検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 2,121件(561〜580件を表示)

メディケア生命保険株式会社

代理店サポート営業転勤なし育休復帰100％*健康経営優良法人ホワイト500

渉外・代理店管理

東京都江東区深川1-11-12 住友生…

￥

400万円〜650万円

正社員

住友生命のグループ会社としての安定した事業基盤のもと、開業から15年。今後のさらなる成長を遂げるため、新しいメンバーを募集します。全国の保険ショップなどの代理店さまに対して、販売促進や営業支援をご担当頂きます。新しい保険商品を代理店さまにしっかり理解していただき、より多くのお客さまにサービス提供ができるよう、支援します。【業務内容】・販売促進施策などの企画立案・代理店向けの商品勉強会、講習会、コンプライアンス研修等の実施・販売員への商品説明や販売方法の指導・保険ショップからの電話での照会対応・保険ショップなどでの販促キャンペーン支援 ※担当エリアにより出張が週3～4日ありますが、転勤はありません（担当エリアのローテーションあり）　└リモートワークやオンライン会議なども活用しながら商談等を行っています。 ※代理店向けサポートを担当する営業社員は約90名程度です。 (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般

グローバルな大手外資系損害保険会社

大手外資系損害保険の代理店センターソリシター

営業・セールス(法人向営業)、渉外・代理店管理

東京、名古屋、大阪

￥

800万円〜1000万円

正社員

こちらのポジションは主に小規模代理店を中心に電話・郵送で対応する集中センターでのお仕事です。職務目的（Job Purpose） * センターの目標達成に向けて、センター長や担当者に積極的に提言や働きかけを行い、自身も率先して行動する。 * 代理店センター所属代理店の指導、育成、管理 * 自身、チームおよび代理店センターの業績目標の実行、管理職責（Job Responsibilities） * 自身の担当代理店およびチームの営業担当者の代理店について、代理店との関係性強化および業績の向上を図る * 営業推進施策、業務効率化施策、品質向上施策の立案および実行 * 電話、郵送、FAX、メール、WEB会議システムおよび、必要に応じて訪問を活用した代理店指導・管理業務（事務処理指導、申込書回収・配布等）の実行 * コンプライアンスおよび苦情対応 * 満期管理・営業成績管理業務の実行 * 担当者のメンターとなり、現場の課題や提案を吸い上げるとともに、上位者への提案を行う

株式会社サンメディカル

お客様サポート未経験OK週4日リモート可能平均年収425万実働7時間

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、渉外・代理店管理

東京都新宿区大京町4-6オオタケ第5ビ…

￥

350万円〜500万円

正社員

【未経験OK！少数精鋭のチームで気軽に意見を発信できる◎】◆平均年収425万円◆産育休取得・復職実績多数◆100％内勤◆髪型・ネイル自由◆出勤時間は10時～or13時～のシフト制◆四谷三丁目駅徒歩4分のオフィス ━━… バストに悩むお客様が注文される「お試しバストケアキット」の注文受付・顧客対応や営業サポートをお任せします。 ※100％内勤で訪問や対面業務はありません！ ━━… 【仕事内容】 ◆顧客対応（6〜7割）・注文受付（マニュアル完備/複雑な質問なし）・ケア中のアドバイス（アドバイス内容は研修にてレクチャー） ※信販、自社割賦手続きや請求管理も担当します ◆サポート業務（3〜4割）・商品発送、顧客管理・集客UPの提案など【扱う商品】医薬部外品のバストケア商品、『DelaFierte（デラフェルテ）』。サプリとマッサージジェルのセット商品で累計利用者数は10万人以上です。 *＼ここがPOINT／* LINEグループで業務や案件の状況を常にシェア。 1人で仕事を抱え込まずに分担しながら進められるので◎ 実働7時間＆基本定時退社でしっかり業務を終えられます！ ※(変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態に差異はございません

