検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 705件(641〜660件を表示)

株式会社アイ・エス・エス

同時通訳経験必須！外資生命保険で通訳・翻訳（008-02930）

通訳・翻訳

東京都千代田区銀座線/丸の内線赤…

￥

614万円〜

派遣社員

在宅勤務多め！金融業界に馴染みがある方・生命保険会社での通訳経験をお持ちの方活躍中！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】外資系生命保険会社での英語通訳・翻訳をお任せします。［通訳：50〜60％］同時通訳/ウィスパリングの割合が多い（逐次も発生する）グループや子会社で発生する社内会議、役員会、取締役会、海外との電話会議、 IT関連など ※IT関連の会議の場合、別のオフィスで行っているため外出対応となる［翻訳：40〜50％］営業、財務、コンプライアンス、リスク管理、資産運用、新契約引受け、引受査定（加入時の査定業務）などの生命保険業務全般、議事録、会議資料全般（役員会、取締役会向け含む）など ※通訳・翻訳の割合はご経験・スキルによって　変動の可能性あり。状況により朝8〜10時に会議、ディナーなどの帯同あります。日中に中抜けできる時は調整も可能。オフィスには通訳・翻訳専用の部屋やパーテションがあるので仕事がしやすい環境です！

富士フイルムサービスリンク株式会社

【広島】テクニカルライター（産業機械のマニュアル制作）◆三菱重工×富士フイルム出資／年休１３０日【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、機械・機構・実装設計・開発、メカトロ・制御設計・開発

広島(三原) 住所：広島県三原市糸崎南…

￥

500万円〜699万円

正社員

〜土日祝休・残業１０〜２０時間程・ワークライフバランス◎／三菱重工、富士フイルムビジネスイノベーション大手2社の出資により誕生したドキュメントのサービス＆ソリューション企業〜 ■業務概要：テクニカルライター（産業機械のマニュアル制作）をお任せします。・製造メーカー様からのご依頼で、出荷される装置や新製品・新機種のマニュアル制作（取扱説明書等） ※製造メーカーの設計、品質保証、営業など、様々な部署と関わり、多くの出会いと経験、幅広い知見を得ることができます。 ■詳細：　マニュアル制作業務全般を当社のスタッフと一緒に担っていただきます。　・クライアントとの打合せ、情報収集、取材　・資料確認、原稿作成　・テクニカルイラストの作成および作成指示　・データ編集（DTP）など　・スケジュール作成・管理、その他関連事務作業全般 ■評価制度：グレード制を採用しております。早い方ですと入社後1年でリーダーになることもございます。年功序列ではなくパフォーマンスが重要で、お客様からの満足度をもとに評価をいたします。その後もパフォーマンス次第でマネジメントにも携わることができます。 ■活かせる資格：・3級テクニカルライティング 3級以上・2級使用説明制作ディレクション (TC協会) ・2級使用情報制作実務(TC協会) ・DTP検定ディレクション・2次元CAD利用技術者試験 2級以上・3次元CAD利用技術者試験 2級以上・テクニカルイラストレーション技能2級以上・色彩検定 2級以上（内閣府認定）・品質管理検定 2級以上 ■当社：三菱重工業株式会社の関連会社である（旧）株式会社リョーインのドキュメント関連事業を承継し、三菱重工業株式会社と富士フイルムビジネスイノベーション株式会社が出資することで、2014年4月1日に設立。当社は複合機やプリンタ—等の最適な出力環境の提供をはじめ、図面情報管理、取扱説明書や整備解説書の制作等のドキュメントアウトソーシングサービスを提供。「ドキュメントのプロフェッショナル」として、三菱重工グループ様を中心に、三菱自動車工業様、三菱ふそうトラック・バス様など全てのお客様に対してドキュメント関連プロセスの標準化・効率化を通して、お客様の競争力強化に貢献します。変更の範囲：会社の定める業務

HOTARU株式会社

【大阪】テクニカルライター◆空調機器の取り扱い説明書等作成◆有給取得率90%以上【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

