トップ英語通訳

英語通訳の仕事

検索結果: 474件(301〜320件を表示)

大塚ホールディングス株式会社

【東京／週2日まで在宅可】IR・通訳（係長〜課長）◆プライム上場◆月給42万〜◆逐次通訳経験のある方【エージェントサービス求人】

IR、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都千代田区神田司町2-…

￥

700万円〜1000万円

正社員

〜東証プライム上場／32か国・地域にまたがる167社のグループ会社の持ち株会社〜 ■職務内容：（1）IR業務・機関投資家やアナリストを対象にした決算説明会開催（プレゼン資料を含む各種資料の作成）・国内・海外機関投資家面談（事業戦略・業績の進捗状況の対話）・投資家向けのイベント企画・運営（大塚グループ施設見学会、事業説明会）・統合報告書作成などの社外向けの資料作成業務・投資家意見の経営層へフィードバック（2）IR業務における日⇔英通訳並びに翻訳・海外投資家とのIR面談 ※国内証券会社主催の投資カンファレンス・海外の投資家訪問（年に数回の海外出張あり）・四半期ごとの決算発表資料の英語翻訳資料チェック・決算発表の同時通訳　日→英・決算発表時の質疑応答部分（文書）の英訳チェック・投資家面談時に使用するIR用スライド英訳チェック ■当ポジションのやりがい：・大塚グループのホールディングス会社としてグループ会社経営を考える機会や、会社を代表して外部の機関投資家や証券アナリストなどのステークホルダーに対応する責任感のある仕事です。・大塚グループのバリューチェーンを理解するだけでなく、医薬品・医療機器・NC関連事業など多岐にわたる業界に対する幅広い知識に加えて、会計・財務の知識が取得できます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社FactBase

【東京/月1回出張】海外営業アシスタント/町工場DX推進！図面管理Saasプロダクト/年休125日【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都港区台場2-3-1 …

￥

400万円〜799万円

正社員

〜インドネシア語 or ダガログ語を活かせる/「中小企業におけるものづくり」発展に貢献/向上心を持って活躍し、稼いでいきたい方歓迎〜 ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】海外営業（東南アジア及び東アジア）地域の営業・製造業の図面管理／受発注SaaSプロダクト「ズメーン」のセールス活動・東南アジアでの製品販売、通訳業務、資料作成など・東南アジア営業担当に帯同、訪問営業時の通訳業務・その他、現地言語での資料作成等の補助 ※海外出張有(1か月のうち約2週間) ■図面管理システム「ズメーン」「ズメーン」は煩雑な図面管理の効率を格段にアップする図面管理システムです。クラウド型でいつでもどこからでもアクセス可能で、見積書・工程指示書・検査成績書などの関連資料を図面に紐づけて保存できるので、全ての資料を一元管理することができます。 ※詳細はこちらを参照ください（https://lp.zume-n.com/） ■当社について： ◇「モノづくり大国」として、世界をリードしていた日本の製造業を再度世界一に発展させることを目的に立ち上がりました。 ◇「町工場が主役の受発注プラットフォームを創る」ことをビジョンに掲げています。 ◇本質的な町工場の強みをさらに伸ばすため、DX推進に取り組み、日本のものづくりを下支えできる村債を目指しています。変更の範囲：本文参照

