検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 763件(81〜100件を表示)

株式会社カプコン

【大阪市／転勤無】中国語繁体字ローカライズ担当◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数【エージェントサービス求人】

ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：大阪府大阪市中央区内平野町…

￥

500万円〜899万円

正社員

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ■業務内容：以下のような業務をご担当いただく予定です。・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）・中国語繁体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）・中国語プロジェクトのマネジメント業務・中国語ボイス収録支援・海外版コンテンツに対する意見提供【変更の範囲：会社の定める業務】 ■当社の特徴： ◎魅力的な福利厚生／食堂やマッサージルームも完備のオフィス社員一人ひとりが高いパフォーマンスを保って業務に取り組めるように、様々な福利厚生制度を導入しています。大阪には社員食堂の他、専任の看護師やヘルスキーパーが常駐するクリニカルルームとマッサージルームを完備しています。 ◎働き方土日祝休み・年間休日121日、有休消化50％以上とプライベートの時間も大切にしながら働くことが叶います。 ◎社員同士の交流が盛んお誕生日会やクラブ活動（サッカー、バレーボール等）等、社員同士の交流も盛んです。中途入社の方も馴染みやすい職場です。 ◎長期就業しやすい大手ならではの安定性がある他、福利厚生も充実しており、入社3年後の定着率は90％以上です。転勤も無いので、腰を据えて働くことができる環境です。 ◎子育て理解のある会社育児勤務時間短縮制度を導入している他、事業所内保育所があるなど、子育て理解のある会社です。 ◎ヒット商品多数知的財産としての人気コンテンツを多数保有しており、これを複数の用途に活用するワンコンテンツ・マルチユース戦略を推進しています。例えば、映画化された「バイオハザード」は、1.2作合計で2億1000万ドルの興行収入を記録する等、自社のヒットコンテンツを多方面に展開しています。変更の範囲：本文参照

株式会社フリー・ウエイブ

【未経験歓迎】芸能マネージャー＜英語力を活かす◎＞外国人モデル・タレントの芸能事務所◇研修充実【エージェントサービス求人】

芸能マネージャー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都世田谷区池尻3-19…

￥

400万円〜549万円

正社員

創業30年超の外国人・ハーフに特化したモデル・タレントのマネージメント事務所／裁量ある仕事をお任せします。 ■概要：広告・映画、ドラマ、ファッション、音楽、イベント、ゲーム、教育、SNS関連など、案件内容は多彩。クライアントに最適なキャストを提案し、オーディション同行、撮影立会い、通訳、契約交渉まで一貫して担当。海外プロジェクトやグローバルなキャスティングにも携われ、企画プロデュースや新事業にもチャレンジ可能。100カ国超・3,000名以上のタレントが在籍する環境で、“世界とのつながり”をダイレクトに感じられる仕事です。 ■業務詳細： ◇案件・クライアントの要望に合わせてタレントを提案〜手配し、条件面の交渉や契約業務も行います。 ◇現場同行：オーディションや撮影現場などへ同行し、タレントのケアや通訳を行います。 ◇タレントのサポート：PR資料の作成や台本の読み合わせなど、タレントに合わせたフォローを行います。 ◇ブッキング業務と並行し新しい企画のプロデュースや新たな事業分野へトライすることも可能です。 ■研修について： ◇入社後は約1週間で業界や業務の基礎を学び、1年後の独り立ちを目指して、先輩がしっかりサポートします。 ◇その後、1年程度での独り立ちを目指して先輩社員の案件をアシストしながら、OJTを中心に仕事を覚えていきます。 ◇業務スキルやサービスレベル向上のため、常に改善を重ね、意見交換等も活発に行っております。 ◇チームワークが根付いている組織風土で、困ったらみんなで助け合うカルチャーが浸透しています。 ■当社の特徴： ◇「やってみたい」が尊重される社風で、仲間との協働を大切にしながら成長できます。 ◇Free Waveは、個性・感性・情熱を“そのまま”活かせる場所。一人ひとりの強みやセンスを大事にし、自分らしく輝ける職場です。 ◇「新しい風を吹かせたい」「外国人の活躍の場を広げたい」という熱い想い、大歓迎です。 ◇意欲と姿勢を重視し、早くから裁量ある仕事をお任せしています。チャレンジ精神と実力次第では、年次問わず大抜擢も！変更の範囲：会社の定める業務

デマンドリンク株式会社

英語事務◆通訳や海外出張等、英語を使う仕事をお任せ！資格取得充実/年休120日（土日祝）/フレックス【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

