検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 745件(281〜300件を表示)

KDDI株式会社

コンテンツ運用　※フレックスタイム制あり

コンテンツ企画・編集、編集

東京都千代田区飯田橋３−１０−１０ …

￥

500万円〜750万円

正社員

【職務概要】同社のオウンドメディアサイトの運用や業務改善を担当していただきます。 webサイト運用にかかわる知見／スキルとともに、コミュニケーション能力・調整力が必要となりますが、多様なバックグラウンドを持つ社内外の人と関わりながら幅広い経験を積むことができます。まずは、コンテンツ制作のディレクションからスタートし、成長に応じて開発プロダクトオーナー（PO）へのシフトも可能です。【職務詳細】ご経験やスキルに応じて担当業務は変動しますが、まずは「オウンドメディアにおけるコンテンツ制作業務」を中心にお任せする予定です。各ビジネス部門と連携し、必要な情報を整えた上で、サイトの公開までディレクションを行います。・サイト更新依頼の取りまとめ・制作パートナー（内製・外注）のディレクションおよび管理・ブランド戦略を考慮したサイトガバナンスの管理・顧客体験（CX）の観点からのサイトUX／UI改善の推進【業務内容変更の範囲】同社業務全般

非公開

【正社員×裁量大】新レーベルの編集者募集｜文芸・メディアミックスに関わる

編集、制作・編集・印刷系その他

東京都品川区（最寄駅：目黒駅） (雇入…

￥

350万円〜700万円

正社員

新たな文芸レーベルの立ち上げを予定しています。この新レーベルにてヒット作を産み出すべく、自ら中心となって行える人材を募集しております。是非、弊社で自ら提案し実現してみませんか？ ■業務内容(雇い入れ直後) ・文芸小説の企画編集・書籍製作業務・コミカライズ、アニメ化、実写化等のメディアミックス展開時の対応 (変更の範囲) 変更無し

共立印刷株式会社

【板橋／1回面接】チラシの制作ディレクション／受注から納品までの進行管理★東証上場・残業20h【エージェントサービス求人】

編集

本社住所：東京都板橋区清水町36-1…

￥

450万円〜599万円

正社員

<面接1回≫有名な受賞作やベストセラー本に携わった実績有！総合印刷会社／残業20h程・転勤なし> ■業務概要：【変更の範囲：会社の定める業務】某大手家電量販店のチラシ制作において、クライアント様の意向を正確に汲み取り、外部協力会社（デザイン会社）へその意向を具現化するための指示、評価等、ディレクションをする業務をお任せします。 ■業務の特徴：・色調やサイズ、用紙の種類やデザインなど、取引先のニーズをヒアリングし、その後、社内外の制作スタッフに依頼を出し、印刷工程へ。受注から納品までの進行管理を担います。・細かな要望に対しても迅速に対応することで、お客様の満足度を高め、長期的なお取引につなげていきます。・自分が携わった印刷物が書店やコンビニに並んだり、自宅に届いたりすることもあり、書籍や印刷物が好きな方はやりがいも大きい仕事です。 ■入社後のサポート体制/キャリアパス： ◇入社後はOJTを行いながら少しずつ業務をお任せします。概ね半年〜１年間は先輩・上司に同行してもらい、力量を見極めながら担当クライアントをお任せします。 ◇入社3〜5年で主任を目指していただきます。そこからマネジメントの領域に進むか、エキスパートとして熟練度・専門性を極めていくかどちらかとなります。 ■会社の魅力：・売上高上場15社中5位、生産性は同1位という実績を誇っております。また、創業からコロナ禍初年度を除き赤字決算はなく、安定した業績推移となっております。旗艦工場の本庄工場は国内最大です。・有名な受賞作、ベストセラー本、大ヒット映画関連作品を始め、多くの文芸作品に携わらせております。文庫製造では国内トップクラスの製造能力を有しており、月産150万部以上の発注にもご対応可能です。変更の範囲：本文参照

キヤノンプロダクションプリンティングシステムズ株式会社

【神奈川】品質管理に伴う翻訳・通訳担当◇キヤノンG中核企業※平均勤続19年/残業10H/WLB◎【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