タナベウィルテック株式会社

【大阪市】国内海外営業※英語不要／遠心分離機トップ級シェア／年休126日／単価数千万！製薬・化学業界【エージェントサービス求人】

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

本社住所：大阪府大阪市東淀川区菅原2…

￥

400万円〜499万円

正社員

〜海外営業で英語力活かす／国内シェア60％のトップメーカー／昨年実績5.9か月／日系企業の海外進出をサポート◎／転勤なし・家族手当・住宅手当充実／年間休日126日・完全週休2日制（土日祝）〜【語学力を生かす】同社ではあなたの英語力を活かせます。海外営業へのステップも可能で、東南アジア等へ出張の機会もあります。 ■業務概要：当社は、国内・海外の垣根を設けておらず、将来的にメインを海外にしていただくことを検討しております。顧客は、取引ある日系企業中心であり、現地に日本人がいない際に英語や中国語等でのやりとりが発生します※翻訳ツールを使用しての対応可 ※出張については慣れてきたら自身で効率的にスケジューリングも行っていただきますので、頻度は人によりまちまちです。 ※業界未経験の方にはまずは当社の製品を理解していただいてから海外を担当いただきます。最短で数か月で海外担当となられてる方も活躍しており、適正を見てお任せしていきます。 ■職務詳細・顧客訪問〜仕様・納期・価格等の交渉、電話対応、見積作成等・主に国内における製薬業界、化学業界、食品業界などの大手メーカーが既存取引先となります。そちらの既存の取引先を中心に対象の製品受注から納品、アフターサービスの受注を担当して頂きます。・新規は飛び込み等一切なく、顧客からのお問合せか、既存顧客からの紹介となります。・その他：海外出張先の場合は、東南アジアがメインとなっておりますが、顧客先のメインが、日系企業になるため、日本人を相手にすることがほとんどです。（※現地の方とやりとりする際は、通訳を付けております。） ■組織構成：・営業部：計7名（50代2名、40代1名、20代4名）・アシスタント：計4名（請求作成などの事務処理はアシスタントがサポート） ■キャリアステップ：・基本的には国内営業を担当していただきますが、能力を判断のうえ、将来的に海外営業にも携わっていただくことも検討しております。 ■教育体制：・入社後は先輩社員についていただき、顧客との仕様打ち合わせに同行していただくことで、製品知識や業務の一連の流れを学んでいただきます。人を育てる風土がありますので、しっかりとキャッチアップできる環境が整っています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ユニコーン

【ラオス】経理部マネージャー※未経験から海外勤務/2019年10月ラオスで上場【エージェントサービス求人】

経理

ラオス法人住所：Unit12, Ph…

￥

600万円〜899万円

正社員

〜未経験から海外勤務/2019年10月ラオスで上場/新規事業の立ち上げ運営〜 ■仕事内容：ラオスのファイナンス会社にて主に経理業務全般をご担当いただきます。＜業務内容＞出納業務／仕訳業務／ERP会計システムへの入力／PL・BS作成、損益分析などの管理会計業務／経理業務に付随する業務 ■未経験でも活躍できる理由：現地での仕事は通訳付き行います。ですので、未経験でも英語がペラペラじゃなくても、挑戦できる環境が整っております。 ■職場環境：現地には日本人社員も駐在しております。仕事中は、通訳の方がつくので仕事をしながら現地の環境に慣れていく事が可能です。 ■魅力: ・ラオス語は入社後に習得していただきます。（ラオス語習得は会社が支援）また、一時帰国費用も支給されます（年2回）・現地では会社までの送迎があり、働きやすい環境が整っております。 ■当社の特徴：日本国内では主に不動産投資や、子会社の管理業務を行っております。2015年から、ラオスへの進出をしました。同年2月からリース事業を開始し、現在は主に事業資金融資、中古車売買業、自動車リーシングを行っています。4年目の2019年10月にラオス市場で上場を達成し、ラオスのファイナンスリース市場で最大の会社として、事業拡大を進めています。 ■ラオスについて：・場所：インドシナ半島に位置するラオスは、中国、ミャンマー、タイ、カンボジア、ベトナムの5ヶ国と国境を接し、日本の本州ほどの広さを持つ内陸国。・通貨：単位はキープ（kip）。100Kip＝約1.3円、USドル1＝約8571Kip ・物価：ミネラルウォーター（600ml）は3,000キップ、缶ビール（350ml）は7,000キップ程度。 ■勤務地補足： Lao ASEAN Leasing Public Companyに出向となります。・出向先事業主の正式名称：Lao ASEAN Leasing Public Company ・勤務地：／Unit12, Phonesinuan Village NNN Building, 2ndFloor Sisattanak Dist, Vientiane Capital Lao PDR 変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ユーシン