都内住所：東京都内の常駐先受動喫煙…

￥

300万円〜649万円

正社員

★活躍の場を日本から世界へ！通訳として海外の方との会議に参加したり、海外出張等に取り組んでいただきます。英語力をフルに使って、活躍可能なお仕事です。 ★旅行や女子会など充実したサークル！2ヶ月に1回以上、部署の垣根を超えた交流があります。 ★資格取得でスキルアップ！カラーコーディネーターや宅建、FPなども取得できます。一番利用が多いのはTOIECです。 ■業務概要客先常駐をメインとし、プロジェクト内の英語サポートを中心に業務を行っていただきます。海外の方と英語を使用してコミュニケーションをとっていただく他にも、資料作成など日本語での対応もございます。 ■業務内容【変更の範囲：会社の定める業務】・海外の方との会議参加（通訳）・資料作成（進捗管理、議事録など）・メールの問い合わせ対応（英語含む）・海外出張あり（現地調査兼通訳） ※数週間の海外出張をお任せする可能性があります。最初の数ヶ月はキャッチアップの為フル出勤、その後ハイブリッド出勤でリモート勤務可能です。 ■当社の制度 ◇資格取得制度通常の会社よりも対象を幅広くしており、業務に必ずしも直結しない資格でもいいとしています。例えばカラーコーディネーターや宅建、FPなども取得できます。一番利用が多いのはTOIECです。 ◇サークル制度社内の風通しを良くする目的で実施しています。また、マネジメントの勉強を目的として、各サークルにはサークル長を設けています。現在は、ゲームや麻雀、旅行、女子会など多くのサークルが作られています。 ◇社宅制度会社が借りた物件の家賃の20％以上を負担してもらうという制度です。負担割合は個別の法的事情と本人の希望で決めていますが、大体20％程度の負担となっています。 ■当社の特徴・魅力 ◇根幹となる2つの企業理念企業理念として「個人・法人を問わずさまざまな需要をつなげていく」、そして「ステークホルダー全員のWinを目指す」を掲げ、「見たことのないサービスを、見たことのない人たちへ」をコンセプトとした商品・サービスを創造し、国境を越えたサービス展開を目指しております。変更の範囲：本文参照

ワトワキャリア株式会社

【大阪府】人材コーディネーター.

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

大阪府大阪市北区梅田大阪府大阪市北区…

￥

正社員

【具体的な業務内容】医療・福祉業界に特化した人材紹介・人材派遣サービスを行う当社。お仕事を探している介護職や看護職の方々に、老人ホームなどの施設をご提案、就業フォローしていくお仕事です！ □■派遣スタッフの方々に寄り添います■□ 当社に登録している派遣スタッフは、20代〜60代まで幅広いです。男女比はだいたい4：6です。キャリアチェンジしたい方、夜勤がいいい方など、希望や状況は様々。 1人ひとりに合った派遣先を紹介しましょう。 □■具体的な業務の流れ■□ ▼電話ヒアリング登録希望者からの連絡に電話で対応。希望勤務地などを簡単に聞いて、面談日を調整します。 1日1〜2件のヒアリングを行います。 ▼面談対面、電話、オンラインいずれかの方法で、前職を辞めた理由や叶えたい働き方などを詳しくヒアリング。それを元にいくつかの派遣先を紹介し、条件をすり合わせていきます。 1時間程度が多いですが、特に制限時間は設けていません。 ▼派遣先へ派遣先の施設へスタッフを紹介。希望する働き方や人柄など含めて、派遣後のミスマッチがないようにします。また派遣先への職場見学に同行します。 ▼出社同行、フォロー初出社の日はスタッフに同行します。その後1ヶ月は毎週スタッフと派遣先の両方に連絡して、困ったことなどないかヒアリング。出社同行は、週3〜4日ほどのペースで行ないます。 ※1日のスケ

日本梱包運輸倉庫株式会社　枚方営業所

【物流会社国際係の貿易事務スタッフ】未経験歓迎◆経験者優遇◆女性活躍中◆上場企業

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

日本梱包運輸倉庫株式会社大阪事務所 …

￥

〜276万円

正社員

自動車部品・住宅用資材などの輸出入の通関業務や輸送手配などをお願いします。主に車両・梱包・海上輸送などの手配、顧客・海外法人への連絡を行っていただくお仕事です。輸出入申告書の作成・申告や最適プランの提案、見積書・請求書作成など多岐にわたる業務となります。＜入社後の流れ＞貿易に関する用語や輸出入通関、輸送の手配や納品までを行う業務を先輩についてOJTで覚えていっていただきます。＜海外研修制度あり＞毎年、希望される方の中から数名が海外研修に参加できます。当社の現地法人で1年間、実際の作業現場を確認したり、現場の環境改善に取り組んだり、駐在員や現地スタッフと共に様々な経験をしていただきます。将来的に海外駐在として活躍できるチャンスもあります。 ◎業務内容の変更範囲：変更あり ※将来的に会社の定めるその他業務を行っていただく可能性があります。