1＞本社住所：大阪府大阪市住之江区…

￥

300万円〜499万円

正社員

〜健康経営優良法人2024へ認定・残業月10Hほど・高い有給取得率・離職率9％台〜 ■仕事の内容：主に、空調機器の取扱説明書、据付説明書の制作をお任せします。大手メーカー様に駐在していただき、設計資料や製品設計者へのヒアリングをもとにマニュアルに必要なライティングをしていただきます。多数同時進行するマニュアル制作のスケジュールの考案、進行管理、売上管理なども業務範囲となります。 ■働き方：社員が健康的に働ける職場づくりを促進しています。社内で残業が多いと指摘があるなど、残業はほとんどしない社風。有給休暇も取得を推進しており、長く働ける環境です。 ■組織構成：チーム構成：計6名で構成されております。（大阪2名・滋賀4名） ■補足事項：研修期間後、下記へ駐在する可能性があります。駐在先：滋賀県草津市、大阪府堺市北区変更の範囲：会社の定める業務

いすゞ自動車株式会社

【横浜】サービス資料（修理書、取扱説明書）企画、制作、管理※東証プライム上場／完成車メーカー【エージェントサービス求人】

メカニック・整備士、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：神奈川県横浜市西区高島1-…

￥

500万円〜899万円

正社員

〜東証プライム上場・売上高2.5兆円超の完成車メーカー／世界150ヶ国以上へ事業展開／年間販売台数45万台以上を誇るグローバルメーカー〜 ■採用背景：海外での物流量の増加とともに、物流を支えるため車両のアフターサービスの重要性が増してきていますまたトラック業界でも先進安全技術や電動化技術の車両への採用が増加し、我々の制作するサービス資料（修理書/取扱説明書等）の内容が複雑化してきている。現在各サービス資料制作工程/時間が増加している為、即戦力となる人材強化を実施している。 ■業務概要：国内/海外のいすゞディーラーで車両の修理/整備に不可欠な修理書の作成及び、お客様向けの取扱説明書の制作 ■業務内容：・ディーラーメカニック向け修理書制作および特殊工具開発・ドラックユーザー向け取扱説明書制作 ■入社後のキャリアプラン： 1〜2年後：国内又は海外サービス資料制作業務主担当として、社内外関係者と共に業務を推進して頂く事を期待 5年後：国内又は海外サービス制作チームのチームリーダーとして、チーム員のけん引及び若手育成して頂く事を期待 ■業務魅力：【やりがい】・世界各国のいすゞディストリビューター及びディーラーを技術サポートし、グローバルに活躍することができ、様々な経験を得ることが出来る・横浜本社で数少ない開発業務機能であり、いすゞ製品を開発したと言う自負を持って頂ける【職場のイメージ】・メンバーは若手中心で、意見交換や情報交換は活発に行われ、風通しの良い職場です。【働き方】・横浜本社は、最新のオフィス設備やIT環境を完備し、従業員の専門性の発揮と働きやすさの両立を実現する環境を整えています。 ■企業のミッション：世界中の人々が豊かで安心に暮らせる社会の実現に向けて、イノベーションでカーボンニュートラル、CASE、デジタルトランスフォーメーション、物流業界の課題の解決に貢献していきます変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【土浦】未経験OK！機械パーツのカタログ製作◆入社後に専門知識の習得可能／キャリアサポート充実【エージェントサービス求人】

DTPオペレーター、翻訳(テクニカルライター)

顧客先（茨城県土浦市）住所：茨城県土…

￥

350万円〜549万円

正社員

≪≪定年65歳／残業月平均20時間程度／エンジニアの定着率90%以上／業界トップの案件数≫≫ 同社では、マネジメントではなく現場で開発に携わって頂く事で、長くエンジニアとしてのスキルを最大限活かして頂く事が可能です。 ◆職務概要：株式会社アウトソーシングテクノロジーの社員としてメーカー企業に常駐し、メーカー技術社員と弊社社員と協力して業務致します。 ◆職務詳細：【変更の範囲：会社の定める業務】 ◇建設機械製品のパーツカタログの制作及び改造説明書の処理業務、その他付随業務 ◇パーツカタログの制作・発行、パーツブリテンの処理・発行業務 ◇打ち合わせ、問い合わせ対応 ◇業務では、パーツカタログ作成用専用ソフトを使用する ※ご経験スキルに応じて別案件の打診をさせていただく場合もございます。ご面接の際に志向性に合わせて様々お話しできればと思います。 ◆使用ツール： ◇Excel ◆エンジニアとしてのご活躍例・大手メーカー様にて早期退職制度を活用された後入社、大手総合電機メーカー様の案件にてご活躍されている50代後半男性・大手重工メーカーご出身、生涯エンジニアとしての道を選ぶためご入社いただいた40代後半男性 ◆働く環境/当社の特徴：・全社月平均残業時間：20時間程度・年休：120日程度・キャリアサポート制度充実：社内に専属のカウンセラーがおり、プロジェクト、働き方など相談できる環境がございます。・定年：65歳となっており、その後も１年更新での契約社員としてご活躍いただけます。・手厚い福利厚生：配属先への勤務に伴う引っ越し費用に関しては、会社が全額負担します。家賃補助の金額に関して、6万円（家賃＋共益費）の物件を上限として半分を支給いたします。他にも家族手当制度等がございます。 ◆福利厚生「SS&CU制度」：エンジニア（技術社員）を対象に、キャリアチェンジを支援する制度です。U・Iターンしたい、上流工程へ挑戦したいなど転職にともなうリスクを気にすることなく、社内で自分の新しいキャリアを形成し、可能性を広げることが可能です。シフトしたことによって上がった派遣料金が一定基準を超えた場合、給与に還元しております。変更の範囲：本文参照

