希望の条件で絞り込み
職種
職種のカテゴリーを変更する企画・管理・事務
1業種
メーカー・技術系
IT・通信系
商社系
サービス系
小売・販売系
金融系
広告・メディア系
その他
雇用形態
勤務地
キーワード
求人の特徴
特徴一覧
希望年収
通訳・翻訳業務(英語)の仕事
検索結果: 154件(81〜100件を表示)
非公開
＜残業無し＞＜経験重視＞◆特許翻訳チェッカー（機械など）・年収480万・テレワークも可／新宿区の弁理士法人◆
法務、通訳・翻訳業務(英語)
東京都新宿区
450万円〜500万円
正社員
■特許明細書英和翻訳チェック ■拒絶理由通知の和英翻訳 ※言語方向：日→英、英→日 ※技術分野：機械がメイン ＊経験重視のポジションです
株式会社グレープストーン
【軽井沢】接客・通訳・翻訳
ホール・フロアスタッフ、通訳・翻訳業務(英語)
長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢 JR…
300万円〜500万円
正社員
■旧軽井沢エリアにオープンしたレストランの接客（通訳）スタッフの募集です。 ・接客業務 ・通訳業務（外国人観光客への接客・販売における通訳） ・翻訳業務（社内マニュアル、作業手順書の翻訳） 【店舗について】 四季折々の自然豊かな景観が望める、ひと際目を引くこだわりの建物で、 フランスで修行したシェフ、パティシエの創る料理と本物の接客をコンセプトにしたレストランです。 趣向を凝らした料理、デザート、接客から、軽井沢を代表するレストランを目指しています。 各メディアから取材を受けるなど話題性のある店舗です。 その店づくりにチャレンジしたいという方、ご応募お待ちしております。
非公開
※急募※【★日本語N2および英語が可能な方☆】★バイリンガルエンジニア育成プロジェクト☆彡
通訳・翻訳業務(英語)、システムエンジニア系その他
東京都
350万円〜400万円
正社員
バイリンガルプロジェクトのお客様対応をご担当頂きます。 英語を使ったIT業務に従事したいというIT未経験者の方から、バイリンガルIT業務経験者まで幅広く募集します。 ■職務概要： ご経験や入社時期によりプロジェクトを決定します。日本語・英語を利用して運用系案件に携わって頂きます。 主にユーザーサポート系の運用案件で、実機に触れてサポートするプロジェクトが多いです。 ■プロジェクト例： ・都内の外資系某大手製薬会社でのバイリンガルヘルプデスク業務 - 主にクライアントPC、Mobile Phoneや周辺機器のサポート - ユーザーサポートは日本語をメインに利用し、海外のエンジニアと英語で連携を取っていく。 ■働く魅力： ・英語力を活かした業務をご紹介可能です。 ・社内でOJTを受けて頂いてからバイリンガル業務に従事頂くことも可能です。
産業用ドローン等を活用した業務用ロボティクスソリューションの提供
【社長秘書/英語スキルを活かしてビジネスの推進に貢献】ロボティクス×AIソリューションで日本のインフラ業界を変革する企業
秘書、通訳・翻訳業務(英語)
広尾
400万円〜600万円
正社員
【チーム全体の業務内容】 現在、エバンジェリスト1名が社長室に所属をしております。 当社のプロジェクトやプロダクト、テクノロジーに関する情報を啓蒙するポジションとして、イベント、セミナー、商談など社内外へ向けて分かりやすく説明・発信しております。 【所属チームについて】2022/08時点 社長室配属予定 エバンジェリスト1名（社員） ※代表取締役社長、取締役兼CFO、取締役兼COOとその他事業部で発生する業務を適宜サポートしていただくことを想定 【業務内容】 ・社外向け日英通訳/翻訳（国外企業との商談や海外投資家向けへのプレゼンなど） ・社内向け日英通訳/翻訳（社内ミーティングや議事録、共有文書など） ・役員秘書業務（各種スケジュール調整、出張手配、経費精算、文書作成、メール対応等） ・その他（社内の語学研修や各事業部のアシスタント業務）
非公開
＼＼年収600～700万／／外資系企業での英語翻訳＆部内アシ
一般事務、通訳・翻訳業務(英語)
各線「東京駅」徒歩3分、千代田線「二重…