株式会社カスケディア・トレーディング

【貿易会社の営業事務スタッフ】未経験歓迎◆経験者優遇◆女性活躍中

一般事務、営業事務、貿易事務

株式会社カスケディア・トレーディング …

￥

〜264万円

正社員

当社は、牛用の良質な飼料や牧草を世界各国から輸入し、国内の生産者に販売している貿易会社です。他にも、生産者のニーズに合わせて配合した混合飼料やサプリメントを販売しています。業務が円滑に進むように、営業をフォローする仕事をお願いします。【具体的な仕事内容】 ◯販売管理（システムの入力業務） ◯請求書、納品書、各種書類の作成、整理 ◯電話応対（内部・外部）、来客対応【入社後のイメージ】最初に、よく使われる専門用語などを覚えながら、商品知識を身につけてください。聴き慣れない用語などあるかもしれませんが、わかりやすいテキストがあるので大丈夫。試用期間は6ヶ月（同待遇）。焦らなくていいので、しっかりと学んでください。研修制度も充実してます。【勤務地について】浦和駅から近くて通勤便利！商業施設も充実しているので、ランチの選択肢も豊富ですし、仕事終わりの買い物にも便利な立地です。 ※変更範囲：変更なし

株式会社楽堂

ソフトウエアの受託開発及びテストサービスの既存顧客営業＆新規顧客開拓◆年間休日120日◆

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

東京都新宿区新宿2-9-22 多摩川ビ…

￥

400万円〜599万円

正社員

【具体的な業務内容】当社のIT営業として、以下の業務をお任せします。 ◆自社サービス「TESTERA」の新規営業　新たな顧客を開拓し、自社サービスの特長を伝えて　市場ニーズに応じた提案を行います。 ◆受託システム開発の営業　企業の課題に応じたシステム開発を提案し、　契約締結に向けた営業活動を行います。 ◆既存顧客のフォロー　顧客との関係を維持し、追加提案やサポートを通じて、　リピート契約や紹介を促進します。 ◆見積・提案書の作成　見込み顧客への提案書や見積書の作成を行い、　魅力的なプレゼンテーションで契約獲得を目指します。営業戦略から提案、フォローまで幅広く担当することで、大きなやりがいが得られるのが特徴です。【入社後の一ヶ月間は】まずは先輩スタッフと共に顧客対応を行い、製品知識や業務フローを学びながら徐々に実践に移っていきます。【達成感を感じる瞬間】新規顧客と契約が成立した瞬間や、既存顧客から「ありがとう」と感謝された時に大きな達成感を得ることができます。【この仕事の大変なところ】顧客のニーズを把握し、最適な提案を行うためには情報収集や市場分析が求められます。【一日のスケジュール】 09:00　出社・メールチェック 10:00　顧客訪問またはオンライン提案 12:00　昼食 13:00　提案書作成 15:00　既存顧客フォロー 17:00　営業戦略ミーティング 18:00　退社

株式会社楽堂

ソフトウエアの受託開発及びテストサービスの既存顧客営業＆新規顧客開拓◆年間休日120日/未経験歓迎◆

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

東京都新宿区新宿2-9-22 多摩川ビ…

￥

350万円〜599万円

正社員

【具体的な業務内容】当社のIT営業として、以下の業務をお任せします。 ◆自社サービス「TESTERA」の新規営業　新規顧客を開拓し、自社サービスの魅力を伝えます。　市場ニーズに応じた提案を行い、契約を獲得することを目指します。 ◆受託システム開発の営業　顧客の課題に応じたシステム開発の提案営業に取り組んでいただきます。　入社後、先輩からのサポートを受けながら業務を学びましょう。 ◆既存顧客のフォロー　既存顧客との関係を大切にし、追加提案やサポートを行います。　顧客満足度を高め、リピート契約や紹介を促進する役割を担います。 ◆見積・提案書の作成　見込み顧客に対して具体的な提案を行い、見積書や提案書を作成します。　魅力的なプレゼンテーションにより、契約獲得を目指しましょう。最初は先輩とともに営業活動を行うため、未経験の方でも安心してスタートできます。成長に向けたサポート体制が整っています。【入社後の一ヶ月間は】研修を通じて基本的な知識を習得し、先輩社員と共に顧客訪問を行います。徐々に実務に触れながら、自信を持てるようになります。【達成感を感じる瞬間】新しい顧客との契約が決まった際や、既存顧客から「頼りにしています」と言われる瞬間に大きな達成感を得ることができます。【この仕事の大変なところ】最初は顧客とのコミュニケーションに苦労することもありますが、先輩のアドバイスを受けながら成長できる環境があります。【一日のスケジュール】 09:00　出社・日報チェック 10:00　先輩と顧客訪問 12:00　昼食 13:00　営業資料の作成 15:00　既存顧客へのフォロー 17:00　営業会議で情報共有 18:00　退社