トップウェブ株式会社

カスタマーサクセス未経験OK月給32万～ネイルOK女性活躍*渋谷駅徒歩4分

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、渉外・代理店管理

東京都渋谷区桜丘町18-4　二宮ビル1…

￥

400万円〜850万円

正社員

＜未経験でも月給32万円以上スタート＞ ◆服装・髪型・ネイル自由で自分らしく働ける ◆女性メンバー多数活躍中 ◆マニュアル完備！イチから学べるカリキュラムあり ◆事業拡大に伴う増員募集カスタマーサクセスとして、企業様が運営するコミュニティのお客様対応をお任せします！＜＊具体的なお仕事内容＊＞ ◆電話対応 ◆SNSを通したコンテンツのご案内 ◆メール返信 ◆データ入力　など ☆*⁺マニュアル完備！☆*⁺ まずは企業様が運営するコミュニティやご案内するコンテンツについて約2週間かけてイチからレクチャー。先輩スタッフのお客様とのやり取りを見ながら、少しずつ業務に慣れていけるのでご安心ください！ (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態の差異はありません

株式会社コム・ジャパン

塾の運営スタッフ兵庫募集月給30万円も可産育休取得実績あり年休120日

学校・スクール運営スタッフ、営業系その他、営業系その他

兵庫県神戸市東灘区住吉本町1-3-2 …

￥

350万円〜600万円

正社員

☆月給30万円スタートも可 ☆産育休取得実績あり ☆年間休日120日以上／完全週休2日制 ☆業績賞与年2回あなたには、阪神エリアを中心に展開しているに個別指導専門塾「イールート」にて生徒たちが快適に勉強できるよう、教室づくり・運営をお任せします！ ≪具体的なお仕事内容≫ ■生徒・保護者・講師とのコミュニケーション ■教室の運営準備 ■入塾者の受付や面談、教室のご案内 *＼"褒める"から始まる教育で、子どもたちの可能性を広げる／* 「長所を見つけて褒める」という教育方針を共有しており、講師と連携して、生徒にとって最適と考える指導方法でサポートしています◎ 長期にわたって成長を見守れる、やりがいを感じられるお仕事です！ *＼あなたのアイデアが子供たちの笑顔に♪／* 「こんな教室にしたい！」というあなたのビジョンを実現できる裁量があり、自分自身のアイデアで教室づくりができるのも大きな魅力です。子どもたちの笑顔を育む場所を、一緒に創り上げていきましょう！ (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態の差異はありません

株式会社リバークレイン　大和事業所・座間事業所

カスタマーサービス/未経験OK残業月10h賞与年2回服装自由

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、渉外・代理店管理

神奈川県大和市中央林間西6-8-26

￥

300万円〜450万円

正社員

◆バイク専門通販サイト『Webike』でオフィスワーク ◆残業少なめ&定時退社もOK ◆夏季など長期休暇あり ◆服装自由 ◆産育休取得・復帰実績多数 ◆運動会、文化祭、部活などを全力で楽しめる ◆生成AI積極活用中バイク専門通販サイト『Webike』を利用するお客様からのお問い合わせに対応します。【具体的には… 】 ◆電話での問い合わせ対応 ◆メールでの問い合わせ対応 ◆注文データの処理　など ◎お問い合わせ内容は、商品に関する質問、在庫の確認、返品対応、アフターサポートまでさまざまです。 ◎トークスクリプトが用意されているほか、先輩のOJTはもちろん、AIを使ったロールプレイングなどお仕事に慣れるまでのサポートがしっかり整っています！【ココがPOINT！】 ◎お客様満足度や電話・メールの対応はAIによる評価も取り入れており、公平で納得感のある評価を受けられます。 ◎変化を楽しみ、新しいことに挑戦するカルチャーがある当社。業務フローの改善や新たな事業への取り組みも多く、効率的なやり方があればどんどん取り入れています。 ※(変更の範囲)上記を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態に変更はありません。

