トップローカライズ,未経験

ローカライズ-未経験の仕事

検索結果: 124件(81〜100件を表示)

株式会社コンフィデンス・インターワークス

PRローカライズ（日本語・中国語）／日英ネイティブレベル／中国語ゲームタイトル

クリエイティブ系その他、その他IT・ソフトウェア系その他

[勤務地] 東京都品川区 [アクセス…

￥

240万円〜

契約社員、派遣社員

[概要] PRローカライズ（日本語・中国語）／日英ネイティブレベル／中国語ゲームタイトル [詳細] ＜＜ゲーム開発・販売等を中心に、日本のゲーム業界を牽引する大手企業！＞＞中国語を使用したタイトルにおけるPRサポート業務をお任せします。【業務内容】・中国語（簡体字／繁体字）文のプレスリリース、取材案内書類の翻訳チェック・中国／香港メディアに向けた中国語（簡体中文）のプレスリリース作成、発信・レビューコード配布、掲載実績確認・ミーティング、中国メディア向けイベントでの通訳対応（中国語⇔日本語）、進行サポート・その他庶務業務＜こんな方におすすめです＞・日本語／中国語双方でチームメンバーとコミュニケーションを取りながら、業務を進めていただける方・日本と中国のゲーム／エンタメ文化に深い知見をお持ちの方＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！【必須スキル】・ネイティブレベルの中国語／日本語を使用した実務経験・Word、Excelを使用した実務経験・社内外関係者とのコミュニケーション／調整経験・勤務地まで通勤可能な方【歓迎スキル】・ゲーム／エンタメ業界での実務経験・PR業務経験

株式会社コンフィデンス・インターワークス

Webマーケティング／広告運用経験2年以上／デジタルコンテンツ【福岡】

クリエイティブ系その他、その他IT・ソフトウェア系その他

[勤務地] 福岡県福岡市博多区 [ア…

￥

264万円〜

契約社員、派遣社員

[概要] Webマーケティング／広告運用経験2年以上／デジタルコンテンツ【福岡】 [詳細] ＜＜PC・スマホ向けオンラインゲームやアバターコミュニティサービスを国内外に展開する企業！＞＞デジタルコンテンツサービスにおける、マーケティング担当をお任せします！【業務内容】・マーケティング／プロモーションの戦略立案、実施・新規顧客開拓・既存顧客へのプロモーション・市場動向、競合他社の情報調査・海外支店とのコミュニケーション、翻訳・Web広告の広告アカウント運用管理・ターゲットオーディエンス特定、目標設定、競合分析・各媒体の分析【こんな方にオススメです！】・SEOやASO、SNSマーケティングなどデジタルマーケティングに関する知見をお持ちの方・ネイティブレベルの英語力とビジネスレベルの日本語でのコミュニケーションが可能な方・海外市場のトレンドや文化に精通しており、その豊富な知見を業務に活かしていただける方＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞土日祝休み、月の平均残業時間12.5時間以下と、クリエイターのサポート体制も万全です！【必須スキル】・広告アカウント運用経験（2年以上目安）・ゲーム／マーケティング会社での実務経験・日本語／英語での文書読解／作成経験・海外市場トレンド／文化に関する調査経験・海外向けの営業／プロモーション経験・SEO／ASOを意識したSNSマーケティング経験・キャンペーンの成果測定／分析／改善提案経験・勤務地まで通勤可能な方【歓迎スキル】・アプリ、プロダクトのローカライズ経験・広告クリエイティブのディレクション経験

株式会社コンフィデンス・インターワークス

UIデザイナー／Unreal Engine5／PC向けゲーム開発【大阪】

クリエイティブ系その他

[勤務地] 大阪府大阪市中央区 [ア…

￥

264万円〜

契約社員、派遣社員

[概要] UIデザイナー／Unreal Engine5／PC向けゲーム開発【大阪】 [詳細] ＜＜コンシューマ・スマホ向けゲームや遊技機開発など、幅広い事業を展開する企業！＞＞ PC向けゲーム開発におけるUIデザイナー業務をお任せします！【業務内容】・Unreal Engineを使用したUIデザイン制作・UI設計、レイアウト提案経・アイコンなどのUI素材制作からUnreal Engine実装・プランナー／プログラマーとすり合わせによる仕様決め＜こんな方におすすめです！＞・円滑にコミュニケーションをとり、臨機応変に柔軟な対応が可能な方・作品のクオリティにこだわりを持って取り組んでいただける方＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！【必須スキル】・PCゲームにおけるUnreal Engineを使用したUIデザイン制作経験・Unreal Engine5を使用したUI業務経験・UI設計、レイアウト提案経験・UI画面カンプ制作経験・アイコンなどのUI素材制作からUnreal Engine実装経験・Unreal EngineにおけるUIアニメーション制作経験・UIエフェクト制作経験・処理負荷検証、対応経験・ローカライズ対応経験・勤務地まで通勤可能な方【歓迎スキル】・PC向けゲーム開発におけるUIデザイナー経験・エンドユーザー向けにおける機能開発UIデザイン経験・演出を含めたリザルトUI画面作成、実装経験