【宮崎】先行開発・量産開発設計（自動車用ドアミラー・アウトハンドル）／ミネベアミツミグループ【エージェントサービス求人】

機械・機構・実装設計・開発、メカトロ・制御設計・開発、研究・設計・開発系その他

ミネベアアクセスソリューションズ本社…

￥

450万円〜999万円

正社員

〜東証一部上場ミネベアミツミ"グループ／世界シェアNo.1製品多数／「相合」精密部品メーカー／フレックス／完全週休2日制〜 ■業務内容：自動車用ドアミラーやアウトハンドル（意匠部品及び機構部品）開発プロジェクトの一員として、下記の業務をお任せします。・意匠部品(デザイン部品)及び、機構部品(Actuatorなど)の構想からCAEを用いた机上証明・3D CADを用いた幅広い設計業務ご自身の専門領域をベースに、数年後にはプロジェクトリーダーとしてシステム構想や事業性を企画提案し、一つの開発プロジェクトを推進頂くことを想定しています。また、ご希望やご経験に応じて、海外完成車メーカー向けの製品開発に携わっていただくことも想定しております。 ■具体的には：ミネベアアクセスソリューションズ株式会社に在籍出向していただきます。当部署と栃木R＆Dセンターには60名ほどの組織で構成されております。対象製品はドアミラーやアウトハンドルです。それぞれ付加価値の高い製品となっており、顧客の要望に応じて先行開発や量産開発を行います。機構部品はおおむね同じ部品を流用しており、意匠パッケージをスタイリングに合わせて設計を行います。入社後は製品研修やOJTによるサポートのもと、簡単な業務からお任せしていき、ゆくゆくはリーダーとしてのポジションや設計工程を1人で見れるよう期待しております。 ■ミネベアアクセスソリューションズ株式会社について：当社は宮崎県宮崎市に本社を置く自動車部品メーカーです。自動車やバイクの部品を研究・開発から製造販売まで行う会社です。現在東京での拠点はございませんが、入社後の拠点はミネベアミツミ株式会社本社および株式会社ユーシン東京営業所と同義となります。 ■将来的に：英語を使った業務を行いたい方は、海外OEM案件を優先的にアサインすることも可能です。欧米サイドとのコミュニケーションが定期的に発生しますが基本的に通訳が入ります。ただし図面は必ず英語併記となります。

非公開

【リモート有/翻訳コーディネーター】★外資系ライフサイエンス企業★ 年収600万以上/土日祝休み!

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

東京 or 大阪ハイブリット勤務フ…

￥

400万円〜600万円

正社員

【お仕事内容】・依頼主とのコミュニケーション (納期調整, 見積書関係、提案書関係など) ・翻訳者へのプロジェクト指示・タスク管理やプロジェクト管理・クライアントとの関係構築など

株式会社アイ・エス・エス

ローカライズ翻訳レビュー/リライト（018-03133）

通訳・翻訳

東京都中央区東京メトロ銀座線三越…

￥

460万円〜

派遣社員

【専門性活かせる】自動車関連ソフトウェア企業での、ローカライズ翻訳レビュー/リライトのポジション！【仕事内容】お仕事番号： 018-03133 自動車関連のソフトウェアを扱う企業にて、翻訳レビュー・リライトのポジションです。具体的には・・・ローカライズ翻訳レビュー/リライト（英→日メイン、日→英）　　日本語技術文書のコピー編集、翻訳された日本語文書のレビュー/タスク管理　テクニカルライターと協力して文書の改善/修正/作成　Slack、メール、Jira を使用して、作業状況の報告/連絡　Weeklyチームミーティングへの参加（作業状況確認/意見交換等）　・その他附帯的業務＊取り扱い資料：技術文書 (マニュアル/手順/ガイドライン)、リリースノート、　プレゼンテーションスライド等　　　　　レビュー・リライト・校正が多い業務となります。英語でのコミュニケーションあり（英会話・メール） *Slack、Google Workspace使用可能性あり＊慣れたら週1日程度在宅勤務できる可能性あり

