検索結果 | 転職ならGLIT (グリット)

トップ

検索結果: 10,592件(81〜100件を表示)

非公開

中国語通訳

通訳・翻訳業務(その他)

氷上工場兵庫県丹波市氷上町最寄り駅…

￥

300万円〜400万円

正社員

現在多くの中国人（技能実習生）が勤務しており、日本人との十二分な意思疎通が必要となっています。現在、管理職のポジションに中国人通訳がおりますが、今後中国人の比率が高まることを想定しており追加での募集となりました。

株式会社Amazia

【正社員】オリジナルマンガ副編集長候補

編集、校閲・校正・審査

渋谷区桜丘町１番２号　渋谷サクラステー…

￥

700万円〜1200万円

正社員

マンガBANGコミックスのオリジナルマンガ編集チームの副編集長として就業いただきます。編集チームのマネージメント、連載作品の選定、作品クオリティの管理など、多岐に渡る業務を担当していただきます。・作品の企画立上げ・作品のクオリティコントール及び打ち切り判断・編集チームメンバー（現在6名）のマネージメント/育成・オリジナルマンガの編集業務、作家のスカウト/発掘【メインジャンル】現在は、異世界ファンタジー、恋愛ジャンルのコミカライズ作品が中心となっております。今後は大人恋愛、ヤンキー/アングラ系の青年漫画作品を増やしていこうと考えております。【事業展開】「マンガBANG!」より、新レーベル『マンガBANGコミックス』を2021年4月に創刊致しました。『マンガBANGコミックス』では、「マンガBANG!」で恋愛作品や異世界ファンタジー作品を中心に展開していく予定です。【メイン読者】「マンガBANG!」自体の利用層は、30代男性がメインとなります。現在「マンガBANG!」では、単行本を発売する10作品を含むオリジナル20作品について、独占先行配信中で、これらを今後『マンガBANGコミックス』にて毎月刊行予定です。【社内の雰囲気】当社の強みは自由な企画とスピード感のある開発力です。少数精鋭の組織なので、さまざまなアイディアを自ら出し、実践して頂けます。また、服装や音楽など社内は自由な環境となっています。リラックスして業務に集中して頂けます。業務時間に最大限集中して成果を出せる人がフィットする会社です。【配属部署】企画運営部漫画編集チームへの配属となります。マネージャー1名（許諾・外販チームと兼任）／メンバー6名／編集アシスタント3名詳細は面接時にお伝えします。

株式会社Amazia

【正社員】オリジナルマンガ副編集長候補

編集、校閲・校正・審査

渋谷区桜丘町１番２号　渋谷サクラステー…

￥

700万円〜1200万円

正社員

クレトイシ株式会社

【東京：リモート】翻訳

通訳・翻訳業務(英語)

東京都港区浜松町 2-1-5 JR各線…

￥

400万円〜600万円

正社員

【職務概要】管理部でコミュニケーション部門にて翻訳関連業務をお任せします。【職務詳細】・契約書の翻訳・書類・メールの翻訳・会議通訳・ホームページへの問い合わせ対応・チームのマネジメント・その他付随する業務【配属先情報】・所属／管理部　コミュニケーション・構成／女性3名【魅力】・創業以来無借金経営が続いており、また高い営業利益率を誇る安定企業です。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社Amazia

【正社員】オリジナルマンガ副編集長候補

編集、校閲・校正・審査

渋谷区桜丘町1番2号　渋谷サクラステー…

￥

700万円〜1200万円

正社員

マンガBANGコミックスのオリジナルマンガ編集チームの副編集長として就業いただきます。編集チームのマネージメント、連載作品の選定、作品クオリティの管理など、多岐に渡る業務を担当していただきます。・作品の企画立上げ・作品のクオリティコントール及び打ち切り判断・編集チームメンバー（現在6名）のマネージメント/育成・オリジナルマンガの編集業務、作家のスカウト/発掘【メインジャンル】現在は、異世界ファンタジー、恋愛ジャンルのコミカライズ作品が中心となっております。今後は大人恋愛、ヤンキー/アングラ系の青年漫画作品を増やしていこうと考えております。【事業展開】「マンガBANG。」より、新レーベル『マンガBANGコミックス』を2021年4月に創刊致しました。『マンガBANGコミックス』では、「マンガBANG。」で恋愛作品や異世界ファンタジー作品を中心に展開していく予定です。【メイン読者】「マンガBANG。」自体の利用層は、30代男性がメインとなります。現在「マンガBANG。」では、単行本を発売する10作品を含むオリジナル20作品について、独占先行配信中で、これらを今後『マンガBANGコミックス』にて毎月刊行予定です。【社内の雰囲気】当社の強みは自由な企画とスピード感のある開発力です。少数精鋭の組織なので、さまざまなアイディアを自ら出し、実践して頂けます。また、服装や音楽など社内は自由な環境となっています。リラックスして業務に集中して頂けます。業務時間に最大限集中して成果を出せる人がフィットする会社です。【配属部署】企画運営部漫画編集チームへの配属となります。マネージャー1名（許諾・外販チームと兼任）／メンバー6名／編集アシスタント3名