青葉台事業所住所：神奈川県横浜市青葉…

￥

450万円〜649万円

正社員

〜キヤノングループにおける印刷分野を担う中核会社/第二新卒歓迎/年休125日/退職金あり/福利厚生・ワークライフバランス充実◎〜 ■業務概要：業務用高速プリンター製品の品質について問題が発生した際に、オランダやドイツの技術部門と会議を行い解決しておりますが、その際に英語を使ってやり取りし、他社員の通訳業務を行っていただきます。 ■業務詳細：（1）英語を使った海外プリンターメーカーとの技術的な内容のコミュニケーション(メール、電話会議、資料) （2）技術的な内容の通訳業務（3）業務用高速プリンター製品に関するトラブル情報のメーカー(独・蘭)へのエスカレーション及び管理（4）業務用高速プリンター製品の品質評価、稼働品質集計・分析、対策立案（5）業務用高速プリンター製品の技術資料の作成・発行 ■魅力キヤノングループの冠を背負っているため、品質にはこだわっております。そうした品質管理の一助を担えるポジションです。また、他部署との意見交換もフラットにできる環境です。 ■教育体制について技術要素に関しては、しっかりと研修を行うため、業務経験がなくても学ぶ意欲があれば大丈夫です。品質管理業務が未経験の方でも、安心して働くことができます。 ■働き方残業平均時間月10時間。基本的に9~17時の前後2時間での勤務時間になります。 ■当社の事業について：当社はキヤノングループの一員であり、商業印刷事業・データプリントサービス事業の中核会社にあたります。デジタル商業印刷で使われる「プロダクション印刷機器」のコンサルティングから商品の販売・保守・プリントサービス、そして業務の仕組み・システム構築までプリンティングビジネスのソリューションをワンストップで提供しています。こうしたワンストップでの提供は、自社内に営業職、技術職、SE職などがおり自社で完結しているために行えることであり、当社の強みになっています。キヤノンの製品を扱い、お客様の仕様に合うよう、システムを開発し納品しております。商社機能を持ちますので、お客様のニーズに合わせ、製品やサービスを組み合わせた提案をしております。変更の範囲：会社の定める業務

Ｉｎａｇｏｒａホールディングス株式会社

【港区】経理（日次）◎中国語を活かせる／日中越境EC「豌豆」展開・シェアトップクラス／年休122日【エージェントサービス求人】

経理、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

新本社住所：東京都港区芝4丁目1−2…

￥

400万円〜649万円

正社員

〜事業会社で経理財務に挑戦◎／日中越境ECに特化・創業数年で100億以上の資金調達を実現する注目のベンチャー企業／年休122日・フレックス〜当社は2014年に立ち上げられた日中越境ECに特化したベンチャー企業です。現在、販売エリアの拡大を図っており、会社として更なる成長を目指しているフェーズです。現在の販売エリアは中国だけでなく、北米、韓国、台湾エリアへの販売強化を進めており、新規事業を含め様々な事業展開を行っております。今回は日本語・中国語を活用可能な財務経理メンバーを募集します。 ■業務内容：経理経験を活かしつつ、日本チームと中国チームの経理間の通訳・翻訳業務も行っていただきます。 ※会話・メール・チャット（wechat）を使用・日中経理間の通訳・翻訳（各種会議での通訳も含む）・仕訳入力、支払業務、入出金管理、債権管理・月次決算、四半期決算、年度決算・監査対応等 ※会計ソフト：勘定奉行V ■組織構成：・財務経理部長（30代後半男性）1名、とメンバー3名（40代前半男性1名、30代前半女性1名、30代後半女性1名）の計4名で構成されております。・バックオフィスは財務経理、人事総務、広報、経営企画、内部監査等近い距離感でとてもアットホームな雰囲気が自慢です。 ■魅力：経理の実務経験・語学を活かしたい方はもちろん、経営層と近い位置で業務ができ自己成長を望めるポジションで日中のブリッジとして活躍いただけます。 ■求める人物像：・積極的に挑戦ができ自身の成長を望み、経理職の経験を積みたい方・社内外の方々と円滑に業務を進められるコミュニケーション能力をもつ方・プロアクティブな姿勢で課題を見つけ、課題解決に積極的に取り組める方 ■カルチャー： ◎社員のバックグラウンドや国籍が異なっていてもお互いの意見を理解し、誠実なコミュニケーションがとれるような社風を目指しています。 ◎東京オフィスでは7：3で中国メンバーが7割、日本メンバーが3割程。中国メンバーは日本語が話せるメンバーばかりなので、中国語が話せなくても問題ございません。また、社内MTGでは翻訳システムを活用したり、日本語が話せるメンバーが翻訳を行い、情報の遅れがないようにバランスをとっている環境です。変更の範囲：会社の定める業務