学校法人共立育英会

【御茶ノ水／ミャンマー語が活かせる】学校事務<未経験歓迎>年休124日／土日祝休／残業5h程／上場G【エージェントサービス求人】

一般事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都文京区湯島2-17-…

￥

300万円〜399万円

正社員

◇◆業界未経験・職種未経験歓迎◎／予定労働7時間半／残業5h程／年休124日／完全週休２日(土日)・祝／東証プライム上場の共立メンテナンスのグループ会社として学校事業を展開／退職金・65歳までの再雇用有◆◇ ■業務内容：東証プライム上場の共立メンテナンスグループ会社として学校事業を展開している当社にて、事務担当をお任せします。日本で進学を目指す留学生のサポートをするお仕事です。 ■具体的には：・事務業務全般・外国人留学生対応・労務、勤怠管理・学生寮の運営 ■配属先情報： 6名の事務員が在籍しています。 ■働き方・年休124日／完全週休２日（土日）・祝・就業時間：09:00〜17:30（7時間半勤務）・残業5h程 ■企業の特徴／魅力：東証プライム市場上場の「共立メンテナンス」社が発祥の「学校法人」です。学校法人として東京都から公式な許可を得ている日本語学校、および行政から認められていることは同社を含め数校のみです。昨今、グローバル化が推進していく中で、同校をはじめとする「グローバル人材の育成」は国家的な重要課題と考えられています。教育現場における経験と実績です。私たちは学生の成長を支えるために、教育環境の充実や学習支援の充実を重視しています。また、社会人経験をお持ちの方には、その経験を活かして活躍いただける環境が整っています。チームワークを大切にし、お互いの尊重と成長を支援する風土があります。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ジーネクスト

プログラマー　フルリモート

Web・オープン系プログラマ

東京都千代田区飯田橋4−7−1

￥

600万円〜

正社員

自社製品、自社サービスの開発【開発環境】言語：PHP データベース：MySQL(AWS RDS) フレームワーク：Zend Framework Webサーバ：Apache,Nginx コンテナ：AWS Fargate,Docker プラットフォーム：AWS バージョン管理：GitLab CI/CD：GitLab Runner チャット：Slack 課題管理：Redmine 監視：Zabbix,CloudWatch,Mackerel 作業PC：Windows,Mac ◆開発体制 # 要件定義・仕様作成：G-NEXT -CTO：1名 -プロダクトマネージャー：3名 -インフラ：1名 -エンジニア：2名 # 開発：オフショア（ベトナム・ハノイ） -コミュニケーター：3名 -エンジニア:15名 -テスター:7名 -SREエンジニア:1名 ◆開発フロー # ロードマップの決定 -代表、COO、CTO、プロダクトマネージャーがロードマップを適宜作成します。 # 各要望の推進 -クライアントへの導入を担当しているシステムコンサルタントや営業からのフィードバックをもらい、優先度や実施の有無を決めます。 # 共通開発フロー -プロダクトマネージャーが、社内関係者と相談しながら仕様を作成します。 -オフショア側に仕様を渡し、翻訳がされ開発が始まります。 -開発中には、仕様に関する質問や回答をSlackやGoogle スプレッドシートで実施します。 *コミュニケーターという通訳者がいるので日本語が通じます *エンジニアに対しては直接英語でのコミュニケーションが可能です。 -開発が完了すると、ステージング環境にdeployが実行され、G-NEXT側のメンバーで確認をします -問題がなければ、本番環境にリリースを実行します。 ◆Discoveriezで利用している技術言語：PHP8 データベース：MySQL(AWS RDS) /　Elasticsearch フレームワーク：Zend Framework APサーバ：Apache,Nginx コンテナ：AWS Fargate,Docker プラットフォーム：AWS バージョン管理：GitLab CI/CD：GitLab Runner チャット：Slack 課題管理：Redmine / Backlog 監視：Zabbix,CloudWatch,Mackerel 作業PC：Windows,Mac