トライベクトル株式会社

【渋谷区】営業職／年間休日123日／土日祝/残業20時間程度/インバウンド・翻訳サービスなどを提供【エージェントサービス求人】

営業・セールス(法人向営業)、営業系その他

本社住所：東京都渋谷区円山町25-4…

￥

300万円〜349万円

正社員

ーー◆法人営業経験者募集・言語を軸としたコミュニケーションサービス（翻訳、通訳、ローカライズ）を提供◆ーー *外国語の扱いは必須ではありません。必要な場合は、別のスタッフが対応します ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】様々な業界、企業に対し、言語を軸としたコミュニケーションサービス（翻訳、通訳、ローカライズ）を提供している当社にて新たに営業職を募集します。当社のサービスにお問い合わせ頂いたお客様のご要望をヒアリングし、どんな翻訳にするべきか提案営業を行います。 ■業務詳細： Web問合せに対する反響営業（新規顧客）となります。当社はテレアポや飛び込みといった新規開拓は行っておらず、お問い合わせに対して提案営業を行っております。お客様のご要望、どのような翻訳にしたいかヒアリングをし、正確に捉えながら、こちらからもどんな翻訳サービスが合致するか、提供できるか、提案を行います。ヒアリング後は見積書作成、受注後は制作部に引き継ぎ、翻訳作業を行います(当社と契約している翻訳者をアサイン)。翻訳完了後の納品。納品後のアフターケア、請求書発行まで行います。 *受注する案件の単価としては小さいもので1万円。大きいものだと1千万単位となります。 ■配属先と入社後の流れ：入社後1か月半は代表自ら座学研修にて丁寧に導入研修を行い、その後、低単価の案件から先輩社員の商談に同行して営業の流れを掴んで頂きます。見積書作成等、少しずつ業務をやりながら慣れて頂きます。当社の方針として、時間をかけてじっくりと育成をし提案力等、営業で必要な力を身に着けてもらいたいと考えています。難しい案件に関しては皆で相談しながら進めますので、ご安心頂けると思います。 ■魅力ポイント：【得意な分野を活かした仕事も可能】当社では、法律、IT、Webサイト等、様々な分野、業界の翻訳を行っています。また、当社社員の好きな分野、興味のある分野からお仕事が生まれたケースもあります。例えば、美術、芸術に詳しい当社社員が得意なこと、詳しいことを活かせないかと美術館にアプローチを掛けたところ、翻訳の仕事を頂くことができ、結果、今では作品解説の翻訳や外国人向けの音声ガイドの翻訳など、日本全国の美術館、博物館の7割の翻訳の仕事を扱えています。得意なことを仕事に活かせるチャンスのあるお仕事です。変更の範囲：本文参照

株式会社フォラケア・ジャパン

【新橋】マーケティング（広告宣伝〜市場調査）◇血糖測定器など安定性のある医療機器メーカー/転勤無【エージェントサービス求人】

営業企画・販促戦略、マーケティング

本社住所：東京都港区新橋5-10-8…

￥

350万円〜549万円

正社員

【広告宣伝、自社や商品のPR、市場調査など幅広い業務に携わることが可能/世界に拠点を持つグローバル医療機器メーカー/血糖測定器など安定性のある製品】 ■業務詳細: ・自社HPの管理や更新・自社製品のカタログ・販促用配布物作製・商品パッケージデザインの作成・専用アプリのローカライズ ∟親会社が開発をしており世界中で使用できる当社の製品の測定値の管理を行うアプリを日本国内でダウンロードする場合向けのカスタマイズを行っており、実際に世界標準版を試し、国内事情を加味した変更要請を行い、カスタマイズ版の検証を行うといった業務・外注業者の選定 ∟日本専用パッケージの製造業者、アプリ開発業者など・市場調査　等経験やスキルに応じて徐々にお任せいたします。 ■研修について：入社後はOJTで丁寧に指導していき、徐々に業務をキャッチアップしていただきます。そのため、業界経験、知識がなくても安心してご活躍いただけます。 ■取扱製品：（1）血糖測定器…血糖値を測定する製品で、糖尿病治療には欠かせません。（2）非接触型体温計…コロナ禍で非常に多くのお問い合わせを頂きました。（3）パルスオキシメータ…血中の酸素飽和度を測定する機器で、こちらもコロナ禍で多くのお問い合わせを頂きました。24時間テレビでのチャリティー活動（全国への寄贈）、台湾政府から日本政府への支援物資として採用されました。　等 ■当社の特徴: (1)主な商材である医療関係製品の安定性: 特に糖尿病治療にかかせない血糖測定器は常に安定したニーズがあり、同社の中でも歴史の深い製品です。 (2)日本向けに特化した商品の販売: 台湾にある親会社が設計・開発・製造を行っており、世界中に販売しております。その中から日本の状況に合わせてローカライズした商品を仕入れ販売を行っております。 ■同社について：「ForaCare」はヨーロッパ、アメリカ、アジアなど世界各地に拠点を持つグローバルブランドです。国際基準を満たす医療機器、体外診断薬を取り扱っており、台湾で設計・開発・製造を行っております。その中で日本の状況に合わせた商品を仕入れ販売を行っております。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社IHI

