希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更する営業
1金融・不動産
1業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
検索結果: 2,030件(121〜140件を表示)
株式会社グランアネスト
お客様の資産と未来を支える◎【賃貸管理】完休2日/経験者優遇
ビル・設備管理、一般事務、不動産管理
転勤なし! U・Iターン歓迎 \駅チ…
-
正社員
【あなたのアイデアがお客様と会社の未来を動かす!】賃貸管理のプロフェッショナルとして、確かなキャリアを築きませんか? 区分マンションの賃貸管理として、 当社所有物件やオーナー様の大切な資産をお任せします。 資産価値向上に向けた最善策を共に考え、コンサルティング 仲介会社と連携した効果的な空室募集や、 入居者様からの問い合わせ・クレームへの迅速な対応を通じて、 入居者様が安心して暮らせる快適な住環境を提供します。 安心の提供と資産価値向上 入居者様からの問い合わせ対応、仲介会社との連携、 物件の定期巡回や必要な修繕の手配、契約書類作成など、 多岐にわたる業務を通じて オーナー様の安定した資産運用と、入居者様の快適な暮らしの双方を実現。 また、家賃の確実な集金と退去時の精算業務も担当し、 賃貸経営を総合的にサポートします。
三洋ビル管理株式会社
業界TOPクラス【 マンション管理 】経歴よりもこれからに期待
ビル・設備管理、不動産管理
★博多駅から徒歩5分★ 転勤なし >…
-
正社員
★年に1度お休みを選べる!?★マンション管理業務をお任せします ※夜間対応なし ★新しいことに挑戦しやすい風土★フラットで風通しの良い雰囲気◎ 当社が管理している分譲マンションの 管理・運営を行う部署に配属になります。 分譲マンションのオーナー様の 「管理組合」のサポートや 入居者様からの問合せ対応をメインで行います! ≪主な仕事内容≫ ◎入居者様からの問い合わせ対応 ◎管理組合主催の総会や理事会の運営サポート ◎担当物件の定期巡回、点検 ◎修繕工事の提案・関係者調整 ◎管理員の管理・教育 ◎書類作成、事務作業 など ※担当エリアは主に福岡市内 1人あたり8~10棟を担当します。 ※巡回には基本的に社用車を使用 30代~40代が活躍中!未経験から活躍している先輩も多数! 当社にはサービス業などの異業種から 中途入社してきた先輩も多く在籍しています。 未経験入社で不安な気持ちもよーく分かります。 分からないことがあればいつでも先輩を頼ってくださいね。 一日の流れ(例) ▼9:00~ 出社・朝礼・その日の行動確認 ▼9:30~ 管理物件へ移動し、建物の定期点検を実施 ▼12:00~ 昼休憩 ▼13:00~ 2物件目の定期点検 ▼16:00~ 帰社、事務作業(報告書作成など) ▼18:00~ 終礼後に退社 ※残業はほぼ発生しません。
住友生命保険相互会社 仙台支社 仙台中央支部・仙城けやき支部
スミセイライフデザイナー(営業)未経験OK&研修充実★会社見学歓迎します!
営業・セールス(個人向営業)、営業系その他、営業系その他
〒980-0021 仙台市青葉区中央4…
200万円〜800万円
正社員
お客さまに最適な生命保険・損害保険のご提案・販売を行い、 安心できる未来をデザインします。 ★人材の導入および会社から指示された事項もあります。 ★3か月の基礎研修&5年間のフォローアップします! ・ご契約中のお客さまの定期フォロー ・ご紹介いただいたお客さまへ保険商品をご説明 ・契約関連書類の作成や電話応対 など—— ライフスタイルが変われば、必要とされる保険商品も変わります。 「人生のパートナー」として、お客さまの生涯に寄り添っていける仕事を通じて、大きなやりがいを得られます! 職種:営業
株式会社JR熊本シティ
アミュプラザの【運営スタッフ】*年休122日 *経験者採用
ビル・設備管理、営業企画・販促戦略、不動産管理
【 JR熊本駅から徒歩1分 】 熊本…
450万円〜550万円
正社員
熊本駅直結の『 アミュプラザくまもと 』におけるテナント様対応業務全般をお任せ。★テナント様と協力し、イベント企画や売上管理を行うお仕事です。 担当フロアに入っているテナント様と協力し、 より魅力的なショップにしていくため 店舗運営を総合的にサポートするお仕事です。 売上管理・分析 イベント等の企画・提案・スケジュール調整 契約更新の交渉 店舗入れ替えの検討・実施 など ★スキルに応じて徐々に業務をお任せしていきます! \\ 新しい働き方を実現しています // 社長室や会議室はガラス張りになっており オフィスは明るく開放的な雰囲気です。 部署を越えたコミュニケーションも 取りやすい環境が整っています。 さらになんとBBQができるテラスも! まずはオフィスから、 風通しの良い職場を目指しています!