非公開

【フィールドセールス】ハイブリット勤務・資料作成＆プレゼンに自信のある方募集☆彡福利厚生・オフィス環境が最高！

営業・セールス(法人向営業)、プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・

【勤務地】東京都港区東新橋「汐留駅…

￥

500万円〜700万円

正社員

当社が提供するシステムを法人企業に向けて提案する営業業務です。ホームページや展示会、インサイドセールスにてご興味をお持ちいただいた企業に訪問し、製品の紹介やその企業にあわせて導入することの価値をアピールし、課題解決の提案を行っていきます。営業企画チームやマーケティングチームと連携し、製品のPR方法、WEBページの制作、展示会の出展など、興味を持っていただける施策をチームで立案し、運営にも携わっていただきます。クライアントは多岐に渡り、様々な業界知識も身に着けていただけます。【事業内容】 1. マーケティングソリューション事業 2. CRMソリューション事業 3. HRプラットフォーム事業【業務内容】・アポイント調整から商談提案、クロージング・商談提案では、紹介資料のプレゼン、システムを操作しながらのデモンストレーションを実施・クライアントの要望によっては、契約前の営業行為として、実データを受領したり、SNS、レビューなどのデータを収集し、試験的に分析を行い提案・必要に応じて、円滑な営業活動を推進するためのコンテンツ、施策、汎用資料の作成支援・営業・キャンペーン施策の企画立案・必要に応じて、ロープレなど若手メンバーへの助言、育成への関与

KDDIまとめてオフィス株式会社

ICTインフラ企業　音声セールスエンジニア

プリセールス・セールスエンジニア(ソフト)、セールスエンジニア(電気・電子・半導体)、セールスエンジ

石川県金沢市本町１−５−２　リファーレ

￥

500万円〜750万円

正社員

【年間休日120日・IT営業経験者歓迎！】中小中堅企業向け　音声分野セールスエンジニア　　金沢市 ◎働きやすい職場環境完全週休二日制（土日祝日休み）で年間休日120日以上、毎週水曜日はNo残業デーを導入し月の平均残業時間は30時間程度と、仕事とプライベートの充実化に積極的に取り組んでいます。 ■携わることができる分野・キャリアIP電話サービス・IP-PBX ・クラウドPBX（Cisco Webex、Microsoft Teams、Zoomなど）・周辺機器（受付システム、録音サーバーなど） ■業務内容｜お客さまへの貢献を直接感じ、自分の技術も磨いていくニーズを正しく捉えた本質的な課題解決に向けて、営業担当者とともにお客さま企業の経営層やさまざまな部門へ直接ヒアリングを行い、提案を行います。提案（プリセールス）から構築・納品（インテグレーション）まで一貫して携わることで、技術力や専門的なスキルのほか、対話力や交渉力、プロジェクト管理能力、調整力が身につきます。・プリセールス営業担当者に同行し、お客さまのお困りごとを技術的な側面から深堀りした上でご提案を行います。ご提案にあたり導入までの流れや期間の設計を併せて行い、受注を目指します。・インテグレーション　案件受注後、プロジェクトリーダーとして、パートナー企業からの協力を得ながら予算・納期・品質が満たされているかを管理し、お客さまと密に連携しサービスインへと導きます。 ■研修制度｜専門性を磨き、最新の技術にも触れられる環境・月1回ほど、商材や最新技術に関する社内勉強会を実施・研修ビデオは自由に閲覧が可能・IT関連をはじめ、AIやビジネススキルなど約200種類の資格が取得補助金対象 ■入社後の流れ・入社後は8営業日の集合型研修の後に、現場配属予定です。・配属後は先輩社員と顧客訪問に同行する形でOJTを実施いたします。・定期的な1on1など、チームリーダーやグループリーダーのフォロー体制があります。 ■キャリアパス「プロフェッショナル」と「マネジメント」の2つのキャリアステップがあります。 ■従事すべき業務の変更の範囲（変更の範囲）会社の定める業務

非公開

【リモート有/翻訳コーディネーター】★外資系ライフサイエンス企業★ 年収600万以上/土日祝休み!