株式会社フルスピード

【企画・提案営業】

渉外・代理店管理

【株式会社フルスピード　東京本社（雇入…

￥

600万円〜700万円

正社員

※株式会社フルスピード雇用後、完全子会社の株式会社クライドに出向となります。【業務内容】国内の広告主や広告代理店に対し、訪日外国人向けのWEBプロモーションを企画・提案していただく営業ポジションです。Google広告やSNS広告（Facebook、Instagram、X、TikTok）に加え、自社独自のサービスWABITABIを活用し、顧客の課題に最適な広告媒体を選定。戦略立案から提案・実行まで一貫して担当し、効果的なプロモーション施策を実現していただきます。 ※広告主例）某高級ホテル, 某高級ブランド, 各都道府県の観光名所　→　外国人訪問客に広告アプローチをしたいと考えている企業様のマーケティングの戦略立案をしていただきます。・直販と代理店の割合　直販2割、代理店8割・新規と既存の割合　新規3割、既存7割・新規の場合のアポの取り方　フォームマーケ/問い合わせからのプル型営業等 ▼仕事の流れ（代理店向き合いの場合） ① アポイントの取得既存取引のあるインバウンドマーケティングにお悩みがある広告代理店に対し、メールや電話を用いて打ち合わせ日程調整をします。 ② 課題ヒアリング広告代理店を通じて、代理店が保有している広告主が抱える課題をヒアリングします。たとえば、「どのような広告主を担当しているか」「どんなインバウンドマーケティング課題があるか」などを確認します。 ③ 広告施策の提案ヒアリング内容をもとに、顧客の課題に最適な広告媒体（Google広告やSNS広告（Facebook、Instagram、X、TikTok）等）を選定・提案を行います。 ④ 広告配信の設計代理店と連携し、ターゲットや予算、掲載期間などを具体的に設計します。 ⑤ レポート作成・改善提案配信結果のデータを集計・分析し、効果を振り返ります。数値に基づいて、次回施策の改善提案を行います。 ※基本的には広告代理店への営業がメインとなりますが、　問い合わせ状況に応じて一部下記の様な直販営業を行っていただく場合もございます。＜※直販営業の仕事内容＞広告主様のマーケティング課題を読み解き、適切なプランニング提案を行います。変更の範囲：当社が定める業務全般【配属部署構成】ADMATRIX事業部約15名程度　※男女比男8：女2程度

大樹生命保険株式会社　埼玉西支社

ライフコンサルタント月給30万円スタート可土日祝休*未経験歓迎

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、渉外・代理店管理

埼玉県川越市脇田本町15-13東上パー…

￥

450万円〜700万円

正社員

◆未経験でも安心の3ヵ月研修と継続サポート ◆保障額30万円からスタート可 ◆定時は17時！自分でスケジュールを調整しながら働ける ◆土日祝休みすでに保険商品をご契約いただいているお客さまを中心に、生命保険や損害保険の営業をお任せします。保険を見直したい方や加入を検討されている方に、現在のお仕事やご家族構成、経済状況、将来の夢や理想の暮らしなどを詳しくお伺いします。結婚、育児、老後など、お客さまのライフステージの変化に合わせて、将来設計を考えながら信頼関係を深めていくことがポイントです◎ ＜お仕事の流れ＞ ▼お客さまへのライフプランのヒアリング ▼人生プランに合わせた最適なプランのご提案 ▼ご契約後の保障内容見直し・アフターフォローご契約後も、ライフスタイルの変化に合わせたアフターフォローを実施します。

CPAエクセレントパートナーズ株式会社

フロントスタッフ（関西）

教師・講師、インストラクター、学校・スクール運営スタッフ

大阪府大阪市北区堂山町1-5 三共梅田…

￥

500万円〜650万円

正社員

受講生の学習環境を支える校舎運営の“要”として、以下のような幅広い業務をお任せします。来校者・受講生への丁寧な受付対応や、電話・メールでの顧客対応を通じて、快適で信頼される学習環境づくりを支援。スタッフと連携しながら、模擬試験やイベントの運営管理、自習室・ラウンジの設備管理を主導。スムーズな校舎運営を実現します。校舎美化、設備点検、営繕対応など、安心・安全な施設環境の維持管理。社内システムを活用した業務改善・事務処理・データ管理を通して、部門全体の業務推進をサポート。受付・事務スタッフの教育やサポートを担うなど、チームマネジメントにも関わる機会あり。「学びの場」を裏側から支えると同時に、来校者の第一印象を担う“顔”としても活躍できる、ホスピタリティとオペレーション力を活かせるポジションです。 (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態に差異なし