非公開

編集

編集、校閲・校正・審査

東京都

￥

600万円〜

正社員

「漫画編集経験者」の募集となります。電子書籍市場の黎明期からデジタルコミック出版社として、累計5,000タイトル以上の作品を世に送り出している企業をはじめとした3社が合併。 2023年9月1日、世界一のメガ出版社を目指すべくスタートしました。急激な市場成長を続けている電子書籍業界を、一緒に乗り越えていける仲間を増やすための増員募集です。国内出版社の中で電子書籍市場でのトップシェアを取ることを目標に掲げ、大規模な編集者採用を行っている中で今回は漫画編集経験者のメンバーを募集しています。【具体的な業務の例】・配信用オリジナルコミックの制作・クリエイター（漫画家、原作者）とのスケジュール調整・クリエイター（漫画家、原作者）のスカウト・掲載コミック企画の立案・企画の方針や構成などの検討・販促資料の作成 ※配属先は、希望と適性を鑑み決定いたします。 ※漫画の企画立案、クリエイターへの指示出し（メール、電話がメイン）の他、チーム全体の進捗管理もしていただきます。 ※編集一人あたり20人程度のクリエイターとやり取りがあり、年に2度程度イベントに参加し、新しいクリエイターの発掘をし、担当クリエイターを増やしていただくこともあります。「魅力ポイント」ヒット作がでれば、グループと連携しながらメディアミックス企画を行うことも出来ます。コミックの価値をそれだけでは終わらせず、コンテンツIPとして新たな価値を生み出す可能性を持っています。メディアミックスの企画例として、2020年に自社作品の実写映画化実績有！デジタルコンテンツと親和性の高い事業部はもちろんの事、グループ内に60以上ある事業とシナジーを生み、更に可能性を広げることも可能です。

トランスコスモス株式会社

【沖縄】日英バイリンガルトレーナー　※転勤なし

コールセンター運営・管理、コールセンタースーパーバイザー、通訳・翻訳業務(英語)

沖縄県内いずれかのセンター就業先によ…

￥

500万円〜750万円

正社員

【職務概要】外資系企業様のコンタクトセンターでのトレーニング担当者としてご活躍いただきます。コンタクトセンター従業員の成長を促す中核メンバーとしてトレーニング・コーチング業務に携わっていただきます。クライアント様と英語でやり取りしながら、研修内容や資料の改善により高品質なサービスが提供できるよう、チーム全体の目標達成に向けリードしていただける方を求めています。【職務詳細】・英語を介してクライアント様と定期的に業務品質のキャリブレーションを行う・日本語による研修生へのトレーニング・コーチングを行う・新人メンバーの業務知識定着の支援や退職抑止施策の立案し実行する・トレーニング内容を定期的に見直し、最新のプロセスにアップデートする・週次／月次で活動報告を行う・その他、会社が定める業務を行う ★同社の魅力・無理のない教育体制が確立。業界未経験者も活躍しています・福利厚生や産休育休実績も多数あり、働きやすい環境です・35の国と地域にある強固な企業基盤があります【業務内容変更の範囲】同社業務全般

