行窓口向け投資信託販売管理システムの開発 ・証券オンライントレードシステムの開発 ・証券会社・金融機関のシステム基盤開発 ・外部システムと証券・金融システムとの接続基盤開発 等
情報システムの企画、開発、保守、運用のアウトソーシング業務を行う企業
【勤務地：神戸】生産管理システムのプロジェクトマネージャ（提案～設計・開発・導入・保守）
オープン系SE、アプリケーション系SE、プロジェクトマネージャー
神戸
800万円〜1100万円
正社員
主に大手製造業向け基幹システムの開発・保守業務でのマネジメント、設計、開発業務を担当していただきます。 ※他に、自社開発による生産管理ソリューションの開発業務や、導入ＰＭ・ＳＥ業務もあります。100%プライム案件で、関西圏の製造業が主な顧客となります。
株式会社ディマージシェア
SE/ 国内No.1サービスと受託開発の両面で成長できる環境！/ 学びの機会が充実！
オープン系SE、アプリケーション系SE
東京都千代田区飯田橋
350万円〜500万円
正社員
国内No.1サービスと受託開発の両面で成長できる環境です！ 当社は以下の2軸で事業を行っております。 部署は1つでご希望も考慮して関わる案件を決定しますので、両方の環境の良さを 活かしながら成長することができます！ ①受託開発 ・「直接取引」(顧客に近い場所に立った価値創造の実現／一次請け比率：2020年度 98.1%) ・「伴走型アプローチ」(構想~開発~運用まで顧客の成功に向けて支援/顧客の事業成長に合わせ 長期的にシステムの変化に柔軟に対応/2020年度継続取引割合 81.1%) ②デジタル広告・マーケティング関連自社サービス「admageR」 ・総合広告配信システム国内No.1 ・導入アカウント数450以上
株式会社ワールドインテック
【秋田】組み込みエンジニア ※年間休日120日以上
制御系SE
プロジェクト先によって異なる プロジェ…
300万円〜550万円
正社員
【職務概要】 同社にて組み込みエンジニアをお任せします。 【職務詳細】 ・日本を代表する大手メーカーの最先端プロジェクトが多数あります。培った技術と経験を活かし、第一線の現場で活躍できます。 〈プロジェクト例〉※一部 ・自動車メーカー車載向けECUソフトウェア開発 ・カメラメーカー向け印刷機ファームウェア開発 ・医療介護向け生体センサー技術開発 ・照明機器メーカー向け調光・調色制御システム開発 ＝＝＝＝＝＝魅力＝＝＝＝＝＝ 大手グループをはじめ、家電メーカーや自動車・航空機メーカーなどと直取引をしておりプライム案件が豊富です。 キャリア研修として、毎月1回のキャリアアップ、スキルアップカリキュラムを実施しています。エンジニアとして興味のある項目、業務に関係している項目、スキルチェンジに繋がる項目などを選択して受講していただくことが可能です。 年齢／経験年数／社歴に関係なく様々な案件に取り組むことでスキルや収入をアップさせることが出来ます。チーム化を意識した体制作りを行なっているため、責任あるポジション（管理職を含む）に挑戦する機会があります。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
株式会社サイバーエージェント
【東京：リモート】Developer Productivit
オープン系SE、アプリケーション系SE
【本社】〒150-0042 東京都渋谷…
400万円〜650万円
正社員
【職務概要】 Developer Productivity室は、開発生産性を高めるための特命ミッションを担うチームで、技術者への最高の開発体験実現と、サイバーエージェントのあらゆる事業開発が本質的な開発に専念できるようにするための環境づくりをしています。 【職務詳細】 開発者の生産性と効率を最大化するためのソリューションを設計・実装・運用するチームです。最先端のDevOpsプラクティスとSRE原則を活用して、開発者がより迅速かつ効果的にプロダクトを提供できる環境を構築します。 チームの一員として、プロダクトを圧倒的に使いやすくするための改善活動を行い、プロダクト開発の効率化と品質向上のための仕組み作りを提供します。 --------------------------- ◎サイバーエージェントの様々な事業を、DP室が開発するプロダクトやあなたが設計したベストプラクティスを活用して支えることができます。 ◎複数の事業に関わることができるため、より多様な技術に触れることができ、技術者としての知見を広めることができます。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
テレビ番組・ラジオ番組の視聴率調査をはじめ、各種メディアのリサーチを行う大手マーケティング企業
ITILベースの運用標準化やサービスマネジメントオフィスの運営などでご活躍いただける人材の募集です。
オープン系SE、アプリケーション系SE、プロジェクトマネージャー
東京都千代田区三番町
450万円〜800万円
正社員
