通訳・翻訳業務(英語)の仕事

検索結果: 148件(21〜40件を表示)

エヌ・シー・ジャパン株式会社

【六本木】モバイルゲームブリッジング（通訳・翻訳）◆日本と韓国本社間の調整・交渉／フレックス【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都港区六本木7-7-7…

￥

350万円〜649万円

正社員

【ゲーム業界で働きたい方大歓迎！／『リネージュ』シリーズや『ブレイドアンドソウル』など様々なゲームサービスを展開／時短勤務やフレックス制度なども有】 ■ポジション概要： NCSOFTが開発運営しているモバイルゲームの日本運営、サービス企画およびユーザーコミュニケーションを行うため、日本チームと韓国チームとの調整・交渉をご担当いただきます。 ※ご経験やスキル、ご希望を考慮の上、適正のある業務を担当して頂くことがございます。 ■具体的な業務内容：・韓国本社との連絡、調整、資料の翻訳作業など ※オンライン会議等で通訳などご担当いただくこともありますが、同時通訳までは行いません。・スケジュール進行／管理・関係各所へのレポーティング ■社風・環境： ≪社員が働きやすい、より良い会社へ≫ ・フレックスタイム制や時短・時差出勤をはじめ、時代の変化に応じた多様な働き方に対応しています。※時差出勤は小さなお子さんのいる社員向けのサポートです。・有給休暇取得率は約75％と高水準で、業務都合により忙しさには波がありますが、フレックスタイム制等を活用してメリハリのある勤務が可能です。 ≪社員同士の交流が盛ん≫ ・社内イベントが定期的にあり、普段業務で関わらない方ともコミュニケーションが取れる社内環境です。・ゲーム会社らしく、昼休憩の時間には有志の集まりでテレビゲームやカードゲームなど様々なゲームで交流しています。また、「NCクラブ」という同好会制度が開始となり、交流の場がさらに広がりました。 ≪充実の福利厚生≫ ・当社独自のカフェテリアポイント制度「NCポイント」や「治療費サポート」「出産立ち合いサポート」「児童手当」など、社員本人だけではなく、ご家族へのサポートも充実しています。 ■補足：雇入れ直後：ブリッッジング業務変更の範囲：原則、雇入れ直後の従事すべき業務と同じ。ただし、会社指示または本人希望により全ての業務への配置転換の可能性あり

YKK AP株式会社

【東京】通訳・翻訳担当 ※英語力活かしたい方歓迎※ 〜世界的メーカーYKKグループ／福利厚生◎〜【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：東京都千代田区神田和泉町1…

￥

500万円〜1000万円

正社員

【『国内シェアトップクラス・大手サッシメーカー』『Made in Japanで高い製品力』『良好な就業環境』のある当社で活躍しませんか】 ■求人概要：ＹＫＫＡＰ国際事業部門において、英語通訳に関する実務対応をご担当いただける方を募集しています。 ■職務内容：・社内資料や会議時の通訳／翻訳業務・海外事業拡大に関する業務（海外市場調査等）全般・逐次通訳／同行通訳／英語での折衝業務 ■魅力：【安定性基盤＋高い製品力】日本の大手サッシメーカーの1社として、業界シェトップクラスの当社。「現地の製品は現地人の手で現地でつくる」という考えのもと、日本人の手で日本のための製品を生産しています。そのため、アルミや樹脂といった原材料以外のところでは、ほぼオリジナルでYKKAPが日本でつくっており、高い製品力が強みです。【良好な就業環境】完全週休2日制で年間休日は123日。全社の平均残業時間は残業月22時間程度、有給取得日数は平均12.9日と落ち着いて働けます。平均勤続年数は20.2年と、安定した就業環境を示しています。

株式会社TMH

【三重／四日市】国際業務の事業企画（※要中国語）〜購買・物流・貿易事務／上場準備中のグローバル商社〜【エージェントサービス求人】

貿易事務、通関士、通訳・翻訳業務(英語)