非公開

オリジナルマンガ副編集長候補

編集、校閲・校正・審査

渋谷区桜丘町１番２号　渋谷サクラステー…

￥

700万円〜1200万円

正社員

｢海外に強い｣制作会社

【自動車や農機機械の整備経験者歓迎】農機などのサービス用部品表編集者

編集、校閲・校正・審査

大阪府【詳細はお問い合わせください】

￥

600万円〜650万円

正社員

大手農機メーカー等の部品表編集の業務です。農業機械・建機・エンジンなどのお客様が開発する機械の部品表を作成します。お客様へのヒアリング、取材、日程調整などの前工程から原稿作成、編集、印刷、納品に至るまですべての工程に携わります。お客様への新規の資料・サービス提案や業務改善、などのクリエイティブな仕事も関わるチャンスがあります! ・部品表作成業務:機械図面や3Dデータなどの技術資料を元に、部品表の編集や組付けイラストを作成。(部品の位置や形状、変更点などを技術資料を見ながら1つ1つ調べていく業務です。既存の部品表に対して情報を更新する業務も行っていただきます) ・顧客対応:メール対応、電話対応、打ち合わせ、相談事や課題のヒアリングなど・マネジメント:自身を含めたチーム(2~4名)のQCDコントロール・提案活動・企画:営業や駐在員からの情報や課題を基に企画や提案活動を行います。

非公開

編集長/副編集長

編集、校閲・校正・審査

東京都渋谷区恵比寿

￥

600万円〜1200万円

正社員

＜概要＞コンテンツの品質管理、進行管理を行いながら、編集部全体のアウトプットを向上させ、メディアの持つ力を最大化するための業務フロー設計とスタッフのリソース管理を担当していただきます。＜具体的には＞・掲載コンテンツの企画・制作と、それに伴う管理業務全般・事業、サービス内容についての深い理解を元にした、メディア全体のディレクション・編集スタッフの指導、育成・スタッフの特性を見極めたアサイン・新規事業立ち上げに伴う新規メディアの立ち上げ・事業目的に寄与するメディアの訴求力最大化

非公開

エディター・グラフィックデザイナー

編集、校閲・校正・審査

東京都

￥

700万円〜1300万円

正社員

グループ全体の「ブランディングの向上」が組織ミッションとなるため、ショッパーデザインからシーズンキャンペーンまで規模問わず、あらゆるクリエイティブに対応していきます。・さまざまなマーケティング、コミュニケーション施策。・フリーマガジンの編集。・各国で行われるイベントの企画、運営。・新規旗艦店のコンセプト設計、及び具体的な施策。・シーズンごとに、R&D部門と協力し服のコンセプトを作り、その考えのもとマーケティング、売り場作り、PRなどのディレクション。・各種プロジェクトにおける、広告、販売促進物、各種制作物の編集・制作・ライティング

株式会社BookLive

＜港区×編集(副編集長候補)＞/600万円～800万円/電子書籍ストア「BookLive」運営会社

編集、校閲・校正・審査

東京都港区 ◇最寄駅 JR山手線　…

￥

600万円〜800万円

正社員

■業務概要電子書籍市場の成長に伴い、業務拡大の為コンテンツ制作部門を強化しており、今回の募集では作家発掘、新しい作品の企画から配信までをご担当頂きます。将来の編集長候補として、レーベルの施策考案や、後輩の育成にも携わって頂きます。 ■業務詳細・ボーンデジタルのオリジナル漫画の企画・編集・制作業務・漫画制作の進行管理、校正、入稿業務・作家発掘、サポート業務・業界イベント等への参加による情報収集や、　新たなクリエィテイブ、ヒット作品の為の企画提案業務・後輩の指導育成、レーベル全体の施策立案　※入社後はメンバーと同じ業務に携わって頂き、　　ゆくゆく副編集長をお任せする予定 ■組織構成:編集チームは2チームに分かれており、　12名のメンバーが在籍しております。 ■扱うジャンル:男性一般(少年・青年マンガ)、　女性一般(少女・女性マンガ)、BL等の各ジャンル ■編集部の特徴:女性ターゲットのレーベルとしては「極上ハニラブ」(TL)、「シガリロ」(BL)等。　男性ターゲットのレーベルは「アンブル」(一般男性コミック) 　毎月多数の作品を各電子書店に配信するほか、紙単行本なども手掛けています。 ■サービスの競合優位性・本棚機能の使いやすさ! ・オリジナルコミックにも注力し、IP事業の深耕により競合他社との差別化も　図っております。　また、認知度拡大に向けた広告の強化(新TVCMの放送開始)にも　力を入れております。・独自のクラウド型電子書籍ストアを通じて、　業界において新たな可能性を実現しております。　その圧倒的なコンテンツ数と高い技術力を活用し、場所・端末に縛られず、　より多くのコンテンツと消費者を最も適した形で結び、　市場を牽引していきます! ■働く環境・制度: 　全社平均残業時間20時間で労働時間の管理が徹底されています。　またTOPPANグループの為、充実した福利厚生があります。