【東京】国内製鉄メーカー向け大型プラント法人営業 ◇在宅可／英語を生かせる／年休125日◇【エージェントサービス求人】

営業・セールス(法人向営業)、ルートセールス

株式会社IHIポールワース住所：東京…

￥

550万円〜999万円

正社員

■求人概要： IHIと海外合弁会社にてプラント法人営業を担当し、高炉や電気炉設備、ポールワース社（ルクセンブルク）やSMS group社（ドイツ）の製品を国内製鉄メーカー向けに販売します。カーボンニュートラル対応も主要業務で、海外技術を国内にローカライズして販売することが重要です。産業用プラントの営業経験と英語力（TOEIC700点レベル）が必須です。カーボンニュートラル技術とのコラボで新しいビジネスにも挑戦できます。 ■業務内容：海外との合弁会社である当社にて、IHI由来の高炉、電気炉設備及び50%出資のポールワース社(ルクセンブルク)やSMS group社（ドイツ）の製品を国内製鉄メーカー向けにローカライズして販売する仕事です。また、日本として力強く推進しているカーボンニュートラルに向けた対応も主要業務のひとつであり、両親会社であるIHIとポールワースの技術を結集し、主に国内のお客様へ営業活動を行います。いかに海外技術を国内に販売する(設計、製作、工事を含む)かがポイントとなります。 ■主な取扱製品：製鉄機械上工程設備（高炉,コークス炉）、電気炉、ポールワース社（ルクセンブルク）製品およびSMS Group（ドイツ）の製鉄設備） ■魅力ポイント：製鉄業界はカーボンニュートラルに向けた大きな転換期であることから、これまでの製鉄ビジネスに限らず新しい取り組みが必要です。伝統機種の仕事に加えて、全く新しい業務にも取り組めるため、日本が目指すカーボンニュートラルの最前線で働くことができます。また、IHIグループが持つカーボンニュートラル技術とのコラボにより、日欧の技術を結集したビジネスを展開することができます。 ■働き方：【出張】いずれも業務状況によるが、国内：週1〜2回(1泊2日)程度、海外：年2〜3回(1〜2週間)程度【在宅勤務】可：1〜2回程度（業務状況による）【配属先】株式会社IHIポールワース　営業部　 ※ご入社後すぐ、本事業を担当する「(株)IHIポールワース」に出向・勤務いただきます。ポールワース社と株式会社IHIの両社対等の創業精神により、製銑・コークス製造設備・技術における合弁会社として2012年に設立されました。

アバナード株式会社

フルスタックエンジニア／AI・ビッグデータ活用＜要件定義から参画／在宅勤務可／AC×MS合弁＞【エージェントサービス求人】

リサーチ・分析、オープン系SE、アプリケーション系SE

本社住所：東京都港区六本木1-6-1…

￥

600万円〜1000万円

正社員

■業務内容： AI&Big Dataアナリティクスソリューションのスペシャリストとして、フロントライン業務におけるコンサルタント業務を要件定義から実装、テスト、導入、保守をご担当いただきます。 ■ポジションの魅力：・日本では前例が少ないデータ・インキュベーションのプロジェクトに携わることや、デジタル・トランスフォメーションを通じ、デザイン・シンキングのスキルを身につけることができる機会があります。・当社がユニバーサルに用いる独自の方法論に則り、世界中で導入される最先端のテクノロジー・ソリューションを、日本にローカライズ・導入できるのが他社にはない当社の武器です。・人口減少により市場が縮小している我が国において、日本のグローバル企業は世界に舞台を拡大しています。グローバルネットワークとプロジェクト事例が豊富な当社の強みを理解するクライアントからの期待に応えることで、自身のスキルと経験値を向上させることが可能です。 ■案件の特徴：・AI&Big Dataアナリティクスソリューションのスペシャリストとしてフロントライン業務の管理と推進・プロジェクトマネージャーとしてスコープ、スケジュール、予算、品質、およびリスクのバランスがとれたサービスの実行・BDプロセスへの関与…提案内容の立証、工数や予算などの概算に基づく実現可能性の判断・ステークホルダーとのパートナーシップとビジネス開発イニシアチブを促進（社内外問わず） ■必須条件：別枠記載の条件と併せて、以下何れかのプロジェクト経験が3年以上ある方・AIあるいはAzure／AWSを用いたシステム開発プロジェクトの提案、マネジメント、アーキテクトの経験・データパイプライン、データモデリング、データビジュアライゼーションの経験・データサイエンスフレームワークを使用したAI、IoT、機械学習、高度な分析ソリューションの経験