中部地区支店住所：三重県四日市市垂坂…

￥

550万円〜799万円

正社員

◆◇経済産業省が実施する有望なスタートアップ「J-Startup KYUSHU」に選出／年休120日／夜勤なし／上場準備中／成長中の半導体関連企業／社員の4割は外国籍のグローバルな環境／UIターン歓迎（実績多数）◇◆ ■業務内容当社の国際業務の企画立案、仕入れ・調達戦略など策定、営業とのやり取りなど、中心となって事業を推進して頂く役割をお任せします。また、下記の事業推進担当が行う実務業務も一部になって頂きます。・中国・韓国・台湾・米国を中心としたサプライヤーとの価格交渉、納期管理・輸出時における法令順守（該非判定等）・中国や台湾企業との取引交渉・ロジスティクス管理・顧客である大手半導体メーカーへの技術的報告書の翻訳・新規サプライヤー開拓や海外サプライヤーの品質管理に伴う海外出張・リサーチ ■当社について・数字が評価と直結するため、若いうちでも成果を出すことでマネージャー以上の高い評価を受けることもできます。　過去20代でも女性でマネージャーをしていた方もいます。・社員の4割は外国籍であり、グローバルな環境で成長していくことができます。・2019年には顧客の1社から12,000あるサプライヤーの中の1社に選ばれ、Awardとして表彰していただきました。・休暇も取りやすい為ワークライフバランスも取りやすく、外国人も多く多様な価値観を重んじ、経験豊富な先輩のサポート、オンライン動画学習の支援も含め、働きやすい社風です。・年次・年齢ではなく、本人の能力・実績・意欲・期待値が反映されるベンチャーならではのインセンティブ制でございます。 ■受賞歴など・内閣府、経済産業省、JETROが実施する世界トップレベルのアクセラレーターによるアクセラレーションプログラムへ選定・大分県地域牽引企業創出事業認定・大手半導体メーカーA社から、Regional Supply Awardを受賞・日本経済新聞社による2021年の「NEXTユニコーン調査」にて選出

非公開

日英バイリンガル工事プロジェクトコーディネーター/翻訳通訳/外資系企業　＠横須賀

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

神奈川県横須賀市　最寄駅：横須賀

￥

350万円〜900万円

正社員

米軍基地内や民間施設での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。・各種文書作成（日本語・英語）・工事スケジュールやプロジェクト調整サポート・現場またはオフィスでの通訳（日⇔英）・顧客とのメール対応（日本語・英語）【勤務曜日・時間】 8：00～17：00　（休憩1時間） ※　時間外労働あり）

非公開

「トレパス」未経験OK！社内研修で学べる！専門性高い貿易事務職【研修期間給与保証】

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

神奈川県横浜市　最寄駅：横浜駅備考：…

￥

300万円〜350万円

正社員

貿易事務職はメーカー、商社、物流などの国際取引がある企業様にて輸出入に関連する事務処理作業を行います。輸出船積事務をはじめ、輸出入営業事務、輸送関連事務、受渡事務、通関事務など、多岐にわたる事務系の仕事となります。業務を行うにあたり、英文で書かれた貿易書類の理解、輸出入に関連する法律、通関、船積み、外国為替などの専門知識が必要です。英語が得意な方は、特に英語力を生かせる業務に従事いただくこともできます。また、輸出入営業事務ですと、社内外のさまざまな方々とコミュニケーションを重ねながら業務を進めていきます。入社後、2週間～１ヶ月の貿易実務研修を行いますので、全く未経験の方でもスムーズに業務を開始することが可能です。【一緒に働くメンバー】前職は、営業事務・経理・医療事務・CA・保育士・介護など、他業種からの転換が多数。一人ひとりが専門知識を深めながら、共に成長していく環境です。【このポジションの魅力】未経験から充実した研修プログラムを通じて、貿易に関する基礎知識を習得できます。ステップバイステップで業界のプロフェッショナルへと成長する道が開かれます。 ■国際的な視野と英語力の向上国際的な環境でビジネス英語力を鍛え、グローバルなビジネスシーンで活躍するための基盤を築くことができます。 ■フレキシブルなキャリアチェンジ経験を積んだ後は、通関士やバイヤー、営業など、他の職種へのチャレンジも可能です。【勤務曜日・時間】平日：9：00～18：00（休憩1時間）（勤務先により多少前後することがあります）

非公開

【秘書職/年収550万】自動車部品メーカー! ★年間休日121日＆フルフレックス制度有★【兵庫県】

秘書、通訳・翻訳業務(英語)

【勤務地】兵庫県

￥

400万円〜600万円

正社員

【仕事内容】・秘書業務全般（スケジュール管理、フライト手当、各種社内申請など）・役員の出張手配・赴任時のアレンジ・通訳、翻訳業務 (英語) ・月次ミーティング、週次ミーティング等の書類作成業務など

株式会社アドテックエンジニアリング

【大宮】通訳翻訳＜外国籍の方・英語力活かしたい方＞大手電機メーカー子会社/土日祝休・年休125日【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