タツモ株式会社

【岡山/第二新卒歓迎】プロジェクトサポート（事務・通訳）◆英語生かせる/プライム上場／年休128日【エージェントサービス求人】

一般事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：岡山県岡山市北区芳賀531…

￥

450万円〜599万円

正社員

〜英語を活かして海外出張なども対応！海外での就業経験・留学経験歓迎◎平均有給取得日数14.3日と働きやすい環境〜 ■業務概要： ◇半導体製造装置を製造する当社の事業本部直下で、各種事務業務や通訳・翻訳業務を担当いただきます。 ◇役員直下のポジションで、各種会議の設定や議事録作成、各事業部へのヒアリング、役員の出張に随行しての通訳業務など、幅広い業務をお願いします。 ■業務詳細：・各種事務業務：会議設定や議事録等の資料作成　・役員会やその他会議への参加・海外に向けて同社の事業・製品についての説明提案の為の、役員海外出張へ随行しての通訳・翻訳 ■海外出張について・出張先：アメリカ、ヨーロッパ、中国、台湾、韓国、シンガポール、マレーシアなど・頻度：月に1回〜2か月に1回目安・期間：アメリカやヨーロッパなど遠方であれば長くて2週間、アジアであれば2泊3日程度 ■業務で身につくスキル：・社内の重要な会議には基本同席をいただくため、半導体製造装置に関する知識も身につきます。・海外営業や役員の方など幅広い社内の関係者と仕事をするため、将来的に他に興味のある職種が出てきた場合、キャリアチャレンジも可能です。 ■当社の特徴・強み：＜働きやすい環境◎＞ ◇年間休日128日 ◇資格取得全額補助などの福利厚生も充実。社員のスキルアップを支援する会社です。 ◇プライム市場上場企業、半導体製造業界でも世界トップレベルの技術力を持った岡山県の優良企業。安定も魅力です。＜高い技術で、世界で圧倒的シェア＞《1》半導体製造工程の前工程である、薄型基板の仮接合や剥離技術で、世界的に高い技術を持っています。中でも市場の広がるパワー半導体の貼合、剥離装置では圧倒的シェアを誇ります。《2》成膜プロセス技術は世界トップクラス。液晶カラーフィルター製造装置で圧倒的シェアです。《3》製品は1台1台、全てカスタマイズを含むオーダーメイド。国内外問わず、様々な企業との共同プロジェクトがあります。変更の範囲：会社の指定する業務

株式会社Amazia

【正社員】オリジナルマンガ副編集長候補

編集、校閲・校正・審査

渋谷区桜丘町1番2号　渋谷サクラステー…

￥

700万円〜1200万円

正社員

マンガBANGコミックスのオリジナルマンガ編集チームの副編集長として就業いただきます。編集チームのマネージメント、連載作品の選定、作品クオリティの管理など、多岐に渡る業務を担当していただきます。・作品の企画立上げ・作品のクオリティコントール及び打ち切り判断・編集チームメンバー（現在6名）のマネージメント/育成・オリジナルマンガの編集業務、作家のスカウト/発掘【メインジャンル】現在は、異世界ファンタジー、恋愛ジャンルのコミカライズ作品が中心となっております。今後は大人恋愛、ヤンキー/アングラ系の青年漫画作品を増やしていこうと考えております。【事業展開】「マンガBANG。」より、新レーベル『マンガBANGコミックス』を2021年4月に創刊致しました。『マンガBANGコミックス』では、「マンガBANG。」で恋愛作品や異世界ファンタジー作品を中心に展開していく予定です。【メイン読者】「マンガBANG。」自体の利用層は、30代男性がメインとなります。現在「マンガBANG。」では、単行本を発売する10作品を含むオリジナル20作品について、独占先行配信中で、これらを今後『マンガBANGコミックス』にて毎月刊行予定です。【社内の雰囲気】当社の強みは自由な企画とスピード感のある開発力です。少数精鋭の組織なので、さまざまなアイディアを自ら出し、実践して頂けます。また、服装や音楽など社内は自由な環境となっています。リラックスして業務に集中して頂けます。業務時間に最大限集中して成果を出せる人がフィットする会社です。【配属部署】企画運営部漫画編集チームへの配属となります。マネージャー1名（許諾・外販チームと兼任）／メンバー6名／編集アシスタント3名