本田技研工業株式会社

【和光】海外向けカタログ製作（発電機や除雪機等のパワープロダクツ領域）◇整備・組立経験ある方歓迎【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、品質管理・テスト・評価

本田技研工業株式会社住所：埼玉県和光…

￥

450万円〜1000万円

正社員

■職務概要：パワープロダクツ製品を使うすべての『お客様』に満足していただき、喜ばれる役割を果たす2030年に向けて、サービス・整備資料制作およびデジタル情報ツールの海外普及展開を担う仲間を募集します。 ■職務詳細：多岐にわたるパワープロダクツ製品（発電機、農機、除雪機、ﾏﾘﾝｴﾝｼﾞﾝ、蓄電/給電機など）を担当する部署のため、バリエーション豊かな製品を複数担当いただきます。・デジタル化されたサービスマニュアルやパーツカタログの制作・管理 └新たな編集システムでのマニュアル制作を拡大展開し、制作フローの整備 └サービスマニュアルとパーツカタログの連携を考慮したデータ管理の構築・各地域が求める最適なマニュアル形態への刷新 └クライアントはグローバルにおりますので、その地域ごとのマニュアル管理およびお客様への提供状況を把握し、使いやすい「サービス情報の提供」の創造製品を使用するお客様や整備する技術者の立場に立って、サービス技術を分かりやすく記載し、市場へ提供することが求められます。昨今、マニュアルも紙ベースからデジタル化が進んでおり、より使用する人のユーザビリティに立った企画の要件定義、具現化が求められます。 ■期待する役割：パワープロダクツ・マリンの多様な製品のサービスマニュアルやパーツカタログなど、お客様や整備技術者向けのデジタル化された「サービス情報」の最適な提供方法を企画し、ベンダーコントロールを実行いただきます。また、新興国・先進国各地の使われ方に配慮すべく現地と調整の上、企画通りに推進・管理いただきます。 ■キャリアパス：ご本人の興味や適性に応じ、Honda製品のサービス領域でのテクニカルサービス（市場品質改善活動）やフィールド業務（現地法人のサービス各領域育成強化）への展開や、ご意向があれば現地法人への海外駐在も視野に入れることが可能です。変更の範囲：専門性や適性、会社ニーズなどを踏まえ、会社が定める業務への配置転換を命じる場合があります。