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

東京 or 大阪ハイブリット勤務フ…

￥

400万円〜600万円

正社員

【お仕事内容】・依頼主とのコミュニケーション (納期調整, 見積書関係、提案書関係など) ・翻訳者へのプロジェクト指示・タスク管理やプロジェクト管理・クライアントとの関係構築など

HOTARU株式会社

【草津／未経験歓迎】テクニカルライター◆取り扱い説明書等作成／残業10hほど／健康経営優良法人【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

1＞滋賀製作所住所：滋賀県草津市岡…

￥

300万円〜499万円

正社員

〜健康経営優良法人認定／残業月10Hほど／高い有給取得率／離職率9％台・大手企業と取引多数・ダイキン工業(株)工場内にて勤務〜 ■仕事の内容：ダイキン工業株式会社様の工場内に常駐いただき、空調機器の取扱説明書、据付説明書の制作をお任せします。常駐先様の設計資料や製品設計者へのヒアリングをもとにマニュアルに必要なライティングをしていただきます。またマニュアル制作のスケジュールの考案、進行管理、売上管理なども業務範囲となります。 ■働き方：社員が健康的に働ける職場づくりを促進しています。社内で残業が多いと指摘があるなど、残業はほとんどしない社風。有給休暇も取得を推進しており、長く働ける環境です。 ■組織構成：チーム構成：計6名で構成されております。（大阪2名・滋賀4名） ■当社について・電化製品のマニュアル制作・印刷を中心に、パンフレット、ポスター、カタログ、映像、ディスプレイ商材、Web開発といった多種多様な事業を展開し、今年で設立63年を迎えます。・社員が安心して働ける職場環境を目指しております。・経済産業省と日本健康会議が主催する「健康経営優良法人認定制度」に選出。日本国内だけに留まらず、2002年には上海、2008年にはタイにグループ会社を立ち上げ、グローバル化へと更に事業を拡大中変更の範囲：会社の定める業務

株式会社あかがね

【大阪／堺】農業機械の取説制作担当者◆語学力を活かせる／大手農機メーカーが顧客／年休120日【エージェントサービス求人】

記者・ライター・コピーライター、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：大阪府堺市堺区今池町1-1…

￥

400万円〜599万円

正社員

〜英語・スペイン語・ドイツ語など語学力を活かせる／大手メーカーと多数取引あり／福利厚生◎／外国籍の方が全体の17％在籍の多国籍企業〜グローバル展開を進める中で、取扱説明書や技術資料の編集・制作チームを強化するため、取扱説明書の制作担当者を募集しています。大手農機メーカー様から農業機械の取扱説明書制作・修正等を当社でお任せいただいている形です。即戦力としての経験がなくても、教育を通じて成長をサポートする体制が整っており、未経験の方でも積極的にチャレンジできる環境です！ ■職務内容：・顧客から頂いた元原稿を参考に、取説用の新しい原稿の執筆や既存原稿の書き直し・データオペレーターへの具体的な指示出し、進行管理・日本語と英語の原稿編集、他の外国語の翻訳手配やレイアウトチェック取扱説明書や技術資料を作成するチームの一員として、文章の執筆や編集業務を担当します。具体的には、お客様の元資料を元にわかりやすい原稿を作成し、データオペレーターへの指示を行います。また、日本語・英語の原稿編集や他の外国語の翻訳手配・レイアウトチェックも担当します。 ■組織構成：部門社員は23名（部門長1名、編集1課5名、編集2課13名、編集3課4名）で構成しており、今回は編集2課への配属となります。特に2課は外国籍の方の割合も多く、日々英語でコミュニケーションを取っていることも多い部署です。未経験の方も多数ご活躍されていますので安心してご入社いただけます！ 1課：部品表の作成 2課：取説説明書の作成 3課：整備マニュアルの作成 ■求める人物像：・語学を活かして仕事をしたい方・文章を作成したりコンテンツ制作が好きな方・コツコツ丁寧に業務に取り組むことが好きな方 ■当社の強み・魅力：当社は国内大手機電メーカーから信頼され続ける総合カタログ企業としてスタートし、今では21言語への翻訳サービスやECサイト構築など、幅広いサービスを一貫して提供しています。グローバルな視点でキャリアを積むことができる点が大きな魅力です。また、当社は社員が誇りを持てる企業であり続けるために、社員の成長を支援する体制が整っています。変更の範囲：会社の定める業務

川重岐阜エンジニアリング株式会社

【岐阜/各務原】航空機のマニュアル作成 ※転勤無／川崎重工グループ／年休125日以上／業績復調【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)、技術(電気・機械)系その他

