通訳・翻訳業務(英語)の仕事

検索結果: 135件(61〜80件を表示)

株式会社グレープストーン

【旧軽井沢】接客／通訳〜英語力を生かせる！東京ばな奈等菓子の製造・販売企業/年間休日123日〜【エージェントサービス求人】

ホール・フロアスタッフ、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

クレソンリバーサイドストーリー旧軽井沢…

￥

300万円〜549万円

正社員

【★24年4月入社歓迎★インバウンド需要で業績好調◎東京ばな奈、銀のぶどう、シュガーバターの木などの製造~販売企業が旧軽井沢にオープンした新レストランにて通訳・店舗スタッフの募集です！／長期冬季休暇有】 ■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接客（通訳）スタッフの募集です。外国人のお客様のご来客が増えており、語学力を生かしてご活躍いただける方のご応募をお待ちしております。・接客業務・通訳業務（外国人観光客への接客・販売における通訳）・翻訳業務（社内マニュアル、作業手順書の翻訳） ■店舗について：四季折々の自然豊かな景観が望める、ひと際目を引くこだわりの建物で、フランスで修行したシェフ、パティシエの創る料理と本物の接客をコンセプトにしたレストランです。趣向を凝らした料理、デザート、接客から、軽井沢を代表するレストランを目指しています。各メディアから取材を受けるなど話題性のある店舗です。その店づくりにチャレンジしたいという方、ご応募お待ちしております。

ディーリンクジャパン株式会社

【五反田／週２リモート可】テクニカルライター◆71か国以上展開の自社製品／残業10h以下／フレックス【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：東京都品川区東五反田2-7…

￥

350万円〜499万円

正社員

◎正社員／台湾発の世界シェアトップクラスのネットワークベンダーの日本法人 ◎在宅勤務可・実働7.5時間・フレックス有、残業平均月10時間以下と働きやすい ■ポジション概要：業界トップクラスのシェアを誇る無線LANをはじめネットワーク機器の自社製品を扱う外資系ネットワークベンダーにおいて、テクニカルライターとして取扱説明書や自社製品のカタログ文章の作成や英文翻訳、ドキュメント制作等をお任せします。 ■具体的な業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】・ドキュメント制作および校閲業務（自社ネットワーク製品のカタログ作成など）・Webページ更新業務（製品等リリース時、ドキュメントやソフトウェア更新）・英語ベースの仕様書の和訳 ※ツール：Adobe Photoshop、Adobe Illustrator、Adobe Indesign ※制作物：ユーザマニュアル、データシート、総合カタログ ▽制作物の一例 https://www.dlink-jp.com/product/wireless-lan/pdf/DNH-100_DS_R04_A1-v1.2.0.2.pdf ■安心のスキルアップ体制（1）入社時には自社製品の説明やネットワーク知識を全員座学で学習いただきます。（2）基本的な対応方法についてはデータベース式のマニュアルを見ながら進めることができます。（3）自社製品のため販売している製品の実機を取り揃えており、実機も触りながら業務の中で知識の習得が可能です。業務を通じて最新のネットワーク知識を学ぶことができ、ご自身のテクニカルスキルを高めることができます。（4）小規模組織（現在東京では2名の社員が活躍中）のため、業務の相談もしやすいです。 ■就業環境：実労働時間は7.5時間、フレックス制での勤務、残業平均月10時間以下のため、働きやすい環境が整っています。 ■同社について・世界71ヶ国以上で事業展開、600を超える自社グループのネットワーク関連製品で世界トップクラスのシェアを誇る台湾発のネットワークベンダーの日本法人です。・入院費支給や退職金制度など福利厚生充実しており、外資系ですが非常に落ち着いた社風のため長期就業しやすい環境です。

ゾーホージャパン株式会社

【神奈川】テクニカルエンジニア※ポテンシャル　※第二新卒可

通訳・翻訳業務(英語)、フィールドエンジニア

〒220-0012　神奈川県横浜市西区…

￥

400万円〜550万円

正社員

【職務概要】同社の特定または複数の製品／サービスに関する技術的な業務を担当していただきます。【職務詳細】・購入後の顧客への技術サポートでの翻訳関連業務・購入後の顧客への技術サポート、技術的な調査・インド本社（開発元）への製品／サービスの仕様確認、不具合修正依頼、機能要望・製品／サービスおよびドキュメントのローカライズ（日本語化）・製品／サービスのテスト、品質管理、リリース・製品／サービスのトレーニング実施・購入前の顧客向けの製品紹介（商談でのデモ、セミナー講師など）、お問い合わせ対応、導入支援【ManageEngine】同社が提供するネットワークやITサービス、セキュリティ、デスクトップ・ノートPC、ビジネスアプリケーションなどを管理する製品・サービス群です。日本国内では一般企業や官公庁／自治体で5,000ライセンスを超える販売実績があります。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社バロックジャパンリミテッド

