通訳・翻訳系その他の仕事

検索結果: 149件(101〜120件を表示)

株式会社サン・フレア

【東京】特許電機分野の翻訳チェッカー※創業50年／翻訳企業トップクラスの実績◆年休126日／退職金有【エージェントサービス求人】

知財、特許、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都新宿区四谷4-7 新…

￥

300万円〜449万円

正社員

【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています。その中で、知財特許部門の翻訳案件の品質の最終責任となる役割をお任せします。 ■具体的な業務内容：・翻訳の品質管理（クライアントニーズに合っているかのチェック、レビューなど）・翻訳者育成に関わる施策の企画／実行（FB、指導、勉強会開催など）・顧客対応および顧客ニーズに合わせた新業務／サービス開拓の支援／実行・社内営業担当者等のフォロー、レベルアップ支援など ■企業特徴：当社は1971年8月に国際文化科学技術翻訳研究所として創業しました。2011年に創業40周年を迎え、翻訳からドキュメントの作成、デザイン等を総合的に企画制作する「ドキュメント総研」へと進化しました。創業以来およそ50年にわたって「対象分野を問わず、言語を問わず」を一貫した柱として、あらゆる翻訳の需要に応えてきています。現在は70を超える言語に対応し、年間2万を超える豊富な実績を築いています。 ◎サン・フレアアカデミー当社が運営する翻訳学校。特許翻訳・IT翻訳・医学薬学(医薬・メディカル)、翻訳等の様々な翻訳講座があります。次世代の産業翻訳業界を担う優秀な翻訳者の養成に力を注いでおり、プロの翻訳者を多数輩出しています。

株式会社リーベン・テクノ

【兵庫/三宮】中国語×営業サポート／グローバル貿易商社／年休120日／賞与6ヵ月分／アジア圏の出張有【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：兵庫県神戸市中央区海岸通5…

￥

350万円〜599万円

正社員

〜中国語の通訳ができる方／海外出張あり／転勤無しで安定して働ける環境〜 ■業務内容：同社が取扱いをしている非鉄金属や化成品等の営業サポートとしてご勤務頂きます。具体的には... ・調査・情報収集、営業の商談に使用する資料の作成等・国内外のサプライヤーと交渉しての仕入れ・発注業務・国内の販売先の新規開拓業務のサポート・海外出張に同行し、通訳業務や翻訳業務・お客様への受発注業務、在庫管理、見積書の作成等業務の割合としては、受発注業務、資料・営業書類の作成が高くなります。 ■業務の特徴：・組織構成…営業部４名・出張…海外はアジア圏。2〜3か月に1回。海外出張の際は、２〜3泊程度が多い。国内出張は月2〜3回。全てに同行といったわけではありませんが、同行頂く場合もございます。・スタンス…事実を丹念に収集・分析し、価値ある情報を見出し、磨き、組み合わせ、顧客へ提案する事。・貿易書類について…既存の雛形があり、それを応用していきます。貿易の流れを最初に勉強していただきますが、輸入書類のチェックをして協力会社（乙仲業者）に渡していくため、自分たちが主体で作成することはありません。・顧客…化成品は塗料・電線・接着剤・樹脂・電子材料・発泡体業界が主な顧客となり、非鉄金属は主に銅合金製品全般を作っている製造業のメーカー等が顧客となります。海外は、韓国・中国・台湾・ベトナム・バングラデシュをはじめとしたアジア圏となります。・入社後…取扱商品の名前を覚えていただき、慣れるために最初は営業に同行していただきます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【栃木県／佐野市】車両試験業務（自動車関連）※自動車が好きな方歓迎！【ポテンシャル採用】【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

顧客先（栃木）住所：栃木県受動喫煙…

￥

350万円〜549万円

正社員

~車が好きな方歓迎！！／年間休日125日・残業時間20時間程度／定年65歳・エンジニア定着率90％以上長期就業環境あり~ 大手自動車メーカーでの車両試験業務となります。正社員無期雇用で、安定した働き方を希望される方、自動車が好きで技術に挑戦し手に職をつけたい方、弊社で働いてみませんか？ ■業務内容：大手自動車メーカーでの車両試験業務となります。・試験車両の準備　※タイヤ交換、ブレーキ部品交換、各種測定器取付、試験車両移動・試験車両の走行試験　※はじめは試験内容の記録、熟練後は試験ドライバーも経験可・各種資料、報告書の作成【身につくスキル】・車両構造の知識習得・試験用測定器各種の操作方法の習得 ■働く環境/当社の特徴：・全社月平均残業時間：20時間程度・年休：125日程度・キャリアサポート制度充実：社内に専属のカウンセラーがおり、プロジェクト、働き方など相談できる環境がございます。・定年：65歳となっており、その後も１年更新での契約社員としてご活躍いただけます。・手厚い福利厚生：配属先への勤務に伴う引っ越し費用に関しては、会社が全額負担します。家賃補助の金額に関して、6万円（家賃＋共益費）の物件を上限として半分を支給いたします。他にも家族手当制度等がございます。 ■福利厚生「SS&CU制度」：エンジニア（技術社員）を対象に、キャリアチェンジを支援する制度です。U・Iターンしたい、上流工程へ挑戦したいなど転職にともなうリスクを気にすることなく、社内で自分の新しいキャリアを形成し、可能性を広げることが可能です。シフトしたことによって上がった派遣料金が一定基準を超えた場合、給与に還元しております。