非公開

エディター・グラフィックデザイナー

編集、校閲・校正・審査

東京都

￥

700万円〜1300万円

正社員

非公開

翻訳エディター　フルリモート勤務！　全国から応募可能です　本社新宿のマニュアル制作会社

編集、翻訳(テクニカルライター)

本社：新宿全国（フルリモート勤務OK）

￥

400万円〜600万円

正社員

同社は、IT・機械・電気分野を中心とした一般消費者向けの製品マニュアルを制作している会社です。【業務内容】主に英日ITマーケティング分野の翻訳レビュー/リライトおよび品質管理業務です。少量の場合は翻訳からお任せすることがあります。 ●レビュー：原文と訳文を付き合わせて、定義されたレビュー評価項目（誤訳、訳漏れ、用語集やスタイルガイド違反など）に従って不備不足がないか確認します。また、訳文が日本語として正確で読みやすくなっているかも確認し、必要に応じて修正します。 ●リライト：レビュー評価項目に沿ったレビューが終わった後に、さらに日本語をブラッシュアップします。文書全体として、ビジネス文脈を的確にふまえた適切な日本語表現になっているかどうかを、読者の視点で確認したり、必要に応じて修正したりします。 ●フィードバック：翻訳直後の訳文とレビュー・リライト後の訳文の差分ファイルをツールによって自動作成し、コメントと共に翻訳者に送付します。このフィードバックを作成する過程がレビューア自身のスキルアップやその後の作業効率化につながるとともに、翻訳者の育成にもつながります。【対象ドキュメント】・オンライン記事（製品やサービスの説明）・製品やサービスに関するホワイトペーパー、レポート・カスタマー／パートナー向けのWebサイト/ビジネスレター・ビデオの字幕・PPT や Excel の社内資料など ■勤務時間：9：00～18：00　フレックスタイム制度　（コアタイム／10：00～15：00） ★フルリモート勤務OK

非公開

【セールスライター】IT×美容×次世代ベンチャーで本物のマーケ力を磨く！

編集、記者・ライター・コピーライター

東京都、福岡県時間 9:00~18…

￥

400万円〜700万円

正社員

■仕事内容■ 自社D2C商品（ヘルスケア・化粧品・医薬品など）のセールスライティングを担当し、潜在顧客の心を動かし購買行動を促進します。社内デザイナーやマーケターと連携しながら、記事広告やLPの制作から効果検証までを一貫して担当します。入社後すぐに数千万円〜億単位の広告クリエイティブをお任せする環境です。 ■主な業務内容■ ・記事型LPの構成・執筆・市場調査・競合調査・記事内容の修正・改善・画像編集（デザイナー依頼も可能）・効果検証・改善施策の立案 ■この仕事の魅力■ ・事業家視点が身につく：単なるライティングにとどまらず、企画〜検証まで関わることで事業成長に必要なマーケティングスキルを磨けます。・大規模予算の広告に挑戦：億単位の売上に直結するクリエイティブを自らの言葉でつくれるやりがいがあります。・急成長できる環境：年功序列を廃し、若手でも大きな裁量を持って活躍できる社風。実力次第で数年で事業責任者・役員も目指せます。・キャリアの幅が広い：セールスライティングの枠を超えて、商品開発や広告運用など多彩な領域に挑戦可能です。

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

リエゾン(グローバルプロモーション推進)　※年間休日120日以上

営業企画・販促戦略、マーケティング、通訳・翻訳業務(英語)

〒104−0061 東京都中央区銀座一…

￥

450万円〜650万円

正社員

【職務概要】海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのグローバルプロモーションを、英語力を活かして推進いただきます。 ※担当業務によって、年に数回のアメリカ、ヨーロッパ、アジア諸国への出張の可能性もあります。【職務詳細】・自社タイトルのグローバルプロモーション展開に向けた、社内外のコミュニケーションサポート・海外の異なる文化、市場、ユーザーの理解促進・支店や取引先との交流、交渉、調整・メールやプロモーション企画資料などの翻訳（日⇔英）・ミーティングなどでの通訳（日⇔英） --------------------------- ▼海外との接点経験等、英語実務に自信がある方であれば、他業界からのチャレンジも大歓迎！実際に異なる業界から転職された方が数多く活躍しているポジションです。これまで培ってきた実務経験＋英語力を、KONAMIのグローバルビジネス拡大に活かしてください。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

PayPayカード株式会社

【東京：リモート】社内通訳（Language special　※年収800万円以上

通訳・翻訳業務(英語)

