通訳・翻訳業務(英語)の仕事

検索結果: 48件(41〜48件を表示)

トレノケート株式会社

グローバルマーケティング　※年収600万円以上

営業企画・販促戦略、マーケティング、通訳・翻訳業務(英語)

東京都新宿区西新宿6-8-1 住友不動…

￥

600万円〜800万円

正社員

【職務概要】同社にて、下記業務をお任せします。【職務詳細】 1. グローバルマーケティングチームの活動把握と差異分析・日本と海外のマーケティング活動の比較を行い、差異を分析。・マーケティング活動でのギャップを埋める戦略を策定。 2. KPI（マーケティング活動の目標）の達成・業績達成：日本市場における売上向上に向けた、AWS・MSとの関係構築、交渉、および日本の営業チームとの連携。・言語翻訳：日本語と英語の習熟度を向上させる翻訳を実施。・定例会議：プロジェクトの進行状況を共有する定期会議の開催。・共有リソース：マーケティング資料や成功事例を格納するリポジトリの作成。・クロスファンクショナルワークショップ：両地域の知識共有を目的としたプロジェクト型ワークショップの実施（例：ウェブサイト刷新、イベントなど）。 3. マーケティング活動の最適化・日本で有効な施策をグローバルチームと共有。・グローバルチームの成功事例を日本で展開し、マーケティング施策を最適化。 4. 関係構築とファンド活用・日本のAWS・Microsoft担当者との強固な関係構築。・ファンド情報の獲得と活用を通じた売上向上。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

非公開

※急募※【★英語が可能な方☆】★バイリンガルエンジニア☆彡

通訳・翻訳業務(英語)、社内システム・運用・サポート系その他

東京都

￥

400万円〜600万円

正社員

仕事の内容：バイリンガルプロジェクトのお客様対応をご担当頂きます。英語を使ったIT業務に従事したいというIT経験者の方から、バイリンガルIT業務経験者まで幅広く募集します。 ■職務概要：ご経験や入社時期によりプロジェクトを決定します。日本語・英語を利用して運用系案件に携わって頂きます。主にユーザーサポート系の運用案件で、実機に触れてサポートするプロジェクトが多いです。 ■プロジェクト例：・都内の外資系某大手製薬会社でのバイリンガルヘルプデスク業務　　- 主にクライアントPC、Mobile Phoneや周辺機器のサポート　　- ユーザーサポートは日本語をメインに利用し、海外のエンジニアと英語で連携を取っていく。

非公開

岡山県倉敷市本社勤務。英語が使える！水島コンビナートの安全を支える地元技術会社での通訳・翻訳職

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

倉敷市内転勤ナシマイカー通勤可

￥

300万円〜450万円

正社員

全国を飛び回る通訳・翻訳担当として従事いただきます。【具体的には】 ■英語から日本語、日本語から英語への翻訳および通訳を担当　いただきます。 ■貴方には倉敷市内のオフィスに勤務いただきながら、全国各地ににある　米軍基地から依頼のあった基地内での設備保全工事を行なう際に、　現場担当とクライアント担当者(アメリカ人）との間に入り、工事が　スムーズに行えるよう通訳をしていただきます。 ■工事の日程に合わせて通訳・翻訳担当者としての出張が発生しますので、　数日単位で終わるものもあれば、数週間から１ヶ月単位の長期におよぶ　工事もある為、必然的に家を空ける頻度も変動しますので、家を空ける　ことの可能な方が望ましいです。 ■見積書・請求書、各種英文書類等の翻訳 ■アメリカ元請会社から届く工事仕様書の要訳 ■アメリカの取引先とのメールのやり取りと、その翻訳 ■見積・工程・仕様書等、工事に必要な諸々の書類の翻訳・要訳 ■各基地（現場）のパス手続き ※転勤はありませんが、長期出張が多く発生する会社様です。 ★英語力を活かしたい方にオススメの募集です！ ★弊社からの紹介を通じて入社実績もありますのでご安心ください♪

株式会社サイマル・インターナショナル

通訳コーディネーター【通訳・翻訳×人材トップ企業】【英語力活かせる】【東証プライム上場グループ】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