デマンドリンク株式会社

英語事務◆通訳や海外出張等、英語を使う仕事をお任せ！資格取得充実/年休120日（土日祝）/フレックス【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

都内住所：東京都内の常駐先受動喫煙…

￥

300万円〜649万円

正社員

★活躍の場を日本から世界へ！通訳として海外の方との会議に参加したり、海外出張等に取り組んでいただきます。英語力をフルに使って、活躍可能なお仕事です。 ★旅行や女子会など充実したサークル！2ヶ月に1回以上、部署の垣根を超えた交流があります。 ★資格取得でスキルアップ！カラーコーディネーターや宅建、FPなども取得できます。一番利用が多いのはTOIECです。 ■業務概要客先常駐をメインとし、プロジェクト内の英語サポートを中心に業務を行っていただきます。海外の方と英語を使用してコミュニケーションをとっていただく他にも、資料作成など日本語での対応もございます。 ■業務内容【変更の範囲：会社の定める業務】・海外の方との会議参加（通訳）・資料作成（進捗管理、議事録など）・メールの問い合わせ対応（英語含む）・海外出張あり（現地調査兼通訳） ※数週間の海外出張をお任せする可能性があります。最初の数ヶ月はキャッチアップの為フル出勤、その後ハイブリッド出勤でリモート勤務可能です。 ■当社の制度 ◇資格取得制度通常の会社よりも対象を幅広くしており、業務に必ずしも直結しない資格でもいいとしています。例えばカラーコーディネーターや宅建、FPなども取得できます。一番利用が多いのはTOIECです。 ◇サークル制度社内の風通しを良くする目的で実施しています。また、マネジメントの勉強を目的として、各サークルにはサークル長を設けています。現在は、ゲームや麻雀、旅行、女子会など多くのサークルが作られています。 ◇社宅制度会社が借りた物件の家賃の20％以上を負担してもらうという制度です。負担割合は個別の法的事情と本人の希望で決めていますが、大体20％程度の負担となっています。 ■当社の特徴・魅力 ◇根幹となる2つの企業理念企業理念として「個人・法人を問わずさまざまな需要をつなげていく」、そして「ステークホルダー全員のWinを目指す」を掲げ、「見たことのないサービスを、見たことのない人たちへ」をコンセプトとした商品・サービスを創造し、国境を越えたサービス展開を目指しております。変更の範囲：本文参照

株式会社オープンハウス

＜中国語が活かせる＞【東京】インバウンド向け不動産営業〜営業未経験OK／月給33万円スタート〜【エージェントサービス求人】

営業・セールス(法人向営業)、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

ＪＰタワー（2023年１月〜）住所：…

￥

500万円〜1000万円

正社員

〜営業経験不問・中国語を活かせる／プライム市場上場のギガベンチャー／月給33万円スタート／入社5年目平均年収1,025万円〜 ■業務概要：インバウンドのお客様に向け、国内事業用不動産の営業を担当いただきます。《具体的な業務内容》・主に中華系の不動産業者や金融関係者、海外投資家等を訪問し、個人法人を問わず海外のお客様の多様な不動産購入ニーズを収集・定期的な中華系の不動産業者との情報交換会や、WeChatを活用した物件情報の発信・パートナーとなる不動産業者と協力しながらお客様の現地案内、条件交渉、金融機関の斡旋、契約・引渡までを担当 ■当社の特徴「1300万件のクチコミでわかった超優良企業」（東洋経済新報社）において次の部門でランクインしました。・「社員の士気」が高い企業１位・「総合評価」が高い企業37位・「人事評価の適正感」が高い企業５位 ■就業環境（プライム上場の厳しい審査を合格しています）・時短勤務導入など女性活躍を推進・年4回の評価審査でキャリアアップの機会多数（半年〜3年でのマネジメント昇格も可能）・残業時間月平均40時間程度。21時半にPC強制シャットダウン、PC持ち帰りは禁止です。・連続休暇取得可能です。夏季休暇、冬季休暇それぞれ12日以上付与されます。・会社の売上が伸びており、成果主義の評価制度で正しく評価してもらえる環境です。入社５年目社員の平均年収は1,025万円で、最高年収は2,000万円、最低年収でも660万円となっており、日本の平均年収よりも高い水準です。さらに1年目から7年目の社員を対象に集計を行ったところ、前職と比較して平均1.5倍の年収アップを叶えています。変更の範囲：会社の定める業務