600万円〜700万円
正社員
＼20～40代活躍中／世界17カ国に拠点を持つ不動産投資顧問会社です。 不動産業界や金融業界のご経験のある方、大歓迎です！ 今回は、英語の翻訳業務と部内アシスタント業務をお願いします。英語力を活かしてお仕事しませんか？ ≪仕事内容≫ ▽翻訳等の業務(7割) ・プレゼンテーション資料・レポート等の翻訳 ・プレゼンテーション資料の開発支援 ・海外および国内のファンドチームと連携して、ファンド関連の定期報告・資料の更新をサポート ・議事録のデータ入力 ・顧客情報の管理 ▽部内アシスタント業務(3割) ・海外拠点からの社内来訪者やチームメンバーの出張手配（ホテル、航空券、電車の切符等） ・会議室とビデオ通話の手配 ・顧客の食事や手土産の手配 ・内部文書回覧 ・名刺、ロゴアイテム、電報、お花の注文 ・郵送物手配 ・その他の事務
ＩＰ‐Ｐｒｏ株式会社
【大阪／江坂】社内特許翻訳者（日英・英日）
通訳・翻訳業務(英語)
大阪府吹田市江坂町
300万円〜600万円
正社員
■具体的な業務： 社内の特許翻訳者として以下業務のどちらかの業務に携わっていただきます。 ・出願明細書、中間処理、IDS関連書類などの日英・英日翻訳 ・要約書、調査報告書の英訳、他の翻訳者のチェック及び校正作業 ■業務の特徴： ・1人ではなく、チームで進める社内特許翻訳業務となります。 （日英・英日）
非公開
※急募※《★海外サポート（事務職募集）☆》★東証プライム/年間休日130日☆彡
通訳・翻訳業務(英語)、企画・管理・事務その他
〈勤務地〉 大阪 転勤の可能性：無し
300万円〜500万円
正社員
～海外サポート - 若手・業界未経験者歓迎～ 海外拠点(北南米/中華圏/ASIA/EU)と国内拠点間での業務を円滑に推進するための業務支援サポートです。 ■主な業務内容 ・海外現地法人からの当社製品の修理問合せ対応 ・システムや運用改善による業務効率化 ・輸出入関連の各種事務手続き ※海外現地法人と英語でのメールや会議が頻繁にございます
非公開
岡山県倉敷市本社勤務。英語が使える！水島コンビナートの安全を支える地元技術会社での通訳・翻訳職
通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
倉敷市内 転勤ナシ マイカー通勤可
300万円〜450万円
正社員
全国を飛び回る通訳・翻訳担当として従事いただきます。 【具体的には】 ■英語から日本語、日本語から英語への翻訳および通訳を担当 いただきます。 ■貴方には倉敷市内のオフィスに勤務いただきながら、全国各地ににある 米軍基地から依頼のあった基地内での設備保全工事を行なう際に、 現場担当とクライアント担当者(アメリカ人）との間に入り、工事が スムーズに行えるよう通訳をしていただきます。 ■工事の日程に合わせて通訳・翻訳担当者としての出張が発生しますので、 数日単位で終わるものもあれば、数週間から１ヶ月単位の長期におよぶ 工事もある為、必然的に家を空ける頻度も変動しますので、家を空ける ことの可能な方が望ましいです。 ■見積書・請求書、各種英文書類等の翻訳 ■アメリカ元請会社から届く工事仕様書の要訳 ■アメリカの取引先とのメールのやり取りと、その翻訳 ■見積・工程・仕様書等、工事に必要な諸々の書類の翻訳・要訳 ■各基地（現場）のパス手続き ※転勤はありませんが、長期出張が多く発生する会社様です。 ★英語力を活かしたい方にオススメの募集です！ ★弊社からの紹介を通じて入社実績もありますのでご安心ください♪
株式会社サイマル・インターナショナル
通訳コーディネーター【通訳・翻訳×人材トップ企業】【英語力活かせる】【東証プライム上場グループ】
通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
◆本社 〒104-0061 東京都中央…
400万円〜500万円
正社員