株式会社サザビーリーグ

【新宿ルミネ1／オープニングスタッフ】D2C新規ブランドPIMENTEのInstagram運営等【エージェントサービス求人】

デザイン・ファッション系その他、販売スタッフ、販売スタッフ

新宿ルミネ1 住所：東京都新宿区西新宿…

￥

300万円〜449万円

正社員

■業務内容：サザビーリーグのD2C新規ブランドPIMENTE（ピモンテ）が、2024年9月12日に新宿ルミネ1に新店オープン。新規出店に伴うオープニングスタッフの募集となります。新店舗での店舗運営と、スタイリング提案をするInstagram運営が主なお仕事です。将来的には、店舗スタッフとして従事しつつ、週1日くらいで本社立ち寄りや本アカウントでのインスタライブへの出演などのPR業務もお任せしていきたいと考えています。 ■業務詳細：・接客／販売・商品陳列、商品管理、売上管理・VMD ・SNS運用（Instagram） ■PIMENTE（ピモンテ）： PIMENTE（ピモンテ）＝SPICE UP ジュエリーを中心としたシューズ、バッグ等の小物のセレクトショップです。いつものスタイリングでも小物を変えると気分も変わる、そんなスパイスとなるようなおしゃれの楽しさを提案します。お客様の年齢層は30〜50代で、40代が中心です。 ■採用背景：現在、PIMENTE（ピモンテ）はオンラインのみで販売を行っていますが、ブランド戦略として店舗展開することになりました。専門知識もある程度は必要ですが、スタイリイング提案を重視した接客を目指しています。ジュエリー販売のご経験がなくても大丈夫です。年齢や体型にとらわれない小物のおしゃれの楽しさをお客様へお伝えしたい方を歓迎します。本部との連携も密に行っており、現場からの意見が反映しやすい環境となっています。PIMENTE（ピモンテ）のメンバーとして、一から店舗を創ることにチャレンジしてみませんか。 ■組織構成：現在は5名で以下の役割を担っています。※外注している業務もあり（1）MD（2）DB（3）販売促進／PR／SNS運用（4）EC運用／WEB制作（5）物流／システム／会計等管理業務（6）カスタマーサポート　等 ■キャリアパス：最初は店舗運営スタッフとして勤務しますが、能力と適正によっては、事業部内の販促担当やSNS担当、EC運用、企画、MDといった他のキャリアパスもございます。部署の強みとして、少人数、且つ専門知識を持ったスタッフがECを中心に事業運営している為、そのノウハウを吸収することも可能です。 ※販売時の商品着用に関しては、サンプル品の貸し出しも可能です。変更の範囲：会社の定める業務

Ｓｕｎｄａｙ　Ｍｏｒｎｉｎｇ　Ｆａｃｔｏｒｙ株式会社

【福岡】ポップアップ店舗の店舗開発◇海外出店のチャンスアリ「貧困問題・児童労働問題に貢献」【エージェントサービス求人】

デザイン・ファッション系その他、店舗開発・マーチャンダイザー、店舗開発・マーチャンダイザー

福岡オフィス住所：福岡県福岡市東区多…

￥

300万円〜499万円

正社員

仕事内容私たちは児童労働をなくすためにアパレルをはじめました。この貧困の負の連鎖を、今この世代で断ち切り、子どもたちが自分の意思で、自分の人生を切り開いていける社会を創る。そのために、私たちは現地に「仕事を創る」工場を建てました。 ■お仕事内容：ベビー服ブランド「Haruulala organic」のPOPUPの店舗開発をお任せします。具体的には、・場所探し・店舗のディスプレイ・販売員の募集・採用・当日の販売　など Haruulalaが大切にしているモノづくりへの思いや、コンセプト、ミッションなどをお客様に直接お伝えしていただくとても大切なポジションです。 ※POPUPショップは、全国各地・海外でも行う予定です。 ■Haruulalaとはオーガニックコットンを使用した肌なじみの良い軽やかな生地と、カラフルなプリントが特徴のベビー服ブランド。おさがりでも使えるよう、３人分記名出来るお名前タグはグッドデザイン賞も受賞。出産祝いにも人気のブランドで、2025年JAPAN EC大賞顧客対応部門を受賞しています。 ▼HP：https://haruulala.life/ ■当社の特徴：・年に1度、全社員でバングラデシュの工場へ出張、現地ではたらく仲間とのコミュニケーションも大切にしております。・2017年に児童労働をなくすために設立された企業で、社会的意義のある仕事に携わりたいという思いを持ったメンバーが日々業務に励んでおります。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社オーディオテクニカ

【東京/町田】パッケージ取説のディレクション　※ヘッドホンブランド展開する音響機器メーカー【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、品質保証