ログミー株式会社

【渋谷オフィス／リモート勤務可】翻訳コーディネーター◆上場グループ会社／正社員／英文IR支援【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

★24年〜新本社住所：東京都渋谷区桜…

￥

400万円〜649万円

正社員

【翻訳業界未経験歓迎！フレックス／土日祝休み／上場企業750社以上が導入する決算説明会書き起こしメディア／転勤無し・完全フルリモート可で働き方◎】 ■募集背景：プライム上場企業に対するIR情報の日英同時開示義務化に伴い、IR分野の翻訳業務のニーズが急速に増加しているため、業績好調による増員募集です！ ■業務内容：上場企業の投資家向け開示資料の英語化案件において、スケジュールの立案、翻訳者の手配、進捗管理、納品などのコーディネーション業務をしていただきます。＜詳細＞・顧客折衝・翻訳案件内容精査・参照資料確認・スケジュール立案・翻訳スタッフ手配・翻訳案件の進捗とコスト管理・スタッフ問合せ対応・納品物確認（コメント精査等）・納品業務・請求業務 ※英訳チェック作業が可能な方は優遇します＜担当文書例＞・決算短信・決算説明会資料・適時開示・株主総会招集通知・有価証券報告書・統合報告書・コーポレートガバナンス報告書・コーポレートサイトのIRコンテンツ・各種報告書等 ■組織体制：チームマネージャー（全体管理）：1名翻訳コーディネーター・チェッカー：7名 ※翻訳業に長年勤められた方が多く、高い技術力をお持ちです ■働く環境：・完全フルリモート勤務可・繁忙期：4月〜6月／8月／11月／2月 ※時期により案件数の変動があります。なお、事業規模拡大中につき、案件数は増加傾向にあります。 ■ログミーFinance（https://finance.logmi.jp/）：企業の決算説明会の内容を、全文書き起こしてメディアに即日公開するサービスです。 ※取引企業例：豊田通商、ぐるなび、WOWOW、住友金属鉱山など幅広い業界と取引実績有 ■当社について：ログミーは、さまざまな“場”での発信を正しい意図をもってノンフィルターで記録し、ビジネスに関わるすべての人に伝える＝「ログする」プロダクトです。イベントや説明会、インタビュー、ネット配信などで生まれた情報を、世の中の人に公平に届けるフェアネスの思想のもと人々の知識と教養を高め、新たな可能性を引き出すことで世界をよりよいものに変えていきます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【東広島／英語を活かす】通訳※会議や海外からの対応◆正社員／半導体大手のプロジェクト／福利厚生◎【エージェントサービス求人】

一般事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

アウトソーシングテクノロジー広島支店取…

￥

300万円〜449万円

正社員

【大手メーカーの開発パートナーとして幅広い案件を多数保有！様々な経験を積めます◎／福利厚生・バックアップ体制充実の中でキャリアアップが可能／アウトソーシンググループで安定性抜群】 ■業務内容：会議等（TEL、Face to Face、Training）の通訳（日英）、海外から出張に来られている方の通訳、翻訳、庶務業務を担当します。 ■職場環境・魅力： ◇別途、賞与年2回、時間外手当（1分単位）、各種手当（家族、赴任等）が支給 ◇スキル・経験年数・年齢等も考慮し、話し合いの上で決定 ◇充実の福利厚生交通費支給あり、資格取得支援・手当あり、寮・社宅・住宅手当あり、U・Iターン支援ありなど ■充実した教育制度／入社後のフォロー体制充実： ◇人事育成制度…等級制度の定義と連動したカリキュラム体型の導入。 ◇キャリアサポート制度…定期的にカジュアル形式な面談を行うことでストレスレベルを把握するとともに必要に応じて関連部署と連携し環境を改善。 ◇人事考課制度…目標達成を適性に処遇へ反映されることを有能感を高め、自立できる人財を育成できる制度。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ディーエイチシー

【東京】翻訳チェック・品質管理◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休／英語力が活かせる【エージェントサービス求人】