東京都新宿区四谷1-6-1　YOTSU…

￥

800万円〜1000万円

正社員

【職務概要】　同社で働く国籍も文化も違うメンバーたちが事業を成長させていくために、　コミュニケーションの側面でサポートを行ないます。　通訳業務がメインですがそれだけではなく、通訳業務が安定稼働できるための　社内業務等も行っていただきます。【職務詳細】・プロジェクトの進捗会議・リリース判定、セキュリティ対策等技術的な　社内会議の同時通訳・経営陣と来賓の商談・交渉等、正確性が求められる会議の逐次通訳・日本語・英語話者とのノンテクニカルなコミュニケーション　（1：1等含む）のサポート・会議参加者からの資料入手および会議の事前予習、参加者への　建設的フィードバック・通訳依頼受付処理、通訳者へのアサイン調整・用語集の更新・管理・その他、業務効率化提案や言語に関連した企画業務【本ポジションの魅力】 ★PayPayカードとして通訳チームが発足して間もないため、過去のご経験や　ご自身の強みを生かして制度を作り上げる業務に携わることが可能です。 ★テクノロジー部門に留まらず、経営会議を始め、各種部門の重要な会議での　通訳・翻訳業務も担当できます。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

ローカライズ(翻訳)／カルチャライズ　※年間休日120日以上

通訳・翻訳業務(英語)

〒104−0061 東京都中央区銀座一…

￥

450万円〜650万円

正社員

【職務概要】同社で開発・運営しているゲームタイトルにおけるローカライズ(翻訳)／カルチャライズをお任せします。【職務詳細】・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務・外国語を使った海外拠点との連携 ※その他　制作・販売に関わるサポート業務全般をお任せします。　コンテンツ自体の「企画・運営」にも携われるチャンスがあります。 ※特にカルチャライズに関しては、国ごとに合わせた提案を行っていただきます。 --------------------------- ◎広くエンタテインメント(映画／ドラマ・アニメ・マンガ等)に関する実務経験がある方、また異業界での経験しかないが、ゲーム制作へチャレンジしてみたい方は、ぜひご検討ください！ ◎同社の魅力は圧倒的なコンテンツ力。これまでの有名コンテンツ資産に加えて、コンシューマー・モバイル事業で培ったノウハウを最大限に活かすことが可能です。【業務内容変更の範囲】同社業務全般

非公開

【通訳・翻訳】製品・技術関連文書などの日英翻訳《製造業を支えるSIer企業》※技術文書翻訳の経験者歓迎

通訳・翻訳業務(英語)

本社：神奈川県横浜市都筑区【アクセ…

￥

500万円〜750万円

正社員

開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。＜主な業務＞ ①通訳業務開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くための重要な役割を担います。年4～5回のWeb会議、年1～3回の海外出張、海外からの来訪者対応における英⇔日の同時・逐次通訳を担当します。 ②翻訳業務メール、製品・技術関連文書、ビジネス・契約関連文書の英⇔日翻訳を中心に、語学力を活かした社内外のコミュニケーション支援業務も行います。＜組織構成＞本ポジションでは３名（30代～50代）の方が所属しており、入社後研修も充実しておりますので業界未経験の方も大歓迎です。将来的には本部署のマネージメントもお任せできる方を求めております。

株式会社デルタエンジニアリング

大手韓国メーカー研究所での翻訳/通訳業務

通訳・翻訳

大阪府箕面市最寄駅：箕面船場阪大前駅

￥

288万円〜

契約社員

大手メーカー研究所にて韓国語通訳/年間休日120日以上《箕面市》【仕事内容】大手韓国メーカー研究所にて翻訳・通訳をお任せします。メインは翻訳業務になり、会議等で通訳をお願いすることになります。韓国語を使用した業務をしたい方大募集です！【業務内容の概略】・技術文書及び関連資料の韓国語⇔日本語翻訳・社内外での通訳業務(会議、商談等) ・技術チームと韓国側パートナー間でのコミュニケーションサポート【一日の仕事の流れ】朝礼後、メールチェックとその日のスケジュール確認からスタート。午前中は主に書類翻訳を行い、午後は会議の通訳やチームとの打ち合わせに臨みます。日によってはプロジェクトミーティングの翻訳サポートが中心になることも。株式会社デルタエンジニアリングで活躍しているスタッフさんの年代割合・20代：43% ・30代：34% ・40代：23% 20代の方が一番多く、若年層の方が多く活躍頂いています！

1 456 530