大宮営業所住所：埼玉県さいたま市大宮…

￥

350万円〜699万円

正社員

【世界シェアトップクラス製品を持つ産業用自動化装置のメーカー/東証プライム上場ウシオ電機の100％子会社/研究開発費が売上高３％以上】 ■業務内容・英語開催の会議議事録の作成・英語でのメールやり取りのサポート・海外（主に米国、台湾）への２〜３週間程度の出張 ■同社について：アドテックエンジニアリングは、産業用自動化装置のメーカーです。これまでに開発した装置は400種類以上。中でも主力製品の「プリント基板用自動露光装置」は市場からの高い評価により、販売シェアを拡大中。高い技術力、徹底した顧客志向と品質へのこだわりとが産み出す独創的な製品は、多くのお客様から高い評価を頂いております。 ■企業風土：ボトムアップを大切にしており、小規模で運営している組織・企業携帯であるため、経営層との距離も近く、新たな取り組み・改善提案などを積極的に行っていただける風土があります。その一例としては、社内改善提案表彰、資格表彰等があります。社内改善提案表彰は業務の中で無理、無駄、ムラを見つけ改善する事で、その改善内容/効果に対し表彰や報奨金を支給する制度です。

非公開

【リモート有/翻訳コーディネーター】★外資系ライフサイエンス企業★ 年収600万以上/土日祝休み!

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

東京 or 大阪ハイブリット勤務フ…

￥

400万円〜600万円

正社員

【お仕事内容】・依頼主とのコミュニケーション (納期調整, 見積書関係、提案書関係など) ・翻訳者へのプロジェクト指示・タスク管理やプロジェクト管理・クライアントとの関係構築など

非公開

【通翻訳/年収700万】大手日系グローバル企業! リモート有!【土日休み/大阪府】

通訳・翻訳業務(英語)

大阪府

￥

550万円〜700万円

正社員

今回２つ募集職種があります！メンバー層では世界各国のクラインを相手にし、会議での通訳(日英)や資料翻訳(日英)を行います。マネジメント職では進捗管理や教育、重要な会議でのプレゼン等も行います。【お仕事内容】・通訳/翻訳 (日英, 英日) ・管理者の通訳 (※課長, 部長, 役員クラス) ・通訳の仕事が無いときは翻訳作業・プレゼン資料の翻訳や業務資料の翻訳 ※上記はメンバー層【お仕事内容】・勤怠管理・フォローなどの人的マネジメント・担当割り振り,進捗管理などの業務マネジメント・大規模会議・役員層との会議における英語でのプレゼン ※上記はマネジメント層 ※両ポジションともリモート有 (条件揃えば)

SocialGood株式会社

英文翻訳・マーケティング担当／NASDAQ上場を視野に成長中のWeb３企業！【エージェントサービス求人】

マーケティング、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都千代田区丸の内1-8…

￥

400万円〜899万円

正社員

【世界利用者200万人突破のWeb3アプリサービス◆英語圏マーケティング担当者を募集！】 ■主な業務内容：英語圏等をターゲットに、アプリの利用者を増やす施策、アプリ利用者の利用頻度増加を狙う施策等を担当していただきます。プロダクトチームやデザイナーと連携しながら、KPI改善に向けて様々な施策を実行できます。・ＳＮＳ・メルマガ/Ｂｌｏｇ・アプリＵＸＵＩ改善・データを基に施策の企画等 ■自社アプリ「SocialGood App」について：『買い物するだけで仮想通貨が貯まるアプリ』として世界160ヶ国で提供する自社アプリです。提携先はWalmart、BestBuy、eBay等、各国の大手ECサイトで1800社以上。大手日本企業として提携して日本語版もリリースする予定です。世界中の小売店と提携して、いうなれば「グローバル版 Tポイント」のような経済圏を創ろうとしています。そのため、利用者数で世界No.1のスマートフォンアプリを目指しています。（現在のユーザーは200万人です） ■配属部署について・事業部（3名）：PM,デザイナー ■当社メンバーについて：社員の多くが30歳前後です。その8割が外国人（バイリンガル）で、アドバイザリーボードにはグローバル展開する大手金融系企業出身者を始めとして大手企業の出身者が参画しています。多様な背景を持つプロ達が、本気で世界No.1アプリを創ることを目指しています。（社内公用語は日本語です） ■当社について：当社株式会社は、世界200カ国に展開するWeb3アプリSocialGoodApp(英語版）を運営、累計DLは240万人以上、前年売上6倍と急成長をしています。昨年14.2億円を調達し、アプリの開発・マーケティングに投資をしています。米ナスダック上場を目指しています。狙う市場は世界7億人、この分野では業界No.1のシェアを現時点で有しており、成長するクリプト市場の波に乗り、利用者世界No.1のアプリを目指しています。メンバーは少数精鋭で東京のオフィスから、米欧東南アジアを中心に世界市場を相手にしています。