【目黒区・本社】海外営業担当◆中国店舗運営・商品発注・翻訳等◆プライム上場アパレルメーカー【エージェントサービス求人】

海外営業、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都目黒区青葉台4-7-…

￥

350万円〜499万円

正社員

【東証プライム上場のグローバルアパレル企業／『MOUSSY』や『SLY』など19のファッションブランドを国内外で展開／既存ブランド強化だけではなくEC事業拡大やグローバル展開を加速】 ■業務内容：・中国店舗運営業務 ※出張あり・商品発注、海外企画の運用及び管理・商品出荷業務・翻訳/通訳【変更の範囲：会社の定める業務】 ■当社について： ◎日本に361店舗、海外店舗250店舗、19ブランドを国内外で600店舗以上展開するグローバルSPA。（国内分は2024年2月時点） ◎『MOUSSY』や『SLY』といった20~30代女性を中心に愛されているファッションブランドを国内外で展開しています。2016年には東証一部上場（現東証プライム市場）を果たし、ものづくりへのこだわりと圧倒的な販売力を強みに成長を続けています。現在はSNSを中心としたOMO戦略で、新規のお客様獲得だけでなく、既存顧客様の満足度向上も図っています。 ◎自由度が高く積極的な提案やアイデアを歓迎する社風です。 ◎中国での事業拡大へ向け現地に精通している言語が堪能な方を募集しております。　また中国以外にも米国、韓国を中心に海外進出しているブランドもありますので、　中長期的には更なるGLOBAL化も目指しております。

ゾーホージャパン株式会社

【静岡】IT資産管理製品のドキュメント翻訳・作成（リーダー候　※フレックスタイム制あり

編集、通訳・翻訳業務(英語)

〒420-0837 静岡県静岡市葵区日…

￥

450万円〜650万円

正社員

【職務概要】同社のManageEngine製品の使い方をユーザーにわかりやすい文書で伝えることを担当していただきます。【職務詳細】・製品のヘルプドキュメントやナレッジ、マニュアルの制作や翻訳・インド本社のプロダクトチーム（開発元）や日本のサポートメンバーと協力し、課題を解決する・既存業務を改善し、効率化する【募集背景】既存ユーザー向けのコンテンツ（ドキュメントやナレッジ）を充実させるため、テクニカルライティングの専任者を募集します。 ★充実した研修制度★ 社員が職務を遂行するために必要な知識・技術・技能を習得する事を目的とし、外部機関の教育訓練講座を受講した場合、受講にかかった費用についてその一部を補助する制度です。ハローワーク（公共職業安定所）から教育訓練給付金の支給を受けた場合であっても、別途会社が補助金を給付します。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社カプコン

【大阪】中国語繁体字ローカライズ担当　※転勤なし

通訳・翻訳業務(英語)

大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3 …

￥

500万円〜750万円

正社員

【職務概要】中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般をお任せします。【職務詳細】以下のような業務を予定しています。・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）・中国語繁体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）・中国語プロジェクトのマネジメント業務・中国語ボイス収録支援・海外版コンテンツに対する意見提供 ☆★☆同社の魅力☆★☆ 「ストリートファイター」「バイオハザード」「モンスターハンター」など、50作以上のミリオンヒットを生み出してきた同社。世界で一番ユーザーに喜んでもらえるコンテンツ会社を目指し、プラットフォームにとらわれない事業展開を行っています。 ■□■□■□■豊富な福利厚生■□■□■□■ ・社員食堂・カウンセリングサービス・マッサージルーム・育児勤務時間短縮制度　など【業務内容変更の範囲】同社業務全般