ＣＪ４ＤＰＬＥＸ　Ｊａｐａｎ株式会社

【新橋】4DX映画作品等のマーケティング担当★韓国最大手売上2兆円越えのCJグループ/土日祝休み【エージェントサービス求人】

営業企画・販促戦略、マーケティング

CJ4DPLEX Japan株式会社 …

￥

450万円〜999万円

正社員

【今までになかった五感を刺激する体感型エンタテイメントシアタ『4DX』『ULTRA ４DX』を開発・提供/プレミアムな劇場体験を世界へ/韓国最大手売上2兆円超えのCJグループ/韓国語生かして活躍★土日祝休み/年休120日/転勤なし】 ■業務内容：韓国最大手BtoC企業であるCJグループの当社にて、自社制作/配給オリジナル作品、及び4DX・SceenXコンテンツのマーケティング担当としてご活躍いただきます。【詳細】・マーケティング戦略策定・デジタルマーケティング(PR/SNS/広告/ウェブサイト/イベント) ・IP事業者、映画館、配給会社、配給代理店とコミュニケーションを取りながらファンダムマーケティングを展開・プロジェクト別の主要アジェンダ、マーケティング素材の制作及び日本ローカライズ、コアマーケティングのスケジュール等の管理・パートナー企業とのコミュニケーション・日本国内の主なオフラインマーケティング、イベント企画/実行 ■ポジションの魅力（1）新しい映像体験を演出！次世代のシネマ技術に携われる★ 本国CJ 4DPLEX社が開発した最先端の体感型アトラクションシアター「4DX」をはじめとし、3面マルチプロジェクション「ScreenX」など様々な最新シネマ技術とコンテンツを制作しています。映画の臨場感を極限まで追求した新世代の上映システムで、世界へ最新かつ最高のエンタメ体験を届けるという、刺激的な経験を積むことができます。（2）新規法人だからこそ裁量大　×　CJグループの安定性バックには韓国最大手CJグループの土台がありながら、当社自体は新設されたばかりの法人でこれから組織を作り上げていく段階です。大手グループである安心感のある環境で、新規立ち上げや組織作りに思う存分取り組める点は大きな魅力です。 ■当社について【『美酢』などで人気のCJグループの一員】 CJグループは、4つのコア事業(生命工学、新流通、エンターテインメント&メディア)を柱として「健康、楽しみ、便利さを創造するグローバル生活文化企業」を目指し、現在世界23か国で製品・サービスを提供しています。複数ビジネスを展開し多角的経営で安定した経営基盤を築いています。変更の範囲：会社の定める業務

ジュピターテクノロジー株式会社

【東京】セールスエンジニア（海外セキュリティ製品）◇売上成長率12％/残業月６時間/リモート導入【エージェントサービス求人】

ネットワーク系SE、フィールドエンジニア、サポートエンジニア

本社住所：東京都府中市宮町1-40 …

￥

500万円〜899万円

正社員

【エンジニア経験が活かせる！セールスエンジニア職】〜売り上げ毎年伸長・リピート率約80％／大手・官公庁顧客多数／残業月平均6時間／年間休日125日(土日祝)〜＊当社について＊創業以来ログ管理製品を主力に、セキュリティ対策製品の販売、構築に関連した事業を展開しております。世界中の優れた製品・技術を自ら発掘し、多くを国内初の販売店として短期間で日本市場に合うようローカライズし、導入後のサポートも含めてお客様に提供することで毎年売上を伸ばしております。 ■職務内容【変更の範囲：会社の定める業務】海外製品を日本でお使い頂けるようお客様に合わせたカスタマイズを行い、導入後も一貫してサポートを行って頂きます。【具体的に】・輸入製品の翻訳：マニュアルや操作画面翻訳します・製品確認：社内システムにて問題ないか確認の上、マニュアル等作成します。・営業同行サポート：営業の方のサポートとして顧客向けに資料作成や商談同行を行います。・顧客サポート：お客様からのお問合せ内容に合わせて、動作検証、時にはメーカー技術者への問い合わせ等をしながら問題を解決します。【※参考※当社主力商品導入実績】・Kiwi Syslog Server…導入実績：約6000社へ約10,000ライセンス出荷・WinSyslog…導入実績：約700件・PRTG…導入実績：約500台 ■組織構成本ポジションでは23名が在籍中。全員が中途採用で、20代〜50代（全社平均47歳）まで未経験の方も幅広くご活躍頂いております。＜当案件の魅力＞（1）売上上昇中で将来性も高い業界官公庁や大手企業様にもご安心して頂ける当社は高いサポート力を強みに、更新率は約80％を記録。年平均売上成長率も12％で堅調に成長中です。（2）高いスキルが身につきます・当社の取り扱いは24製品と幅広く、展示会への参加もあるため、常にグローバルな最先端技術の知識が身につきます。・営業の方と一緒に協力して販売していくためプレゼンテーション能力も身につきます。（3）働きやすい環境・自由な働き方ができる社風なため、残業は月平均6時間と短く、有給休暇取得率は全社員平均70％超えております。・リモートワークは入社1年後から週1日、3年後以降は週2日可能です。