株式会社クラスト
20~30代活躍中◎総合職【不動産賃貸管理/企画営業】
ビル・設備管理、内勤営業・カウンターセールス、不動産管理
【東京・埼玉・千葉・神奈川・静岡・愛知…
-
正社員
〈まずは先輩のアシスト業務から。徐々にステップアップできます!〉◎来客、問合せ対応 ◎物件紹介、お部屋の内覧 ◎入居者対応 など 【不動産賃貸管理】 「仲介業務」で入居者様とオーナー様をつなぎ、「管理業務」で入居者様の生活を支えます。賃貸市場の動向をチェックし、的確なアドバイスをするなど、活躍できる場面は様々です。 【企画営業】 土地活用の専門家として、賃貸マンション建設のご提案から実行までコンサルティングします。 物件の新規提案の流れ 長年の管理業務、経営指導で築いた信頼関係から、新たにマンション経営をご提案する業務も。現在の市場動向を踏まえ、アプローチします。 ・投資物件の提案 ・市場調査(家賃相場・問合せ件数) ・お客様訪問(土地活用のヒアリング) ・提案(プランニング、事業計画書) ・新築マンション等の見学案内 ・受注業務 など
株式会社バレッグス
未経験歓迎!【賃貸管理】◎年間休日120日/完休2日制/土日休み
ビル・設備管理、一般事務、不動産管理
【転勤なし】 ★東京都内勤務(目黒・港…
450万円〜750万円
正社員
《未経験からでも成長できる》人気の城南エリアで賃貸物件管理を通じたオーナー様へのコンサルティング。資格取得支援あり&宅建保有率80%以上! ◆リーシング 賃貸物件の入居者付けによるキャッシュフロー改善の促進や提案 ◆賃貸管理 契約管理のコンプライアンス維持、賃貸経営安定化 【こんなことにも挑戦できます!】 ◆リノベーション企画・提案 お部屋の価値向上のために企画を考え、オーナー様に提案 ◆資産管理・運用 保有不動産の有効利用提案 オーナー様に喜んでもらえる仕事です! 「部屋の価値を上げるには」を一緒に考えて、 オーナー様と二人三脚で運用するのが当社のスタイル。 流行りの内装は、人気のある間取りはなど、 さまざまな情報をキャッチして、企画を提案。 結果、部屋の賃料が上がり、入居者もすぐに決まる という好循環が生まれ、オーナー様に喜ばれます! やりがいも抜群です! 地域密着×ワンストップソリューションが強みです! 新築戸建・アパート建設、リノベーションなどの 建築事業を自社設計施工で展開しているため、 イイ部屋作りの実績も豊富です。 自社施工なのでスピード感もあり高評価。 そして、賃貸仲介・売買などの 総合不動産事業を展開しているので、 オーナー様のどんなニーズにも 応えられるところもポイントです!