NCD株式会社

エンジニアサポート業務（バイリンガル）　※転勤なし

通訳・翻訳業務(英語)、品質管理

東京都品川区西五反田4-32-1または…

￥

400万円〜500万円

正社員

【職務概要】お客様先の生命保険業務システムに紐づくバイリンガル業務に従事していただきます。【職務詳細】・英語圏チームとの英語での打合せやメール・チャットによるコミュニケーション・資料の英訳・和訳・開発プロジェクトの品質及び進捗管理・成果物の検収（設計書、テスト計画書、テストエビデンス等）・計画書、設計書、テストケースの作成及び実施、プログラミング・品質及び進捗管理資料の作成 ※入社時にIT未経験者向け３ヵ月の技術研修が受けられます！【評価制度について】「実績評価」と「総合評価」の2つの評価を実施しています。「実績評価」では、期初に上司と共に目標を設定します。クォーター（四半期）ごとに面談を行い、目標の進捗確認を行います。適切なコミュニケーションを取りながら、目標達成に向けて進むことができるシステムです。「総合評価」は、まず1年間のご自身の仕事ぶりを振り返っていただきながら、自己評価をしていただきます。上司からのフィードバックがありますので、成長のために進むべき方向を確認することができます。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社カプコン

【大阪】中国語簡体字ローカライズ担当　※転勤なし

通訳・翻訳業務(英語)

大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3 …

￥

500万円〜750万円

正社員

【職務概要】中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般をお任せします。【職務詳細】以下のような業務をご担当いただく予定です。・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）、言語チェック業務・中国語簡体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）・中国語プロジェクトのマネジメント業務・中国語ボイス収録支援・海外版コンテンツに対する意見提供 ☆★☆同社の魅力☆★☆ 「ストリートファイター」「バイオハザード」「モンスターハンター」など、50作以上のミリオンヒットを生み出してきた同社。世界で一番ユーザーに喜んでもらえるコンテンツ会社を目指し、プラットフォームにとらわれない事業展開を行っています。 ■□■□■□■豊富な福利厚生■□■□■□■ ・社員食堂・カウンセリングサービス・マッサージルーム・育児勤務時間短縮制度　など【業務内容変更の範囲】同社業務全般

アイダエンジニアリング株式会社

【相模原】通訳・翻訳（英語）　プレス機世界トップクラスメーカー／国内最大手【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

本社住所：神奈川県相模原市緑区大山町…

￥

400万円〜649万円

正社員

【プライム上場プレス機メーカー／世界トップクラスシェア／創業100年超、『高財務体質』を誇る優良企業／働き方◎な環境】 ■業務概要：【変更の範囲：会社の定める業務】世界トップクラスシェアの総合プレス機械メーカーである当社にて通訳・翻訳業務（基本日英のみ）をお任せします。 ■業務詳細：・通訳業務：海外顧客の来客時の通訳業務・海外拠点との会議内通訳業務・翻訳業務：会議資料、機械系技術文書、マニュアル文書などの翻訳業務・ゆくゆく、社内の英語学習スキームの構築や講師もお任せする予定です。 ■教育体制：これまでのご経験に合わせて、その方に合ったOJTを実施しますのでご安心ください。質問しやすく、キャッチアップしやすい環境です。 ■当社について：・当社は全世界（アメリカ、欧米、アジア、アフリカ）に生産開発拠点を持つグローバル総合プレス機械メーカーで、世界トップクラスシェアを誇る企業です。車のボディーといった巨大なものから、1ミクロンの精度が求められる超精密部品まで、様々なパーツを作るためのプレス機を製造しています。プレスはモノづくりに欠かせない工程、かつ当社の高い技術力により世界中からの引き合いが増え続けており、共に世界のモノづくりを支えるメンバーを募集します。 ■当社の特徴・魅力：・世界トップクラスレベルの技術力：競合他社には容易に真似できない技術力、開発力で、ここ10年間の特許出願数も約500件となっており、技術力、開発力の高さの裏付けとなっています。・充実した福利厚生：育児休業の取得率は90％、育児休業からの復職率は100％です。働きやすい環境作りを全社的に注力しています。・自社開発の安定経営：創業以来［無借金経営」を継続している優良企業であり、自己資本比率71.2%（2021/3）など安定した経営基盤を持っています。自社での内製化に強いこだわりを持ち、直近注力しているサーボプレス機のサーボモーター自体も自社で開発しています。変更の範囲：本文参照

株式会社カプコン

【大阪】英語◇ローカライズプロダクトマネージャー◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数【エージェントサービス求人】

ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：大阪府大阪市中央区内平野町…

￥

700万円〜899万円

正社員

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜当社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般に携わっていただきます。 ■業務内容：以下のような業務をご担当いただく予定です。・ローカライズ業務（テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録）の手配、及び進行管理・ローカライズ費用の見積策定と予実管理・外部委託手続きのためのコーディネーション業務・開発チームとの連携、及び調整業務・英語の和訳、校正、資料作成【変更の範囲：会社の定める業務】 ■当社の特徴： ◎魅力的な福利厚生／食堂やマッサージルームも完備のオフィス社員一人ひとりが高いパフォーマンスを保って業務に取り組めるように、様々な福利厚生制度を導入しています。大阪には社員食堂の他、専任の看護師やヘルスキーパーが常駐するクリニカルルームとマッサージルームを完備しています。 ◎働き方土日祝休み・年間休日121日、有休消化50％以上とプライベートの時間も大切にしながら働くことが叶います。 ◎社員同士の交流が盛んお誕生日会やクラブ活動（サッカー、バレーボール等）等、社員同士の交流も盛んです。中途入社の方も馴染みやすい職場です。 ◎長期就業しやすい大手ならではの安定性がある他、福利厚生も充実しており、入社3年後の定着率は90％以上です。転勤も無いので、腰を据えて働くことができる環境です。 ◎子育て理解のある会社育児勤務時間短縮制度を導入している他、事業所内保育所があるなど、子育て理解のある会社です。 ◎ヒット商品多数知的財産としての人気コンテンツを多数保有しており、これを複数の用途に活用するワンコンテンツ・マルチユース戦略を推進しています。例えば、映画化された「バイオハザード」は、1.2作合計で2億1000万ドルの興行収入を記録する等、自社のヒットコンテンツを多方面に展開しています。変更の範囲：本文参照

株式会社ジャムコ

【仙台空港内】英語力活かせる／整備マニュアル作成※東証プライム上場メーカー／正社員／未経験OK【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

航空機整備・製造事業部機体整備工場住…

￥

400万円〜649万円

正社員

【海外の航空機メーカーとの取引多数/航空業界で働く/土日祝休み/年休129日/福利厚生◎/仙台空港近接】 ■業務概要：当社の生産業務室生産技術課において、航空機メーカーへの技術問合せと整備作業手順書などを機体メーカー等とコミュニケーションを取りながら作成していただきます。先輩社員の下で個々の職務内容についての経験とスキルを積んでいただくので、未経験の方でもご活躍いただける環境です。職務の遂行及び年休取得のバランスについては、常に上司とコミュニケーションを取りながら個人の裁量（計画）を尊重している環境ですので働きやすさも整っています。【変更の範囲:会社の定める業務】 ■業務詳細：・航空機メーカーへの技術問合せ；航空機整備に於ける、製造メーカーへの技術問合せ業務・航空機整備に於ける技術支援；航空機整備現場に対する技術支援業務・作業手順書作成；航空機整備を行うための作業手順書作成・Aircraft Maintenance ManualのRevision管理；整備作業で使用するManualの最新版管理業務 ■当社事業の優位性：（1）航空機内装品事業：ラバトリー（化粧室）、ギャレー（厨房設備）等でトップクラスのシェアを獲得し、ボーイング社のワイドボディー航空機のラバトリーはすべてジャムコが納めております。※ラバトリーは世界シェア50％、ギャレーは世界シェア40％（2）航空機器製造事業：炭素繊維複合材の連続成形製法であるADPは当社が独自に開発したものです。この製法による炭素繊維複合材の航空機向け量産技術を保有しております。（3）航空機シート事業：14年に本格参入しファーストクラスやビジネスクラスのシートの開発・設計・製造を行っております。（4）航空機整備事業：国内の受託整備産業市場において、日本最大級の独立系専門整備会社となっています。変更の範囲：会社の定める業務

税理士法人渡邊芳樹事務所

逐次通訳や翻訳、海外向け資料作成◆国際税務コンサル強みの税理士法人◆年収500万〜◆永田町【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