本社住所：岐阜県各務原市川崎町2（川…

￥

450万円〜799万円

正社員

＼川崎重工業100％子会社・業績右肩上がりの優良企業／ ■職務内容：川崎重工業（株）航空宇宙システムカンパニーで取り扱う、航空機のマニュアル作成をお任せいたします。・マニュアル作成業務の計画立案、業務状況管理、課題解決・マニュアル作成業務に関する社内外調整、顧客対応・マニュアル作成業務の納品物の点検・検査 ■寮社宅について：単身寮・社宅の制度が充実しています（規定有、審査の上で入居を決定します）UIターンの方も歓迎です！（1）単身寮・間取り：１人１室（約10畳）洋室（キッチン・バス・トイレ・クローゼット付）・駐車場：1台分つき・寮費等：月額7,000円（駐車場代含む）、自治会費500円・寮の様子について（https://www.khi.co.jp/corp/kge/welfare.html）（2）社宅・通勤時間：40分以内を目安・間取り：2〜3LDK55〜60平方メートル相当・駐車場：1台分つき・社宅費等：月額20,500円（家賃15,000円、共益費2,500円、駐車場代3,000円） ■当社について：・川崎重工業株式会社の航空宇宙カンパニーの技術パートナーとして、防衛航空機、民間航空機、誘導弾、宇宙ロケットなどの開発／製造において、設計、解析、試験、情報および生産等の技術を提供する航空宇宙に特化したエンジニアリング会社です。・「技術を売る」会社として、従業員の大半が技術者という「技術頭脳集団」です。川崎重工業の100％出資子会社であるため、福利厚生なども充実しており、働きやすい環境です。・各部門ごとに部門に精通したスタッフが在籍している為、その分野に特化したスペシャリストを目指し、スキルアップしていただけます。変更の範囲：会社の定める業務

非公開

岡山県倉敷市本社勤務。英語が使える！水島コンビナートの安全を支える地元技術会社での通訳・翻訳職

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

倉敷市内転勤ナシマイカー通勤可

￥

300万円〜450万円

正社員

全国を飛び回る通訳・翻訳担当として従事いただきます。【具体的には】 ■英語から日本語、日本語から英語への翻訳および通訳を担当　いただきます。 ■貴方には倉敷市内のオフィスに勤務いただきながら、全国各地ににある　米軍基地から依頼のあった基地内での設備保全工事を行なう際に、　現場担当とクライアント担当者(アメリカ人）との間に入り、工事が　スムーズに行えるよう通訳をしていただきます。 ■工事の日程に合わせて通訳・翻訳担当者としての出張が発生しますので、　数日単位で終わるものもあれば、数週間から１ヶ月単位の長期におよぶ　工事もある為、必然的に家を空ける頻度も変動しますので、家を空ける　ことの可能な方が望ましいです。 ■見積書・請求書、各種英文書類等の翻訳 ■アメリカ元請会社から届く工事仕様書の要訳 ■アメリカの取引先とのメールのやり取りと、その翻訳 ■見積・工程・仕様書等、工事に必要な諸々の書類の翻訳・要訳 ■各基地（現場）のパス手続き ※転勤はありませんが、長期出張が多く発生する会社様です。 ★英語力を活かしたい方にオススメの募集です！ ★弊社からの紹介を通じて入社実績もありますのでご安心ください♪

株式会社サイマル・インターナショナル

通訳コーディネーター【通訳・翻訳×人材トップ企業】【英語力活かせる】【東証プライム上場グループ】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

◆本社〒104-0061　東京都中央…

￥

400万円〜500万円

正社員

■職務内容：プロフェッショナルな通訳者とクライアントの間に立ち、コーディネーション業務を行っていただきます。　具体的には以下のような業務をお任せします。　・クライアント対応（ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝）　・通訳者との連絡・調整、通訳機材の手配　・見積書・請求書等の作成　※会議当日に現場を訪問し、運営サポートを行う場合もあります。　　現在はオンラインでの会議が多いため、外出の頻度は高くありません。　　お客様はリピートクライアントや既存のクライアント様からの紹介がメインのため、新規開拓はありません。 ■魅力：通訳・翻訳において国内トップクラスの実績とシェアを誇る同社で、クライアント（依頼主）とプロの通訳者との間に立って、　案件受注?当日までの調整業務やフォローアップを担当していただきます。　世界各国の要人が参加する会議から企業内の会議通訳まで幅広い案件を支えているため、　自身が担当した会議やイベントがニュースで流れることもあります。　未経験からグローバルな仕事に携われる貴重な求人です。 ■同社に関して：（１）日本初の通訳エージェント会社：同社は日本初の通訳エージェント会社として創業されました。　　　その信頼から、官公庁はじめ多くのお客様から年間2万件を超える通訳・翻訳のご依頼をいただいています。（２）グローバル化に伴い同社の業績は好調に推移しています。　　　コロナ禍により国際会議やイベントの多くが中止となりましたが、オンライン会議での通訳需要は増加しています。　　　同社は、同時通訳のクラウドサービスとして利用実績世界No.1をほこる「interprefy」の日本代理店であり、　　　時代のニーズに即したサービスを提供しています。（３）2020年4月をもってTAKARA&COMPANYグループに加わることになりました。　　　宝印刷としてディスクロージャーおよびIRに関連する総合的な支援事業を約70年に渡って展開してきたパイオニアです。　　　グループの連携により案件は急拡大しており、今後も事業を共に展開していく予定です。