株式会社ミユキサブリース
アパート・賃貸物件の【管理系総合職】◎完全週休2日(土日)
ビル・設備管理、サービス系その他、ルートセールス
【転勤なし|車通勤OK(駐車場完備)|…
350万円〜600万円
正社員
【転勤なし!好きな街で長く活躍】◎オーナー様のアパートや事業用等の賃貸物件を管理する仕事です。★安定の固定給+インセンティブでやりがいも充実 岡崎・豊田地域に約3000戸の管理建物が集中していますので、管理の効率は抜群!!下記いずれかのチームに配属します。 1.管理営業チーム ・管理物件の巡回及び報告書の作成 ・オーナー様、テナント様訪問 ・修繕、リノベーション工事の提案及び手配 ・現状回復の立会及びリフォーム工事の手配 ・退去精算業務 \働きやすさ抜群/チームの連携でみんなの負担軽減 当社では業務を担当制にした上で、問題や課題の解決にチームで結果を残していきます。また、ワンストップサービスを目指し体制を構築しているので、連携もスムーズ♪ 負担を最小限にすることができます。 ◎完全週休2日制(土日)で年間休日120日以上 ◎残業は月平均10時間程度 などの働きやすい環境整備も常に改善!
株式会社スパックエキスプレス
コールセンタースタッフ/未経験OK/月給27万円/残業ほぼなし
営業系その他、コールセンタースタッフ、カスタマーサポート系その他
東京都港区新橋5-34-3 栄進開発ビ…
350万円〜450万円
正社員
*完全未経験OK*大手企業との取引多数*先輩社員による丁寧なサポート体制を用意*長期キャリアを築きやすい環境*充実の福利厚生 マンション管理会社や一般のお客様からのお問い合わせに対応するお仕事です。 内容は、鍵に関するご相談の電話受付を中心に、 簡単な見積作成や発注業務などがメイン。 いきなりすべてを任せることはなく、できることから少しずつ覚えていけます。 一般的なコールセンターよりも、お客様とじっくり向き合えるのが特徴です。 ◆具体的な仕事内容◆ ◇緊急対応依頼の受付 ◇技術スタッフのスケジュール調整と手配 ◇お客様への料金案内と見積作成 ◇作業完了後の報告業務(写真資料の依頼・管理など) ◇鍵の受注・発注・納品管理 ◇お客様情報の管理とデータ入力 ★クレーム対応等はほとんど発生しませんので、ご安心ください♪ (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般 試用期間中の雇用形態の差異はありません
株式会社トラストコミュニティ
安定グループ+好環境+厚待遇【マンション管理】年間休日120日
ビル・設備管理、営業系その他、不動産管理
転勤なし!/直行直帰OK/希望に応じて…
-
正社員
▼自社グループブランドマンション『オーヴィジョン』におけるマンション管理 ▼ノルマなどの数字のプレッシャーとは無縁の仕事 \ フォロー対応をお任せ! / マンションに住み続けていると、 経年劣化によって設備が故障したり、 修繕積立について意見が出たり…。 そんな管理組合・居住者の心強いパートナーとして、 快適な住環境づくりをサポートできるお仕事です。 自社グループマンションブランド 『オーヴィジョン』の価値を さらに高めることもできますよ◎ ▼主な業務は… 理事会・総会の運営(管理費の報告や修繕提案) 管理計画・決算資料の作成 入居者様対応 担当管理物件の巡回(相談・問い合わせ対応) など これまでの経験やスキルを実務に反映しながら ”柔軟な働き方”を実現できるフィールドです! < 特徴 > ◆自社グループマンションブランド「オーヴィジョン」の管理 ◆業者に一次対応を委託しており休暇中・夜間の呼び出しなし 《ココもPOINT》~働く環境編~ ◆お客様は? 設備自体が高品質で、居住者の多くが 生活にゆとりがある穏やかな人たち。 何か問題が起きた場合も、 会社全体でフォローします♪ ◆仕事は個人で行うの? 1人で抱え込まないように 理事会・総会はすべて2名体制で実施。 施工からアフターサービスまで 自社一貫体制のため連携もスムーズです◎ 《ココもPOINT》~やりがい編~ 今回募集するお仕事は 管理組合をサポートしながら オーナー様の大切な資産を守る 大切な役割を担っています。 建物に関わる様々なことを扱うので 幅広い知識が必要になりますが 徐々に覚えていけば大丈夫! 数字に追われることがないので 過度なプレッシャーを感じず、 仕事の本来の面白さを実感できますよ◎
株式会社スパックエキスプレス