本社住所：東京都町田市西成瀬2-46…

￥

500万円〜899万円

正社員

【ターンテーブルにおいて欧米市場でトップクラスのシェアを誇り、毎年グラミー賞授賞式に1000本以上のマイクを提供/前年比で売上110%成長の音響機器メーカー】 ■業務概要：法令規格要求の変更に伴う製品パッケージなどへの認証マーク他、各種表示の変更業務をディレクションお任せします。欧州のリサイクル表示要求変更などへの対応を、中心となって円滑に遂行頂きます。【具体的には】変更スケジュール含む業務全体の進行管理、社内各担当者への作業依頼・折衝、印刷物変更業務の効率改善等です。主に既存製品が対象で、品質保証部門の立場から、生産や営業、マーケティング部門とコミュニケーションを取りながら進行頂きます。グローバルで継続的に製品を供給し続けるため、重要な業務です。 ■製品について：マイクロホン、ワイヤレスシステム、ヘッドホン、アンプ、ミキサー、スピーカー、カートリッジ、AVアクセサリー、カーオーディオアクセサリー等の業務用・民生用の音響機器を中心に展開。特殊なものでは、テレビのハイビジョン収録や海中からの鯨の声をリアルに捉える防水マイク等もあります。 ■特徴：「audio-technica」ブランドで、ヘッドホン、マイクロホン、カートリッジ(レコード針)を中心とした民生用・業務用音響機器の開発を手掛けるグローバ音響機器メーカーです。世界で最も権威ある音楽賞であるグラミー賞に毎年1000本以上のマイクを提供、1996年以降の多くのスポーツ大会で同社のマイクが使われています。「BCN AWARD」ヘッドホン部門において2010年から2013年4年連続で第1位を獲得する等、世界の音楽機器メーカーで最も注目を浴びるメーカーの一つです。個を尊重しながら、健全で柔軟な企業体質を維持し育成していくことに努めています。変更の範囲：会社の定める業務

日研Ｉ＆Ｓ株式会社

【池袋】商品企画◆残業月10H/年休127日◆常識にとらわれないアイデア力を歓迎！店舗備品の企画開発【エージェントサービス求人】

デザイン・ファッション系その他、商品企画

本社住所：東京都豊島区池袋2-23-…

￥

300万円〜549万円

正社員

中小〜大手スーパーを主とするお取引先様向けに、ポップスタンド・陳列台・ディスプレイ・値札など、店舗備品の製造・販売を行っているメーカーである同社の商品企画をお任せします。稼働中の既製品は1400点を超える同社にて、低コストで顧客満足度の高い少量多品種スピーディーな新商品の企画＆開発を行っていただきます。既成概念にとらわれないアイデア力＆企画力が試される環境です。 ■業務内容：当社にて以下の業務をお任せします。・企画＆アイデアの種探し、全国市場状況や競合他社商品の情報収集＆トレンド研究・営業戦略、営業意図に適うよう、スピーディーな新商品の企画開発、商品ラインナップの改廃・企画商品を具体的に設計に落とし込めるよう設計担当と協業し、適切なタイミングで商品を投入 ※実務担当を想定しております。 ■働きやすさ：年間休日127日、土日祝休みと働きやすい環境です。また、コンプライアンス推進により平均残業時間10時間以下/月を実現しております。 ■当社について：小売・流通量販店向けの価格表示・陳列・POP用器具類の企画・開発・製造・販売を行っており、取引先は大手スーパー・ストア、流通系企業、専門店、生協など1,500社にのぼります。様々なニーズにあわせ、数多くのアイデアを製品やセールスプロモーションとして実現し「常に新しい時代に対応する売場」を生み出しています。変更の範囲：会社の定める業務

富士フイルムサービスリンク株式会社

【相模原】ディレクター・テクニカルライター（自動車系の整備解説書制作）◆三菱重工×富士フイルム出資【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、品質管理・テスト・評価