ゾーホージャパン株式会社

【静岡】IT資産管理製品のドキュメント翻訳・作成（リーダー候　※フレックスタイム制あり

編集、通訳・翻訳業務(英語)

〒420-0837 静岡県静岡市葵区日…

￥

450万円〜650万円

正社員

【職務概要】同社のManageEngine製品の使い方をユーザーにわかりやすい文書で伝えることを担当していただきます。【職務詳細】・製品のヘルプドキュメントやナレッジ、マニュアルの制作や翻訳・インド本社のプロダクトチーム（開発元）や日本のサポートメンバーと協力し、課題を解決する・既存業務を改善し、効率化する【募集背景】既存ユーザー向けのコンテンツ（ドキュメントやナレッジ）を充実させるため、テクニカルライティングの専任者を募集します。 ★充実した研修制度★ 社員が職務を遂行するために必要な知識・技術・技能を習得する事を目的とし、外部機関の教育訓練講座を受講した場合、受講にかかった費用についてその一部を補助する制度です。ハローワーク（公共職業安定所）から教育訓練給付金の支給を受けた場合であっても、別途会社が補助金を給付します。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社ヤマショウ

【さいたま市】貿易事務◆語学力を活かせる／土日祝休み／年休127日／残業月5-10H／転勤なし【エージェントサービス求人】

一般事務、貿易事務

本社住所：埼玉県さいたま市緑区中野田…

￥

〜349万円

正社員

〜輸入・通関業務・貿易補助の経験者歓迎／中国語・英語力を活かせる／大手ホームセンターと取引あり〜日用品、園芸用品、作業用品を取り扱う卸業者での貿易事務をお任せします。 ■具体的には：・インボイス作成・パッキングリスト作成・出荷指示・納期調整・算出業務・問い合わせ対応 ※中国工場とのやりとり（工場は河北と天津にあります）、専門の工場と協力工場（チンタオ）とのやりとりが発生します。メールやチャットが基本ですが、電話対応もあります（時差は1時間程度）。分からない場合は、通訳の方が助けてくれます。【変更の範囲：会社の定める業務】 ■製品について：・中国に工場があり、そこから商品が届きます。・ホームセンターや大型商業施設などにおいてある麦わら帽子やマスク、フェイスシールドなどを取り扱っています。 ■組織構成：配属部署は5名が在籍しています（男性2名、女性3名／40代多数）。 ■当ポジションの特徴：・アットホームな雰囲気です。・多くの人と接する機会があります。・PC操作が多い仕事です。 ■当社の魅力：・約500アイテム（プライベートブランドを含めると約1,000アイテム）の取り扱いがございます。・麦わら帽子については長く、素材調達から生産まで改善を重ねながら進めており、大手ホームセンターとの取引もあり国内シェア90％を誇っております。今後は幅広い商品の提案を通して、販売網の拡大を目指しております。変更の範囲：本文参照