コールセンタースタッフ/月給27万円~/未経験OK/残業ほぼなし
営業系その他、コールセンタースタッフ、カスタマーサポート系その他
東京都港区新橋5-34-3 栄進開発ビ…
350万円〜450万円
正社員
*完全未経験OK*大手企業との取引多数*設立30年以上の安定基盤*継続的に売り上げ増加中*長期キャリアを築きやすい環境*充実の福利厚生 マンション管理会社や一般のお客様からのお問い合わせに対応するお仕事です。 内容は、鍵に関するご相談の電話受付を中心に、 簡単な見積作成や発注業務などがメイン。 いきなりすべてを任せることはなく、できることから少しずつ覚えていけます。 一般的なコールセンターよりも、お客様とじっくり向き合えるのが特徴です。 ◆具体的な仕事内容◆ ◇緊急対応依頼の受付 ◇技術スタッフのスケジュール調整と手配 ◇お客様への料金案内と見積作成 ◇作業完了後の報告業務(写真資料の依頼・管理など) ◇鍵の受注・発注・納品管理 ◇お客様情報の管理とデータ入力 ★クレーム対応等はほとんど発生しませんので、ご安心ください♪ (変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般 試用期間中の雇用形態の差異はありません
株式会社アンビションDXホールディングス
プロパティマネジメント賃貸管理※マネージャー候補 ※転勤なし
不動産管理、プロパティマネージャー
東京都渋谷区神宮前2-34-17 住友…
500万円〜750万円
正社員
【職務概要】 同社の中核事業であるプロパティマネジメント部門において、リートセクションもしくは賃貸管理セクションの責任者候補としてプレイングマネージャーをお任せします。 ■リートPM課の具体的な仕事内容 ・新規PM受託のためのマーケット調査 ・リーシング計画策定 ・関係者折衝 ・各メンバーのPM業務管理/マネジメント ・担当案件のPM業務 ・AMへの報告、調整 ・会議体の主催 ■賃貸管理課の具体的な仕事内容 ・契約更新、家賃の支払い管理 ・退去後の原状回復のための手配 ・居中の修繕、修理の手配 ・各種種事費のオーナーへの請求 ・鍵の交換、紛失、予備の鍵の手配 ・各メンバーの業務管理/マネジメント など 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
株式会社ネクサスエージェント
【大阪】賃貸経理 ※転勤なし
不動産管理
大阪府大阪市北区中崎2-4-12 梅田…
400万円〜650万円
正社員
【職務概要】 賃貸経理として、家賃収支の管理、オーナー精算、契約更新時の会計処理を担当し、安定した収益管理を実現していきます。 賃貸契約、決済処理、家賃滞納対応など、賃貸管理の根幹を支える業務をお任せします。 【職務詳細】 ● 家賃収支・オーナー精算の管理 家賃の入出金管理、賃料の滞納確認・督促対応 オーナー精算の処理、収支報告書の作成 ● 契約更新・解約時の精算業務 退去時の敷金精算、管理費の清算、決済処理 修繕費・原状回復費の計上、オーナー報告 ● 会計処理・経理業務の最適化 賃貸契約に関わる経理処理、伝票作成、月次報告 会計システムの運用、業務フローのDX化 ● 家賃滞納・支払い遅延の管理 入居者の支払い状況確認、督促手続きのサポート 司法手続き、保証会社との連携 ● 業務フローの改善・DX推進 賃貸管理システムの導入、効率化の推進 キャッシュフローの最適化、財務分析のサポート 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
京王建設株式会社
商業施設の内装監理 ※年間休日120日以上
構造解析・意匠設計、不動産管理
東京都府中市府中町2-1-14 京王電…
500万円〜700万円
正社員
==☆おすすめポイント☆== ◆大手グループの安定基盤 ◆平均残業30時間以内 ◆転勤なし ◆年休120日 ◆有給取得平均日数12.2日 ◆平均勤続年数14.6年 ◆現場内勤比率は1:1 ===================================== 【職務概要】 京王建設が工事を手掛ける様々な商業施設にて、出店者の店舗づくりを総合的に監理し、設計説明から開業までの期間内に魅力的かつ調和のとれた商業施設を完成させる役割を担うやりがいのあるポジションです。 【職務詳細】 ●設計監理● スムーズな入居を実現させるために、各テナントに対して設計・施工指針書の作成・説明から、テナント内装の設計と工事までを、調整・指導します。 ●デザインチェック● 内装のデザイン計画がビルのブランド価値と調和しているかもチェックします。竣工図書のまとめ、図面チェックも担当いただきます。 ●設計の指導及び調整・審査● スケジュール管理に限らず、テナント毎に法令順守がなされているか、借主様への工事内容の法的指導、チェック業務を行い、円滑に工事を進めていただきます。 ディベロッパーや出店者、借主様への助言・補助も担当いただきます。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