株式会社ギフティ

ギフトディレクター★LINEギフトでお馴染eギフト/法人向け導入支援業務/リモート可【エージェントサービス求人】

編集、商品企画

本社住所：東京都品川区東五反田2-1…

￥

650万円〜999万円

正社員

Corporate Giftとは、企業が取引先や顧客、従業員に対して関係性構築・関係性強化を目的として感謝の気持ちを表すために贈るギフトを指します。 BtoBでのギフト活用や、従業員(Employee)を対象とするBtoEでは、新入社員向けのウェルカムギフトや誕生日ギフト、周年記念などの用途で利用されています。本ポジションでは当社がこれまで取り組んできたeギフトだけではなく、オフラインで贈られる物のギフトの提供企業の獲得や、オリジナルギフトの制作におけるサプライヤーとの折衝などをお任せします。 ■主な業務内容：ギフトのストーリーの設計からコンセプト立案、コンテンツの編集・キュレーションまでを担っていただきます。・クライアントの課題ヒアリング・企画プランニングの総合ディレクション・ご提案・予算・スケジュールなどの制作進行管理・ギフトのアウトプットクオリティコントロール・その他クライアントの課題にあわせたパッケージ化や自主提案など ■ポジションの魅力：・ギフティの第二創業期における重要な新規事業である、ギフトの新たな用途開拓に携われます。・eギフト文化を世に広めてきた経験を活かし、オリジナルギフトを贈ることが当たり前になる新しいギフト文化を世の中に作っていくプロセスに携わることができます。・物ありきのギフトではなく、ギフトを用いて顧客が何を実現したいのかという潜在ニーズの発見からアプローチすることが可能です。 ■募集背景：当社はこれまでeGiftの生成から流通まで一気通貫で提供するeGift Platform事業を国内外で展開、eGiftを軸に事業領域を拡大してきました。この度2022年より新規事業として、企業が取引先や顧客、従業員に対して関係性構築・関係性強化を目的として感謝の気持ちを示すために贈るギフトである「Corporate Gift」に特化したサービスの提供を開始いたしました。

非公開

編集

編集、校閲・校正・審査

東京都

￥

600万円〜

正社員

「漫画編集経験者」の募集となります。電子書籍市場の黎明期からデジタルコミック出版社として、累計5,000タイトル以上の作品を世に送り出している企業をはじめとした3社が合併。 2023年9月1日、世界一のメガ出版社を目指すべくスタートしました。急激な市場成長を続けている電子書籍業界を、一緒に乗り越えていける仲間を増やすための増員募集です。国内出版社の中で電子書籍市場でのトップシェアを取ることを目標に掲げ、大規模な編集者採用を行っている中で今回は漫画編集経験者のメンバーを募集しています。【具体的な業務の例】・配信用オリジナルコミックの制作・クリエイター（漫画家、原作者）とのスケジュール調整・クリエイター（漫画家、原作者）のスカウト・掲載コミック企画の立案・企画の方針や構成などの検討・販促資料の作成 ※配属先は、希望と適性を鑑み決定いたします。 ※漫画の企画立案、クリエイターへの指示出し（メール、電話がメイン）の他、チーム全体の進捗管理もしていただきます。 ※編集一人あたり20人程度のクリエイターとやり取りがあり、年に2度程度イベントに参加し、新しいクリエイターの発掘をし、担当クリエイターを増やしていただくこともあります。「魅力ポイント」ヒット作がでれば、グループと連携しながらメディアミックス企画を行うことも出来ます。コミックの価値をそれだけでは終わらせず、コンテンツIPとして新たな価値を生み出す可能性を持っています。メディアミックスの企画例として、2020年に自社作品の実写映画化実績有！デジタルコンテンツと親和性の高い事業部はもちろんの事、グループ内に60以上ある事業とシナジーを生み、更に可能性を広げることも可能です。

株式会社あかがね

【大阪】マニュアル制作（整備マニュアル）　※フレックスタイム制あり

編集、サポートエンジニア、フィールドエンジニア

大阪府堺市堺区今池町1-1-58 南海…

￥

400万円〜550万円

正社員

【職務概要】顧客である大手農業機械メーカーの整備マニュアル制作をお任せいたします。分解・点検・交換・組付けなど機械の整備作業を行いつつ、各種資料から情報収集・整理をし、整備マニュアルを制作いただきます。整備士のご経験を活かしつつ、働き方を改善しスキルアップできるポジションです！【職務詳細】・メーカーから提示された情報、使用説明書の確認・メーカーとの打ち合わせ・ヒアリングを行い機械の理解、修正点を把握・実機を使用した整備手順の確認、撮影・文書制作システムを使用し整備マニュアルを制作農業機械の整備マニュアルは実際に機会が故障したりエラーになった際にメンテナンスをする方が内容を確認するテクニカル文書です。使用者の安全にも関わるため、正確にわかりやすく制作することが求められます。 ※オフィスワークが7割、顧客の開発拠点に出向き実機の確認作業などを行う外勤業務が3割のイメージです。 ※整備マニュアルは日本語だけでなく英語その他言語も取り扱っていますが、英語に抵抗がなければ大丈夫です! ※制作自体はシステムに入力すれば製作可能ですので未経験の方でも問題ございません。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社池田学園進学ゼミ