クリエーションライン株式会社

WEBシステム開発エンジニア（テックリード候補）

プログラマ系その他、システムエンジニア系その他

東京都千代田区神田佐久間町

￥

400万円〜800万円

正社員

クライアントのアジャイル開発プロジェクトにおいて、パブリッククラウド領域（AWS・GCP・Azure）環境におけるシステム開発を行っていただきます。例えば現在、以下のプロジェクト・ロールで募集中です。プロジェクトにより環境が全く異なるため、皆様のご経験やスキルを最大限活かせるポジションにアサインが可能ですし、他のプロジェクトにジョインいただくことで経験の幅を広げていただくことも可能です。１）大手自動車系製造業・社内DX化推進支援プロジェクト募集ロール：フロントエンドエンジニア（WEB）社内データ民主化の一環で、工場稼働データの可視化システムPJ、社内機械学習コンペシステムPJ等が動いています。よりスピーディなプロダクト立ち上げのため、Typescriptでのアプリ開発（主にフロントエンド）やServerless環境でのAPI構築を担ってくださる方を募集しています２）大手BtoB EC・社内DX化推進支援プロジェクト物流の最適化に向けてDX推進をご支援しており、データ駆動開発の考え方を取り入れたシステム開発PJを動かしています。 PJ拡大に伴い、AWS上でJava（SpringBoot）のプロダクト開発・実装を支援いただけるバックエンドエンジニア方を募集しています。３）大手Btoc小売業・WEBリニューアルプロジェクトグローバルなEC企業に対抗するECアプリケーションを開発・運営されている企業様に対し、ECサイト側の改修を支援するPJが動き始めます。開発言語（未定ですがPythonまたはJavaを想定）を用い、主にDB構築やAPI設計・構築を担っていただけるバックエンドエンジニア（テックリード候補）を募集しています。４）エネルギーインフラ企業・システムローカライズプロジェクトスマートシティ構想実現に向け、第一段階として、エネルギー利用状況データを集約するシステムの開発（グローバルで稼働しているシステムのローカライズと一部リビルド）を行います。 Pythonのプロダクトになるため、そのコードを理解できつつ、Vue.JSでのフロントエンド開発を担っていただける方を募集しています。

ＭＣＴ　ＪＡＰＡＮ株式会社

【ERP／CRMエンジニア】SES案件／自社内開発／年休125日以上／年収〜1000万円【エージェントサービス求人】

オープン系SE、アプリケーション系SE、コンサルティングSE

本社住所：東京都千代田区岩本町2-5…

￥

500万円〜1000万円

正社員

【開発経験がある方へ（業種・言語不問）／リモートワーク可（一部）／社員一人ひとりの成長をサポート／ITベンチャー企業】 ■業務概要：・Microsoft Dynamics 365の導入支援を行う「ERP／CRMエンジニア」のポジションをご担当いただきます。・Microsoft Dynamics 365（ダイナミクス 365）は、マイクロソフト社が提供するクラウド型のビジネスアプリケーションです。・中規模から大規模の企業様よりご依頼をいただいており、最新AI技術を活用してお客様のDX化をサポートしていただきます。 ■業務詳細： ◇要件定義・設計業務要件に基づく標準機能の適用範囲を定義し、不足部分を補う拡張機能を設計 ◇開発支援 Dynamics 365上でのカスタマイズ機能開発およびテストのサポート ◇導入支援ユーザー業務に沿った機能説明書やマニュアル作成、トレーニング実施 ◇移行作業既存システム（AX 2012）のデータ移行計画を策定し、クレンジング・検証を実施 ◇業務プロセス最適化 Dynamics 365導入後の業務プロセスを分析し、最適な業務フローを提案 ◇海外拠点対応各国の会計基準や業務要件に合わせたローカライズ対応 ■業務の魅力：＜成長が感じられる環境＞・私たちの仕事は、クライアントの悩みを解決し、企業成長に直接貢献することができる仕事です。さらに日々の経験が自分のスキルアップや市場価値の向上につながる環境が整っています。・新しい知識を身につけ、それを積み重ねていくことで、提供できる価値もどんどん高まっています。そのため、自身の成長だけでなく、会社の成長も肌で感じられる環境が当社にはあります。＜頑張りを評価＞決められたステップではなく、個人の成長度や目指すキャリアに合わせたポジションを提供します。また、当社は評価制度を充実させており、社員のスキルアップ向上を目指しております。 ■明確なキャリアパス：・エキスパートコース・マネージャーコースキャリアビジョンに応じて、トレーニング内容やプロジェクトをカスタマイズしていきます。

株式会社インフォメーション・ディベロプメント

【セキュリティ未経験歓迎／在宅可】セキュリティエンジニア◆プライム上場G／福利厚生◎／CSS-101【エージェントサービス求人】

ネットワーク系SE、セキュリティコンサルタント

1＞本社住所：東京都千代田区五番町…

￥

400万円〜649万円

正社員

【平均残業12H／くるみん認定で育休取得率・復帰率100％／社員フリースペース有／クラブ活動充実／有給取得率83％／資格支援・退職金制度・テレワーク手当】 ■業務概要各種セキュリティソリューションの導入やインフラ環境改善にかかわる提案、要件定義、設計、構築、移行など全般的な業務を担当頂きます。・顧客担当営業からお客様の課題をヒアリング(システム構成の把握等) ・課題解決方法の検討、要件定義、導入製品の選定・製品導入提案／設計／基本構築／運用設計および完成図書作成・導入後のサポート／改善提案（現場配属は2名以上です。一人就業は有りません） ■部署構成・約70名（コンサル系5名，スペシャリスト20名, エンジニア45名）・平均年齢 40歳（20-40代） ■企業魅力／セキュリティについてプライム市場に上場している同社は多種多様な業界で大手顧客との取引実績多数があり、コンサルからソフトウェア開発、システム運営管理、クラウド・セキュリティ、BPOまでトータルなITアウトソーシングサービスを提供しています。その中で今後ますますお客様のDXビジネス推進には “セキュリティ” が重要になってきます。同社はSIerのセキュリティ部門として、重要インフラを担うお客様のセキュリティコンサルティング、ネットワーク・プロダクトのアーキテクトから導入支援、MSS、保守サポートまで幅広くお客様のビジネスライフサイクルを一貫して支えています。グループ会社であるIDアメリカと連携して、直接海外のセキュリティプロダクトを検証し国内へローカライズ展開するなどグローバル連携を図り、チャレンジを続けています。新たな技術習得、新たなビジネス・サービスづくりを目指しています。 ■キャリアについて未経験者の方でもセキュリティ・インフラ環境の保守サポート業務からスタートなど、ご本人のスキルやキャリアを考慮致します。経験を積み、資格習得、将来的にコンサルティングやアナリストを目指す方には最適な職場環境です。 ■研修中途入社者も多いため、豊富な研修・教育制度があります。階層研修を用意しており、ITに関する知識や資格補助制度も充実しており、社員の育成予算は3年で6億円規模で予定していますので技術者をしっかり育成していきます。