DTPオペレーター、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

東京都港区芝浦住所：東京都港区芝浦 …

￥

400万円〜599万円

正社員

■担当業務技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 ■具体的な業務：【翻訳チェック、DTPチェック】原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な文となるように翻訳チェックを行います。原文レイアウト／指定テンプレート等に沿って、DTP編集されたデータのレイアウトチェックを行います。【外部翻訳者の評価／育成／採用】レビュー結果をまとめ、必要に応じて外部翻訳者にフィードバックし、品質の向上を図ります。また新規応募があった外部翻訳者に関し、トライアル翻訳の品質評価を行い、採用合否の検討を行って頂きます。 ■当ポジションの魅力：（1）クライアントの約8割がリピーターで、国内外の大手メーカーやIT企業、外資系企業との取引がほとんどです。市場に出る前の商品・サービスの説明書やマニュアル等が翻訳対象案件となるため、最先端の情報・技術に触れられる面白みがあります。（2）1,200名以上の翻訳・通訳スタッフを確保しており、他社にない圧倒的なスピードと精度を誇る翻訳・通訳サービスを提供しています。社内の強力なサポート体制を活かし、自身の調整力を遺憾なく発揮して頂けます。 ■社風：中途入社の社員も多く、年齢や性別・社歴に左右されずに活躍することができ、活躍がきちんと評価される風土です。女性社員が多く在籍しており、管理職の男女比も女性の方が高く、女性が働きやすく、相談しやすい環境になっています。 ■募集背景：化粧品・健康食品でおなじみのDHCですが、実は1972年の創業時は翻訳業務から事業がスタートしました。以来、日本最大級の翻訳・通訳会社として常に業界をリードし、精度の高い翻訳サービスを、より速く、より低価格で実現する総合ドキュメント体制を誇っています。成長を続ける翻訳事業のさらなる拡大と多様化するお客様のニーズに応えていくため、翻訳チェッカーを募集し組織強化を行います。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アイ・エス・エス

【期間限定】建設会社での通訳・翻訳（018-03131）

通訳・翻訳

東京都渋谷区山手線・総武線/都営大…

￥

480万円〜

派遣社員

2025年5月末まで！在宅勤務あり！【仕事内容】お仕事番号： 018-03131 ※期間：即日〜2025年5月末まで（2025年6月末まで延長可能性有り）建築会社にて期間限定・逐次通訳・翻訳のお仕事です。具体的には・・・通訳（英→日、日→英）逐次通訳 ※できる方には一部同時通訳・ウイスパリング対応をお願いする可能性あり　　建設・建築/設計/企画/デザイン/土木関連、他ミーティング等海外とのWeb会議通訳あり　　　・翻訳（英→日、日→英）上記会議関連資料、メール等＊就業開始当初は出社が多めの予定、慣れたら平均週出社50％、在宅勤務50％程度予定＊外出、出張あり

株式会社ヤマタカフーズ

【名古屋市中村区】通訳、営業サポート／経験やスキルを活かせます／ワークライフバランス配慮【エージェントサービス求人】

営業事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：愛知県名古屋市中村区二瀬町…

￥

350万円〜499万円

正社員

■概要：世界のお菓子の輸入を運営する当社で海外商談での通訳および国内での営業事務に従事頂きます ■担当業務：通訳業務として営業の海外商談に同行頂き現地での商談などをサポート頂きます。・輸入先…主に中国・マレーシア・ベトナムなど・輸出先…主にブラジル・アメリカ・台湾・韓国・中東諸国など・営業サポート業務として国内外の顧客とのコミュニケーションや商談など（基本は営業担当と同行しながら商談コミュニケーション頂きます）依頼内容や商品に関するヒアリングを実施して見積など提案をサポート頂きます。その他取引先企業からのご依頼、問い合わせなどへの対応がございます。国内での業務は基本、メール、電話、webでの商談対応です。営業担当と共に、輸入先、輸出先各国へ同行頂く事もございます ■キャリアパス：通訳、営業担当の業務サポートを通じて業務フローや商品開発知識などを習得頂きます→徐々に担当する業務範囲を広げながらスキルアップ頂きます→独り立ち頂き、海外顧客との通訳としてコミュニケーションを取り、国内の取引先企業との商談業務などにご活躍頂きます ■働き方、就業環境：現在活躍中の先輩は全員が日本人です。通訳や営業の経験が浅い方にも丁寧に指導しますので安心してスキルアップ頂けます。商品知識や商品開発の知識に関しては、入社後に身に着けながら業務に従事いただけます。海外では営業の通訳として日本では営業として活躍する事も可能です。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社サイマル・インターナショナル