【刈谷市/転勤なし】こども英会話教室の補助講師◆英語スキルを活かせる！残業ほぼなし／研修制度充実◎【エージェントサービス求人】

インストラクター、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：愛知県刈谷市泉田町神戸5-…

￥

300万円〜449万円

正社員

〜転勤なし／英語スキルを活かして働ける！子供好きな方歓迎／残業ほぼなし／ワークライフバランス◎〜 ■業務概要：当社が運営している「IKEDA ENGLISH CLUB」の補助講師を募集します。 3歳〜15歳を対象に【話せる】【書ける】を目指した英語教育を行っております。今回採用する方には外国人講師のフォローと小学生以上を対象とした集団授業をお任せいたします。業務割合としてはフォロー6割：集団授業4割です。 ■業務詳細： ◇外国人講師のフォロー◇ 外国人講師の授業に一緒に入り、生徒が授業にしっかりついていけるように適宜日本語を使って説明をしたり、授業への参加が消極的な生徒がいれば参加できるように誘導したり、保護者とのコミュニケーションカードの記録やプリント配布などを行います。 ◇少人数制半集団授業◇ 小学生以上を対象に文法・単語の授業をお任せします。クラスは9人以下になっており、教材に合わせて単語の書き取りや文法の指導をしていただきます。 <1日の流れ> 13：00〜15：00 　本部校にてタイムカード打刻、朝礼・会議・校舎移動・食事・休憩 15：30〜21：30 　各校舎にて授業（曜日によって担当校舎が異なります） 21：30〜22：00　教室清掃・ミーティング 22：00　業務終了 ■フォロー体制：・入社後はまず本部研修にて、当社の授業の流れを学んでいただきます。・その後模擬授業や、先輩社員の授業への参加を通して、スタッフの配置や生徒との接し方等を学んでいただきます。・入社後半年を目安に独り立ちいただくことを目指します。・定期的に面談を行い、頑張りをきちんと評価します。自己評価シートに沿って成長できるため、教えるスキル・管理するスキルなど、自分の能力が上がっていくのを実感できます。 ■働き方： ◎残業はほぼなく、事前相談があれば連休取得も可能なため、ワークライフバランスを整えて働くことができます。 ◎季節のイベントにより土日に出社いただくことがございますが、年間スケジュールで決まっておりますのでプライベートと両立できます。 ■組織構成：現在　外国人2名（43歳男性・34歳男性）＋日本人2名（40代女性・38歳男性）＋大学生アルバイト1名の5名体制です。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【長崎県諫早市】大手半導体メーカーで英語を用いた技術業務◆未経験歓迎◆通訳・翻訳によるデバイス開発【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

顧客先（長崎県）住所：長崎県受動喫…

￥

350万円〜499万円

正社員

＜英語力を生かす／実務未経験歓迎／幅広い案件を多数保有／福利厚生・教育体制充実の中でキャリアアップ可能＞ ■概要： ◇次世代イメージセンサーの先行開発業（デバイス開発）新製品の製品化・試作から量産までのプロジェクトマネジメントを行う中での通訳・翻訳をお任せします。語学だけではなく、語学を活かしてより専門業務を深めていきたい方にオススメです。 ■業務詳細：・試作から量産までのプロジェクトマネジメント・関係他部署へのデータの分析などの依頼調整業務・試作品の流動対応・データ分析や整理など・上記に付随する通訳・翻訳業務 ■就業環境：勤務スタートしてからは、先輩社員がチューターとして1〜2年マンツーマンで指導します。また、社内の研修制度だけでなく企業が開催する勉強会もあり、業界未経験からでも安心して就業できる環境です。そのため離職率も全拠点で最も低い数字となっています。当社からは既に100名を超える配属人数がおり整備された環境がございます。成果をあげれば2〜3年を目安に派遣先での正社員登用の打診を受ける場合もあります。 ※その他、上記に限らず多くのポジションでの求人がございます。具体的な業務はご経験に応じて調整・相談受付させて頂きます。 ■当社だからこそ実現できるエンジニアとしての未来がある：＜お取引社数3,900社＞同業他社と比較をしても圧倒的なお取引社数を誇る当社。当社独占のプロジェクトも多数あり、当社だからこそ挑戦できる仕事があります。＜キャリアドック制度＞同業他社では希望する仕事があっても、会社の都合で挑戦できないという事も転職理由の1つです。当社では専任のキャリアアドバイザーがおり、キャリアアドバイザーが社内に働きかける事で希望する仕事への挑戦を後押しします。エンジニアの遣り甲斐を大切にする当社だからこその取り組みです。＜FA制度＞エンジニアの方を対象に社内でのキャリアチェンジを支援する制度です。転職をする必要なく、社内での新しいキャリアを形成し、貴方のエンジニアとしての可能性を広げる事が可能です。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ＭＴＧ