ゾーホージャパン株式会社

【静岡】IT資産管理製品のドキュメント翻訳・作成（リーダー候

編集、通訳・翻訳業務(英語)

〒420-0837 静岡県静岡市葵区日…

￥

450万円〜650万円

正社員

【職務概要】同社のManageEngine製品の使い方をユーザーにわかりやすい文書で伝えることを担当していただきます。【職務詳細】・製品のヘルプドキュメントやナレッジ、マニュアルの制作や翻訳・インド本社のプロダクトチーム（開発元）や日本のサポートメンバーと協力し、課題を解決する・既存業務を改善し、効率化する【募集背景】既存ユーザー向けのコンテンツ（ドキュメントやナレッジ）を充実させるため、テクニカルライティングの専任者を募集します。 ★充実した研修制度★ 社員が職務を遂行するために必要な知識・技術・技能を習得する事を目的とし、外部機関の教育訓練講座を受講した場合、受講にかかった費用についてその一部を補助する制度です。ハローワーク（公共職業安定所）から教育訓練給付金の支給を受けた場合であっても、別途会社が補助金を給付します。

非公開

日英バイリンガル工事プロジェクトコーディネーター/翻訳通訳/外資系企業

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

東京都福生市　最寄駅：西武立川

￥

350万円〜500万円

正社員

非公開

【農業機械・トラクター輸入・販売事業/翻訳通訳担当/札幌】海外メーカーとのやり取り・資料の翻訳等を担当

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

札幌市中央区

￥

350万円〜500万円

正社員

【札幌】翻訳・通訳担当／高性能農業機械の販売事業 ※海外メーカーとのやりとりや資料の翻訳等を担当トラクターや高性能な農業機械などを国内外から仕入れ、全国各地で販売している当社にて、翻訳／通訳業務をお任せいたします。・海外取引メーカーとのメールの翻訳・農業機械取扱説明書やその他関連資料の翻訳 ■業務の特徴：・上記業務のほか、海外取引メーカーの担当者が月1回程度来日されるため、その際には営業所／お客様の現場へ同行出張し、通訳していただきます。また、海外出張の同行もございます（必要に応じる）。英語のキャリアアップを目指す方を歓迎いたします。・各種資料は英語で記載されているため、日本語翻訳が必要となります。専門用語もありますが、少しずつ習得していただければ問題ございません。

非公開

日英バイリンガル工事プロジェクトコーディネーター/翻訳通訳/外資系企業

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

東京都福生市　最寄駅：西武立川

￥

350万円〜500万円

正社員

諾亜建設株式会社

【新宿】一般事務・翻訳／中国語スキルを活かせます！◆年休128日（土日祝休み）／水素発生設備メーカー【エージェントサービス求人】

一般事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都新宿区新宿5-1-1…

￥

〜549万円

正社員

【エネルギー事業関連の製品やシステム、サービスの開発、製造、販売企業／サステナブル社会の実現を目指す／年休128日（土日祝休み）】 ■業務内容：水素発生設備や新エネルギー自動車などを手掛ける当社にて、事務や翻訳業務をご担当いただきます。＜具体的な業務内容＞・総務関連事務・営業サポート事務・翻訳（中国語→日本語、日本語→中国語） ■当社の特徴：・当社は2018年10月に新設された組織であるため、これから新しいことへチャレンジをする機会が多くあります。・水素ユーティリティとして多分野の生産、研究分野でもご利用いただいており約1000基の納入実績があります。・水素で発電する燃料電池の普及拡大を通じて、脱炭素社会の実現に貢献します。※自社製品：純水素型燃料電池「H2 ES」