相模原営業所住所：神奈川県相模原市中…

￥

500万円〜699万円

正社員

〜年休１３０日・土日祝休／三菱重工、富士フイルムビジネスイノベーション大手2社の出資により誕生したドキュメントのサービス＆ソリューション企業〜 ■業務概要：・製造メーカー様からの依頼で、整備士向けに発行する整備解説書（サービスマニュアル）を制作・製造メーカー様の開発・設計情報・図面などに基づき、整備工法や故障診断手順などのドキュメントを作成 ■詳細：・PM業務：プロジェクト全体の管理（品質管理、工数管理、工程（進捗）管理など）・ディレクター業務：事前見積、基礎調査、流用確認、原稿指示、原稿チェック、客先との調整・原稿作成業務：図面やスペックを確認し、修理工法をドキュメントにまとめる・イラスト作成業務：CADデータからイラストへ変換しレイアウトする・DTP業務：原稿内容をレイアウトする・その他：実車確認作業、設計者との確認会、データ変換作業 ■評価制度：グレード制を採用しております。早い方ですと入社後1年でリーダーになることもございます。年功序列ではなくパフォーマンスが重要で、お客様からの満足度をもとに評価をいたします。その後もパフォーマンス次第でマネジメントにも携わることができます。 ■活かせる資格：・自動車整備士 3級以上・ﾃｸﾆｶﾙｲﾗｽﾄﾚｰｼｮﾝ技能士２級以上・3級テクニカルライティング・2級使用情報制作実務・2級使用情報制作ディレクション・品質管理検定 2級以上 ■当社：三菱重工業株式会社の関連会社である（旧）株式会社リョーインのドキュメント関連事業を承継し、三菱重工業株式会社と富士フイルムビジネスイノベーション株式会社が出資することで、2014年4月1日に設立。富士フイルム及び富士フイルムビジネスイノベーションのテクノロジーとサービススキルを掛け合わせることで、130年という長い歴史を持ちます。複合機やプリンタ—等の最適な出力環境の提供をはじめ、図面情報管理、取扱説明書や整備解説書の制作等のドキュメントアウトソーシングサービスを提供。「ドキュメントのプロフェッショナル」として、三菱重工グループ様を中心に、三菱自動車工業様、三菱ふそうトラック・バス様など全てのお客様に対してドキュメント関連プロセスの標準化・効率化を通して、お客様の競争力強化に貢献します。変更の範囲：会社の定める業務

テクニアーツ株式会社

【熊本県合志市】半導体製造装置のマニュアル動画作成◇専門的な知識が身に着く／年休125日／教育体制◎【エージェントサービス求人】

映像・サウンド系その他、翻訳(テクニカルライター)

東京エレクトロン九州住所：熊本県合志…

￥

300万円〜349万円

正社員

〜大手半導体業界企業×動画・VRにかかわれる／介護・接客・自動車ディーラーなど異業界・未経験出身者多数／土日祝休／専門的な知識が身に着けられる／熊本県の「サブリーディング育成企業」に認定〜 ■業務内容：当社は通訳・翻訳業、中国語教室を営んでおります。社長が創業前、半導体製造装置業界でのキャリアがあり、そのノウハウを生かして東京エレクトロン九州様、平田機工様向けに機械の手順書・マニュアル動画作成・翻訳等を行っています。そんな当社にて、マニュアル制作業務をご担当いただきます。 ■業務詳細： ◇半導体製造装置の書面や動画でのマニュアル制作をメインで行っており、ご経歴を鑑みながらマニュアル制作業務をお任せいたします。 ◇今後は2年程度を目安にVR、AR、MRを活用してのマニュアル制作等の業務もお任せする予定です。 ■働く魅力： ◇エンジニア出身の社長の知見があり、専門的な知識を有しながらマニュアル制作が可能です。 ◇年間休日125日・土日祝休みとワークライフバランスを保つことができます。 ■組織構成： 7名（20代前半〜40代前半）で構成されています。 ■当社について： ◇創業以来、大手半導体製造装置メーカーの顧客向け装置添付マニュアル（メンテナンス・オペレーション・安全マニュアルなど）の制作を手がけ、近年では自動車製造設備や再生医療の装置マニュアルを手掛けるなど、少しずつではありますが活躍の場を広げています。 ◇マニュアルの多言語展開も自社内で行っており、日本語版から他言語版まで一貫したマニュアル制作を可能にしております。また、中国語の分野にも力を入れており、マニュアル制作の他、中国語の翻訳・通訳や中国語教室LingLingの運営などの事業も展開しております。 ◇2020年6月に熊本県のリーディング企業育成事業である、サブリーディング育成企業に認定されました。私たちは、これをスタート地点と捉え、次のステップのリーディング育成企業の認定、そして将来的にはリーディングカンパニーを目指し日々邁進しております。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社土屋鞄製造所