Ｗｏｖｎ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ株式会社

パートナーセールス◆パートナー企業のMarketingおよび営業支援◆戦略と実行を両方経験できる【エージェントサービス求人】

コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)、ルートセールス

本社住所：東京都港区南青山2-26-…

￥

450万円〜899万円

正社員

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開/フレックス/パートナー企業開拓・リレーションシップ強化による新規案件数の最大化を担う◇ ■業務内容：パートナー企業開拓・リレーションシップ強化による新規案件数の最大化を担うポジションです。・Web制作会社、ECベンダー、SIer、デジタルマーケティング企業などとの新規リレーション構築・提案資料作成およびプレゼンテーションの実施・パートナー企業のMarketingおよび営業支援・定期的なフォローアップおよび情報共有を通じたリレーション強化・市場調査および戦略立案（パートナーシップに基づく新規事業機会の発掘）構築したパートナーエコシステムの継続的な改善 ■ポジションの魅力：・エンタープライズ企業向けのプロダクトセールスとして、BtoBビジネスにおける上級営業スキルが身につけられる・執行役員と二人三脚で、フィードバックをもらいながら成長できる・新規開拓とリレーションを担当するため、戦略と実行を両方経験できる・新規立ち上げならではの事業の将来性、開拓のポテンシャルを秘めた事業に関わることで、手触り感を持って事業を作る経験ができる ■当社について当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。変更の範囲：会社の定める業務

Ｗｏｖｎ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ株式会社

【インサイドセールス/マネージャー】SaaS×多言語化ソリューション◆グローバル戦略支援【エージェントサービス求人】

営業・セールス(法人向営業)、コンサルティング営業・企画営業(法人向営業)

本社住所：東京都港区南青山2-26-…

￥

600万円〜899万円

正社員

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開／BtoBビジネスにおける上級営業スキルが身につく◇ ■業務内容：インサイドセールスリーダーとして、以下の業務をご担当いただきます。ただ管理するだけでなく、現場にしっかりと入り込み、一緒に数字を作りながら、チームを強化していくポジションです。 ◆マネージャーとして：・インサイドセールス組織の方針・戦略・目標などの策定やKPI管理・インサイドセールスメンバーの採用・オンボーディング・育成・イネーブルメント・生産性向上や業務効率化のための施策立案・推進・経営陣との事業課題に関するディスカッションや施策推進・セールスやマーケティング部門と連携し、組織の成果最大化に向けた施策推進・改善 ◆プレイヤーとして：・ターゲット企業・業界の選定、企業情報・業界の調査、潜在課題の抽出・マーケティングチームが獲得したイベントリードやインバウンドリードに対するアプローチ・MAツールを活用した、顧客に対する最適なコミュニケーションおよびタイミングでのアクション・まだ接点のないターゲット企業へのSNSなどを活用したアウトバウンド・マーケティングイベントの企画立案 ■ポジション魅力：・エンタープライズ企業向けの営業経験により、BtoBビジネスにおける上級営業スキルが身につけられる・事業拡大に伴う増員フェーズにおける組織の方針や戦略策定、育成、業務効率化施策に関われる・マーケティングチームと連動し施策の立案・改善に関わりセールス・マーケティング双方の戦略立案スキルを高められる・立ち上げフェーズとして、BDRやアライアンスなど、様々なチャレンジをしながら組織・事業拡大をリードできる ■当社について当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。変更の範囲：会社の定める業務