【具体的な業務内容】 ・ITILベースの運用標準化推進 ・サービスマネジメントオフィスの運営 ・事業領域へのサービスマネジメント適用 ・社内向けソリューション企画・導入 ・オンプレ・クラウド環境を利用した既存システムの運用QCD改善 ・その他弊社サービスのシステム運用整備 ・事業部、ベンダーとの調整、予算作成管理、サービスデスク 【開発環境】 ・言語： Shellスクリプト／SQL など ・DB： Redshift／SQLserver／Oracleなど ・インフラ：AWS／Azure／オンプレミス ・監視運用：SCOM／SCCM／CloudWatch／Zabbix 【チーム/組織編制】 部署人数は総勢８名で、20代～50代まで幅広い層が活躍しています。 リモートワーク勤務有り 【プロジェクト事例】 運用標準化プロジェクト
株式会社ＫＹＯＳＯ
開発エンジニア*リモートワーク中心*充実の研修*年間休日124日*賞与年2回
オープン系SE
＼東京・京都・大阪で募集中／ 現在はテ…
350万円〜650万円
正社員
★クライアントは大手メーカーなど多種多様 ★自己資本比率90%！安定基盤あり ★残業平均13H/月でプライベートも充実 ★産休取得実績多数あり！時短勤務も可能 ご経験に応じて、様々なクライアントの受託開発業務、パッケージ導入～開発、納品、 Webアプリケーションの設計・開発業務、自社サービス開発などをお願いします。 ｡:*･★【業務アプリケーション開発エンジニア】の主な業務 ・Webアプリケーションの開発 ・クラウドサービスの導入支援（SAP、Salesforce、SPO、Kintone、AWS、ServiceNowなど） ・販売管理、購買管理、管理会計などの業務設計 など ★事例 ・流通業、卸売業向け電子商取引システム開発 ・製造業向け会計情報・資産管理システム など ｡:*･★【自社サービス開発エンジニア】の主な業務 IoT・AIのワンストップサービス「IoT.kyoto」にて、お客様のコンサルティングや デバイス開発／クラウドバックエンド開発、Web画面開発など、 トータルでインテグレーションサービスに携わっていただきます。 またご経験に応じてサブリーダー/リーダーとしてご活躍いただく予定です。 ★事例 ・量産車のConnected Vehicleプラットホーム ・グローバルトップシェア産業用ロボットの稼働状況モニタリング ・スマートファクトリー・ソニー社と共同開発した、 次世代センシング&コントロール基盤「MORAT GW」(自社製品) など
スイングバイテクノロジー株式会社
【愛知：リモート】組込みエンジニア PM／PL ※年収600万円以上
制御系SE、プロジェクトマネージャー
プロジェクト先により異なる プロジェク…
600万円〜800万円
正社員
【職務概要】 同社にて組み込みエンジニアのPM／PLとして、活躍いただきます。 主に大手メーカー（家電、ネットワーク機器、車載機器、医療機器、産業機器など）の現場で開発業務をご担当いただきます。チーム単位で開発業務に取り組める環境です。 ＜プロジェクト実績＞ ・家電メーカー…スマホ開発、スマートテレビ ・車載機器メーカー…ディスプレイオーディオ、ナビゲーションシステム開発 ・大手SI…産業機械のUI開発 ■当ポジションの特徴： これまで積み重ねてきた実績と信頼関係を背景に、案件数が大幅に拡大しています。また、キャリアアップを兼ねた転職については、同社複数の案件の中から転職者の希望に沿ったプロジェクトで活躍していただく事を目指して営業をしています。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
非公開
Web・オープン系ソフトウェア開発【名古屋・業務支援アプリ】
オープン系SE、アプリケーション系SE
愛知県名古屋市中区
300万円〜700万円
正社員
メーカーや大手SIer等のお客様先にて、業務系アプリや組み込みソフトの開発業務を中心にご担当いただきます。 社内受託業務（IoT関連）も開始するため、ソフトウェア開発エンジニアを増員中。 ■配属プロジェクト例：※一人ひとりの知識や経験、得意な言語や開発環境を尊重して、配属先のプロジェクトを決定します。 ・部品運搬制御システムのコントローラー部の開発（C++/SQL） ・地図編集アプリケーション開発、保守（Java/Webサービス開発/AWS/サーバー構築・運用） ・自動車メーカー向け社内ツール開発（C#/VBA） ・カメラ向け組み込みソフトレア上流設計、開発（C/Java/画像処理の通信インターフェイス部分の開発/シーケンサーアプリの設計） ・航空機離発着システムの開発（C#） ・公共系パッケージソフトのカスタマイズ開発（Access VBA/Java）
株式会社クレヴァシステムズ
Webエンジニア（Java／PHP）
オープン系SE、アプリケーション系SE
東京都港区
400万円〜550万円
正社員