【銀座】翻訳プロジェクトマネージャー※所定労働7h／年休122日／通訳業界国内トップ企業【エージェントサービス求人】

ルートセールス、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都中央区銀座7-16-…

￥

450万円〜549万円

正社員

【プライム上場G／日本初の通訳エージェント／営業担当・通訳者との橋渡し役／所定労働7時間／年休122日／翻訳経験者歓迎】 ■募集背景： 2020年4月にTAKARA&COMPANYにグループイン以降、翻訳事業の拡大を進めており受注件数も大幅増となっておりますため、翻訳プロジェクトマネージャーの募集を行うこととなりました。 ■業務概要：当社は日本初の通訳エージェントとして1965年に創業して以来、通訳や翻訳、語学人材の育成など「ことば」のプロフェッショナルとして日本と海外、政治・経済・文化の交流を支えてきました。翻訳プロジェクトマネージャーとして、営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、お客様のご要望に対して的確に対応します。【変更の範囲：会社の定める業務】 ■業務内容：・営業担当者との連絡・調整／見積書・請求書等の作成・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理・簡単な翻訳チェック（訳抜けがないか）など ■翻訳依頼の受注から納品までの流れ：・社内には翻訳サービスの営業担当と、プロジェクトマネージャーがいます。・お客様から翻訳のご依頼があったら営業担当がその詳細をヒアリングし、プロジェクトマネージャーへ共有します。・お客様のニーズにあう翻訳サービスはどれか、見積額など、営業担当とプロジェクトマネージャーとで話合いながら検討します。・営業担当がお客様にサービス内容の提案を行います。受注後はプロジェクトマネージャーが工程管理を行い、納品サポートまで行います。 ■翻訳コーディネーターの特徴・魅力：・英会話、英文メールを書く機会は少ないですが、翻訳の簡易チェックを行うため、常に翻訳文書を見る機会があります。語学力を活かすことができます。・当社に登録されている翻訳者は、高いスキルを持ち経験も豊富な方が多数います。その方々が翻訳された文書を日々目にすることで、自身の翻訳知識や英語力に磨きをかけることができるでしょう。変更の範囲：本文参照

株式会社ダイナワード

【未経験歓迎】翻訳コーディネーター◆英語力活かせる／業界大手G／土日祝休／残業20h【エージェントサービス求人】

一般事務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

★本社住所：東京都新宿区四谷4-7 …

￥

300万円〜399万円

正社員

◇◆英語スキル活かしてキャリアアップ／年休120日・完全週休二日制・残業20H前後で働きやすい環境／翻訳案件の進行管理／親会社は業界トップクラスの実績◆◇ ビジネスのさまざまなシーンで必要とされる翻訳サービスを提供する当社にて、翻訳案件の進捗、品質、利益管理を行うコーディネーター職をお任せします。 ■業務内容：・頂いた案件に対する翻訳者のコーディネート・案件の進行管理、予算管理・お客様や翻訳者との打合せ、調整、折衝・英語を用いた納品前のチェック・既存顧客のフォロー ■業務の流れ・特徴：・営業担当が獲得した案件に対して、コーディネーターが工程の設計やアサイン、進捗管理、プロジェクト期間中のフォローを行います。営業が作成する指示書をもとに、コーディネーターが設計に落とし込みます。・顧客、翻訳者、社内関係者/部署とのコミュニケーション（交渉・調整など）が発生します。・グローバルに事業を展開する企業からの受注がメインです。翻訳案件のドキュメントはビジネス翻訳中心となります。・英語を使う場面としては、英語しか話せない翻訳者とのやり取り、顧客へ翻訳者の意図を伝える等、主に読み書きでの英語力が必要となります。 ■配属組織： 18名（男女比…8：11）にて構成されております。少人数で回していることもあり、風通しがよい社風です。 ■入社後の流れ：基本的にOJTです。未経験者の入社実績も多数ございますので、丁寧にレクチャーいたしますのでご安心ください。まずは先輩社員の業務フォロー等、基礎的な部分から取り組んでいただく予定です。 ■はたらき方：年休120日/完全週休二日制/残業20H前後/有給取得もしやすい環境です。 ■当社の魅力・特徴：業界トップクラスの実績を誇る翻訳会社（株）サン・フレアの関連会社として、英語を中心に50を超える言語に対応しています。グループでは取引社数は約1,500社、日経平均採用銘柄(225社)のうち66%にあたる148社と取引をしています（翻訳業界最大級の取引実績や売上高）。親会社の安定基盤もあるため安心して就業できます。変更の範囲：会社の定める業務