SBIホールディングス株式会社

【六本木】金融機関向けのバンキングアプリの開発・運用保守※管理職◇上流工程／リモート可◇【エージェントサービス求人】

Web・オープン系プログラマ

本社住所：東京都港区六本木1-6-1…

￥

700万円〜1000万円

正社員

■業務内容当社は、これまでSBIグループが培った豊富なオンライン金融の経験をもとに、国内外の最新技術・サービスをローカライズして提供していく事業持株会社です。バンキングアプリやAIツールの提供をはじめとした様々なデジタルソリューションの提供により、急速に変化するデジタル時代における金融機関様や事業会社様のデジタル化およびオンラインチャネルの強化を支援してまいります。当ポジションでは、主力サービスであり事業拡大中のバンキングアプリの開発プロジェクトに参画いただきます。 ■具体的な業務内容 ◇金融機関向けのバンキングアプリの開発/運用保守スマートフォンアプリの開発・保守案件において、上流工程に参画するメンバーを幅広く募集しております。候補者の経験・スキル・適性を勘案し、下記のような業務の一部を担っていただきます。・開発プロジェクトのスケジュール管理・自社内のチームメンバー管理・クライアントとのリード案件に関する進捗等の打合せ・クライアントからの要件分析・定義（サービス提案は主に別部門が行います）・要件に基づいた外部設計・ベンダーもしくは社内プログラマーチームの開発管理・テスト支援・サービス導入・サービス導入後の運用保守 ■キャリアパス・リード案件のメンバー、リーダーとして参画し体制になれていただき、段階的に規模の大きい/要件レベルの高いプロジェクトの要件定義からリリースまでを担っていただく・メンバーもしくはリーダーポジションにて上流工程の実務を経て、将来的にはPM業務を担っていただく ■出向先情報出向先企業：SBIネオバンキングシステム株式会社事業内容：（1）フィンテックプラットフォームの運営及び管理、並びに接続検証（2）各種フィンテックソリューションの企画、開発、制作、販売、保守、運用、輸出入、およびそれらに関するコンサルティング業務（3）アプリケーションの企画（4）フィンテック市場および技術動向に関する調査並びに情報の提供変更の範囲：会社の定める業務

ポールトゥウィン株式会社

アカウントマネージャー／IT営業◇注力中のモバイルゲーム領域専任事業をお任せ／東証プライム上場G【エージェントサービス求人】

営業・セールス(法人向営業)、営業企画・販促戦略

モバイルセンター住所：東京都新宿区百…

￥

500万円〜799万円

正社員

【ゲーム業界経験を活かせます／2023年10月新設部署で事業リードをお任せ／東証プライム上場ポールトゥウィンHDグループ】当社のモバイルゲームQA、及びその周辺領域の事業戦略策定と推進を担うモバイル事業推進室立ち上げに伴い、中心メンバーとしてアカウント（クライアント企業様）向けのサービス企画から提案、案件獲得後のPDCAまで一気通貫で業務をお任せします。 ■具体的には：・戦略上重要となるアカウントの選定と個別アカウントのプランニング・営業と連携しての、あるいは自走してのプラン提案や営業関連活動・QAおよびその周辺領域における新規サービスの検討と立案・担当領域における予算数値管理、及びそれを達成するための活動計画の策定と進行・事業戦略に関する部署内協議や部署施策の推進など ■期待すること： 2023年10月新設のモバイル事業推進室にて、ゲーム業界での経験豊富な室長とともに中長期の事業発展に向け、経験を活かし大きな成果を生みだしていただきます。 ■働く魅力：・注力事業であるモバイルゲームQA領域の事業推進／アカウントリレーション構築／新規サービス立ち上げに携われます。・経営層に近いポジションで発案し実行できるスピード感やダイナミックさがあります。・社内外の多くの関係者を巻き込んだサービス創りに携われます。・ゲーム開発運営におけるBtoCビジネスの知見やキャリアを活用しやすいため、BtoBビジネスへの新たなチャレンジがしやすい環境です。 ■当社について：当社は、「“新しい”を共につくりだす」をミッションに、新しいITサービスやプロダクトを世に送り出すサービスを展開しています。創業から30年間で1万6,000件以上のコンテンツ開発支援をしてきたゲームデバッグ事業をはじめ、ソフトウェアテスト事業やネットサポート事業など幅広く展開し、顧客のサービス・ライフサイクルにおける課題を解決しています。また、ポールトゥウィン、ピットクルー、クアーズの3社が2022年2月に合併し、企画／開発／リリース／運用／改善全てのフェーズでの事業展開が可能になりました。3社のシナジー効果に加え、国内外グループ会社との連携により、サイバーセキュリティ／システム開発／ローカライズまで支援できることも当社の強みです。変更の範囲：会社の定める業務