株式会社コム・ジャパン

塾の運営スタッフ未経験OK年間休日120日以上長期連休あり月給27.5万～

学校・スクール運営スタッフ、営業系その他、営業系その他

兵庫県神戸市東灘区住吉本町1-3-2 …

￥

350万円〜600万円

正社員

☆業界・職種未経験OK ☆6連休や7連休など、大型休暇あり ☆産育休取得実績あり ☆月給30万円スタートも可あなたには、阪神エリアを中心に展開しているに個別指導専門塾「イールート」にて生徒たちが快適に勉強できるよう、教室づくり・運営をお任せします！ ≪具体的なお仕事内容≫ ■生徒・保護者・講師とのコミュニケーション ■教室の運営準備 ■入塾者の受付や面談、教室のご案内 *＼"褒める"から始まる教育で、子どもたちの可能性を広げる／* 「長所を見つけて褒める」という教育方針を共有しており、講師と連携して、生徒にとって最適と考える指導方法でサポートしています◎ 長期にわたって成長を見守れる、やりがいを感じられるお仕事です！ *＼あなたのアイデアが子供たちの笑顔に♪／* 「こんな教室にしたい！」というあなたのビジョンを実現できる裁量があり、自分自身のアイデアで教室づくりができるのも大きな魅力です。子どもたちの笑顔を育む場所を、一緒に創り上げていきましょう！ (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態の差異はありません

ＳＢ　Ｃ＆Ｓ株式会社

【ICT】SaaS営業（パートナーセールス）.

渉外・代理店管理

東京都港区東京都港区

￥

500万円〜799万円

正社員

【具体的な業務内容】国内SaaSビジネスの市場感、各SaaSベンダーのパートナービジネスの実態、各SaaSカテゴリ(特にHorizontal SaaS領域)の国内企業の導入状況や傾向性、市場TOPシェアプロダクトの情報や新興SaaS情報を常に捉え、当社パートナー企業へのSaaSビジネス協業を提案・推進する。また、各パートナー企業と具体的な戦略・目標を設定し、社内外様々なステークホルダーと連携しながらビジネス協業全体をコントロールし、パートナー企業に対し必要な支援を形にし実行しながら、実績目標を達成していく。（営業内容）・代理店（パートナー）へのSaaS販売ビジネスの協業提案・案件創出施策の企画提案・ビジネスコンディションレビュー・イベント対応 ※国内13000社の代理店(パートナー)企業に対し、SaaS販売のビジネスにてストック売上/利益をともに向上していく体制構築・協業を提案、施策を実行することで代理店(パートナー)が自らまたは当社と共にSaaS案件を生み出せる協業体制を確立していく。（企画内容）・市場調査・案件創出施策の運営・提案マテリアルの作成

ＳＢ　Ｃ＆Ｓ株式会社

法人営業（国内最大手キャリア系Sier担当）.

渉外・代理店管理

東京都港区在宅勤務（リモートワーク）…

￥

400万円〜699万円

正社員

【具体的な業務内容】（本契約後）定常業務を効率的・安定的に遂行する（変更の範囲）会社内でのすべての業務

株式会社ＰＬＡＮ−Ｂ

パートナーセールス／代理店営業／東京勤務／業界未経験可

渉外・代理店管理

東京都品川区東五反田2-5-9 CIR…

￥

350万円〜500万円

正社員

独自のデジタルマーケティング技術を駆使して、お客様をワンストップでサポートしている当社。競合ひしめくWebマーケティング業界において急拡大を続け、常に新たな挑戦を続けています！自社サービスにおける販路拡大を目的としたパートナーセールスの戦略立案や実行を行っていただきます。責任者1名、メンバー1名の立ち上げ段階のグループですので、セールスとしてだけでなくマーケ領域や事業開発まで幅広い業務に挑戦していただきます！＜具体的には＞・提携先の獲得戦略の立案・提携先との商談・提携先との関係構築・組織拡大の戦略立案と仕組み構築・各種ツールを利用したオペレーションの仕組化・セールスイネーブルメント業務＜配属部署＞・ビジネスディベロップメント部パートナーセールスグループ　メンバー数：25名 ※パートナーセールス専任は1名 (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態に差異はありません