ＡＰＡＭＡＮ株式会社

【丸の内】社長秘書◆正社員・土日祝休・残業20h◆1000店舗超の大規模運営／社会貢献事業も展開【エージェントサービス求人】

秘書、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：東京都千代田区丸の内1-8…

￥

〜649万円

正社員

〜賃貸斡旋店舗数業界トップクラスのアパマンショップを運営・不動産業界におけるIT革新のパイオニア企業／グループをまとめる代表秘書をお任せ〜〜産休育休取得実績多数／土日祝休・残業20時間以下・WLB◎〜 ■担当業務賃貸業界で1000店舗以上を展開する、ＡＰＡＭＡＮ株式会社の社長秘書として勤務して頂きます。具体的には… ・代表のスケジュール調整・国内海外出張の手配・管理・来客対応・電話応対・その他秘書業務全般 ※送迎・同行はほぼありません。入社後は、主な業務となる、スケジュール調整の一部分からお任せする形となり、先輩社員と分担をして行っていきます。 ■会社について賃貸物件を取り扱うアパマンショップをメイン事業とする他、シェアサイクル・シェアパーキングなどの事業、コワーキングスペース運営や、1000を超える店舗を統括するシステム・利用者向けのアプリ等、独自のシステム開発や、AI・ITテクノロジーを駆使した業務自動化など、多角的なビジネスを行っています。また、会社として、少子化対策、地方創生、災害支援にも力を入れており、政府・公的機関と連携した支援や、スポーツ振興なども手掛け、社会貢献を目指しています。様々な新規事業を展開する当社は、現在積極的に海外進出も行っており、代表自ら現地へ出向くこともあり、そういった海外出張の手配等もお任せしていきます。 ■組織構成社長室に配属となり、秘書業務は20代後半〜30代の女性社員が担当しております。入社後はOJTで業務を徐々にお任せしていきます。入社後は定期的な人事とのフォローアップ面談もあり、業務などの相談も可能な環境です。 ■働き方月30時間を超える残業は禁止となっております。土日祝日が休日となり、平均残業時間は20時間となります。社内には育児休業からの復帰者も多く、時短勤務等の働き方も柔軟性があります。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アムコー・テクノロジー・ジャパン（旧ジェイデバイス）

【福岡/宮若】技能実習生のサポート対応　※未経験可・英語に抵抗が無い方／フルフレックス制【エージェントサービス求人】

総務、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

福岡地区住所：福岡県宮若市上大隈47…

￥

300万円〜549万円

正社員

＜Web面接1回完結＞半導体製造の「後工程」に特化した受託専業メーカーにて、技能実習生の生活サポートなどをお任せします。 ■具体的な業務内容：・各種教育（受入教育、技能検定教育）・技能実習生のメンタルヘルスに関する面談・生活指導およびサポート・傷病および事故発生時のサポート対応・社宅の手配、管理、トラブル対応 ※最初の数か月は先輩社員と一緒に業務を行いますし、丁寧に指導し、出来ることから少しずつお任せをしていきますのでご安心ください。 ■組織構成：＜部門全体＞・在籍人員：30名・内訳（拠点ごとの人数）：熊本６名、泗水１名、福岡８名、北上２名、臼杵４名、大分１名、福井２名、函館５名、東京１名 ■当社の特徴：【半導体「後工程」世界２位／日本No.1】世の中のあらゆるモノの中で、人々の生活を密かに支えている「半導体」。当社はその半導体製造の中でも「後工程」と呼ばれる、最終製品に最も近い領域の専業メーカーです。世界トップレベルの最先端技術と生産規模・ノウハウを有し、各国の大手メーカーとパートナーシップを築きながら、高品質な半導体を通じて世界中の人々の暮らしを豊かにしています。【車載製品世界トップシェア】当社が手がけているデバイスは、スマホ、PC、自動車、家電、ネットワーク関連など多様な最終製品に搭載されています。中でも自動車領域には強みがあり、業界内で車載製品は世界トップシェアを誇ります。

株式会社カプコン

【大阪/転勤なし】中国語簡体字ローカライズ担当◆東証プライム上場／ゲーム「バイオハザード」制作企業【エージェントサービス求人】

ディレクター・プロデューサー、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：大阪府大阪市中央区内平野町…

￥

500万円〜899万円

正社員

中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ■業務内容：以下のような業務をご担当いただく予定です。・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）、言語チェック業務・中国語簡体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）・中国語プロジェクトのマネジメント業務・中国語ボイス収録支援・海外版コンテンツに対する意見提供 ■当社の特徴： ◎魅力的な福利厚生。食堂やマッサージルームも完備のオフィス社員一人ひとりが高いパフォーマンスを保って業務に取り組めるように、様々な福利厚生制度を導入しています。大阪には社員食堂の他、専任の看護師やヘルスキーパーが常駐するクリニカルルームとマッサージルームを完備しています。 ◎働き方土日祝休み・年間休日121日、有休消化50％以上とプライベートの時間も大切にしながら働くことが叶います。 ◎社員同士の交流が盛んお誕生日会やクラブ活動（サッカー、バレーボール等）等、社員同士の交流も盛んです。中途入社の方も馴染みやすい職場です。 ◎長期就業しやすい大手ならではの安定性がある他、福利厚生も充実しており、入社3年後の定着率は90％以上です。転勤も無いので、腰を据えて働くことができる環境です。 ◎子育て理解のある会社育児勤務時間短縮制度を導入している他、事業所内保育所があるなど、子育て理解のある会社です。 ◎ヒット商品知的財産としての人気コンテンツを多数保有しており、これを複数の用途に活用するワンコンテンツ・マルチユース戦略を推進しています。例えば、映画化された「バイオハザード」は、1.2作合計で2億1000万ドルの興行収入を記録する等、自社のヒットコンテンツを多方面に展開しています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社ダスキン