紀尾井オフィス（本社）住所：東京都千…

￥

500万円〜799万円

正社員

■当社サービスの特徴クライアントの成長ステージに応じた付加価値の高いサービスを提供し、会社の成長を会計・税務面からサポートします。・スタートアップ企業から上場企業まで、業種・業態を問わず幅広い顧客層に対応・企業の成長ステージに応じ、会計・税務のスペシャリストがチーム体制でサポート・会計・税務・財務についてのワンストップサービスを提供（関連会社との業務連携により、HR、DX支援業務にも間接的に関わることが可能）・グローバルネットワークCrowe Globalに加盟しており、国際税務に関わることが可能・国税OB税理士顧問陣との連携 ■業務内容【変更の範囲：会社の定める業務】国際間取引の業務として、下記をお任せいたします。・社内会議、社外会議(国外含む)での同行・会議通訳・英語での電話・メールのやり取りと、場合により日本語抄訳の作成・Crowe Global関連のイベントにおける日程調整や会場予約、その他サポート ■同社の魅力・世界で8番目のCroweグループで経験を積める事業承継コンサル（相続含め）と国際税務コンサルに強みを持ち、国際案件に携われることは大きな魅力です。金融機関への出向でご経験を積んでいただくことも、米国公認会計士をお持ちの方は海外拠点への出向も可能です。・女性活躍育休復帰率が100％で、社員の６割が女性です。マネージャーにも女性が複数おり、時短で働いている方もおられ、女性の方も安心してご勤務いただけます。・リモート勤務OK 家庭のご事情などによる、当日申告のリモート勤務も可能です。・代表こだわりの新オフィス社員の働く環境大事との社長のお考えのもと、ガーデンテラス紀尾井町に新オフィスを構えています。ガラス張りの部屋もあり、夜はバーカウンターとして使用できるスペースもあるなど、洗練されたオフィスで働けます。・資格取得支援・各種研修制度資格取得のためのプログラムがあり、中途社員も予定があえば受けていただけます。英語講師による英語研修や、マネジメント研修も用意しています。変更の範囲：本文参照

株式会社カプコン

【大阪市／転勤無】中国語繁体字ローカライズ担当◆プライム上場／「バイオハザード」など人気ゲーム多数【エージェントサービス求人】

ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：大阪府大阪市中央区内平野町…

￥

500万円〜899万円

正社員

〜大阪本社のゲームソフトメーカー／オリジナリティあふれるゲームソフト開発力に強み／「バイオハザード」や「モンスターハンター」など人気ゲーム多数〜中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ■業務内容：以下のような業務をご担当いただく予定です。・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）・中国語繁体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）・中国語プロジェクトのマネジメント業務・中国語ボイス収録支援・海外版コンテンツに対する意見提供【変更の範囲：会社の定める業務】 ■当社の特徴： ◎魅力的な福利厚生／食堂やマッサージルームも完備のオフィス社員一人ひとりが高いパフォーマンスを保って業務に取り組めるように、様々な福利厚生制度を導入しています。大阪には社員食堂の他、専任の看護師やヘルスキーパーが常駐するクリニカルルームとマッサージルームを完備しています。 ◎働き方土日祝休み・年間休日121日、有休消化50％以上とプライベートの時間も大切にしながら働くことが叶います。 ◎社員同士の交流が盛んお誕生日会やクラブ活動（サッカー、バレーボール等）等、社員同士の交流も盛んです。中途入社の方も馴染みやすい職場です。 ◎長期就業しやすい大手ならではの安定性がある他、福利厚生も充実しており、入社3年後の定着率は90％以上です。転勤も無いので、腰を据えて働くことができる環境です。 ◎子育て理解のある会社育児勤務時間短縮制度を導入している他、事業所内保育所があるなど、子育て理解のある会社です。 ◎ヒット商品多数知的財産としての人気コンテンツを多数保有しており、これを複数の用途に活用するワンコンテンツ・マルチユース戦略を推進しています。例えば、映画化された「バイオハザード」は、1.2作合計で2億1000万ドルの興行収入を記録する等、自社のヒットコンテンツを多方面に展開しています。変更の範囲：本文参照

株式会社カプコン

【大阪】ローカライズプロジェクトマネージャー　※年収800万円以上

通訳・翻訳業務(英語)

大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3 …

￥

800万円〜900万円

正社員

【職務概要】同社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般をお任せします。【職務詳細】以下のような業務をご担当する予定です。・ローカライズ業務（テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録）の手配、及び進行管理・ローカライズ費用の見積策定と予実管理・外部委託手続きのためのコーディネーション業務・開発チームとの連携、及び調整業務・英語の和訳、校正、資料作成 ☆★☆同社の魅力☆★☆ 「ストリートファイター」「バイオハザード」「モンスターハンター」など、50作以上のミリオンヒットを生み出してきた同社。世界で一番ユーザーに喜んでもらえるコンテンツ会社を目指し、プラットフォームにとらわれない事業展開を行っています。 ■□■□■□■豊富な福利厚生■□■□■□■ ・社員食堂・カウンセリングサービス・マッサージルーム・育児勤務時間短縮制度　など【業務内容変更の範囲】同社業務全般