非公開

【東京・港区】EPCプロジェクトサポート／アジア最大の再エネ発電事業者

研究・設計・開発系その他、建築施工管理

東京都港区

￥

500万円〜800万円

正社員

＜業務内容＞ EPCプロジェクトサポートチームのリーダー（プレイングマネージャー）をご担当頂きます。このチームの目的は、発電所プロジェクト（太陽光と風力）の建設フェーズをサポートすることです。プロジェクトマネージャー、BUヘッド、さまざまなチーム、およびステークホルダーと協力して、プロジェクトを円滑に進めます。 ■業務詳細・チーム全体の管理を行い、チームの作業を実行し、チームメンバーに指示とガイダンスを提供する・事業部長への報告・会社全体で報告書や文書の作成をサポートする・プロジェクトデータの管理をサポート：プロジェクト情報、スケジュール、進捗状況、HSE、キャッシュフローなど・社内向けにExcel、Word、PowerPoint、Power Query、Power Automateを使用して、テンプレートやツールを作成および管理し、問い合わせに対応する・マニュアルを作成し、問い合わせに対応する・プロジェクトのデータ管理：SharePoint、Anaplan、Excel、Power BIを使用して、運用、監視、データ入力、メンテナンス、アップロード、視覚化を行う・出張や通訳のアレンジ・プロジェクトのDL（Outlook）を更新し、プロジェクトのPIC（Anaplan）を管理する・社内ポータルサイト（SharePoint）の更新とコンテンツの品質管理のサポート・上記のタスクの進捗状況について、他のチーム、部門、経営陣とコミュニケーションをとる（英語と日本語）

非公開

【海外勤務】中古車販売事業/2019年10月ラオスで上場/英語力不問

店長・店長候補・マネージャー、スーパーバイザー、店長・店長候補・マネージャー

ラオス法人住所：Unit12, Ph…

￥

600万円〜900万円

正社員

『取扱高は100億円超、経常利益率は30％を誇り、『The Next Global Awards 2021』にて世界最有望企業100に選出』【ダイナミックかつチャレンジングな環境で、今後の更なる拡大に向けて事業の舵取りをしていただく方を募集いたします！！】株式会社ユニコーンは、ラオス国内で有数のリーシング会社です。現在は、自動車やバイクを担保とする、中小企業向けのファイナンス業を中心に手掛け、様々な資金ニーズに対応しています。またラオスでは未開拓の、中古車販売事業にも注力しています. ■職務内容：ラオスのファイナンス会社にて中古車・中古バイク販売事業をご担当いただきます。ファイナンス事業における担保車両の引き上げにより一定の中古車の仕入れルートがあるため、販売ルートの拡大を主にご担当いただき、ゆくゆくは引き上げ車両以外の仕入れや販売といった新規開拓業務もご担当いただく予定です。【業務内容】（1）ネットオークション、オートオークション等の提案・企画・開拓業務（2）販売車両の査定業務 ■未経験でも活躍できる理由：現地での仕事は通訳付き行います。ですので、未経験でも英語がペラペラじゃなくても、挑戦できる環境が整っております。 ■入社後: ・日本語が話せるスタッフがおりますので、ラオス語は入社後に習得していただきます。（ラオス語習得は会社が支援）また、一時帰国費用も支給されます（年2回）・現地では会社までの送迎があり、働きやすい環境が整っております。 ■ラオスについて：・場所：インドシナ半島に位置するラオスは、中国、ミャンマー、タイ、カンボジア、ベトナムの5ヶ国と国境を接し、日本の本州ほどの広さを持つ内陸国。・通貨：単位はキープ（kip）。100Kip＝約1.2円、US＄1＝約8.52Kip（2021年6月10日現在）・物価：ミネラルウォーター（600ml）は3,000キープ（約22円）、缶ビール（350ml）は7,000キープ程度(約51円)。一般的なローカルレストランでのディナーは30,000～50,000キープ程度(約220円～366円) ■勤務地補足：Lao ASEAN Leasing Public Companyに出向となります。 (Unit12, Phonesinuan Village NNN Building, 2ndFloor Sisattanak Dist, Vientiane Capital L ■魅力・2015年設立当初は5人からスタートし、現在の社員数は600名・リース事業の開始からわずか1年半でリース残高は約50億円を超え、わずか4年目の2019年10月に上場し、さらなる事業拡大を進めています。