◆本社〒104-0061　東京都中央…

￥

400万円〜500万円

正社員

■職務内容：プロフェッショナルな通訳者とクライアントの間に立ち、コーディネーション業務を行っていただきます。　具体的には以下のような業務をお任せします。　・クライアント対応（ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝）　・通訳者との連絡・調整、通訳機材の手配　・見積書・請求書等の作成　※会議当日に現場を訪問し、運営サポートを行う場合もあります。　　現在はオンラインでの会議が多いため、外出の頻度は高くありません。　　お客様はリピートクライアントや既存のクライアント様からの紹介がメインのため、新規開拓はありません。 ■魅力：通訳・翻訳において国内トップクラスの実績とシェアを誇る同社で、クライアント（依頼主）とプロの通訳者との間に立って、　案件受注?当日までの調整業務やフォローアップを担当していただきます。　世界各国の要人が参加する会議から企業内の会議通訳まで幅広い案件を支えているため、　自身が担当した会議やイベントがニュースで流れることもあります。　未経験からグローバルな仕事に携われる貴重な求人です。 ■同社に関して：（１）日本初の通訳エージェント会社：同社は日本初の通訳エージェント会社として創業されました。　　　その信頼から、官公庁はじめ多くのお客様から年間2万件を超える通訳・翻訳のご依頼をいただいています。（２）グローバル化に伴い同社の業績は好調に推移しています。　　　コロナ禍により国際会議やイベントの多くが中止となりましたが、オンライン会議での通訳需要は増加しています。　　　同社は、同時通訳のクラウドサービスとして利用実績世界No.1をほこる「interprefy」の日本代理店であり、　　　時代のニーズに即したサービスを提供しています。（３）2020年4月をもってTAKARA&COMPANYグループに加わることになりました。　　　宝印刷としてディスクロージャーおよびIRに関連する総合的な支援事業を約70年に渡って展開してきたパイオニアです。　　　グループの連携により案件は急拡大しており、今後も事業を共に展開していく予定です。

日本ニューホランド株式会社

通訳◆農業機械の世界シェアNo.2の企業で働く機会☆安定経営が魅力♪

通訳・翻訳業務(英語)

北海道札幌市中央区北一条西西11丁目…

￥

400万円〜500万円

正社員

【翻訳・通訳担当】同社において翻訳・通訳業務を行って頂きます。＜具体的には＞ ◆海外取引メーカーとのメール翻訳 ◆農業機械取扱説明書 ◆その他関連資料の翻訳 ◆海外取引メーカー担当者が来日の際には営業所やお客様の現場に同行出張し、通訳業務を行って頂きます。(月1回程度) ※必要に応じ海外出張の同行も有＜募集背景＞同社は本社をイギリスに構えるＣＮＨインダストリアルとの合弁企業です。各種資料は英語表記となっているため、日本語への翻訳が必要です。専門用語もありますが、徐々に習得していただければ問題ありません。【募集背景】増員【入社後の流れ・教育研修】OJT ≪業務内容変更の範囲≫ 有

株式会社共立精機

総社市勤務／英語力を活かした海外営業事務・通訳／土日お休み120日／残業ほぼナシ！

貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)

岡山県総社市

￥

300万円〜450万円

正社員

自動車部品メーカーの海外顧客向け担当として顧客対応および製品の輸送に関わる調整・事務処理業務をお任せします。基本的には社内での勤務となり、海外出張はあって年に1回程度（1週間）になります国外既存顧客への業務打合せ・納期確認・試作品打合せなど比較的残業は少なく、現時点ではほぼ定時に帰宅しています。仕事で疲弊することなく、仕事とプライベートしっかりメリハリをつけてライフスタイルを大切にできるものも当社の特徴です◎

非公開

大手商社でバングラデシュ駐在員＜現地で英語通訳など＞

通訳・翻訳業務(英語)

大阪府大阪市中央区赴任先事務所：バン…

￥

500万円〜1000万円

正社員

大手繊維グループ商社で海外駐在員（正社員）の募集です。バングラデシュ拠点にて現地アテンドや商談通訳のお仕事です。英語を使ってグローバルに活躍できます。海外事務所でアテンダーや通訳業務 ◆日本にいる社員（営業）がバングラディッシュに出張した際のアテンド対応 ◆現地協力工場（縫製工場）へ同行 ◆商談の場での通訳業務 ◆日本の営業担当と協力して納期管理/生産管理 ◆日本からの各種問合せ対応 ◆事務所スタッフへの指示など ※入社後数ヶ月間は日本国内（大阪本社）での研修や事務手続きなどの事務 ※現地事務所の公用語は英語です ※担当職務内容に営業活動はありません・試用期間1年は契約社員（条件変わらず）・所長は日本駐在の日本人（現地には日本人はいません）・バングラデシュやアジア圏内でのご経験ある方歓迎・広くて落ち着いたアパートメント暮らし・ハウスキーパーさんの利用可能・アパート周辺は富裕層外国人居住エリアの為安心・繊維業界やアパレル業界でのなんらかのご経験ある方歓迎・帰国手当と帰国休暇あり・海外駐在/海外勤務/グローバルに活躍する・海外勤務未経験の方も必見・対面面接にかかわる移動費：会社負担

非公開

英語通訳・翻訳業務・安全管理担当業務【勤務地：日本国内米軍基地内】～年収550万

通訳・翻訳業務(英語)、建築・施工・設備工事系その他

東京都福生市横田神奈川県横須賀市神…

￥

350万円〜550万円

正社員

業務内容：米軍基地内での改修工事に伴う英語通訳と安全衛生管理業務をお願い致します。具体的には、米軍提出資料作成（英語）・英語通訳・翻訳等になります。

1 23