【大阪】翻訳・通訳（専門職候補）◆東証プライム上場／年間休日125日／ワークライフバランス【エージェントサービス求人】

広報・宣伝、通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)

本社住所：大阪府吹田市豊津町1-33…

￥

400万円〜649万円

正社員

グローバル広報チーム全体の業務範囲および具体的業務は下記の通りです。適性やご興味等を鑑み業務をお任せいたします。＜業務範囲＞・英文開示業務（IR）・海外株主関係業務（SR）・海外広報業務（PR）・その他関連業務上記以外のランゲージサービス（翻訳・通訳）は原則他部署が担当＜具体的業務＞・翻訳チェック（校正・校閲・編集）・翻訳・英語コーポレートサイトの運営・海外メディアとのリレーション構築・維持、海外子会社等に対する広報業務・海外同行や国内外で逐次通訳の可能性もあり ■募集背景弊社は国内展開のみならず、台湾、上海、タイ、フィリピン、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジアにて事業展開しています。2023年には、オーストラリア、韓国、シンガポール、タイ、香港のお客様向けに弊社商品を取扱うECサイトを開設しました。今後も積極的に海外戦略を実行していく計画です。2024年4月「グローバル広報チーム」を新たに立ち上げました。翻訳業務などを通じて、弊社情報を海外の方々に正確に伝え、ブランドイメージを向上させるお仕事に共に取り組んでいただけるメンバーを募集しています。 ■やりがい創業時から継承されている経営理念が浸透している会社で、環境衛生からフードサービスまで様々な事業について学ぶことができます。入社後は、フランチャイズのビジネスモデルを理解いただきつつ、IR、広報、会計、財務、法務などの専門知識を深く学びながら、翻訳・校正スキルを発揮いただきます。その後は、チーム運営業務やグローバル広報戦略の立案・実行にも携わる機会もあります。さらに多様な働き方や活躍の仕方を後押しする弊社では、専門職から総合職へコース変更し、開発や営業、法務など、さまざまな業務についたり、管理職への登用のチャンスもあります。 ■組織構成今回配属予定のコーポレートコミュニケーション室グローバル広報チームは、現在４名で構成されています。アットホームな雰囲気がありますので、中途入社の方もすぐに馴染めると思います！※男性１名・女性３名 ■研修について期中入社の正社員を対象として3日間の研修があり、その後はOJTにて適宜フォローをさせていただきます。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社鈴工

【三重／伊勢市】サービスエンジニアサポート/通訳◆フレックス、年休126日【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

伊勢サービスセンター住所：伊勢市竹ヶ…

￥

400万円〜549万円

正社員

〜世界有数の、最先端木質素材を製造する機械設備メーカー／働きやすい環境あり／伊勢に居ながら国際的な仕事に携われる〜 ■業務内容：サービス部門において、下記サービスエンジニアサポート（通訳）業務をお任せします。 ■業務詳細：・当社取扱の輸入機械メーカー技術者との通訳（英語）、問合せ対応・輸入機械部品のインボイス処理、発注、発送、在庫管理業務 ※海外（ヨーロッパ）研修あります。メカ担当のサービスエンジニアと共に客先工場へ赴き、通訳や海外対応をお願いする場合があります。輸入機据付や修理の工場でのお仕事になりますので、その際に軽作業をお願いする場合がありますが、簡単な作業ですのでご安心下さい。＜得意の英語を強みに、エンジニアとしてのスキルアップも可能です＞ ■当社について： ◇世界中で、10階を超える木造大型建築物が建設され始めました。当社は、大型木造建築物を支える構造材となる集成材やCLT（Cross laminated Timber）等、最先端木質素材を製造する機械設備を開発・製造する企業です。 ◇このニッチな分野では、日本でもトップレベルの技術力を持っています。ヨーロッパの取引先も多数あり、伊勢に居ながら国際的な仕事に携わることができます。 ◇加工機や搬送機などの専用機を単体で納品するのではなく、一連のラインとして提案する提案力が求められており、そのような要望に応えることを得意とし、プラントの提案をしています。 ◇木材加工機の先進地域であるドイツ・イタリア・オーストリア、デンマークといったヨーロッパ諸国より、最先端の加工機・検査機を輸入し、弊社の自社開発の搬送機と組み合わせて提案しています。 ◇顧客の要望に応える技術力・提案力、海外メーカーも加えた製品の品揃えを強みとして、三重県伊勢市という地方にありながら、業界内ではTOP5に入る業容を誇っています。変更の範囲：会社の定める業務