ＣＰＡエクセレントパートナーズ株式会社

フロントスタッフ（関西）

学校・スクール運営スタッフ、公務員、団体職員

大阪府大阪市北区堂山町1-5 三共梅田…

￥

500万円〜650万円

正社員

業務拡大に伴う増員募集となります受講生の学習環境を支える校舎運営の“要”として、以下のような幅広い業務をお任せします。来校者・受講生への丁寧な受付対応や、電話・メールでの顧客対応を通じて、快適で信頼される学習環境づくりを支援。スタッフと連携しながら、模擬試験やイベントの運営管理、自習室・ラウンジの設備管理を主導。スムーズな校舎運営を実現します。校舎美化、設備点検、営繕対応など、安心・安全な施設環境の維持管理。社内システムを活用した業務改善・事務処理・データ管理を通して、部門全体の業務推進をサポート。受付・事務スタッフの教育やサポートを担うなど、チームマネジメントにも関わる機会あり。「学びの場」を裏側から支えると同時に、来校者の第一印象を担う“顔”としても活躍できる、ホスピタリティとオペレーション力を活かせるポジションです。 (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態に差異なし

株式会社チアリー　大阪本部事務局

PC教室の先生｜未経験OK残業月平均5h産育休復職率100％*シフト制

教師・講師、学校・スクール運営スタッフ

神奈川県川崎市川崎区小田栄2-2-1　…

￥

300万円〜400万円

正社員

★20代･30代･40代活躍★女性社員が9割＆ママ社員多数★ライフプラン支援金（月2000円）支給★産休・育休・時短勤務・介護休暇あり★基本的にオフィスカジュアル★映像講座を受けた受講生の質問に答えるお仕事当社が運営する「パソコン市民講座」で、受講生の学習をサポートする業務をお任せします！＜◆入社後研修充実◆＞パソコンの知識・スキルは入社後に受講生と同じ動画講座で学べるので、はじめから知識がなくても大丈夫◎ わからない部分は先輩社員が手厚く指導します！＜◆具体的に行う業務は？◆＞映像講座を見た受講生の質問への受け答えがメインのお仕事◎ イチから指導するのではなく、受講生と一緒に学びながら教えていくイメージです♪ ＜◆「パソコン市民講座」って？◆＞・パソコンの個別指導教室・利用者：子ども～ご高齢の方まで・1講座当たり約60分 ┗45分～50分／映像講座で学習 ┗10分～15分／実技練習（1講座あたり最大10名程度の生徒さんがいます）＜◆利用している理由は？◆＞＊パソコンを使えるようになりたい＊苦手なタイピングを克服したい＊仕事で今すぐ活かしたい＊趣味を楽しみたいなど、受講の目的は様々です♪ 初心者の方もたくさんいらっしゃいます！ ※変更の範囲：上記を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態に差異なし

ＣＰＡエクセレントパートナーズ株式会社

フロントスタッフ（関東）

学校・スクール運営スタッフ、公務員、団体職員

東京都新宿区新宿3-14-20 新宿テ…

￥

500万円〜650万円

正社員

千葉県教育委員会

“魅力あふれる千葉”の先生になろう！【教員】

教師・講師、学校・スクール運営スタッフ、団体職員

千葉県内の公立学校に配属

￥

正社員

【離島がない千葉は“僻地要件”なし！異動要件が良く、ライフスタイルの変化があっても安心！】◆千葉県・千葉市の公立学校の教員業務をお任せします小学校、中学校、高校、特別支援学校の教員、もしくは養護教諭、栄養教諭として千葉県によって定められた教員業務全般をお任せします。学級経営各教科の学習指導生徒指導校務分掌による業務部活動の指導　など＜配属について＞希望地域を考慮して、配属先を決定します。千葉で先生になる——その大きな魅力を紹介します “僻地要件”なし！ →千葉には離島がないのが特徴。 “異動要件”が良い！ →ライフスタイルの変化があっても教員を続けやすい環境です！ “学閥”がない「特定の大学出身者じゃないと管理職になれない」なんてことは一切ありません！