【大阪】先行開発商品のクリエイティブ制作／責任者候補◆グロース上場◆ReFa等ヒット商品多数◆【エージェントサービス求人】

WEBプロデューサー・ディレクター、編集

大阪営業所住所：大阪府大阪市淀川区西…

￥

600万円〜999万円

正社員

〜SIXPAD・ReFa等ヒット製品多数／グローバルに事業展開する上場のファブレスメーカー〜 ■業務内容社長直轄部門における先行開発商品のクリエイティブ制作等デザイン業務をお任せいたします。事業成長をデザイナーとして間近で感じることができるポジションです。 ◇制作物企画制作ブランディング・売上向上、顧客育成を目的とした制作物の制作業務（WEBコンテンツ、店舗における販促物、映像、WEBサイト、パッケージデザイン）及び制作進行 ◇ブランディングクリエイティブコントロールに関する業務（制作物のチェック、修正指示）【製品例】・リファハートコーム　アイラ・リファハートブラシ ■ポジションの魅力・MTGの未来の柱となる先行開発担当として、世の中に素晴らしい商品を届けることが出来ます。・スピード感がある環境で様々なことにチャレンジできます。・デザイン経験をベースにしながら、事業成長に直接関わることができます。・開発チームも近いため、モノづくり側とも深く関わることができるため、企画から市場流通まで一気通貫でみることができます。 ■歓迎要件・ブランドと市場・顧客の両方の視点を持った観点・商品ビジュアルの企画と制作経験・販売現場で必要な販促物・制作物の企画及び制作（バナー、WEBサイト、POP、チラシなど）・代理店や業務委託パートナーのディレクション経験・EC／デジタルマーケティングの実務経験（販促企画、クリエイティブ制作ディレクション、文章校正など）・マーケティング（デジタル、オフライン含む）の基本的な知識・美容商品、ブランドのビジュアル企画制作経験 ■当社の魅力【商品開発力】当社は大学の協力も得て医科学的な根拠を取得・蓄積していることが特徴です。24年9月期には133アイテムを新規導入、新商品の売上比率60%と開発と成長のサイクルをうまく回しており、連結売上過去最高（718億円）を達成しております。変更の範囲：会社の定める業務

トヨタテクニカルディベロップメント株式会社

【愛知／豊田】ネイティブ日英翻訳◆海外スタッフ活躍中／トヨタG／年休121／残業20h【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：愛知県豊田市花本町井前1-…

￥

550万円〜699万円

正社員

〜トヨタ自動車100％出資の技術開発パートナー企業！／車両開発をトータルでサポート／語学力を活かせる／引っ越し手当・住宅補助あり／福利厚生充実〜 ■募集背景： AI翻訳が広く普及しているものの、利便性よりも正確性、専門性を要する翻訳にはネイティブ翻訳者による翻訳が今後も不可欠と考えられ、ネイティブ翻訳サービスの継続、拡大を狙っての募集となります。 ■業務概要：当社で扱う特許に関わる文書、動画の翻訳業務（日本語→英語）をお任せします。対象となる文書・動画については、主に自動運転やテレマティクス、コネクティッド、EVなどの自動車技術全般（制御、半導体、電子、次世代電池、EV、HV、シャシー、ボディー、生産技術、材料、ロボット等）です。 ■業務の魅力：常に最新・最先端の国内外の自動車技術に触れることができることも魅力です。 ■社員インタビュー： https://www.toyota-td-career.jp/interview02.html ■当社の特徴：「育児休業制度の導入」、「キャリアカムバック制度」や「在宅勤務制度の導入」等、女性社員が働きやすい制度の拡充を推進中です。また、「住宅補助制度（独身・既婚　※規定に準じて支給）」、「赴任旅費（引っ越し手当）」等、U・Iターン支援もあります。 ■当社の優位性・PR：（1）外国出願：トヨタ自動車をはじめ、多くのクライアントの重要（有名な）技術案件の対応ができる環境です。膨大なノウハウをもとに、出願先（国）の特許法、審査プラクティスを考慮した出願戦略に基づく明細書作成と権利化を実施しています。世界中の海外代理人事務所への研修・出張機会あり。外国籍社員も在籍。（2）調査・解析、特許戦略立案：多種類の特許、技術情報の検索ツール、独自のデータ解析ツールやそれらを活用する技術力は国内トップクラスです。特許検索競技大会でも入賞者が多数在籍し、特許庁が毎年公募する技術動向調査の競争入札においても、継続的に受注しています。（3）知財活動支援：トヨタ自動車はじめ、多くのクライアント技術者とのアイデア発掘、権利化支援を通して長く継続した取引により、一人ひとりが深い技術的知見と知財活動のノウハウを保有しています。変更の範囲：会社の定める業務

税理士法人渡邊芳樹事務所

【紀尾井町】逐次通訳・翻訳◆英語活用／国際税務コンサル強み・税理士法人／女性活躍／土日祝休【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