【都内】objcts.io店舗スタッフ◆オープニングスタッフ/iPhoneケースからバッグまで展開【エージェントサービス求人】

デザイン・ファッション系その他、販売スタッフ、販売スタッフ

伊勢丹新宿メンズ館住所：東京都新宿…

￥

300万円〜449万円

正社員

■業務概要：新宿エリアにオープン予定の「objcts.io」新店舗にて、店舗スタッフを募集します。直営店舗にて販売に限らず、ブランドの顔として顧客価値の創造につながる接客／サービスの提供をお任せします。 ■職務詳細：・接客・販売およびお客様の製品メンテナンス・店内ディスプレイ/VMD業務・在庫管理および顧客管理・店舗運営関連業務全般・自身の目標管理（KPI） ■組織体制：新宿の新店舗にて、2名のオープニングスタッフを募集します。新卒4年目の社員がOJTを担当します。早期に採用が決まった場合は、株式会社土屋鞄製造所の常設店舗で研修を行い、しっかりとしたサポートと共にスムーズなスタートを切ることができます。 ■キャリアパス：店舗スタッフとして経験を積んだ後、店長やSV（複数店舗の統括）としてマネジメントに関わるキャリアパスがあります。また、接客のスペシャリストとして人材育成を担うキャリアや、店舗での経験を活かして企画やVMDなど他部門へのキャリアチェンジも可能です。 ■企業の特徴／魅力：「objcts.io」は、「現代人の移動をアップデートする」をコンセプトに、機能性と審美性が調和された革製品を提案するブランドです。同社はセールを行わず、トレンドに流されない長く愛される製品を提供しています。一貫して製造から販売まで行うSPA企業であり、自社で設定した価値ある価格でお客様に提供しています。店舗での体験を通じて、さらなる付加価値をお客様に届けることができます。 ■勤務地について全国28店舗（ランドセル専門店、革鞄/小物専門店、複合店）へ異動の可能性があります。地域限定正社員（転居を伴わない範囲での配属・異動）をご希望の場合は応募時にその旨記載ください。 ※将来的に他ブランドへの異動なども可能です。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アイ・エス・エス

韓国語！電子コミックサービス同時通訳・翻訳（019-02920）

通訳・翻訳

東京都品川区 JR大崎駅より徒歩6分…

￥

400万円〜

契約社員

＼人気の韓国語通訳のお仕事／在宅勤務ありアイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】お仕事番号：019-02920 韓国語の同時通訳経験必須！スマートフォン向け電子コミックサービスを展開する会社での、韓国語通翻訳のポジションです！具体的には... ・日本語・韓国人同時通訳（オンライン6割、対面4割）ウィスパリング、逐次通訳・各種資料の翻訳、電子メール（例、法律資料、各種提案書等）・その他チーム運営に必要なサポート業務 ※原則週3日出社、週2日は在宅勤務ですが、必要に応じてそれ以上の出社も発生します。・フレックスタイム制！・在宅勤務あり！・充実した休暇制度あり！マンガが好きな方は必見のお仕事です！ご経験をお持ちの方、お気軽にお問い合わせください！

株式会社デルタエンジニアリング

プロジェクト進捗確認や資料の英訳業務

通訳・翻訳

熊本県菊池郡菊陽町 JR豊肥本線　原…

￥

300万円〜

派遣社員

しっかりていねいにサポートするから安心♪安定企業でワークライフバランス充実！福利厚生充実で働ける◎ 【仕事内容】・工場内で生産される製品の顧客対応に向けた資料の英訳対応や準備、英語での報告業務を担う ●プロジェクト進捗確認、進捗フオローなどの補助業務

株式会社ライトオン

VMD【エージェントサービス求人】

デザイン・ファッション系その他

上野オフィス住所：東京都台東区元浅草…

￥

500万円〜649万円

正社員

■ポジション：ジーンズカジュアル専門店として、全国に展開する「ライトオン」全店舗のVMD業務全般をお任せいたします。ブランドのイメージを維持しながらも売上を伸ばすための空間づくりをお願いいたします。【変更の範囲：会社の定める業務】■業務内容：・店舗ごとの特長を活かした店舗レイアウトの立案作成及び店舗への指示・アクリル什器やディスプレイツール、コルトン看板などの企画制作管理・店舗の什器レイアウト、什器デザイン　等■組織構成：現状VMDアシスタント1名■担当カテゴリー：メンズ・ウィメンズ・キッズ含むオールカテゴリー■担当店舗：全国のライトオン店舗■出張頻度：遠方の店舗への訪問が月１〜2回■魅力点：全国に250店舗以上を構える当社にて、全店舗のVMDに携わることができる非常にやりがいのあるポジションです。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アイ・エス・エス

大手監査法人での英語通訳・翻訳 (008-02915A)