スカイコート株式会社
マンション管理事務(管理業務主任者) ※年間休日120日以上
一般事務、不動産管理
東京都新宿区富久町8-22 都営地下鉄…
400万円〜500万円
正社員
【職務概要】 グループが管理するマンションの会計・出納・維持管理など、 管理組合運営業務を中心にお任せします。 【職務詳細】 ・管理費・修繕積立金の徴収業務 ・滞納者の確認と対応 ・各種経費の支払い、会計報告(月次) ・管理組合の理事会・総会の支援業務 ・重要書類の保管管理 ・マンションの修繕に関する企画、調整、実施 ■残業・出張・転勤情報 ・残業:月平均10時間以下 ・出張:なし ・転勤:なし 【同社事業の特徴】 独自にマンション経営システムを開発し、マンション分譲から賃貸業務、管理、リフォームまで、幅広いサービスをワンストップで提供しています。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
株式会社大京アステージ
【京都】マンション管理(ポテンシャル) ※第二新卒可
販売スタッフ、不動産管理
京都府京都市下京区大宮通仏光寺下る五坊…
400万円〜650万円
正社員
【職務概要】 同社にて、マンション管理業務(フロント業務)を担当いただきます。 【職務詳細】 大京が開発・分譲する「ライオンズマンション」をはじめ、マンションのトータルアドバイザーとして、管理組合や理事会へのコンサルティング業務及びサポート業務を担当して頂きます。マンション居住者の方々が快適且つ安全に生活を送れるようサポートして頂きます。 ※一人あたりの平均管理棟数:12棟 【具体的には】 ■居住者の方々で構成される管理組合の運営をサポート 課題解決のためのアドバイスやマンション運営ルールの見直し、計画的な資金計画の提案など。 ■修繕工事や防犯対策等の提案 必要な修繕工事の提案、工事スケジュール管理を行います。 ■担当マンションの定期巡回 居住者様や管理員との面談や建物の状況確認をして、リアルタイムな情報を把握。 ■管理費や修繕積立金等の未収金督促業務 ■マンション内のコミュニティ形成のためのイベント提案及び運営 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
伊藤忠アーバンコミュニティ株式会社
プロパティマネージャー(オフィスビル・商業施設) ※フレックスタイム制あり
不動産管理、プロパティマネージャー
東京本社:東京都中央区日本橋大伝馬町1…
500万円〜600万円
正社員
【職務概要】 オフィスビルや商業施設のプロパティマネジメント(PM業務)をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・オフィスビル・商業ビル・物流施設・ホテル・ヘルスケア施設の賃貸運営管理 ・管理案件の工事提案、バリューアップ提案等の各種提案業務 ・委託者への提案・報告業務 ・業務内容に契約書作成・締結(賃貸借・覚書・各種契約) ■同社の特徴: 同社は分譲マンション・賃貸マンション・学生会館・オフィスビル・商業施設・公共施設など、さまざまな建物の管理を行なっている「総合不動産管理・運営会社」です。不動産管理・運営のプロフェッショナルならではの価値創出を目指して、顧客に満足してもらえるサービスを提供しています。 さらに総合商社「伊藤忠グループ」のグループ力を活かしたビジネスを展開しています。 また、通勤時間が1時間を超える場合に利用可能な社宅があるなど、福利厚生を充実させているところ。そのほか、部活動や社内イベントなども盛んで、居心地の良さが自慢の職場でもあります。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
伊藤忠アーバンコミュニティ株式会社