ゾーホージャパン株式会社

【静岡／二卒・未経験歓迎】テクニカルエンジニア◆英語活用／全世界28万社以上利用・IT運用管理ソフト【エージェントサービス求人】

コールセンタースタッフ、フィールドエンジニア、サポートエンジニア

1＞静岡オフィス住所：静岡県静岡市…

￥

400万円〜649万円

正社員

〜インド発の大手グローバルSaaS企業／インドに続く第二の重要拠点である日本法人／世界トップクラスのシェアを誇るZoho／働きやすい環境◎福利厚生◎〜 ■概要：当社が提供する主軸製品の一つ、『ManageEngine（マネージエンジン）』（国内8000ライセンス導入／全世界では28万社）にて、特定または複数の製品／サービスを担当し、それに関する技術的な業務を担当いただきます。 ■業務内容： ◇購入後のお客様への技術サポートでの翻訳関連業務 ◇購入後のお客様への技術サポート、技術的な調査 ◇インド本社（開発元）への製品/サービスの仕様確認、不具合修正依頼、機能要望 ◇製品／サービスおよびドキュメントのローカライズ（日本語化） ◇製品／サービスのテスト、品質管理、リリース ◇製品／サービスのトレーニング実施 ◇購入前のお客様向けの製品紹介（商談でのデモ、セミナー講師など）【ManageEngine（マネージエンジン）とは）・ネットワークやシステムの管理や運用管理の業務を幅広くカバーするIT管理製品群を提供しています。・中堅・中小企業でも導入し易いリーズナブルな価格帯でありながら、日本国内の一般企業をはじめ、官公庁、自治体、各種教育機関へ5,000ライセンスを超える導入実績があります。・グローバル市場では既に18万社以上の組織が導入しており、37言語に対応するという機能性によって、北米／欧州をはじめ南米、中東、アジアでも幅広く受け入れられている安心のブランドです。 ■職場環境・普段から残業は少なく（全社平均：10.2h）、年休122日としっかり休みを確保できる職場です。・「働きがいのある会社」のベストカンパニーにも3年連続で選出しております。 ※様々な働き方の実現を心がけており、社員からも「人に優しい会社」といった声が挙がるなど、ワークライフバランスを大切にしながら、長期的なキャリアを築いていける環境が整っています。 ■就業環境／福利厚生スーパーフレックスの導入や育児休暇制度、時短制度の充実など柔軟な働き方を実践しています。社員が働きやすいよう環境を整備しています ◇育児休業取得＆復職率（男女）100％ ◇有給休暇取得率78.1% ◇無料ランチあり（会社指定のお弁当の代金を全額補助）変更の範囲：会社の定める業務

Ｗｏｖｎ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ株式会社

マーケティング担当◆第二新卒歓迎◆イベント出展の企画立案等◆SaaS×多言語化ソリューションを展開【エージェントサービス求人】

営業企画・販促戦略、マーケティング

本社住所：東京都港区南青山2-26-…

￥

400万円〜649万円

正社員

◇SaaS×多言語化ソリューションを展開/顧客折衝経験を活かせる/フレックス◇ ■業務内容：顧客折衝の経験を活かし、商談化・受注に直結するマーケティング施策を自ら生み出せるポジションです。・展示会・イベント出展の企画立案、実行・ウェビナーや自社主催イベントの企画立案、実行・展示会・イベント運営におけるプロジェクトオーナーとして、プロジェクトの管理や関係者巻き込み・ブースや各種ノベルティの企画・デザイン・制作・リード獲得と商談化促進、その他イベント後のフォローアップ・効果測定と改善（展示会の成果を分析し、次回施策への改善策を提案） ■ポジションの魅力：・営業やカスタマーサクセスなどの顧客折衝の経験を生かしながら、B2Bマーケティングにチャレンジできる・業界随一の高頻度で展示会施策を実施している会社で、事業成果を直接実感できる環境（年間20回以上開催）・マーケティング施策をただ回すだけでなく、ブランディングや認知拡大のための啓蒙活動などにも携わることができる・マーケティング・戦略企画の基礎を身に着けた後に、将来的に事業開発やPMMなど他ポジションへのキャリア開拓ができる・成長企業の中核ポジションとして、裁量を持ちながら自らの手で市場へのインパクトを創出できる ■当社について当社は"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発する、2014年創業のスタートアップです。最短5分でWebサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができるプロダクトで、事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。変更の範囲：会社の定める業務

SBIホールディングス株式会社

【六本木】金融機関向けのバンキングアプリの開発・運用保守◇上流工程／在宅可【エージェントサービス求人】

Web・オープン系プログラマ

本社住所：東京都港区六本木1-6-1…

￥

400万円〜649万円

正社員

Ｊａｐａｎ　Ａｄｖａｎｃｅｄ　Ｓｅｍｉｃｏｎｄｕｃｔｏｒ　Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ株式会社

【熊本/5720】C&Bスペシャリスト（報酬制度や福利厚生企画）※TSMC過半数出資【エージェントサービス求人】

人事

fab23 住所：熊本県菊池郡菊陽町原…

￥

800万円〜1000万円

正社員

◆◇台湾tsmc×ソニーセミコンダクタマニュファクチャリング×デンソーの合弁会社/報酬制度などのローカライズ/新工場立上げにあたってのスタートメンバー◇◆ ■業務内容：報酬制度や各種人事規定などの整備を担当いただきます。台湾tsmcベースはありつつも、日本国内に沿った運用としていくための調整・整備を担当いただきます。これまでのご経験も踏まえ、具体体には下記のような業務内容です。・報酬ポリシー及び日本の労働慣行に沿った諸制度の運用、制度新設・改定検討及び関連手続き - 報酬データを収集、分析し、対応策を検討 - 本社のTotal Rewardチームと協力して、グローバルなプロジェクトへの参画・勤務関連ルールの整備、明確化（疑義解釈等）・内部統制上の観点を踏まえた各種規則、ルールの整備・各種制度運用の効率化（システム対応等）・各種制度に関する社内コミュニケーション、問い合わせ対応 ■魅力：立上げフェーズの当社ですので、トライ＆エラーを繰り返しながら業務を進めています。決まったやり方だけではなく、様々なバックグラウンドを持ったメンバーと共に、最適な形を作り上げていける今ならではの面白さがあります。 ■FAB23(熊本工場)特徴：当社では当初12/16nm と22/28nm のチップを製造し、日本を含めた世界市場からの旺盛な需要に対応する予定で300mmウェハの生産能力は、月産55,000枚となる見込みです。基本的にはTSMCと同様の生産設備で運営予定のため、世界最大手の環境で就業できます。変更の範囲：会社の定める業務

1 456 7