通訳・翻訳

東京都千代田区東京メトロ/都営三田…

￥

556万円〜

派遣社員

在宅あり！同時通訳のご経験をお持ちの方必見！新しいソフトを学びたい方も！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】お仕事番号：008-02915A 在宅あり！大手監査法人での通訳・翻訳・その他付随業務（英語）をお任せします。【具体的には】［通訳］マネジメント層の会議を中心に、イベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドもあり）及びその準備にかかるリサーチ等［翻訳業務］社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）［その他の付随業務］通訳案件の管理に必要なコーディネーション業務通訳に必要なデータの整理等に携わって頂く場合あり【就業先情報】出社は週1回程度を想定しているが、リクエストベースによる業務のため変動あり

株式会社キャムテック

センターのベトナム語と英語通訳／技人国の求人

通訳・翻訳

東京都港区 JR山手線　田町駅から　…

￥

259万円〜

派遣社員

ベトナム語や英語のスキルが活かせる！多言語コンタクトセンターでの問い合わせ対応！ ★服装は、オフィスカジュアルOK！オシャレが楽しめます！ ★平日（月〜金）は田町駅から無料送迎バスが出ています。 ※土日の送迎バスはございません。【仕事内容】【センターの英語とベトナム語通訳】多言語コンタクトセンターで、海外スタッフの問い合わせにベトナム語や英語で答えます。　・海外スタッフからの問い合わせには、電話やメールにて対応します。・問い合わせ内容は、交通機関・店舗・医療施設・公的機関などに関することがらです。・海外スタッフへのサポート全般を行います。 ★約17ヶ国の外国籍の方が働いています。

株式会社アイ・エス・エス

建設会社での英語通訳・翻訳（018-03106A）

通訳・翻訳

東京都渋谷区 JR山手線・総武線／都…

￥

518万円〜

派遣社員

業界経験者募集！在宅勤務あり！当社ISSスタッフの方も活躍中！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】＜お仕事番号：018-03106A＞在宅勤務あり！建設会社にて通訳・翻訳（英語）をお願いします。【具体的には】 ●通訳（英→日・日→英）・逐次通訳・インドから来日のエンジニアの通訳、　建築/設計/土木/計画/報告等 ※インドなど海外Web会議通訳あり ※同時通訳・ウィスパリングできる方尚可 ●翻訳（英→日・日→英）・上記会議関連資料／設計／企画／提案書、メール等【就業先情報】 ●週5日勤務のうち、在宅勤務週3〜４日程度、出社週1〜２日程度（業務状況による／就業開始当初は出社が多い見込み） ●外出あり ●出張の可能性あり ●建設現場の現地見学もできるので、更に業界知識を深めることもできます！

株式会社セザックスドキュメントソリューションズ

【大田区】テクニカルライター＜マニュアル・説明書制作など＞大手と直取引100%／土日祝休み【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：東京都大田区鵜の木2-9-…

￥

350万円〜599万円

正社員

【＜分かりやすいマニュアル制作＞に特化した事業を展開／Androidスマホのマニュアル受注件数トップクラスのシェア！／マイカー通勤可】〜通信機器、スマホ、白物家電など多種多様な商材の案件に携わることができます〜 ■業務概要：マニュアル・取扱説明書制作に関わる業務を幅広くお任せします。また、大手クライアントと直取引100%になります。上流工程である企画に携わり、自身のアイデアを形することが可能です。 ■業務詳細：・チームメンバーと案件についての打ち合わせ・支給資料や指示書等の確認／製品仕様の把握・台割やレイアウトの作成・デザイン原稿やイラスト原稿の作成・実機を使用した動作確認・執筆（ライティング）・DTPオペレーターへの指示・編集チェック ■組織構成：会社全体で33名（チームリーダー4名チーフ2名男性23名女性10名） ※案件には3〜5名程度のメンバーで取り組みます。＼魅力点／ ◎大手メーカーと直接取引（下請け、孫請けはありません） ◎発売前の最新製品に触れることができる ◎企画・ライティングから画面加工・実機チェックまで、マニュアル制作業務に一貫して携われる ◎様々な業界のマニュアル制作案件があるため、知識・経験が限定的にならず、幅広い経験を積むことができる ■事業概要：より複雑化、多様化するマニュアル・ドキュメント制作の最前線をリードしています。マニュアル・ドキュメントの企画設計、制作、評価、コンサルタント、翻訳など多岐にわたり対応いたします。紙、HTML、アプリケーション、動画など多様なコンテンツの制作もご相談ください。翻訳は40以上の言語に対応しており、各専門分野への翻訳も可能です。変更の範囲：会社の定める業務

1 323334 36