紀尾井オフィス（本社）住所：東京都千…

￥

500万円〜799万円

正社員

■当社サービスの特徴クライアントの成長ステージに応じた付加価値の高いサービスを提供し、会社の成長を会計・税務面からサポートします。・スタートアップ企業から上場企業まで、業種・業態を問わず幅広い顧客層に対応・企業の成長ステージに応じ、会計・税務のスペシャリストがチーム体制でサポート・会計・税務・財務についてのワンストップサービスを提供（関連会社との業務連携により、HR、DX支援業務にも間接的に関わることが可能）・グローバルネットワークCrowe Globalに加盟しており、国際税務に関わることが可能・国税OB税理士顧問陣との連携 ■業務内容【変更の範囲：会社の定める業務】国際間取引の業務として、下記をお任せいたします。・社内会議、社外会議(国外含む)での同行・会議通訳・英語での電話・メールのやり取りと、場合により日本語抄訳の作成・Crowe Global関連のイベントにおける日程調整や会場予約、その他サポート ■同社の魅力・世界で8番目のCroweグループで経験を積める事業承継コンサル（相続含め）と国際税務コンサルに強みを持ち、国際案件に携われることは大きな魅力です。金融機関への出向でご経験を積んでいただくことも、米国公認会計士をお持ちの方は海外拠点への出向も可能です。・女性活躍育休復帰率が100％で、社員の６割が女性です。マネージャーにも女性が複数おり、時短で働いている方もおられ、女性の方も安心してご勤務いただけます。・リモート勤務OK 家庭のご事情などによる、当日申告のリモート勤務も可能です。・代表こだわりの新オフィス社員の働く環境大事との社長のお考えのもと、ガーデンテラス紀尾井町に新オフィスを構えています。ガラス張りの部屋もあり、夜はバーカウンターとして使用できるスペースもあるなど、洗練されたオフィスで働けます。・資格取得支援・各種研修制度資格取得のためのプログラムがあり、中途社員も予定があえば受けていただけます。英語講師による英語研修や、マネジメント研修も用意しています。変更の範囲：本文参照

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【東広島／英語が活かせる！】外資系半導体メーカーでの翻訳／未経験歓迎！／正社員／東証プライム上場G【エージェントサービス求人】

一般事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

アウトソーシングテクノロジー広島支店取…

￥

350万円〜449万円

正社員

〜産休育休取得率100％※男性取得実績あり／アウトソーシンググループで安定性抜群／育体制充実／残業月20H／家賃補助など福利厚生充実〜 ■業務内容：外資系半導体メーカーの翻訳業務での募集となります。技術資料翻訳や会議での通訳などをお任せいたします。世界3位の外資系半導体メーカーにて英語を活かした業務が可能です。 ■業務詳細：下記のような、Globalコーディネート業務をご担当いただきます。・技術資料の翻訳業務・会議での通訳業務・報告資料やプレゼン資料などの作成【変更の範囲：会社の定める業務】 ■充実した教育制度／入社後のフォロー体制充実：・人事育成制度…等級制度の定義と連動したカリキュラム体型の導入・キャリアサポート制度…定期的にカジュアル形式な面談を行うことでストレスレベルを把握するとともに必要に応じて関連部署と連携し環境を改善・人事考課制度…目標達成を適性に処遇へ反映されることを有能感を高め、自立できる人財を育成できる制度 ■当社の特徴：コミュニケーションが活発な風土が特徴です。また当社は「技術屋集団」としての自負を強く持ち、海外案件やノウハウの習得など、将来的に技術で全てを解決できる組織を本気で目指しています。変更の範囲：本文参照

株式会社フジミインコーポレーテッド

【愛知/清須】CMPスラリーのアプリエンジニア◆韓国語スキル/年休127日/東証プライム上場企業【エージェントサービス求人】

ルートセールス、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：愛知県清須市西枇杷島町地領…

￥

550万円〜899万円

正社員

半導体向け研磨材で世界トップクラスシェアの化学メーカー／年間休日127日／営業・技術営業の経験を活かせる／半導体向け製品のトップシェアメーカー／離職率3%台／純利益29%増のニッチトップグローバル企業 ◎2024年3月期から 2029 年3月期の6年間で大規模な設備投資（550億円）を計画中 ■業務内容：韓国の半導体メーカーとの打合せおよび関係構築、日本の開発部隊とのインターフェース、マーケティング活動をお任せします。 ■業務詳細：・顧客エンジニアとの韓国語による技術ディスカッション、若手エンジニアとの関係構築。・顧客要求事項の聴取、理解、日本の開発部隊へのフィードバック及び密な連携。・開発進捗報告における韓国語への翻訳サポート。・顧客の開発動向、プロセス情報の収集および新規開発案件の獲得。 ■配属先部署： CMP営業部　CMP営業課 ■数字で見るフジミインコーポレーテッド： http://www.fujimiinc-recruit.com/company/numbers.html ＜担当者から見た魅力ポイント＞ ◇半導体大手のインテルコーポレーション社から、優れたサプライヤー企業に授与される賞を7年連続受賞し、2016年度と2019年度には最も優れた賞であるSCQI（サプライヤー・コンテニュアス・クオリティー・インプルーブメント）賞を受賞。（約1万6千社のサプライヤーより5社のみ） ◇半導体業界では広く名の知れ渡った優良メーカー。営業利益率20％以上の高収益体質、平均年収も東海トップクラス（約850万）。売上高の約10％を研究開発費として継続投資、挑戦を続けています。 ◇職場環境、社風、残業時間、年間休日など、総合的に働きやすいホワイト企業です。離職率0.8％の環境、これまで正社員のリストラ実績もありません。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社協和企画