■職務内容：プロフェッショナルな通訳者とクライアントの間に立ち、コーディネーション業務を行っていただきます。 具体的には以下のような業務をお任せします。 ・クライアント対応（ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝） ・通訳者との連絡・調整、通訳機材の手配 ・見積書・請求書等の作成 ※会議当日に現場を訪問し、運営サポートを行う場合もあります。 現在はオンラインでの会議が多いため、外出の頻度は高くありません。 お客様はリピートクライアントや既存のクライアント様からの紹介がメインのため、新規開拓はありません。 ■魅力：通訳・翻訳において国内トップクラスの実績とシェアを誇る同社で、クライアント（依頼主）とプロの通訳者との間に立って、 案件受注～当日までの調整業務やフォローアップを担当していただきます。 世界各国の要人が参加する会議から企業内の会議通訳まで幅広い案件を支えているため、 自身が担当した会議やイベントがニュースで流れることもあります。 未経験からグローバルな仕事に携われる貴重な求人です。 ■同社に関して： （１）日本初の通訳エージェント会社：同社は日本初の通訳エージェント会社として創業されました。 その信頼から、官公庁はじめ多くのお客様から年間2万件を超える通訳・翻訳のご依頼をいただいています。 （２）グローバル化に伴い同社の業績は好調に推移しています。 コロナ禍により国際会議やイベントの多くが中止となりましたが、オンライン会議での通訳需要は増加しています。 同社は、同時通訳のクラウドサービスとして利用実績世界No.1をほこる「interprefy」の日本代理店であり、 時代のニーズに即したサービスを提供しています。 （３）2020年4月をもってTAKARA&COMPANYグループに加わることになりました。 宝印刷としてディスクロージャーおよびIRに関連する総合的な支援事業を約70年に渡って展開してきたパイオニアです。 グループの連携により案件は急拡大しており、今後も事業を共に展開していく予定です。
株式会社オープンハウス
【東京】インバウンド向け国内事業用不動産の販売営業 ※プライム上場/中国語スキル歓迎【エージェントサービス求人】
営業・セールス(法人向営業)、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
ＪＰタワー 住所：東京都千代田区丸の内…
400万円〜1000万円
正社員
【営業経験不問・中国語スキル歓迎／プライム市場上場のギガベンチャー／月給33万円スタート／入社5年目平均年収1,025万円】 ■業務概要： 当社にて、国内事業用不動産のインバウンド顧客向け営業を担当していただきます。 《具体的な業務内容》 ・主に中華系の不動産業者や金融関係者、海外投資家等を訪問し、個人法人を問わず海外のお客様の多様な不動産購入ニーズを収集 ・定期的な中華系の不動産業者との情報交換会や、WeChatを活用した物件情報の発信 ・パートナーとなる不動産業者と協力しながらお客様の現地案内、条件交渉、金融機関の斡旋、契約・引渡までを担当 ■当社の魅力： 【年収1000万円突破率は入社3年で30％、5年で60％！】 インセンティブ制度はなく賞与で成果を還元することが特徴で、最低で月給33万円は保証されています。また、戸建て仲介営業の場合だと、目安として1棟成約で賞与10万円程度と言われおり、成約件数は新人だと月1件が予算で、売れるようになると月2〜3件は成約します（単純計算だと、それだけで年間賞与240万〜360万円です） 。 ◇年収例 1932万円／29歳・入社5年目（部長）月給77万円＋賞与1008万円 1000万円／25歳・入社2年目（係長）月給54万円＋賞与352万円 【未経験歓迎！前職で営業未経験が多数活躍】 中途入社組の営業職、大半は不動産とは関係ない業界出身です。前職が美容師や消防士など、営業職が初めてのケースもあります。当社では、方針に沿った努力を続けることで、短期で成果を出せる体制と仕組みが整えられているため、入社後の平均年収は前職・入社時に比べかなり上昇しています。また、 成果と報酬がきちんと連動しており「やる気のある人を広く受け入れ、結果に報いる組織」となっています。
非公開
〇【海外企業の窓口】東証プライム企業のグループ企業。印刷機械の専門メーカーで海外取引先の窓口業務。