非公開

資産運用管理担当/高収入/フレックスタイム制度/再生可能エネルギー業界知識を取得できる

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

東京都港区　最寄駅：神谷町

￥

350万円〜900万円

正社員

運用資産管理・稼働中の太陽光発電プロジェクトや建設中のプロジェクトの資産管理をサポート・エンジニアリング、財務、法務、許認可、O&Mなど、社内の他部署と連携・運用レポートのフォローアップ、オペレーションの問題解決、太陽光発電プロジェクトのパフォーマンスを評価・運用段階で下請け業者へ見積依頼、発注書や支払いを調整・運用予算および運用資産におけるキャッシュフローの管理プロジェクトファイナンスマネジメント・財務書類の契約や義務遵守のサポート（財務諸表報告書、資金要求報告書、DSCR提出、年次予算など）・運用資産のパフォーマンスレポートの作成および貸出銀行への提出保険管理・プロジェクトチーム及びコマーシャルチームとの緊密な連携による、建設用資産の保険契約及び管理・保険の状況をモニタリングし、建設スケジュールや保険の更新日に合わせて保険契約を更新・稼動中のプロジェクトに関して保険会社と連携し、新規契約を締結・投資・財務チームと協力し、資産の保険契約の質権設定・プロジェクトチームやO&Mチーム、保険会社などの外部のステークホルダーと密接に連携し、保険請求を管理・プロジェクトやオペレーションに関連する主要なリスクを特定し、新しい保険スキームをマネジメントに提案 - 投資チームによる買収・融資活動のための保険デューデリジェンスのサポート・現地・地域の保険チームや経営陣などの社内ステークホルダー向けの資料を作成し、定期・臨時報告・保険やクレームに関連する事項について、銀行や投資家などの外部ステークホルダーへ報告・マーケットの動向を調査し、保険料の分析及び保険契約の見直し【勤務曜日・時間】 9:00 ? 18:00 （休憩時間は1時間、フレックスタイム制度あり：コアタイム11:00～15:00）

非公開

日英バイリンガル工事プロジェクトコーディネーター/翻訳通訳

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

青森県三沢市

￥

350万円〜500万円

正社員

SocialGood株式会社

【英文翻訳・マーケティング担当・NASDAQ上場視野・年休130日・年収～750万円】東京

通訳・翻訳業務(英語)

東京本社(東京都千代田区丸の内1-8-…

￥

350万円〜750万円

正社員

■利用者数世界一の仮想通貨とモバイルアプリを創るビジョンを掲げ　世界最大級のグローバル・プラットフォームを創り、すべての人々を経済的に　自由にすることを目指し、米国、欧州、アジア圏を中心にアプリの利用者数を　さらに獲得するため、マーケティングメンバーの新規採用 ! ! ★成長環境★ ・グローバル9兆円市場をターゲットに独占できる特許を取得　現時点で同領域シェア世界No.1のアプリを、利用者数世界一のアプリにする　ビジョンを達成するために、優秀なメンバーが切磋琢磨しています・従業員の8割が海外籍の社員というグローバルな職場です・三井物産出身シリアルアントレプレナーであるCEO,元アマゾンジャパン幹部　元bitFlyer社長の取締役メンバーに加え、カリフォルニア大学バークレー校　Computer Science卒のCTOや、スマートニュース等出身の優秀なメンバーと一　緒に働ける刺激的な環境

非公開

貿易事務/海外製建設機械を取り扱う商社/正社員/経験者優遇/マイカー通勤可！完全週休2日制/残業なし

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

神奈川県相模原市　最寄駅：JR相模線　…

￥

350万円〜400万円

正社員

1）海外メーカー（英国中心ヨーロッパ）の販売代理店として、機械本体及び部品の輸入手続き　※輸入手続き業者から依頼された書類を作成します。フォーマットに沿って情報を記入する業務ですので専門知識は不要です。 2）機械取説を含む英文資料の和訳チェック、並びに管理 3）部品棚卸管理サポート業務（部品担当者のアシスト） 4）機械に関するデータ類保管業務 5）各種申請手続き業務　※輸入した建設機械を使用するために必要となる申請書類の作成業務です。こちらもフォーマットの用意がありますので専門知識は不要です。 6) 海外メーカー担当来日時のアテンドサポート業務（営業担当者のアシスト）　※年に一度、海外メーカー担当者が来日することがあります。その際の、営業担当との駅やホテルまでの送り迎えや、道中の通訳などをご対応頂きます。業務に関する専門的な会話はありませんので、日常会話ができれば全く問題ありません。【勤務曜日・時間】就業時間：9:00～18:00(所定労働時間：8時間0分)

非公開

日英バイリンガル工事コーディネーター/翻訳通訳/外資系/＠相模大野

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

神奈川県相模原市　最寄駅：相模大野　※…

￥

350万円〜900万円

正社員

プロジェクトコーディネーターとして、・プロジェクト前、プロジェクト中、プロジェクト終了後に、プロジェクト/プログラムマネージャーとエンジニアの事務的サポート（スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など）を行います。・プロジェクトに関連する文書の英日・日英翻訳を依頼に応じて行い、正確な翻訳を確認します。・クライアント、チーム、パートナーに送る書類に間違いや漏れがないようにすることも、プロジェクトコーディネーターの主な仕事の一つです。・各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。・各種文書作成（日本語・英語）・工事スケジュールやプロジェクト調整サポート・現場またはオフィスでの通訳（日⇔英）・顧客とのメール対応（日本語・英語）【勤務曜日・時間】平日：8：00～17：00（休憩1時間） ※時間外労働あり、月20～30時間程度（時間に応じて別途手当支給）

123 8