【東京】メディカルコピーライター〜医療学術出版のスペシャリスト◆インテージヘルスケアG〜【エージェントサービス求人】

編集、記者・ライター・コピーライター

本社住所：東京都千代田区神田駿河台4…

￥

500万円〜899万円

正社員

■職務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】医学関連学会誌や医学・健康系定期情報誌等の編集制作を行っています。また、診断と治療を補助することを目的として作られる、診断・治療ガイドラインやハンドブックを多数制作しています。医療専門の総合広告会社の同社にて、製薬メーカーのクライアントの製品や疾患に関連する資材の作成をお任せします。・学会・研究会などが発行する各種診断／治療ガイドラインの編集・MRや患者さん向けの書籍制作／編集・イベント、媒体等の企画、制作、編集・外部協力会社のディレクション等 ※入社後1年程度は基本資材（製品情報概要や特定項目製品情報概要、IFなど）及びプロモーション資材の作成業務を担当します。 ※基本的に自社内で制作し、印刷工程は外注しています。 ■具体的な制作物 ◇学会関連書籍 / 医療系書籍医学関連学会が発行する学術専門書の編集制作を行っています。ガイドラインや学会誌、一般の方が書店で手に出来る医学関連書籍も取り扱っています。また、CSR事業の「アルファ・クラブ」に関連して、胃を切除した患者さん向けの書籍も多数出版しています。 ◇定期情報誌医療従事者向け定期情報誌（提供：製薬会社）を多数編集制作しております。MRの販促資材として活用いただける、各分野のニュートラルな情報誌を制作しています。 ■当社の強み自社内に出版部門を持ち、編集から出版まで一貫して当社で制作しています。最新医療の指針となるガイドライン制作では多数の実績を誇ります。日々アップデートされる医学情報を伝えることは、医療専門の総合広告会社の使命だと考えています。また、医療従事者向けの書籍を編集する実力があるからこそ、MRや患者さん向けの書籍制作のクオリティには揺るぎない自信があります。 ■同社の魅力：・2018年より日本最大級に処方箋・レセプトデータを保有するインテージヘルスケアグループの一員となりました。データに基づいた提案ができることが強みです。・学術専門性が高く、同社の出版する「診療ガイドライン」は一般の書店でも入社することができ、医療従事者から一般消費者まで幅広く閲覧され、様々な場面でも活用されています。各疾患領域の権威や厚生省、アカデミアとのネットワークも幅広く活用できることが強みです。変更の範囲：本文参照

株式会社カプコン

【大阪市】韓国語ローカライズ◆韓国語監修・管理業務全般／プライム上場／人気タイトル多数有◎【エージェントサービス求人】

ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：大阪府大阪市中央区内平野町…

￥

500万円〜799万円

正社員

【バイオハザード・モンスターハンターなど人気コンテンツ多数保有のゲームソフトウェアメーカー／やりがい×働きやすさが叶う／有休消化50％以上／完全土日祝休み／実働7.5ｈ／転勤無し】 ■業務概要：韓国語ローカライズ作業、及び、韓国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ■職務詳細：以下のような業務をご担当いただく予定です。・韓国語ローカライズ（日本語／英語→韓国語）・韓国語の言語チェック業務（校正、LQA業務）・韓国語プロジェクトのマネジメント業務・韓国語ボイス収録支援・海外版コンテンツに対する意見提供 ■企業の特徴／魅力：エンターテイメントを通じて「遊文化」をクリエイトし、感動を提供することを理念としています。1983年の創業以来、数多くの人気作品を世界に送り出してきました。キャラクターやストーリー、世界観、音楽など、多彩な要素の一つひとつがクリエイティビティの高い芸術作品であるゲームコンテンツは、多彩なメディアに活用され、心豊かな社会づくりを支援しています。さらに、社員の働きやすさを重視し、「カプコン塾」などのサポート制度を整えています。育休取得者は42名おり、復職率100％と、仕事と育児の両立がしやすい環境が魅力です。また、年間休日数も多く、ワークライフバランスも充実しています。変更の範囲：会社の定める業務

非公開

オリジナルマンガ副編集長候補

編集、校閲・校正・審査

渋谷区桜丘町１番２号　渋谷サクラステー…

￥

700万円〜1200万円

正社員

1 141516 38