ビル管理総合職 ※フレックスタイム制あり
不動産管理
東京本社:東京都中央区日本橋大伝馬町1…
500万円〜700万円
正社員
【職務概要】 同社のビル管理(総合職)担当として以下業務をお任せします。 【職務詳細】 ★ビル管理業務 担当物件の各種設備(空調・照明・給排水等)の小修繕や専有部清掃の提案をしオフィスビルや様々な施設の維持・資産価値の向上を図り、魅力あるビル作りを通じて社会に貢献していけるお仕事です。 ■オーナー様、テナント様との窓口業務・契約業務 ■担当物件 保守点検、工事調整、立ち会い ■各種報告書作成 など 【同社の魅力】 働き方も職場の環境にも、安心要素がたくさん!「不動産業界×ワークライフバランス」を実現!同社は、大手総合商社「伊藤忠商事」のグループ企業です。安定した経営と実績はもちろん、働きやすさも抜群です。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
FANTAS technology株式会社
アパート賃貸管理業務※リーダー候補 ※転勤なし
不動産管理
東京都渋谷区恵比寿4-3-8 KDX恵…
400万円〜650万円
正社員
【職務概要】 賃貸管理業務全般(アパートメイン)をお任せします。 慣れてきたら業務の効率化や改善提案などにも積極的に取り組んでいただきたいと考えています。将来的にはチームリーダーとして、組織運営やメンバーマネジメントにも挑戦していただきたいです。 【職務詳細】 ・入居者からのお問い合わせ対応(電話・チャット・メール等) →退去希望・設備修理の依頼・騒音等の相談 ・オーナー送金/入金割付などの経理業務 ・リーシング業務 →募集物件に関する仲介業者からの質問対応 →入居審査 ・契約業務 →契約書作成、送付・書類回収、重要事項説明、更新手続き、退去受付 ・各種業者対応 →入退去に伴う原状回復工事の業者手配/スケジュール管理 →鍵業者 →修繕業者 ・オーナー様対応 →修繕時の報告・ご承諾確認 (賃貸管理チームの組織運営、メンバーマネジメント) 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
東武タウンソラマチ株式会社
設備保守・運営管理(商業施設) ※転勤なし
建築・施工・設備工事系その他、不動産管理
東京都墨田区押上1-1-2 東武スカイ…
400万円〜450万円
正社員
【職務概要】 東武鉄道100%出資の大規模複合施設にて、設備運営管理、店舗内装監理業務を担当していただきます。 【職務詳細】 「東京スカイツリー(R)」、大型商業施設「東京ソラマチ(R)」、 オフィスビル「東京スカイツリーイーストタワー(R)」など、多い日は20万人もの人々が来場する大規模複合施設で 設備管理、設備運営管理、店舗内装監理、のマネジメント業務を行っていただきます。お客様に快適に楽しく過ごしてもらえる環境を提供する業務です。 (1)定借満了店舗の入れ替え時における内装監理 (2)施設共用部の修繕/改修、工事の管理 (3)各種設備(建築・電気・空調・給排水・消防設備等)の管理計画の策定、発注業務 (4)施設運営委託先の管理、統括(警備・設備・清掃・駐車場・廃棄物等) (5)防火防災計画の実行と管理 (6)オフィス運営管理(入退去時の契約・更新、オフィス運営の相談) (7)施設運営予算管理等 ※経験に応じてこれらの業務をお任せします。 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般
株式会社日鉄コミュニティ
【福岡】マンション管理のフロント業務 ※年間休日120日以上
不動産管理
福岡県北九州市八幡東区東田1丁目5番3…
450万円〜650万円
正社員
【職務概要】 同社の管理する分譲マンションの維持管理や管理組合・理事会の運営・サポート業務を行っていただきます。 また、修繕やリフォームなど、ご自身の提案を用いて、担当物件の改善計画を立案・提案いただきます。 【職務詳細】 ・管理組合の理事会・総会などの運営サポート (組合の総会や理事会への出席・議案の資料作成) ・定期的に管理物件を巡回し、問題があれば改善や修繕計画の企画提案 ・管理員の労務管理や指導 ・必要に応じて修繕現場への立ち会い 【働く環境】 1人当たり担当物件数は10棟程度です。 事務作業をサポートする組織や休日時の対応を行うオペレーター組織を設けており、無理なく仕事が行えるような環境整備が整っております。