株式会社荏原製作所

【藤沢】半導体製造装置の顧客向けトレーニング企画・トレーナー業務◇充実の福利厚生◎／S5065【エージェントサービス求人】

セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、機械・機構・実装設計・開発、メカトロ・制御設計・開発

藤沢事業所住所：神奈川県藤沢市本藤沢…

￥

550万円〜799万円

正社員

〜東証プライム上場・世界トップシェア製品を誇る機械メーカー／借り上げ社宅（自己負担2割）など福利厚生充実／年休125日〜 ■業務内容：・半導体製造装置メーカーの顧客・海外拠点メンバーへの半導体製造装置のトレーニング業務。・トレーニングに使用する座学・動画マニュアルの作成。（英語版・日本語版）・語学力を生かして、通訳レストレーニングの実施。【募集背景】 2025年に対象トレーニング装置群を拡大するためにトレーナー業務者を募集します。【キャリアステップイメージ】入社1年間は荏原半導体製造装置の知識向上及びメイントレーナー育成のための教育を受講。 2年目以降は海外顧客・拠点メンバーへのトレーニング実施及びトレーニングマニュアル作成。【当部門の役割・業務概要・魅力】現状、小人数の精鋭部隊で実機を使用したトレーニングを実施しています。一方で新しいｘR技術を用いたトレーニング体制も構築しています。今後、最先端技術ツールを取り入れたトレーニングを担当し、受講者の方々から感謝やお褒めの言葉を頂きながら、自らの能力を発揮出来る仕事をしてみませんか？変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ジーネクスト

営業・セールス(法人向営業)、海外営業

本社住所：東京都千代田区一ツ橋1-2…

￥

800万円〜1000万円

正社員

【リモート可】製鉄会社向け設備営業（管理職採用）／住友商事グループ／既存営業／働き方◎／大型案件を中心に多くの業界に製品を提供／英語力を活かせる ■概要：【変更の範囲：会社の定める業務】製鉄会社向け海外製製造設備の営業・プロジェクトメンバーとして、新規設備の提案から契約締結、契約履行まで一貫してご担当いただきます。【具体的には】・海外メーカー（主に欧州、北米メーカー）技術の提案営業・契約条件の交渉・締結・契約履行中の打合せ取り仕切り（設計、納入、工程打合せ等、通訳業務を含む）・設計・製作工程管理・出荷・物流手配・納入調整・現場指導員派遣調整・現場通訳・資料翻訳・メーカー指導員による据付・試運転指導の立ち合い・支払管理、債権回収・為替業務、計上業務　等【取扱商材】製鉄所で使用される機械設備入社後にOJTで業界および商材の知識を身に着けていただくため、入社時点での専門的な知識は不要です【対象顧客】国内大手鉄鋼メーカー既存顧客への営業がメインで、新規開拓営業はほぼありません【本ポジションの魅力】・既存営業がメインのため、お客様との信頼関係を長期的に築くことができます・顧客は中堅・大手企業が中心であり安定した営業基盤を有しています・貿易業務やプロマネに興味のある方、英語力を活かして海外との取引に関する知見を積みたい方、交渉力を養いたい方に存分に能力を発揮いただき、キャリアアップしていただける環境があります・商材は大型設備から保守メンテ品まで幅広く、時には大型案件にも携わっていただけます・製鉄・非鉄業という基幹産業を支える、社会貢献性の高いポジションです ■配属先のミッション：鉄鋼・非鉄業界の各顧客に対し、欧米の海外最新技術の導入を促進させることで日本のカーボンニュートラル社会・資源循環型社会の実現に貢献しています。海外メーカーからの輸入を主体に、製鉄メーカーの海外拠点への輸出、三国間貿易も取り扱っています。カーボンニュートラル、DX、自動化をキーワードとして、常に新技術・設備メーカーの探求を行い、主要客先に提案型営業を通して案件の受注、インプリに取り組んでいます。変更の範囲：本文参照

1 151617 24