ＵＰＳソリューションズ株式会社

未経験歓迎【東京】電力トラブルからシステムを守るエンジニア◆1年間の研修有/手に職をつけられる環境【エージェントサービス求人】

セールスエンジニア系その他、サポートエンジニア、フィールドエンジニア

本社住所：東京都千代田区岩本町2-1…

￥

350万円〜449万円

正社員

〜独自技術により大手顧客から引き合い多数／年間休日125日／未経験から育成可能UPS(無停電電源装置)のソリューション提案／情報化社会における必要不可欠な装置を提供しています／既存顧客メイン／新規顧客は紹介にて獲得〜 ■業務内容：大手コンピュータメーカーや、システムインテグレーターから依頼されるコンピュータシステムのシャットダウンシステム（UPS+シャットダウンボックス）の導入までをお任せします。＜教育体制＞個人ノルマや、飛び込みセールスは一切ありません。入社後は、基礎研修および、1年間のOJT研修があり、社内の検証機や、実際の現場で先輩社員について体験しながら、電気知識やコンピュータ、ネットワークについて技術習得していただけます。 ■業務詳細： UPS（無停電電源装置）の構成提案書の作成→UPSの現地導入→シャットダウン設定とテスト→導入後の保守サービスまでワンストップで請負ます。 ■無停電電源装置とは電力供給における停電や電圧低下、その他の電源トラブルから接続された機器を保護するための装置です。主に以下の特徴があります。（1）電力供給の継続: 停電や電源トラブルが発生した際に、内蔵バッテリーを利用して一定時間、安定した電力を供給します。これにより、重要なデータの保存やシステムの正常なシャットダウンが可能となります。（2）電圧調整機能: 電圧の変動（過電圧や低電圧）を平準化し、接続された機器が安定した電圧で動作できるようにします。（3）サージ保護: 電源からの突発的な過電圧（サージ）を吸収し、接続機器を保護します。無停電電源装置は、データセンター、サーバールーム、通信機器、医療機器など、電源の安定性が求められる環境で広く利用されています。

株式会社あかがね

整備士経験者歓迎【大阪／堺】整備マニュアル制作◆年休120日／土日祝休／在宅勤務有／フレックス【エージェントサービス求人】

メカニック・整備士、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：大阪府堺市堺区今池町1-1…

￥

400万円〜599万円

正社員

〜整備士の方活躍中／転勤なし／土日祝休／残業月20H／エンジニア手当有／編集スキル不問〜顧客である大手農業機械メーカーの整備マニュアル制作をお任せいたします。分解・点検・交換・組付けなど機械の整備作業を行いつつ、各種資料から情報収集・整理をし、整備マニュアルを制作いただきます。整備士のご経験を活かしつつ、働き方を改善しスキルアップできるポジションです！ ■業務内容：・メーカーから提示された情報、使用説明書の確認・メーカーとの打ち合わせ・ヒアリングを行い機械の理解、修正点を把握・実機を使用した整備手順の確認、撮影・文書制作システムを使用し整備マニュアルを制作農業機械の整備マニュアルは実際に機会が故障したりエラーになった際にメンテナンスをする方が内容を確認するテクニカル文書です。使用者の安全にも関わるため、正確にわかりやすく制作することが求められます。 ※オフィスワークが7割、顧客の開発拠点に出向き実機の確認作業などを行う外勤業務が3割のイメージです。 ※整備マニュアルは日本語だけでなく英語その他言語も取り扱っていますが、英語に抵抗がなければ大丈夫です！ ※制作自体はシステムに入力すれば製作可能ですので未経験の方でも問題ございません。 ■やりがい： ◎年間休日120日、土日祝休み！WLBを整えながら働くことができます！ ◎個人接客や販売ノルマ等は一切ありません。整備マニュアル・取扱説明書作りに集中して取り組むことができます！ ■入社後の流れ：入社後は3カ月間研修を実施します。イーラーニング、OJT、資格取得に向けたサポートなど手厚いフォロー体制があるため未経験の方も多数ご活躍されています。整備士からキャリアチェンジされた方がほとんどです！ ■組織構成部門社員は23名（部門長1名、1課5名、2課13名、3課4名）で構成しており、今回は編集3課への配属となります。 1課：部品表の作成 2課：取説説明書の作成 3課：整備マニュアルの作成 ■当社の特徴： 1965年の設立以来一度も赤字決算がなし、健全な財務体質です。1999年の中国進出以来、積極的にグローバル展開を進めています。業務システムの自社開発も行い、一部外販も行っています。男女比は6：4、平均勤続年数8年、長期就業する方が多い環境です。変更の範囲：本文参照