★★★国内トップクラスのECパッケージ『EC-CUBE』をカスタマイズした同社独自のプロダクトである『ecCREC』を掲げ、ECサイト構築上流から手がけていただきます。 現在、小売業界を中心に信頼を得ており、今後業種を問わず多くのお客様にサービスをご提供できるよう拡充を図っています。 担当いただくフェーズはご経験やご希望に合わせることが可能です。 EC案件は７割を占めており、その他Web開発・保守案件が３割程度となります。 ■プロジェクト例 Javaを活用したWebシステムの開発業務及びECパッケージ（Javaベース）を活用したECシステムの構築業務：要件定義や基本設計などの上流フェーズから、詳細設計～製造～試験といった下流フェーズでの開発業務、保守・運用フェーズまで案件によって様々なフェーズに携わります。 3ヶ月程度の短期案件が比較的多いですが、半年～1年程度の中長期案件も複数あります。
株式会社OTSL
【東京：リモート】システム開発 ※転勤なし
制御系SE
東京都 品川区 各線「品川」駅徒歩4分…
500万円〜750万円
正社員
【職務概要】 自動運転／MaaS（Mobility as a Service）の実用化を見据え、主に車載システムを対象に顧客の課題を明らかにし、アーキテクチャの提 案や、システム開発、および実機やシミュレーションによる評価を通じて課題解決を行います。課題解決にあたって、あるべき姿や将来の技術動向を見据え、車載側のシステムだけではなく、エッジやクラウド側も含めて、ネットワークや、仮想化、セキュリティ、および AUTOSAR や Linux 等のプラットフォームなど、幅広い分野の技術や知見を駆使し、顧客の期待 以上の成果を目指します。 【職務詳細】 業務の流れの概要は以下となります。 1. 顧客の課題のヒアリング及び本質的課題の定義 2. 課題の対策方法の提案 3. 対策の実施 ※システム開発(ソフトウェアの設計、実装、評価を含みます。) 4. 対策結果の分析と効果の検証 5.分析結果に基づく顧客への提言 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
株式会社メイテック
【長野】医療用機器のソフトウェア設計業務（上田市） ※年間休日120日以上
制御系SE
プロジェクトによる（長野県上田市） プ…
500万円〜750万円
正社員
【職務概要】 臨床用医療機器の開発テーマにおいて製品のソフトウェア設計及び設計検証業務に携わって頂きます。 【職務詳細】 ・マイコン組み込み設計 ・基板搭載時の動作検証 ■業務の魅力： 今回の製品は医療従事者の手術用器具類となり、今後の医療行為をIoT化していくにあたり施術を電動化していくことを目的とした製品となります。こうした製品開発の経験を経て、高精度を要求される医療用電子機器の開発の専門性を高めることが出来ます。 ■業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引がございます。エンジニア本人のやりたい製品、業界に合わせてキャリアを築くことができます。また全国の企業と取引があるのでI／Uターン希望の方も転職という手段を取ることなく、異動が叶います。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
パーソルクロステクノロジー株式会社
【千葉】制御・組込系エンジニア ※年間休日120日以上
制御系SE
千葉県※プロジェクトにより異なる プロ…
350万円〜550万円
正社員
【職務概要】 自動車、ロボット、家電などの設計開発業務をお任せ致します。 ※ご経験や志向を考慮し、業務をお任せします。 【職務詳細】 ■自動車関連（乗用車、商用車、特殊車両車） 自動運転／EV・FCV・HV／エンジン／トランスミッション／カーナビゲーション／各種メータ関連／その他、ECUソフトフェアの開発／モデルベース開発（MATLAB、Simulink） など ■ロボット・医療関連 ロボット操作アプリケーション開発／産業用ロボット関連／生活支援ロボット関連／医療機器関連／医療用ロボット関連 など ■航空機・家電・住宅・電車関連 人工衛星／エアコン／プリンタ／AV機器／セキュリティ／カラオケ通信機器／ネットワーク機器／変圧器／自動認識機器 など 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
サービス＆セキュリティ株式会社
web系・業務系開発エンジニア ※リーダークラス◆大阪/京都/滋賀
オープン系SE、アプリケーション系SE、プロジェクトマネージャー
滋賀県大津市
600万円〜800万円
正社員
経験にもよりますが、入社後はPGとしてご活躍頂き、ゆくゆくはSEとして顧客折衝を含め上流工程をご担当頂きます。 ご本人の志向性やご経験によっては入社時よ りSEとしての役割を担って頂きます。 Java、.NETを使用した業務系システムをはじめ要件定義からプログラム開発、テスト工程までの業務を幅広いフェーズを担っています。 最 近では某顧客の生産管理システムや購買管理システム案件が増加しています。