通訳・翻訳業務(英語)
高畠町
350万円〜500万円
正社員
◇海外取引先企業との窓口業務をお願いします。 ・業務内容としては「商談」や「貿易事務」「資料の翻訳」などに関わる業務 ・相手企業はスラエルや米国の企業
池内アンドパートナーズ
特許翻訳◆年間休日120日以上/福利厚生充実◆
通訳・翻訳業務(英語)
≪雇用直後≫ 大阪市北区天満橋1-8-…
350万円〜600万円
正社員
≪雇用直後≫ 外国出願時の明細書等の英訳、外国から国内出願時の明細書の和訳、 中間処理・文献・レター等の英訳、和訳 ≪変更の範囲≫ 会社の定める内容
非公開
【トレーナー・渉外担当】日英バイリンガル/年収500万円以上/研修充実
通訳・翻訳業務(英語)
東京都港区芝公園 都営大江戸線 大門駅…
450万円〜550万円
正社員
外資系大手企業に関するインサイドセールスセンターで、バイリンガル人材ポジションでご活躍いただきます。 ＜ご担当いただく業務例＞ ■外資系大手企業様のインサイドセールスセンター内でのトレーナーポジション クライアント企業様より英語でご実施いただく研修を受講いただき、研修内容・マテリアルの翻訳 および 日本語話者の社内メンバーへの展開・トレーニングをご実施いただきます。 （研修内容はサービス内容やセールスのノウハウなど） ■外資系大手企業様の関連業務での渉外担当ポジション クライアント企業様へのレポーティング（報告書・レポートの作成）や報告会のリーディング（会議の場での通訳含む）などからご対応いただき、将来的にはクライアントへの交渉などにも携わっていただけるチャンスのあるポジションです。 ◎クライアントは外資系大手企業様です。世界を動かす企業の中で働くことで、グローバルで体系的な仕事の進め方やデジタルマーケティングの知識を身につけることができます。 ◎業務に関する専門知識はご入社後に身につけられるのでご安心ください。その内容を理解し、高いコミュニケーション能力を発揮して、適切な翻訳・通訳をしていただくことが大事なポイントです。 ＜社内のキャリアパス＞ グローバル系企業様向けの事業部内の別案件でのご活躍や案件管理・営業系ポジション、その他 今後業務受託予定クライアント様案件でもご活躍をいただけるポジションがございます。 また、ゆくゆくはマネージメントポジションへのステップアップも可能です。総合職への登用を含め、社内には多様なキャリアパスがありますので、ご自身のご希望や適性などにあわせて様々なステップに進んでいただくことができます
白馬観光開発株式会社
白馬八方尾根スキー場の外国人ゲスト・外国人スタッフ対応/外国人も歓迎/白馬観光開発/正社員/通年雇用
人事、通訳・翻訳業務(英語)
長野県白馬村 八方尾根 ＊ 白馬観光開…
350万円〜500万円
正社員
白馬八方尾根での外国人ゲスト・外国人スタッフ（英語圏）の受入れ対応全般 具体的には ・外国人ゲストの接客・お困りごと対応 ・各種資料・掲示物の翻訳 ・翻訳チェック ・外国語場内放送 ・外国人ゲストと日本人スタッフへの通訳 ・外国人スタッフの受入れ、教育・指導 など ＊ お仕事の中心は外国人ゲスト対応ですが、日本人ゲスト対応その他のスキー場運営に関わるお仕事も担当していただく場合があります。 ＊ 将来的には、外国人ゲスト増加に向けた営業活動などにも活躍の場を広げていただくことを期待しています。 ＊ 白馬八方尾根だけでなく、Hakuba Valley全体、また親会社である日本スキー場開発が運営する各施設のグローバルセールスなどにも活躍の場を広げていただくことが可能です。
非公開
グローバルEC英語翻訳業務
コンテンツ企画・編集、通訳・翻訳業務(英語)
東京都品川区東品川(りんかい線 「天王…
350万円〜500万円
正社員
事業拡大を図っている同社のEC（英語ver.）をよりよくしていくポジションです。 今後はサイトの拡張などを積極的に行っていく予定です。 【主な業務内容】 ■商品説明の翻訳・校正（日→英） ■英語版ECサイトの運営 【後々お任せしたい業務】 ■プレスリリース・ニュース等の翻訳・校正（日→英） ■プレス・マーケティング関連の諸業務
株式会社共立精機