非公開

中央区／国内営業・海外の仕入れ先との折衝業務／英語を活かす／土日祝休み

通訳・翻訳業務(英語)、企画・管理・事務その他

大阪府大阪市中央区最寄り駅より徒歩…

￥

300万円〜400万円

正社員

・合成樹脂(プラスチックの原料)及び樹脂加工品販売の営業・海外仕入れ先との折衝・やり取りは主にメールと電話・見積作成や受注交渉・時期により海外出張あり・最初は10～20社程度担当・取扱い商品は包装資材、プラスチックなどの合成樹脂製品全般【例】車のパーツ、家庭用品（洗面器/食品用ラップフィルム/植木等）、パッケージ類（カップラーメンの容器/生花購入時のフラワーシート等）

非公開

【岡山市北区】総合事務（受付、英文、総務、人事）

一般事務、通訳・翻訳業務(英語)

岡山県岡山市北区

￥

250万円〜350万円

正社員

事務業務全般に携わっていただきます。＜主な仕事内容＞・人事、総務　　　　　・海外顧客とのやり取り・受注業務、納期連絡・来客対応・メール、電話、資料作成　　　 ※業務内容の詳細は、面接時に説明します。

非公開

特許翻訳チェッカー(機械系）◆年収480万＊残業なし＊テレワークも可／新宿区の弁理士法人◆

法務、通訳・翻訳業務(英語)

東京都新宿区

￥

450万円〜500万円

正社員

■特許明細書英和翻訳チェック ■拒絶理由通知の和英翻訳 ※言語方向：日→英、英→日 ※分野：機械がメイン＊経験重視のポジションです

非公開

未経験可！！米軍基地内での英語通訳、安全管理担当業務

通訳・翻訳業務(英語)、建築・施工・設備工事系その他

東京都福生市横田神奈川県横須賀市神…

￥

350万円〜550万円

正社員

業務内容：米軍基地内での改修工事に伴う英語通訳と安全衛生管理業務をお願い致します。具体的には、米軍提出資料作成（英語）・英語通訳・翻訳等になります。

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

ローカライズ(翻訳)／カルチャライズ　※年間休日120日以上

通訳・翻訳業務(英語)

〒104−0061 東京都中央区銀座一…

￥

450万円〜650万円

正社員

【職務概要】同社で開発・運営しているゲームタイトルにおけるローカライズ(翻訳)／カルチャライズをお任せします。【職務詳細】・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務・外国語を使った海外拠点との連携 ※その他　制作・販売に関わるサポート業務全般をお任せします。　コンテンツ自体の「企画・運営」にも携われるチャンスがあります。 ※特にカルチャライズに関しては、国ごとに合わせた提案を行っていただきます。 --------------------------- ◎広くエンタテインメント(映画／ドラマ・アニメ・マンガ等)に関する実務経験がある方、また異業界での経験しかないが、ゲーム制作へチャレンジしてみたい方は、ぜひご検討ください！ ◎同社の魅力は圧倒的なコンテンツ力。これまでの有名コンテンツ資産に加えて、コンシューマー・モバイル事業で培ったノウハウを最大限に活かすことが可能です。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

非公開

【通翻訳/年収700万】大手日系グローバル企業! リモート有!【土日休み/大阪府】

通訳・翻訳業務(英語)

大阪府

￥

550万円〜700万円

正社員

今回２つ募集職種があります！メンバー層では世界各国のクラインを相手にし、会議での通訳(日英)や資料翻訳(日英)を行います。マネジメント職では進捗管理や教育、重要な会議でのプレゼン等も行います。【お仕事内容】・通訳/翻訳 (日英, 英日) ・管理者の通訳 (※課長, 部長, 役員クラス) ・通訳の仕事が無いときは翻訳作業・プレゼン資料の翻訳や業務資料の翻訳 ※上記はメンバー層【お仕事内容】・勤怠管理・フォローなどの人的マネジメント・担当割り振り,進捗管理などの業務マネジメント・大規模会議・役員層との会議における英語でのプレゼン ※上記はマネジメント層 ※両ポジションともリモート有 (条件揃えば)

1 345 7