ＵＰＳソリューションズ株式会社

【東京】無停電電源装置の技術営業（IT）<無借金経営/積極的な開発投資/利益率高>　【エージェントサービス求人】

セールスエンジニア系その他、サポートエンジニア、フィールドエンジニア

本社住所：東京都千代田区岩本町2-1…

￥

400万円〜549万円

正社員

〜UPS(無停電電源装置)のソリューション提案／情報化社会における必要不可欠な装置を提供しています／既存顧客メイン／新規顧客は紹介にて獲得〜 ■募集背景：大手コンピュータメーカーやシステムインテグレーターからの依頼が増加しているため、新たな仲間を募集しています。信頼性の高いシステム運用をサポートし、顧客のビジネスを守る重要な役割を担っています。 ■業務内容：このポジションでは、UPS（無停電電源装置）とシャットダウンボックスに関するコンサルティング業務を担当していただきます。具体的な業務の流れは以下の通りです：（1）UPSの構成提案書の作成：お客様のニーズに応じた最適なUPSシステムを提案します。（2）UPSの現地導入：提案したシステムを実際に現地に導入し、設定を行います。（3）シャットダウン設定とテスト：システムのシャットダウン設定を行い、動作確認のテストを実施します。導入後の保守サービス：導入後も定期的なメンテナンスやトラブル対応を行い、システムが常に正常に稼働するようサポートします。 ■業務の魅力：個人ノルマなし：営業成績に追われることなく、業務に専念できる環境です。飛び込みセールスなし：顧客との関係構築に集中できるため、ストレスの少ない職場です。充実した研修制度：入社後は基礎研修と1年間のOJT研修があり、社内の検証機や実際の現場で先輩社員と共に経験を積みながら学ぶことができます。 ■UPS業務の魅力：（1）重要な役割： UPSは企業の重要なデータやシステムを守るための装置です。停電時や電力の不安定な状況でもシステムのシャットダウンを防ぎ、データの損失を防ぐ役割を担っています。この重要な役割を果たすことで、顧客の信頼を得ることができます。（2）技術力の向上： UPSの設置や設定には専門的な知識と技術が求められます。現地導入から保守サービスまで一貫して担当することで、電気知識やコンピュータ、ネットワーク技術を幅広く習得し、専門性を高めることができます。（3）プロジェクト管理スキルの習得：提案から導入、設定、保守までのプロセスを一貫して担当するため、プロジェクト管理のスキルも自然と身に付きます。これにより、業務の効率化や顧客満足度の向上に寄与することができます。

HOTARU株式会社

【大阪】テクニカルライター◆空調機器の取り扱い説明書等作成◆有給取得率90%以上【エージェントサービス求人】

翻訳(テクニカルライター)

1＞本社住所：大阪府大阪市住之江区…

￥

300万円〜499万円

正社員

〜健康経営優良法人2024へ認定・残業月10Hほど・高い有給取得率・離職率9％台〜 ■仕事の内容：主に、空調機器の取扱説明書、据付説明書の制作をお任せします。大手メーカー様に駐在していただき、設計資料や製品設計者へのヒアリングをもとにマニュアルに必要なライティングをしていただきます。多数同時進行するマニュアル制作のスケジュールの考案、進行管理、売上管理なども業務範囲となります。 ■働き方：社員が健康的に働ける職場づくりを促進しています。社内で残業が多いと指摘があるなど、残業はほとんどしない社風。有給休暇も取得を推進しており、長く働ける環境です。 ■組織構成：チーム構成：計6名で構成されております。（大阪2名・滋賀4名） ■補足事項：研修期間後、下記へ駐在する可能性があります。駐在先：滋賀県草津市、大阪府堺市北区

1 456 39