総社市勤務／英語力を活かした海外営業事務・通訳／土日お休み120日／残業ほぼナシ！
貿易事務、通訳・翻訳業務(英語)
岡山県総社市
300万円〜450万円
正社員
自動車部品メーカーの海外顧客向け担当として顧客対応および製品の輸送に関わる調整・事務処理業務をお任せします。基本的には社内での勤務となり、海外出張はあって年に1回程度（1週間）になります 国外既存顧客への業務打合せ・納期確認・試作品打合せなど 比較的残業は少なく、現時点ではほぼ定時に帰宅しています。仕事で疲弊することなく、仕事とプライベートしっかりメリハリをつけてライフスタイルを大切にできるものも当社の特徴です◎
非公開
※急募※《★通訳☆》～山口県岩国市～
通訳・翻訳業務(英語)
山口県岩国市
300万円〜400万円
正社員
通訳・翻訳作業（施工管理者のサポート・各種提出書類の作成）を行って頂きます。 建築工事現場において、下請企業等の関係者との調整役として、それに付随する業務を手伝うこともあります。 ※未経験者可。
ユアサプライムス株式会社
【日本橋】通訳（中国語・日本語）／残業月20H程／東証プライム上場・ユアサ商事グループ【エージェントサービス求人】
通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)
本社 住所：東京都中央区日本橋富沢町9…
450万円〜599万円
正社員
〜東証プライム上場・ユアサ商事グループ／老舗の家電メーカー／各種手当充実で働きやすい環境〜 ■概要： 商品部の商品開発や品質管理室の分析など、中国の提携工場との橋渡し担うポジションとなります。 ■職務内容： ・中国の提携工場の担当者（中国人）とのZOOMによる打ち合わせ、来社時の打ち合わせ、会食に同席等をして、中国語、日本語を使用して通訳をする。（英語も話せるとなお可） ・商品部員のサポート業務（パワーポイントやエクセルを使って企画書作成等） ■出張頻度： 2か月に1回程度、中国の向上への出張が発生いたします。 通訳として、経営や商品部、品質管理の社員と同行頂きます。 ■主力製品： ユアサ商事グループの一員であり、生活のそばにある家電製品を扱っている会社です。自社PB商品である夏物商品(扇風機)、秋冬商品(こたつ・ファンヒーターなど)、一般家電商品(電子レンジ・トースターなど) が中心です。特に、扇風機やこたつなどは、市場で大きなシェアを有しています。 ■配属部署： 商品統括部に所属頂きます。 メンバーは、品質管理室７名、商品部９名で構成されております。 ■当社の特徴： ・当社は創業350年以上の歴史があるユアサ商事のグループ会社として、扇風機やコタツ等の季節荷電、炊飯器や電子レンジ等、生活家電のPB(プライベートブランド)商品など、消費者に潤いと豊かさを提供しつづけています。 ・伝統ある会社ながらも社員の意見を柔軟に取り入れており、若手社員中心の開発会議で生まれた商品もあります。 ・平均勤続年数は11年程度と長く定着されている方が多いです。退職金制度、健康ポイント制度等、積立休暇制度など長く働ける環境を整えています。
株式会社図研
【横浜/テクニカルライター】基板・回路CAD・PLM製品/年休128日/東証プライム上場【エージェントサービス求人】
通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)
本社 住所：神奈川県横浜市都筑区荏田東…
450万円〜699万円
正社員
【プリント基板設計用CADシステムで国内外トップクラスシェア／資本比率86.3％／年間休日128日・在宅制度有／男女ともに育児休業取得実績あり】 ■業務概要： 自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のマニュアル制作に関するプロジェクトマネージャとして業務をお任せします。マニュアルの言語は主に日英2言語を作成し、英語は主に外部に委託し作成しますので、委託先への制作指示・管理・チェックを担当いただきます。 ※少量の場合は社内で翻訳する場合もあります。 また、ソフトウェアのUIやメッセージを翻訳する業務やWEBを媒体としたコンテンツの企画・検討といった業務も担当いただきます。 ■マニュアル制作業務(各日英版) ・マニュアル企画/設計 ・制作指示 ・制作管理 ・DTP等 ■製品のUI/メッセージ翻訳業務(英語スキルにより適正判断) ・自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のUI翻訳(主に英訳) ■Web更新業務 ・自社サポートWebサイトへのコンテンツ更新 (更新作業は専用CMSで行いますが、一部HTMLの編集作業もあり) ■担当製品： ・自社CAD、PLM製品 入社後は既存製品のバージョンアップ改版作業から担当していただき、一通り業務経験を積んだのち新製品等を担当いただきます。 ■働き方： ・年間休日128日、完全週休2日制で月の平均残業時間は20時間程です。また、在宅制度もあり、ライフワークバランス良く就業いただけます。 ・中期経営計画で「育児休業取得促進」を掲げています。 ・男性の育児休業取得も推進中。 ・有休取得義務5日・平均有休消化率：65.3％ ・男女ともに育児休業取得実績有り ・育児休業からの復帰率100% ・時短勤務制度／産後パパ育休取得促進 ※子どもが小学校3年生を修了するまで ■当社の特徴 当社はITソリューションで、世界中のモノづくり支えています。 ■プリント基板設計用CADシステム 国内NO.1世界NO.2シェア ■無借金経営・過去最高利益達成（2023年3月期） ■電気製品や半導体、自動車、産業機器、医療機器、航空宇宙など様々なモノづくりを支援
株式会社オープンハウス
【丸の内/海外駐在勤務可】海外不動産の管理業務 ※語学スキルを活かしたい方歓迎／中途入社者活躍中【エージェントサービス求人】
営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)
GINZA SIX 住所：東京都中央区…
500万円〜899万円
正社員
【語学スキルを活かしたい方歓迎／プライム市場上場／「便利地、好立地」のCMでおなじみ！／中途入社者活躍】 ■業務内容： 当社の海外不動産事業において、お客様（オーナー様）の物件に関する下記業務を担当いただきます。管理物件数増加に伴う増員募集です。 ・賃貸管理（賃料・期間・集金） ・修繕・売却サポート ・毎月の収支報告書作成 ・アメリカ不動産のマーケットリサーチ ※ご希望と適性に応じて、海外駐在頂くことも可能です。 ※配属予定部署の約７割は中途入社者で構成されており、中途入社によるハンデは一切ございません。 《海外不動産事業とは》 国内富裕層のお客様向けの投資商品として、不動産価値が上昇している米国地域の不動産を厳選して仕入れ、リフォーム・テナント付けを行って販売している事業で、2017年に始動した新規事業です。 販売後は毎月レポートをお届けして、情報提供や将来的な売却のアドバイスも行うことで、オーナー様に高い満足感を持っていただきながら、お客様の投資利益創出に貢献します。 国内金融機関では難しい海外不動産を担保にした融資をグループ会社で行うことで、他社との差別化を図っています。さらに米国には現地法人を設立し、土地の仕入れから販売、販売後の管理、お客様が物件を売却するまでを一貫してサポートできる体制を実現しています。 ■当社の特徴・魅力： 【東証プライム上場グループ】 当社は、2013年に東証一部に上場を果たしています（現在はプライム市場に上場）。東証への上場という厳しい監査基準を満たした上での上場であり、就業環境は改善されました。時短勤務の導入や女性活躍推進など社内で様々な取り組みが始まっています。 【売上1億円を突破！11期連続過去最高の売上高・利益を更新】 都心で圧倒的なシェアを誇る戸建事業・マンション開発事業・不動産流通事業を柱とした総合ディベロッパーです。創業から16年目にあたる2013年に東証一部直接上場、2019年に売上5000億円を突破した、プライム上場・不動産業界のトップブランドです。2013年上場来11期連続して過去最高の売上高、利益更新しています。 東証プライム上場企業の中でトップクラスであり、現在日本をリードする成長企業です。今後は日本一の企業を目指しています。