株式会社アウトソーシングテクノロジー

【長崎】技術翻訳・通訳◆英語が活かせる／研修充実／年間休日120日／定着率92%【エージェントサービス求人】

通訳・翻訳業務(英語)、通訳・翻訳業務(その他)、翻訳(テクニカルライター)

1＞顧客先（長崎市内）住所：長崎県…

￥

300万円〜649万円

正社員

【売上規模2,000億円／22,000名規模の中核企業／定着率92%／日本一教育・人材育成に投資するグローバル企業】 ■業務詳細：【変更の範囲：会社の定める業務】英語を活かした顧客先の技術業務支援をお任せします。（顧客例）・大手半導体メーカーでの半導体開発業務・通信インフラ企業での海外顧客／業者との調整業務　等 ※具体的な業務はご経験に応じて調整・相談受付させて頂きます。 ■こんな方におすすめ： ◎語学だけではなく、語学を活かしてより専門業務を深めていきたい方 ■当社の特徴：（1）手厚い福利厚生配属先への勤務に伴う引っ越し費用に関しては、会社が全額負担します。家賃補助の金額に関して、6万円（家賃＋共益費）の物件を上限として半分を支給いたします。他にも資格取得支援制度、研修費用割引制度が整っています。（2）圧倒的成長率と安定性技術派遣業界では2004年設立と後発にはなりますが、2015年：売上高200億　社員数約3,500名→2019年：売上高600億、社員数約10,700名と急成長を遂げており、全国の大手メーカー900社以上とのお取引を実現しております。急成長出来た背景は、同規模の会社が扱っていないような幅広い職種の案件まで対応をしている点。職種を絞らずとも顧客先に自信を持って送り出すことが出来るよう、グループ会社が運営する「KENスクール」等の手厚い研修実施にて幅広いキャリアの提案をすることが出来ています。（3）フォロー体制ベテラン社員でも必ず半年に1回は面談を行い、現状確認を徹底しております。中でも相談があった際には毎月面談や、電話で連絡を取るなどいつでも相談できる環境は整っております。中でも当社は相談先の窓口が採用担当・営業担当・キャリアアドバイザー・就業先のリーダーと少なくとも窓口が4つあり、何かあったときはすぐに第三者へ相談が可能です。変更の範囲：本文参照

株式会社アイ・エス・エス

大手監査法人での英語通訳・翻訳 (008-02915A)

通訳・翻訳

東京都千代田区東京メトロ/都営三田…

￥

556万円〜

派遣社員

在宅あり！同時通訳のご経験をお持ちの方必見！新しいソフトを学びたい方も！アイ・エス・エスは1965年に、語学のプロフェッショナルサービス企業として創立され、その翌年に日本で最初の同時通訳者養成スクールを開校しました。通訳、会議・イベント運営、人材サービス、通訳者・翻訳者養成と、総合力のあるアイ・エス・エスだからこそ、キャリアアップを目指されている方からすでにプロとして活躍されている方まで、総合力を活かしたサポート体制を整えています。【仕事内容】お仕事番号：008-02915A 在宅あり！大手監査法人での通訳・翻訳・その他付随業務（英語）をお任せします。【具体的には】［通訳］マネジメント層の会議を中心に、イベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドもあり）及びその準備にかかるリサーチ等［翻訳業務］社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）［その他の付随業務］通訳案件の管理に必要なコーディネーション業務通訳に必要なデータの整理等に携わって頂く場合あり【就業先情報】出社は週1回程度を想定しているが、リクエストベースによる業務のため変動あり

株式会社キャムテック

センターのベトナム語と英語通訳／技人国の求人

通訳・翻訳

東京都港区 JR山手線　田町駅から　…

￥

259万円〜

派遣社員

ベトナム語や英語のスキルが活かせる！多言語コンタクトセンターでの問い合わせ対応！ ★服装は、オフィスカジュアルOK！オシャレが楽しめます！ ★平日（月〜金）は田町駅から無料送迎バスが出ています。 ※土日の送迎バスはございません。【仕事内容】【センターの英語とベトナム語通訳】多言語コンタクトセンターで、海外スタッフの問い合わせにベトナム語や英語で答えます。　・海外スタッフからの問い合わせには、電話やメールにて対応します。・問い合わせ内容は、交通機関・店舗・医療施設・公的機関などに関することがらです。・海外スタッフへのサポート全般を行います。 ★約17ヶ国の外国籍の方が働いています。

1 567 8