株式会社東京インターナショナルスクールグループ

スクールマネージャー月給32.5万～英語活用私服OK実働7.5h*残業少なめ

学校・スクール運営スタッフ、ホテル業務

東京都世田谷区下馬5-6-17 東京都…

￥

450万円〜600万円

正社員

◎年間休日120日以上＆長期休暇取得可能◎残業が少なくプライベート充実◎月給32万5,000円～38万円＋賞与◎私服勤務OK◎研修制度充実で安心スタート英語で学ぶ全日制幼児園『キンダーガーテン』の運営業務をお任せします。 “小さな一歩が大きな成長につながる瞬間”に立ち会えて、やりがいを感じられるポジションです！【社内向け業務】 ◆講師クラスのサポート業務 ◆出欠連絡／相談・問い合わせ対応 ◆教材手配（購買、下準備等） ◆運営予算の作成・管理 ◆スタッフのシフト作成 ◆各種イベントの準備・運営（遠足／運動会／ハロウィンなど）【社外向け業務】 ◆イベント企画・生徒募集の計画 ◆問い合わせ対応(スクールの説明、入会受付など) 【キンダーガーテンとは？】年少から年長までのお子さまを対象とした英語で学ぶ幼児園です。探究心を育てるテーマ型カリキュラムで、考える力や表現力が自然と身につきます。キンダーガーテンで週5日・1日5時間過ごすことで、英語力はもちろん、グローバルな感性も養えます。 (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般試用期間中の雇用形態に差異なし

株式会社スクールTOMAS

学校の中の個別指導塾【総合職(教室運営・営業・社内SE・採用)】

学校・スクール運営スタッフ、営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業

【教室運営】東京・千葉・神奈川・埼玉…

￥

400万円〜600万円

正社員

学校内個別指導塾スクールTOMASの【教室運営】、【学校法人営業】、【社内SE】、【採用担当】のいずれかをお任せします★残業ほぼ無し【教室運営】主に私立の中学・高校内にある教室に常駐して運営します。 ◆生徒との面談生徒の目標達成に向け勉強の進め方をサポート ◆学校の先生との連携生徒の情報を日々共有 ◆講師マネジメント勤怠管理や指導アドバイスの実施 ◆保護者との面談、電話連絡生徒の教室での頑張りを保護者とも共有【学校法人営業】アポイントを取得し、学校経営層を訪問。学校経営上で抱えるニーズや課題を引き出します。 ▼ 求めるニーズに合わせカスタマイズし、当社サービスの企画・提案を行います。 ▼ 成約後はその立ち上げに関わりつつ、教室を運営する教務部門へその後を引き継いでいきます。【社内SE】 ◆社内PCやネットワーク機器などのデバイス管理 ◆社内システムの構築・運用 ◆社員からのIT関連問い合わせ対応（ヘルプデスク）【採用担当】 ◆アルバイト採用に関する事務手続き全般

株式会社教育図書21

子どもの成長を支える【学習指導スタッフ】★社会人デビュー歓迎

教師・講師、学校・スクール運営スタッフ

【転勤なし／池袋・青山・三鷹いずれか…

￥

300万円〜600万円

正社員

【子どもたちの笑顔をつくるお仕事です！】当社が運営する学習指導教室にて、子どもたちに寄り添い“受験合格”という目標に向けサポートします。【こんな業務をお任せ！】首都圏でも特に国立小学校の合格率の高さに定評のある当社にて学習指導教室でのマネジメントや学習指導、模擬テストの運営などをご担当いただきます。 ★POINT 業務の割合は…学習指導教室8割：模擬試験の運営2割生徒さんは…小学校受験を目指す幼児や小学生三鷹校を新たにオープンしました！すでにある池袋校と青山校にプラスして三鷹校を新たにオープン！今後も更なる拡大を目指しています。もともとチームワークよく入社年数に関わらず活発に意見交換しあう風土がありましたが今回の組織体制の変更に伴い、さらにパワーアップしています◎

1 282930 107